Hommie CT-P11X User manual

1
Thank you for purchasing the Hommie product.
Please read this [User Manual] carefully before
using the product, and retain it in for future use.
Any problem about this product, please feel free
to contact us at [e-mail].
For First Use
1. Charge the camera after unpacking. When
charging the camera, the indicator near the
joystick turns red.
2. Enter into Settings to choose the
corresponding language after turning on it.
3. The music format is MP3, the folder of TF
card must be named MP3.
Product Overview
1.Flash Lamp
2.Lens Switch
3.Camera Button
4.Rear Camera Len
5.Joystick
6.Power Button
7.Confirm Button
8.Assist Button
9.Home Button
10.Front Camera Len
11.Micro USB Port
12.TF Card Slot

2
Note:
1. Micro USB port for charging or data transfer.
2. Long press the power button for 3s to turn
on/off the camera.
3. Place the back side of TF card faces up, and
insert TF card correctly.
4. Confirm Button. On the photo mode, press it
to take photo; On the main menu, press it to
confirm the option; On the videotaping mode,
press it to start recording video, press it again to
stop.
Main Functions
Taking Photo
After accessing to its function, press it
to take photo.
Press it to switch the lens.
Move it up once to switch taking
photo & photo effect. Move it up &
hold it to lengthen focal length.
Move it down once to switch taking
photo & photo effect. Move it down &
hold it to shorten focal length.
Move it left once to enable/disable
flash lamp.

3
Note: its internal memory are enough for 50
photos, but the photos can’t upload. If you
wanna view the photos in your PC, a TF card
(including) is needed.
Videotaping
Album
Move it right once to enable/disable
time lapse.
Press it to start/stop videotaping.
Press it to switch the lens.
Move it up once to switch taking
video & video effect.
Move it left once to enable/disable
Slow and Fast.
Press it to start/stop the video.
Move it up once to delete the current
photo/video.
Move it down once to delete the
whole album.

4
Music
Game
There are 3 games: SNAKER, TETRIS, PUSHBOX.
Settings
Move it left once to view the previous
one.
Move it right once to view the next
one.
Press it to play/pause the music.
Move it up once to increase the
volume.
Move it down once to decrease the
volume.
Move it left once to play the previous
track.
Move it right once to play the next
track.

5
Set Photo Size, Time Lapse, Resolution, Video
Rate, Time Stamp, Screen Saver, Auto Power Off,
Language, Format, Date/Time, Defaulting Setting,
Version, Volume.
Specifications
Screen
2.4 inch IPS screen
Lens
Fixed cameras, 100° angle
Storage
Internal: 50 photos
External: support TF card,
up to 32 GB
Cameras
Front & Rear: 0.3/2 MP
Picture
4032*3024 PX; JPG
Video Info
720P/1080P/30FPS; AVI
Work Voltage
3.7V
Battery
800mAh
Charge Time
3-4 hours
Work Time
3.5-4.5 hours
Mic
Built-in
Speaker
8Ohm 0.5W
USB
Micro USB 2.0 5PIN
Language
English/Japanese/Spanish/
Italian/French, etc.

6
Merci d'avoir acheté le produit Hommie. Veuillez
lire attentivement ce [Manuel de l'utilisateur]
avant d'utiliser le produit et conservez-le pour
une utilisation future. Tout problème concernant
ce produit, n'hésitez pas à nous contacter à
[e-mail].
Pour la première utilisation
1. Chargez l'appareil photo après le déballage.
Lors de la charge de l'appareil photo, l'indicateur
près du joystick devient rouge.
2. Entrez dans les Paramètres pour choisir la
langue correspondante après avoir allumé
l'appareil photo.
3. Le format de musique est MP3, le dossier de
la carte TF doit être nommé MP3.
Présentation du produit
1.Lampe Flash
2.Commutateur
d'Objectif
3.Bouton de
Caméra
4.Caméra Arrière Len

7
Note:
1. Port micro USB pour le chargement ou le
transfert de données.
2. Appuyez longuement sur le bouton
d'alimentation pendant 3s pour allumer/éteindre
l'appareil photo.
3. Placez l'arrière de la carte TF face vers le haut
et insérez correctement la carte TF.
4. Bouton de confirmation. En mode photo,
appuyez dessus pour prendre une photo; Dans le
menu principal, appuyez dessus pour confirmer
l'option; En mode enregistrement vidéo, appuyez
dessus pour démarrer l'enregistrement vidéo,
appuyez à nouveau pour arrêter.
Fonctions Principales
Prendre une Photo
5.Manette
6.Bouton Marche
7.Bouton de
Confirmation
8.Bouton d'Assistance
9.Bouton d'Accueil
10.Caméra Frontale
Len
11.Port Micro USB
12.Emplacement pour
carte TF
Après avoir accédé à sa fonction,
appuyez dessus pour prendre une

8
Note: sa mémoire interne est suffisante pour 50
photos, mais les photos ne peuvent pas être
téléchargées. Si vous voulez voir les photos sur
votre PC, une carte TF (incluse) est nécessaire.
Enregistrement vidéo
photo.
Appuyez dessus pour changer
d'objectif.
Déplacez-le une fois pour changer de
prise de photo et d'effet photo.
Déplacez-le vers le haut et
maintenez-le pour allonger la distance
focale.
Déplacez-le une fois pour changer de
prise de photo et d'effet photo.
Déplacez-le vers le bas et maintenez-le
pour raccourcir la distance focale.
Déplacez-le une fois vers la gauche
pour activer/désactiver la lampe flash.
Déplacez-le vers la droite une fois pour
activer/désactiver l'intervalle de temps.
Appuyez dessus pour
démarrer/arrêter l'enregistrement
vidéo.
Appuyez dessus pour changer
d'objectif.

9
Album
Music
Déplacez-le une fois pour changer la
prise de vidéo et l'effet vidéo.
Déplacez-le une fois vers la gauche
pour activer/désactiver lent et rapide.
Appuyez dessus pour
démarrer/arrêter la vidéo.
Déplacez-le une fois pour supprimer
la photo/vidéo actuelle.
Déplacez-le une fois pour supprimer
tout l'album.
Déplacez-le une fois vers la gauche
pour afficher le précédent.
Déplacez-le à droite une fois pour
afficher le suivant.
Appuyez pour lire/mettre en pause la
musique.
Déplacez-le une fois pour augmenter
le volume.
Déplacez-le une fois pour diminuer le
volume.

10
Jeu
Il y a 3 jeux, dont SNAKER, TETRIS, PUSHBOX.
Paramètres
Définir la taille de la photo, laps de temps, la
résolution, le débit vidéo, l'horodatage,
l'économiseur d'écran, la mise hors tension
automatique, la langue, le format, la date/l'heure,
le paramètre par défaut, la version, le volume.
Déplacez-le une fois vers la gauche
pour lire la piste précédente.
Déplacez-le vers la droite une fois
pour lire la piste suivante.

11
Caractéristiques
Écran
2,4 pouces IPS Écran
Lentille
Caméras fixes, angle 100 °
Storage
Interne: 50 photos
Externe: supporte la carte
TF, jusqu'à 32 Go
Caméra
Avant et Arrière: 0,3/2 MP
Image
4032*3024 PX; JPG
Infos vidéo
720P/1080P/30FPS; AVI
Tension de
Travail
3.7V
Batterie
800mAh
Temps de
Charge
3-4 heures
Temps de
Travail
3.5-4.5 heures
Mic
Built-in
Speaker
8Ohm 0.5W
USB
Micro USB 2.0 5PIN
Langue
Anglais/japonais/espagnol /
Italien/français, etc.

12
Grazie per aver acquistato il prodotto Hommie.
Leggere attentamente questo [Manuale d'uso]
prima di utilizzare il prodotto e conservarlo per
un uso futuro. Qualsiasi problema con questo
prodotto, non esitate a contattarci al
[e-mail].
Per il primo utilizzo
1.Caricare la fotocamera dopo il disimballaggio.
Quando si carica la fotocamera, l'indicatore
vicino al joystick diventa rosso.
2.Accedere a Impostazioni per scegliere la lingua
corrispondente dopo aver acceso la fotocamera.
3.Il formato musicale è MP3, la cartella della
scheda TF deve essere denominata MP3.
Panoramica del Prodotto
1.Lampada Flash
2.Interruttore
dell'obiettivo
3.Pulsante
fotocamera
4.Fotocamera
posteriore Len
5.Telecomando da
gioco
6.Pulsante di
alimentazione

13
7.Pulsante Conferma
8.Pulsante di
assistenza
9.Tasto Home
10.Fotocamera
frontale Len
11.Porta micro USB
12.TF Carda
Nota:
1. Porta micro USB per ricarica o trasferimento
dati.
2. Premere a lungo il pulsante di accensione per
3 secondi per accendere/spegnere la fotocamera.
3. Posizionare la parte posteriore della scheda TF
rivolta verso l'alto e inserire correttamente la
scheda TF.
4. Pulsante di conferma. Nella modalità foto,
premilo per scattare una foto; Nel menu
principale, premerlo per confermare l'opzione;
Nella modalità di registrazione video, premilo per
avviare la registrazione del video, premilo di
nuovo per interrompere..
Funzioni principali
Fare la foto
Dopo aver accesso alla sua funzione,
premilo per scattare una foto.
Premerlo per cambiare l'obiettivo.

14
Nota: la sua memoria interna è sufficiente per 50
foto, ma le foto non possono essere caricate. Se
vuoi vedere le foto sul tuo PC, è necessaria una
scheda TF (inclusa).
Videoregistrazione
Spostalo verso l'alto una volta per
passare a scattare foto e l'effetto foto.
Spostalo verso l'alto e tienilo premuto
per allungare la lunghezza focale
Spostalo verso il basso una volta per
passare a scattare foto e l'effetto foto.
Spostalo verso il basso e tienilo
premuto per ridurre la lunghezza
focale.
Spostalo a sinistra una volta per
abilitare/disabilitare la lampada flash..
Spostalo una volta a destra per
abilitare/disabilitare il time lapse
Premerlo per avviare/interrompere la
videocassetta.
Premerlo per cambiare l'obiettivo.
Spostalo verso l'alto una volta per
cambiare l'effetto video e video.
Spostalo a sinistra una volta per
abilitare/disabilitare Slow and Fast.

15
Album
Music
Premerlo per avviare/interrompere il
video..
Spostalo verso l'alto una volta per
eliminare la foto/video corrente.
Spostalo verso il basso una volta per
eliminare l'intero album.
Spostalo a sinistra una volta per
visualizzare il precedente.
Spostalo a destra una volta per
visualizzare il prossimo.
Premerlo per riprodurre/mettere in
pausa la musica.
Spostalo verso l'alto una volta per
aumentare il volume.
Spostalo verso il basso una volta per
ridurre il volume.
Spostalo a sinistra una volta per
riprodurre il brano precedente.
Spostalo una volta a destra per
riprodurre il brano successivo.

16
Gioco
Ci sono 3 giochi, tra cui SNAKER, TETRIS,
PUSHBOX.
Impostazioni
Imposta dimensioni foto, intervallo di tempo,
risoluzione, frequenza video, timestamp,
salvaschermo, spegnimento automatico, lingua,
formato, data/ora, impostazione predefinita,
versione, volume.

17
Specificazioni
Schermo
2.4 inch IPS schermo
lente
Telecamere fisse, angolo
di 100 °
Conservazione
Interno: 50 foto
Esterno: supporto TF card,
fino a 32 GB
Macchine
fotografiche
Anteriore e posteriore:
0,3/2 MP
Immagine
4032*3024 PX; JPG
Video Info
720P/1080P/30FPS; AVI
Batteria
3.7V
Batteria
800mAh
Tempo di
ricarica
3-4 ore
Tempo di lavoro
3.5-4.5 ore
Mic
Built-in
altoparlante
8Ohm 0.5W
USB
Micro USB 2.0 5PIN
linguaggio
English/Japanese/Spanish/
Italian/French, etc.

18
Gracias por comprar el producto Hommie. Lea
este [Manual del usuario] detenidamente antes
de usar el producto y guárdelo para usarlo en el
futuro. Si hay cualquier problema con este
producto, no dude en contactarnos en
[e-mail].
Para el primer uso
1. Cargue la cámara cuando lo recibido. Al
cargar la cámara, el indicador cerca del joystick
se vuelve rojo.
2. Entrar a Ajustes para elegir el idioma
correspondiente después de encender la cámara.
3. El formato de música es de MP3, la carpeta
de la tarjeta TF debe llamarse MP3.
Descripción del producto
1.Lámpara de flash
2.Interruptor de lente
3.Botón de cámara
4.Lente trasera
5.Palanca de
mando
6.Botón de encendido
7.Botón de
8.Botón de asistencia