HOMY Night Series User manual

1
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Anta scorrevole Inserto L.135 / “Inserto” Sliding door W.135
W-IM2138_B

2
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Anta scorrevole Inserto L.135 / “Inserto” Sliding door W.135
W-IM2138_B
Istruzioni e precauzioni d’uso
I tasselli in dotazione sono idonei per muri in cemento armato o
mattoni pieni.
É responsabilità dell’installatore l’utilizzo di tasselli idonei al tipo
di muro e installazione.
Per eseguire il montaggio, attenersi alle istruzioni e agli
schemi tecnici inseriti nelle confezioni di ferramenta.
Usare scrupolosamente la ferramenta in dotazione.
Instructions for use and precautions
The dowels supplied are suitable for reinforced concrete walls
or solid bricks. It is the installer’s responsibility to use dowels suitable
for the type of the wall and installation.
Follow the technical drawings included in the hardware packaging
for installation.
Carefully use the supplied hardware.

3
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Anta scorrevole Inserto L.135 / “Inserto” Sliding door W.135
W-IM2138_B
x2
x4
x3

4
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Anta scorrevole Inserto L.135 / “Inserto” Sliding door W.135
W-IM2138_B

5
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Anta scorrevole Inserto L.135 / “Inserto” Sliding door W.135
W-IM2138_B
Spazzolino adesivo
Adhesive dust brush
Anta interna - Internal door Anta esterna - External door
Disposizione para-polvere - Vertical dust cover arrangement
A
d
e
s
i
v
o
-
A
d
h
e
s
i
v
e
1-2 mm

6
Mobilificio Santa Lucia s.p.a.
Via Manin, 34 - 33080
Prata di Pordenone (PN) Italy
T. [phone]
F. [phone]
www.santaluciamobili.it
[email protected]
HOMY Night Collection
Anta scorrevole Inserto L.135 / “Inserto” Sliding door W.135
W-IM2138_B
Utilizzare la chiave fornita
Use the wrench provided
Regolare i tenditori per correggere eventuali deformazioni
dell’anta una volta installata sull’armadio
Adjust the tensioners to correct any deformation of the
door once installed on the cabinet