Hotpoint SXBHAE 924 WD User manual

ENGLISH Instructions for use Page 4
DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 28
ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 52
ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 76
ÿ(6.< 1iYRGNSRXçLWt Strana 100
6;%+$(:'
6;%+(:'8.
6;%+(:'8.
6;%+$(,',
6;%+$(,',
6;%%&  ,',
6;%%(  :'
6;%%(:'


SAFETY INSTRUCTIONS
,03257$17WREHUHDGDQGREVHUYHG
%HIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFHUHDG
WKHVHVDIHW\LQVWUXFWLRQV.HHSWKHP
QHDUE\IRUIXWXUHUHIHUHQFH
7KHVHLQVWUXFWLRQVDQGWKHDSSOLDQFH
LWVHOISURYLGHLPSRUWDQWVDIHW\
ZDUQLQJVWREHREVHUYHGDWDOOWLPHV
7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDQ\
OLDELOLW\IRUIDLOXUHWRREVHUYHWKHVH
VDIHW\LQVWUXFWLRQVIRULQDSSURSULDWH
XVHRIWKHDSSOLDQFHRULQFRUUHFW
VHWWLQJRIFRQWUROV
9HU\\RXQJFKLOGUHQ\HDUV
VKRXOGEHNHSWDZD\IURPWKH
DSSOLDQFH<RXQJFKLOGUHQ
\HDUVVKRXOGEHNHSWDZD\IURP
WKHDSSOLDQFHXQOHVVFRQWLQXRXVO\
VXSHUYLVHG&KLOGUHQIURP\HDUV
ROGDQGDERYHDQGSHUVRQVZLWK
UHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDO
FDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQG
NQRZOHGJHFDQXVHWKLVDSSOLDQFH
RQO\LIWKH\DUHVXSHUYLVHGRUKDYH
EHHQJLYHQLQVWUXFWLRQVRQVDIH
XVHDQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGV
LQYROYHG&KLOGUHQPXVWQRWSOD\
ZLWKWKHDSSOLDQFH&OHDQLQJDQGXVHU
PDLQWHQDQFHPXVWQRWEHFDUULHGRXW
E\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
PERMITTED USE
&$87,217KHDSSOLDQFHLVQRW
LQWHQGHGWREHRSHUDWHGE\PHDQV
RIDQH[WHUQDOVZLWFKLQJGHYLFH
VXFKDVDWLPHURUVHSDUDWHUHPRWH
FRQWUROOHGV\VWHP
7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGWR
EHXVHGLQKRXVHKROGDQGVLPLODU
DSSOLFDWLRQVVXFKDVVWDIINLWFKHQ
DUHDVLQVKRSVRIILFHVDQGRWKHU
ZRUNLQJHQYLURQPHQWVIDUPKRXVHV
E\FOLHQWVLQKRWHOVPRWHOVEHG
EUHDNIDVWDQGRWKHUUHVLGHQWLDO
HQYLURQPHQWV
7KLVDSSOLDQFHLVQRWIRU
SURIHVVLRQDOXVH'RQRWXVHWKH
DSSOLDQFHRXWGRRUV
7KHEXOEXVHGLQVLGHWKHDSSOLDQFH
LVVSHFLILFDOO\GHVLJQHGIRUGRPHVWLF
DSSOLDQFHVDQGLVQRWVXLWDEOHIRU
JHQHUDOURRPOLJKWLQJZLWKLQWKH
KRPH(&5HJXODWLRQ
7KHDSSOLDQFHLVGHVLJQHGIRU
RSHUDWLRQLQSODFHVZKHUHWKH
DPELHQWWHPSHUDWXUHFRPHVZLWKLQ
WKHIROORZLQJUDQJHVDFFRUGLQJWR
WKHFOLPDWLFFODVVJLYHQRQWKHUDWLQJ
SODWH7KHDSSOLDQFHPD\QRWZRUN
SURSHUO\LILWLVOHIWIRUDORQJWLPHDW
DWHPSHUDWXUHRXWVLGHWKHVSHFLILHG
UDQJH
Climatic Class Amb. T. (°C)
61 )URPWR&
67 )URPWR&
1 )URPWR&
7 )URPWR&
7KLVDSSOLDQFHGRHVQRWFRQWDLQ
&)&V7KHUHIULJHUDQWFLUFXLW
FRQWDLQV5D+&$SSOLDQFHV
ZLWK,VREXWDQH5DLVREXWDQHLV
DQDWXUDOJDVZLWKRXWHQYLURQPHQWDO
LPSDFWEXWLVIODPPDEOH7KHUHIRUH
PDNHVXUHWKHUHIULJHUDQWFLUFXLW
SLSHVDUHQRWGDPDJHGHVSHFLDOO\
ZKHQHPSW\LQJWKHUHIULJHUDQW
FLUFXLW
:$51,1*'RQRWGDPDJHWKH
DSSOLDQFHUHIULJHUDQWFLUFXLWSLSHV
:$51,1*.HHSYHQWLODWLRQ
RSHQLQJVLQWKHDSSOLDQFHHQFORVXUH
RULQWKHEXLOWLQVWUXFWXUHFOHDURI
REVWUXFWLRQ


:$51,1*'RQRWXVH
PHFKDQLFDOHOHFWULFRUFKHPLFDO
PHDQVRWKHUWKDQWKRVH
UHFRPPHQGHGE\WKH0DQXIDFWXUHU
WRVSHHGXSWKHGHIURVWSURFHVV
:$51,1*'RQRWXVHRUSODFH
HOHFWULFDOGHYLFHVLQVLGHWKHDSSOLDQFH
FRPSDUWPHQWVLIWKH\DUHQRWRIWKH
W\SHH[SUHVVO\DXWKRULVHGE\WKH
0DQXIDFWXUHU
:$51,1*,FHPDNHUVDQG
RUZDWHUGLVSHQVHUVQRWGLUHFWO\
FRQQHFWHGWRWKHZDWHUVXSSO\PXVW
EHILOOHGZLWKSRWDEOHZDWHURQO 
:$51,1*$XWRPDWLFLFHPDNHUV
DQGRUZDWHUGLVSHQVHUVPXVWEH
FRQQHFWHGWRDZDWHUVXSSO\WKDW
GHOLYHUVSRWDEOHZDWHURQO\ZLWK
PDLQVZDWHUSUHVVXUHEHWZHHQ
DQG03DDQGEDU
'RQRWVWRUHH[SORVLYHVXEVWDQFHV
VXFKDVDHURVROFDQVZLWKDIODPPDEOH
SURSHOODQWLQWKLVDSSOLDQFH
'RQRWVZDOORZWKHFRQWHQWV
QRQWR[LFRIWKHLFHSDFNVSURYLGHG
ZLWKVRPHPRGHOV'RQRWHDWLFH
FXEHVRULFHOROOLHVLPPHGLDWHO\DIWHU
WDNLQJWKHPRXWRIWKHIUHH]HUVLQFH
WKH\PD\FDXVHFROGEXUQV
)RUSURGXFWVGHVLJQHGWRXVH
DQDLUILOWHULQVLGHDQDFFHVVLEOHIDQ
FRYHUWKHILOWHUPXVWDOZD\VEHLQ
SRVLWLRQZKHQWKHUHIULJHUDWRULVLQ
IXQFWLRQ
'RQRWVWRUHJODVVFRQWDLQHUVZLWK
OLTXLGVLQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQW
VLQFHWKH\PD\EUHDN
'RQRWREVWUXFWWKHIDQLILQFOXGHG
ZLWKIRRGLWHPV
$IWHUSODFLQJWKHIRRGFKHFNWKDWWKH
GRRURIWKHFRPSDUWPHQWVFORVHV
SURSHUO\HVSHFLDOO\WKHIUHH]HUGRRU
'DPDJHGJDVNHWVPXVWEH
UHSODFHGDVVRRQDVSRVVLEOH
8VHWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
RQO\IRUVWRULQJIUHVKIRRGDQGWKH
IUHH]HUFRPSDUWPHQWRQO\IRUVWRULQJ
IUR]HQIRRGIUHH]LQJIUHVKIRRGDQG
PDNLQJLFHFXEHV
$YRLGVWRULQJXQZUDSSHGIRRGLQ
GLUHFWFRQWDFWZLWKLQWHUQDOVXUIDFHV
RIWKHUHIULJHUDWRURUIUHH]HU
FRPSDUWPHQWV
$SSOLDQFHVFRXOGKDYHVSHFLDO
FRPSDUWPHQWV)UHVK)RRG
&RPSDUWPHQW=HUR'HJUHH%R[
HWF8QOHVVVSHFLILHGLQWKHVSHFLIL
ERRNOHWRISURGXFWWKH\FDQEH
UHPRYHGPDLQWDLQLQJHTXLYDOHQW
SHUIRUPDQFHV
&3HQWDQHLVXVHGDVEORZLQJ
DJHQWLQWKHLQVXODWLRQIRDPDQGLWLVD
IODPPDEOHJDV
INSTALLATION
7KHDSSOLDQFHPXVWEHKDQGOHG
DQGLQVWDOOHGE\WZRRUPRUHSHUVRQV
ULVNRILQMXU\8VHSURWHFWLYHJORYHV
WRXQSDFNDQGLQVWDOOULVNRIFXWV
,QVWDOODWLRQLQFOXGLQJZDWHUVXSSO\
LIDQ\DQGHOHFWULFDOFRQQHFWLRQV
DQGUHSDLUVPXVWEHFDUULHGRXWE\
DTXDOLILHGWHFKQLFLDQ'RQRWUHSDLU
RUUHSODFHDQ\SDUWRIWKHDSSOLDQFH
XQOHVVVSHFLILFDOO\VWDWHGLQWKHXVHU
PDQXDO.HHSFKLOGUHQDZD\IURPWKH
LQVWDOODWLRQVLWH$IWHUXQSDFNLQJWKH
DSSOLDQFHPDNHVXUHWKDWLWKDVQRW
EHHQGDPDJHGGXULQJWUDQVSRUW,Q
WKHHYHQWRISUREOHPVFRQWDFWWKH
GHDOHURU\RXUQHDUHVW$IWHUVDOHV
6HUYLFH2QFHLQVWDOOHGSDFNDJLQJ
ZDVWHSODVWLFVW\URIRDPSDUWVHWF
PXVWEHVWRUHGRXWRIUHDFKRI
FKLOGUHQULVNRIVXIIRFDWLRQ7KH


DSSOLDQFHPXVWEHGLVFRQQHFWHG
IURPWKHSRZHUVXSSO\EHIRUHDQ\
LQVWDOODWLRQRSHUDWLRQULVNRIHOHFWULF
VKRFN'XULQJLQVWDOODWLRQPDNHVXUH
WKHDSSOLDQFHGRHVQRWGDPDJHWKH
SRZHUFDEOHULVNRIILUHRUHOHFWULF
VKRFN2QO\DFWLYDWHWKHDSSOLDQFH
ZKHQWKHLQVWDOODWLRQKDVEHHQ
FRPSOHWHG
%HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKH
IORRUVHJSDUTXHWZKHQPRYLQJ
WKHDSSOLDQFH,QVWDOOWKHDSSOLDQFH
RQDIORRURUVXSSRUWVWURQJHQRXJK
WRWDNHLWVZHLJKWDQGLQDSODFH
VXLWDEOHIRULWVVL]HDQGXVH0DNH
VXUHWKHDSSOLDQFHLVQRWQHDUD
KHDWVRXUFHDQGWKDWWKHIRXUIHHW
DUHVWDEOHDQGUHVWLQJRQWKHIORR 
DGMXVWDVUHTXLUHGDQGFKHFNWKDW
WKHDSSOLDQFHLVSHUIHFWO\OHYHOXVLQJ
DVSLULWOHYHO:DLWDWOHDVWWZRKRXUV
EHIRUHVZLWFKLQJWKHDSSOLDQFHRQWR
HQVXUHWKDWWKHUHIULJHUDQWFLUFXLWLV
IXOO\HIILFLHQW
:$51,1*7RDYRLGDKD]DUG
GXHWRLQVWDELOLW\SRVLWLRQLQJRUIL[LQJ
RIWKHDSSOLDQFHPXVWEHGRQHLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHU
LQVWUXFWLRQV,WLVIRUELGGHQWRSODFH
WKHUHIULJHUDWRULQVXFKZD\WKDWWKH
PHWDOKRVHRIJDVVWRYHPHWDOJDVRU
ZDWHUSLSHVRUHOHFWULFDOZLUHVDUH
LQFRQWDFWZLWKWKHUHIULJHUDWRUEDFN
ZDOOFRQGHQVHUFRLO
$OOGLPHQVLRQVDQGVSDFLQJQHHGHG
IRULQVWDOODWLRQRIWKHDSSOLDQFHDUHLQ
WKH,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQERRNOHW
ELECTRICAL WARNINGS
,WPXVWEHSRVVLEOHWRGLVFRQQHFW
WKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHU
VXSSO\E\XQSOXJJLQJLWLISOXJLV
DFFHVVLEOHRUE\DPXOWLSROHVZLWFK
LQVWDOOHGXSVWUHDPRIWKHVRFNHWLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHZLULQJUXOHV
DQGWKHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG
LQFRQIRUPLW\ZLWKQDWLRQDOHOHFWULFDO
VDIHW\VWDQGDUGV
'RQRWXVHH[WHQVLRQOHDGV
PXOWLSOHVRFNHWVRUDGDSWHUV7KH
HOHFWULFDOFRPSRQHQWVPXVWQRW
EHDFFHVVLEOHWRWKHXVHUDIWHU
LQVWDOODWLRQ'RQRWXVHWKHDSSOLDQFH
ZKHQ\RXDUHZHWRUEDUHIRRW'R
QRWRSHUDWHWKLVDSSOLDQFHLILWKDVD
GDPDJHGSRZHUFDEOHRUSOXJLILW
LVQRWZRUNLQJSURSHUO\RULILWKDV
EHHQGDPDJHGRUGURSSHG
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLW
PXVWEHUHSODFHGZLWKDQLGHQWLFDO
RQHE\WKHPDQXIDFWXUHULWVVHUYLFH
DJHQWRUVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQV
LQRUGHUWRDYRLGDKD]DUGULVNRI
HOHFWULFVKRFN
CLEANING AND
MAINTENANCE
:$51,1*(QVXUHWKDWWKH
DSSOLDQFHLVVZLWFKHGRIIDQG
GLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVXSSO\
EHIRUHSHUIRUPLQJDQ\PDLQWHQDQFH
RSHUDWLRQQHYHUXVHVWHDPFOHDQLQJ
HTXLSPHQWULVNRIHOHFWULFVKRFN
'RQRWXVHDEUDVLYHRUKDUVK
FOHDQHUVVXFKDVZLQGRZVSUD\V
VFRXULQJFOHDQVHUVIODPPDEOH
IOXLGVFOHDQLQJZD[HVFRQFHQWUDWHG
GHWHUJHQWVEOHDFKHVRUFOHDQVHUV
FRQWDLQLQJSHWUROHXPSURGXFWV
RQSODVWLFSDUWVLQWHULRUDQGGRRU
OLQHUVRUJDVNHWV'RQRWXVHSDSHU
WRZHOVVFRXULQJSDGVRURWKHUKDUVK
FOHDQLQJWRROV
DISPOSAL OF PACKAGING
MATERIALS
7KHSDFNDJLQJPDWHULDOLVUHF\FODEOHDQGLV
PDUNHGZLWKWKHUHF\FOHV\PERO 


7KHYDULRXVSDUWVRIWKHSDFNDJLQJPXVWWKHUHIRUH
EHGLVSRVHGRIUHVSRQVLEO\DQGLQIXOOFRPSOLDQFH
ZLWKORFDODXWKRULW\UHJXODWLRQVJRYHUQLQJZDVWH
GLVSRVDO
DISPOSAL OF HOUSEHOLD
APPLIANCES
7KLVDSSOLDQFHLVPDQXIDFWXUHGZLWKUHF\FODEOHRU
UHXVDEOHPDWHULDOV
'LVSRVHRILWLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOZDVWH
GLVSRVDOUHJXODWLRQV)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQ
RQWKHWUHDWPHQWUHFRYHU\DQGUHF\FOLQJRI
KRXVHKROGHOHFWULFDODSSOLDQFHVFRQWDFW\RXUORFDO
DXWKRULW\WKHFROOHFWLRQVHUYLFHIRUKRXVHKROG
ZDVWHRUWKHVWRUHZKHUH\RXSXUFKDVHGWKH
DSSOLDQFH7KLVDSSOLDQFHLVPDUNHGLQFRPSOLDQFH
ZLWK(XURSHDQ'LUHFWLYH(8:DVWH
(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW:(((%\
HQVXULQJWKLVSURGXFWLVGLVSRVHGRIFRUUHFWO\
\RXZLOOKHOSSUHYHQWQHJDWLYHFRQVHTXHQFHV
IRUWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWKQHJDWLYH
VXOO·DPELHQWHHVXOODVDOXWHXPDQD
7KHV\PERO RQWKHSURGXFWRURQWKH
DFFRPSDQ\LQJGRFXPHQWDWLRQLQGLFDWHVWKDWLW
VKRXOGQRWEHWUHDWHGDVGRPHVWLFZDVWHEXW
PXVWEHWDNHQWRDQDSSURSULDWHFROOHFWLRQFHQWHU
IRUWKHUHF\FOLQJRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLF
HTXLSPHQW
ENERGY SAVING TIPS
7RJXDUDQWHHDGHTXDWHYHQWLODWLRQIROORZ
LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV,QVXIILFLHQWYHQWLODWLRQ
DWWKHEDFNRIWKHSURGXFWLQFUHDVHVHQHUJ\
FRQVXPSWLRQDQGGHFUHDVHVFRROLQJHIILFLHQF 
)UHTXHQWGRRURSHQLQJPLJKWFDXVHDQLQFUHDVHLQ
(QHUJ\&RQVXPSWLRQ
7KHLQWHUQDOWHPSHUDWXUHRIWKHDSSOLDQFHDQGWKH
(QHUJ\&RQVXPSWLRQPD\EHDIIHFWHGDOVRE\WKH
DPELHQWWHPSHUDWXUHDVZHOODVORFDWLRQRIWKH
DSSOLDQFH7HPSHUDWXUHVHWWLQJVKRXOGWDNHLQWR
FRQVLGHUDWLRQWKHVHIDFWRUV
5HGXFHGRRURSHQLQJWRDPLQLPXP
:KHQWKDZLQJIUR]HQIRRGSODFHLQWKH
UHIULJHUDWRU7KHORZWHPSHUDWXUHRIWKHIUR]HQ
SURGXFWVFRROVWKHIRRGLQWKHUHIULJHUDWRU$OORZ
ZDUPIRRGDQGGULQNVWRFRROGRZQEHIRUH
SODFLQJLQWKHDSSOLDQFH
3RVLWLRQLQJRIWKHVKHOYHVLQWKHUHIULJHUDWRUKDV
QRLPSDFWRQWKHHIILFLHQWXVDJHRIHQHUJ )RRG
VKRXOGEHSODFHGRQWKHVKHOYHVLQVXFKZD\WR
HQVXUHSURSHUDLUFLUFXODWLRQIRRGVKRXOGQRW
WRXFKHDFKRWKHUDQGGLVWDQFHEHWZHHQIRRGDQG
UHDUZDOOVKRXOGEHNHSW
<RXFDQLQFUHDVHVWRUDJHFDSDFLW\RIIUR]HQIRRG
E\UHPRYLQJEDVNHWVDQGLISUHVHQW6WRS)URVW
VKHOI
'RQRWZRUU\DERXWQRLVHVFRPLQJIURPWKH
FRPSUHVVRUZKLFKDUHGHVFULEHGDVQRUPDOQRLVHV
LQWKLVSURGXFW·V4XLFN*XLGH


PROPER USE OF REFRIGERATORS
Leveling feet
1. 3UHFDXWLRQVEHIRUHLQVWDOODWLRQ
,QIRUPDWLRQLQWKH,QVWUXFWLRQ0DQXDOLVRQO\IRUUHIHUHQFH7KHSK\VLFDOSURGXFWPD\GLIIHU
%HIRUHLQVWDOODWLRQRIDFFHVVRULHVLWVKDOOEHHQVXUHGWKDWWKHUHIULJHUDWRULVGLVFRQQHFWHGIURP
SRZHU
%HIRUHDGMXVWLQJWKHOHYHOLQJIHHWSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSUHYHQWDQ\SHUVRQDOLQMXU\
2. 6FKHPDWLFGLDJUDPRIWKHOHYHOLQJIHHW
LH
7KHSLFWXUHDERYHLVRQO\IRUUHIHUHQFH
7KHDFWXDOFRQILJXUDWLRQZLOOGHSHQGRQWKHSK\VLFDOSURGXFWRUVWDWHPHQWE\WKHGLVWULEXWR
3. $GMXVWLQJSURFHGXUHV
a. 7XUQWKHIHHWFORFNZLVHWRUDLVHWKHUHIULJHUDWRU
b. 7XUQWKHIHHWFRXQWHUFORFNZLVHWRORZHUWKHUHIULJHUDWRU
c. $GMXVWWKHULJKWDQGOHIWIHHWEDVHGRQWKHSURFHGXUHVDERYHWRDKRUL]RQWDOOHYHO


Leveling door
1. 3UHFDXWLRQVEHIRUHLQVWDOODWLRQ
%HIRUHLQVWDOODWLRQRIDFFHVVRULHVLWVKDOOEHHQVXUHGWKDWWKHUHIULJHUDWRULVGLVFRQQHFWHGIURP
SRZHU
%HIRUHDGMXVWLQJWKHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSUHYHQWDGRRUQ\SHUVRQDOLQMXU\
2. 6FKHPDWLFGLDJUDPRIOHYHOLQJWKHGRRU
/LVWRIWRROVWREHSURYLGHGE\WKHXVHU
ZUHQFK
)L[HGVKDIW
/HYHOLQJIHHW
/RRFNLQJQXW
:UHQFK
$GMXVWLQJQXW
7KHSLFWXUHDERYHLVRQO\IRUUHIHUHQFH
7KHDFWXDOFRQILJXUDWLRQZLOOGHSHQGRQWKHSK\VLFDOSURGXFWRUVWDWHPHQWE\WKHGLVWULEXWR
When the fridge door is low:
2SHQWKHGRRUXVHDZUHQFKWRORRVHQWKHORFNLQJQXWDQGWRURWDWHWKHDGMXVWLQJQXWDQWLFORFNZLVH
WRUDLVHWKHKHLJKWRIWKHGRRU2QFHWKHGRRUVDUHDOLJQHGWKHQWLJKWHQWKHORFNLQJQXWE\URWDWLQJLW
DQWLFORFNZLVH
When the fridge door is high:
2SHQWKHGRRUXVHDZUHQFKWRURWDWHWKHDGMXVWLQJQXWFORFNZLVHWRORZHUWKHKHLJKWRIWKHGRRU
2QFHWKHGRRUVDUHDOLJQHGWKHQWLJKWHQWKHORFNLQJQXWE\URWDWLQJLWDQWLFORFNZLVH
Connection of the Water Facility
1. 3UHFDXWLRQVEHIRUHLQVWDOODWLRQ
,QIRUPDWLRQLQWKH,QVWUXFWLRQ0DQXDOLVRQO\IRUUHIHUHQFH7KHSK\VLFDOSURGXFWPD\GLIIHU
%HIRUHLQVWDOODWLRQRIDFFHVVRULHVLWVKDOOEHHQVXUHGWKDWWKHUHIULJHUDWRULVGLVFRQQHFWHGIURP
SRZHU
:DWHUKD]DUGV
7KHZDWHUSUHVVXUHRIWKHFRPELQHGIULGJHIUHH]HULVEDUV,IWKHZDWHUSUHVVXUHLVWRRKLJK
SOHDVHLQVWDOODGHFRPSUHVVRU
3OHDVHGRQRWFRQQHFWFRPELQHGIULGJHIUHH]HUVWRDWDSRUDWDSRIZDWHUKHDWHU
3OHDVHGRQRWEHQGLQOHWSLSHVDQGGUDLQSLSHVZKHQSODFLQJDQGVKDOOFDUHIXOO\FRQQHFWZDWHUSLSHV
'RQRWXVHDQ\ROGDQGXVHGZDWHUSLSHV
3OHDVHSXUFKDVHWKHMRLQWWRFRQQHFWWKHSLSHDQGWKHIDXFHWDQGLQVWDOOLWDFFRUGLQJWRWKHVFKHPDWLF
GLDJUDP


2. 6FKHPDWLFGLDJUDP
-RLQW &RQQHFWLQJKRVH +RVHFRQQHFWRU
6QDSULQJ QXW
3. ,QVWDOOLQJSURFHGXUHV
a. 3XVKWKHHQGRIWKHFRQQHFWLQJKRVHLQWRWKHMRLQW)DVWHQWKHMRLQWWRWKHIDXFHW
b.3XOORXWWKHQXWIURPZKLWHIOH[LEOHKRVH3XVKWKHWHUPLQDORIZKLWHIOH[LEOHKRVHLQWRWKHKR
FRQQHFWRUIDVWHQHGZLWKVQDSULQJ,IQHFHVVDU\SOHDVHULYHWWKHIOH[LEOHKRVHRQWRZDOOWRDYRL
VWXPEOLQJ
c. &DUHIXOO\XQVFUHZWKHWDSWRFKHFNZKHWKHUWKHSLSHOLQHLVVHDOHG
Assembly and Fixing of Filter
/LVWRIWRROVWREHSURYLGHGE\WKHXVHU
VFUHZGULYHU
12
1. )L[WKHVLQJOHFODPSVRQWKHZDOOZLWKVFUHZV
2. 3XWWKHFDUWULGJHLQWRWKHVLQJOHFODPSV
6QDSULQJ
34
/RFDWLRQPDUN :DWHUVXSSO\
3. ,QVHUWRQHHQGRIWKHTXLFNFRQQHFWHOERZWRWKHLQOHWRIWKHILOWHUFDUWULGJHZLWKWKHRWKH
HQGRIWKHTXLFNFRQQHFWHOERZLQVHUWHGWRWKHLQOHWZDWHUSLSHDJDLQVWWKHSRVLWLRQPDUNDQG
IDVWHQHGZLWKVQDSULQJ
4. 8VLQJWKHVDPHZD\DVPHQWLRQHGDERYHLQVHUWRQHHQGRIWKHTXLFNFRQQHFWHOERZWRWKHRXWOHW
RIWKHILOWHUFDUWULGJHZLWKWKHRWKHUHQGRIWKHTXLFNFRQQHFWHOERZLQ HUWHGWRWKHRXWOHWZDWHU
SLSHDJDLQVWWKHSRVLWLRQPDUN


Replace Water Filter
1. 3UHFDXWLRQVEHIRUHLQVWDOODWLRQ
%HIRUHLQVWDOODWLRQRIDFFHVVRULHVLWVKDOOEHHQVXUHGWKDWWKHUHIULJHUDWRULVGLVFRQQHFWHGIURP
SRZHU
$IWHUEHLQJXVHGIRUFRQVHFXWLYHPRQWKVWKH LQGLFDWRUZLOOIODVK
,IWKDWKDSSHQVSOHDVHUHSODFH
2. 6FKHPDWLFGLDJUDP
3. 3URFHGXUHV
3XOORXWWKHSOXJ7XUQRIIWKHZDWHULQWDNH7DNHRIIWKHILOWHUDQGWKHVQDSULQJRQWKHTXLFN
FRQQHFWRUDQGWKHQSXOORXWWKHZDWHUSLSH,QVHUWWKHQHZILOWHULQWRWKHTXLFNFRQQHFWRUDQG
WKHQLQVWDOOWKHVQDSULQJ5HVXSSO\ZDWHUDQGFKHFNZKHWKHUWKHUHLVZDWHUIORZLQJRXW
,IQHFHVVDU\SOHDVHUHSHDWDERYHVWHSV,QVHUWWKHSOXJDJDLQ.HHSSUHVVLQJWKH
EXWWRQIRUVHFRQGVWRVWDUWXSWKHILOWHU7KHGLVSOD\RI GLVDSSHDUV


STRUCTURE AND FUNCTIONS
For I&W (Ice and Water) version
7KHSLFWXUHDERYHLVRQO\IRUUHIHUHQFH
7KHDFWXDOFRQILJXUDWLRQZLOOGHSHQGRQWKHSK\VLFDOSURGXFWRUVWDWHPHQWE\WKHGLVWULEXWRU
Refrigerating chamber
 7KH5HIULJHUDWLQJ&KDPEHULVVXLWDEOHIRUVWRUDJHRIDYDULHW\RIIUXLWVYHJHWDEOHVEHYHUDJHVDQG
RWKHUIRRGFRQVXPSHGLQWKHVKRUWWHUP
 &RRNLQJIRRGVVKDOOQRWEHSXWLQWKHUHIULJHUDWLQJFKDPEHUXQWLOFRROHGWRURRPWHPSHUDWXUH
 )RRGVDUHUHFRPPHQGHGWREHVHDOHGXSEHIRUHSXWWLQJLQWRWKHUHIULJHUDWRU
 7KHJODVVVKHOYHVFDQEHDGMXVWHGXSRUGRZQIRUDUHDVRQDEOHDPRXQWRIVWRUDJHVSDFHDQGHDV\
XVH
Freezing chamber
 7KHORZWHPSHUDWXUHIUHH]LQJFKDPEHUPD\NHHSIRRGIUHVKIRUDORQJWLPHDQGLWLVPDLQO\XVHG
WRVWRUHIUR]HQIRRGVDQGPDNLQJLFH
 7KHIUHH]LQJFKDPEHULVVXLWDEOHIRUVWRUDJHRIPHDWILVKULFHEDOOVDQGRWKHUIRRGVQRWWREH
FRQVXPHGLQVKRUWWHUP
 &KXQNVRIPHDWDUHSUHIHUDEO\WREHGLYLGHGLQWRVPDOOSLHFHVIRUHDV\DFFHVV3OHDVHEHQRWHG
IRRGVKDOOEHFRQVXPHGZLWKLQWKHVKHOIWLPH
 7KHWHPSHUDWXUHVKRXOGEHVHWWR´ µZKHQ\RXZDQWWRUHIULJHUDWHIRRGV
TXLFNO\
Note:6WRUDJHRIWRRPXFKIRRGGXULQJRSHUDWLRQDIWHUWKHLQLWLDOFRQQHFWLRQWRSRZHUPD\DGYHUVHO\
DIIHFWWKHIUHH]LQJHIIHFWRIWKHUHIULJHUDWRU)RRGVVWRUHGVKDOOQRWEORFNWKHDLURXWOHWRURWKHUZLVH
WKHIUHH]LQJHIIHFWZLOODOVREHDGYHUVHO\DIIHFWHG
/('OLJKWLQJ
,FHPDNHU
ZDWHUGLVSHQVHU
*ODVVVKHOI
'RRUWUD\
'UDZHU
/('OLJKWLQJ
'RRUWUD\
*ODVVVKHOI
%R[IRUNHHSLQJ
IUXLWVDQG
YHJHWDEOHV
Freezing chamber Refrigerating chamber
,FH&RQWDLQHU
5HPRYHDEOH


/('OLJKWLQJ
,FHPDNHU
ZDWHUGLVSHQVHU
*ODVVVKHOI
'RRUWUD\
'UDZHU
/('OLJKWLQJ
'RRUWUD\
*ODVVVKHOI
%R[IRUNHHSLQJ
IUXLWVDQG
YHJHWDEOHV
Freezing chamber Refrigerating chamber
STRUCTURE AND FUNCTIONS
For IDI (In Door Ice) version
7KHSLFWXUHDERYHLVRQO\IRUUHIHUHQFH
7KHDFWXDOFRQILJXUDWLRQZLOOGHSHQGRQWKHSK\VLFDOSURGXFWRUVWDWHPHQWE\WKHGLVWULEXWRU
Refrigerating chamber
 7KH5HIULJHUDWLQJ&KDPEHULVVXLWDEOHIRUVWRUDJHRIDYDULHW\RIIUXLWVYHJHWDEOHVEHYHUDJHVDQG
RWKHUIRRGFRQVXPSHGLQWKHVKRUWWHUP
 &RRNLQJIRRGVVKDOOQRWEHSXWLQWKHUHIULJHUDWLQJFKDPEHUXQWLOFRROHGWRURRPWHPSHUDWXUH
 )RRGVDUHUHFRPPHQGHGWREHVHDOHGXSEHIRUHSXWWLQJLQWRWKHUHIULJHUDWRU
 7KHJODVVVKHOYHVFDQEHDGMXVWHGXSRUGRZQIRUDUHDVRQDEOHDPRXQWRIVWRUDJHVSDFHDQGHDV\
XVH
Freezing chamber
 7KHORZWHPSHUDWXUHIUHH]LQJFKDPEHUPD\NHHSIRRGIUHVKIRUDORQJWLPHDQGLWLVPDLQO\XVHG
WRVWRUHIUR]HQIRRGVDQGPDNLQJLFH
 7KHIUHH]LQJFKDPEHULVVXLWDEOHIRUVWRUDJHRIPHDWILVKULFHEDOOVDQGRWKHUIRRGVQRWWREH
FRQVXPHGLQVKRUWWHUP
 &KXQNVRIPHDWDUHSUHIHUDEO\WREHGLYLGHGLQWRVPDOOSLHFHVIRUHDV\DFFHVV3OHDVHEHQRWHG
IRRGVKDOOEHFRQVXPHGZLWKLQWKHVKHOIWLPH
 7KHWHPSHUDWXUHVKRXOGEHVHWWR´ µZKHQ\RXZDQWWRUHIULJHUDWHIRRGV
TXLFNO\
Note:6WRUDJHRIWRRPXFKIRRGGXULQJRSHUDWLRQDIWHUWKHLQLWLDOFRQQHFWLRQWRSRZHUPD\DGYHUVHO\
DIIHFWWKHIUHH]LQJHIIHFWRIWKHUHIULJHUDWRU)RRGVVWRUHGVKDOOQRWEORFNWKHDLURXWOHWRURWKHUZLVH
WKHIUHH]LQJHIIHFWZLOODOVREHDGYHUVHO\DIIHFWHG


Operation instructions
7KHILUVWWLPHWKHSRZHUZDVWXUQRQIRUWKHUHIULJHUDWRUWKHGLVSOD\VFUHHQZLOOWRWDOGLVSOD\IRU
VHFRQGV0HDQZKLOHWKHVWDUWLQJXSEHOOULQJVDQGWKHQWKHVFUHHQHQWHUVWKHQRUPDOGLVSOD\RIWKH
RSHUDWLRQ7KHILUVWWLPHIRUXVLQJWKHUHIULJHUDWRUWHPSHUDWXUHVRIUHIULJHUDWLQJFKDPEHU
WHPSHUDWXUHDQGIUHH]LQJFKDPEHUVKRXOGEHVHWDW&&UHVSHFWLYHO\
:KHQWKHHUURURFFXUVWKHGLVSOD\VKRZVWKHHUURUFRGHVHHQH[WSDJHGXULQJQRUPDORSHUDWLRQ
WKHGLVSOD\VKRZVWKHVHWWHPSHUDWXUHRIWKHFRROLQJFRPSDUWPHQW
8QGHUQRUPDOFLUFXPVWDQFHVWKHUHIULJHUDWRUVWRSVRSHUDWLQJIRUVHFRQGVWKHQWKHGLVSOD\VKRZV
WKHORFNVWDWHDQGWKHGLVSOD\JRHVRXWDIWHUWKHORFNVWDWHFRQWLQXHGIRUV
Functions
(Pictured above SBS IDI)
7KHSLFWXUHDERYHLVRQO\IRUUHIHUHQFH
7KHDFWXDOFRQILJXUDWLRQZLOOGHSHQGRQWKHSK\VLFDOSURGXFWRUVWDWHPHQWE\WKHGLVWULEXWRU
A
ᴺ
ᴻB
CF
ᴼᴽᵀᵁ
ᴾᴿ
ᵂ
D E
(Pictured above SBS I&W)
'LVSOD\
%XWWRQRSHUDWLRQ
$)UHH]HUFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQW
%)ULGJHFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQW
&0RGHVHWWLQJ
))21
(  ZDWHU )LOWHUVHW
)/RFNXQORFNFRQWUROV
',FH2 ERWWRQ
)HWFKLQJLFH )HWFKLQJ
①
④⑤
9DFDWLRQLFRQ
②576$))(
⑦
,FHRII
⑧
)HWFKLQJLFHFXEHV
③
)$67)5=
⑥
:DWHU)LOWHU
⑨
)HWFKLQJFROGZDWHU /RFNXQORFNLFRQ
)HWFKLQJFUXVKHGLFH
A
ᴺ
ᴻB
CF
DE
ᴼᴽᵁ
ᴾᴿ
ᵂ



Mode setting
3UHVVPRGHEXWWRQ WRVHOHFWGLIIHUHQWFRQWUROPRGH
Vacation mode
3UHVVWKHEXWWRQ WRHQWHUWKHYDFDWLRQPRGH,FRQ OLJKWVXSWKHYDFDWLRQPRGHZLOOVWDUW
DIWHUORFNLQJ
3UHVVWKHEXWWRQ RU WRH[LWWKHYDFDWLRQPRGH
3UHVVWKHEXWWRQ WRHQWHUWKHTXLFNFRROLQJPRGH,FRQ OLJKWVXSWKHTXLFNFRROLQJPRGH
ZLOOVWDUWDIWHUORFNLQJ
3UHVVWKHEXWWRQ WRH[LWWKH4XLFNFRROLQJPRGH
3UHVVWKHEXWWRQ WRHQWHUWKHTXLFNIUHH]LQJPRGH,FRQ OLJKWVXSWKHTXLFNIUHH]LQJ
PRGHZLOOVWDUWDIWHUORFNLQJ
3UHVVWKHEXWWRQ WRH[LWWKH4XLFNIUHH]LQJPRGH
Temperature setting of refrigerating chamber
3UHVVWHPSHUDWXUHDGMXVWLQJEXWWRQRIWKHUHIULJHUDWLQJFKDPEHU FROGVWRUDJHUHJLRQZLOO
PDNHIODVKLQJLQGLFDWLRQ7KHQSUHVVWKHEXWWRQ DJDLQWRVHWWKHWHPSHUDWXUHDQGZLOO
KHDURQHEHHS6HWWLQJVFRSHLVEHWZHHQ&DQG&(YHU\WLPH\RXSUHVVWKHEXWWRQWKH
WHPSHUDWXUHZLOOFKDQJH&$IWHUDGMXVWLQJWKHGLJLWDOWXEHZLOONHHSIODVKLQJIRUVHFRQGV1HZ
WHPSHUDWXUHVHWWLQJZLOOFRPHLQWRHIIHFWDIWHUORFNLQJ
Temperature setting of freezing chamber
3UHVVWHPSHUDWXUHDGMXVWLQJEXWWRQRIWKHIUHH]LQJFKDPEHU TXLFNIUHH]LQJUHJLRQZLOO
PDNHIODVKLQJLQGLFDWLRQ7KHQSUHVVWKHEXWWRQ DJDLQWRVHWWKHWHPSHUDWXUHDQG\RX
ZLOOKHDURQHEHHS6HWWLQJVFRSHLVEHWZHHQ&DQG&(YHU\WLPH\RXSUHVVWKHEXWWRQWKH
WHPSHUDWXUHZLOOFKDQJH&$IWHUDGMXVWLQJWKHGLJLWDOWXEHZLOONHHSIODVKLQJIRUVHFRQGV1HZ
WHPSHUDWXUHVHWWLQJZLOOFRPHLQWRHIIHFWDIWHUORFNLQJ
Quick-freeze time setting
&KRRVHWKHTXLFNIUHH]HPRGH DQGSUHVVWKH EXWWRQFRQWLQXRXVO\IRUVHFRQGVWR
HQWHUWKHTXLFNIUHH]HWLPHVHWWLQJPRGHZLWKDVKRUWSUHVVRQ VHWWKHFLUFXODWLQJPRGH
RI´µDIWHUWKHTXLFNIUHH]HWLPHLVVKRZQRQWKHIUHH]HUFKDPEHUWHPSHUDWXUHGLVSOD\
XQLW
7KHTXLFNIUHH]HPRGHZRUNVVHSDUDWHO\XQGHUWKH+DQG+TXLFNIUHH]HTXLWWLQJPRGHV
:LWKWKHTXLFNIUHH]HWLPHVHWWLQJPRGHRQORFNWKHPRGHRUSUHVVWKH IRUVWRTXLW
WKHTXLFNIUHH]HWLPHVHWWLQJPRGH
7KH+TXLFNIUHH]HPRGHLVXVHGIRURYHUDOOSHUIRUPDQFHWHVWDQGQRWUHFRPPHQGDEOHIRU
FXVWRPHUV
ICE OFF
3UHVVWKHEXWWRQ DQGWKHLFRQ LVLOOXPLQDWHGRUGLVWLQJXLVKHGLQRUGHUWRVWDUWVZLWFK
LFLQJIXQFWLRQ
DISPERNSER
3UHVVWKHEXWWRQ WRHQWHUWKHLFHZDWHUVHOHFWLRQFRQGLWLRQFKRRVHWKHFLUFXODWLQJ
FRQGLWLRQRI´)HWFKLQJLFHFXEHV)HWFKLQJFUXVKHGLFH)HWFKLQJZDWHUQRQHµDQGWKHQWKH
FRUUHVSRQGLQJLFRQRQWKHSDQHOZLOOEHLOOXPLQDWHGVXFFHVVLYHO\
:KHQWKHV\VWHPLVLQRSHUDWLRQWKHZRUNLQJWLPHRIWKHILOWHUZLOOEHDGGHGXSDIWHUGD\VWKH
ILOWHULFRQZLOOEHGLVSOD\HGDQGGD\VWKHILOWHULFRQIODVKHGSUHVVDQGKROGWKHEXWWRQ
IRUVWRXWLOL]H5(6(7IXQFWLRQZLWKZKLFKWKHZRUNLQJWLPHRIWKHILOWHULV
UHVHW
$IWHUUHSODFHWKHILOWHUWKHIODVKHGLFRQ GLVWLQJXLVKHG
Lock /unlock
,QWKHXQORFNHG VWDWHFRQWLQXHWRSUHVVWKHEXWWRQ IRUVHFRQGVHQWHUWKH
ORFN VWDWH
,QWKHORFNHG VWDWHFRQWLQXHWRSUHVVWKHEXWWRQ IRUVHFRQGVHQWHUWKH
XQORFNHG VWDWH
$OOWKHIROORZLQJIXQFWLRQVPXVWEHRSHUDWHGLQWKHXQORFNLQJVWDWXV
FAST REFRIG.mode
FAST FRZ. mode


Storage upon power failure
,QFDVHRISRZHUIDLOXUHWKHLQVWDQWZRUNLQJVWDWHZLOOEHORFNHGDQGPDLQWDLQHGXQWLOUH
HOHFWULILFDWLRQ
Opening warning and alarm control
:KHQWKHUHIULJHUDWRUFKDPEHUGRRUJHWVRSHQWKHZDUQLQJWRQHZLOOSOD\,IWKHGRRULVQRWFORVHGLQ
WZRPLQXWHVWKHEX]]HUZLOOVRXQGRQFHHYHU\PLQXWHXQWLOWKHGRRULVFORVHG
Fault indication
7KHIROORZLQJZDUQLQJVDSSHDULQJRQWKHGLVSOD\LQGLFDWHFRUUHVSRQGLQJIDXOWVRIWKHUHIULJHUDWRU
7KRXJKWKHUHIULJHUDWRUPD\VWLOOKDYHUHIULJHUDWRUDQGIUHH]LQJIXQFWLRQZLWKWKHIROORZLQJIDXOWVWKH
XVHUVKDOOFRQWDFWDPDLQWHQDQFHVSHFLDOLVWIRUPDLQWHQDQFHVRDVWRHQVXUHQRUPDOXVHRIWKH
UHIULJHUDWRU
Error code Error description
,FHPDNHUHUURU
7HPSHUDWXUHVHQVRUGHWHFWLRQFLUFXLWHUURURIUHIULJHUDWLQJFKDPEHU
7HPSHUDWXUHVHQVRUGHWHFWLRQFLUFXLWHUURURIIUHH]LQJFKDPEHU
)UHH]LQJGHIURVWVHQVRUGHWHFWLRQFLUFXLWHUURU
&RPPXQLFDWLRQHUURU
&LUFXODWLRQRIWHPSHUDWXUHVHQVRUGHWHFWLRQFLUFXLWHUURU
,FHPDNHUVHQVRUFLUFXLW
0RLVWXUHVHQVRUHUURU
Fetching water and Ice
 6RXQGVZLOOEHSURGXFHGGXULQJPDNLQJLFHFXEHVDQGFUXVKHGLFH:DWHUYDOYHZLOOSURGXFH
EX]]LQJVRXQGVZDWHU·VIORZLQJLQWRLFHYHVVHOZLOOSURGXFHVRXQGVJULQGLQJPDFKLQH·VJULQGLQJ
LFHLQWRVPDOOSLHFHVRUSURGXFWLFH·VIDOOLQJLQWRWKHFRQWDLQHUZLOOSURGXFHVRXQGV7KHVRXQGV
DUHQRUPDO
 6FUDWFKLQJQRLVHVPD\EHSURGXFHGZKHQWDNLQJRXWWKHLFHFXEHV1RWKLQJWRZRUU\DERXWWKLV
7KHLFHLQWKHFRQWDLQHUPD\EHVWXFNWRJHWKHU,QVXFKFDVHVSOHDVHWDNHRXWWKHLFHFRQWDLQHU
DQGVHSDUDWHVWXFNLFHLQWRSLHFHVE\PHDQVRIIRULQVWDQFHXVLQJSODVWLFRUZRRGHQVSRRQVWR
SXVKKDUGRQWKHLFHFDUHIXOO\
 2WKHUSRVVLELOLWLHVDUHLOOXVWUDWHGLQWKHFKDSWHU´LFHFRQWDLQHUFOHDQLQJµ7RDYRLGRYHUKHDWLQJRI
WKHLFHPDNLQJPDFKLQH·VHQJLQHSOHDVHIHWFKLFHDERXWPLQXWHDIWHUWKHVWRSSLQJ3OHDVHZDLW
IRUDZKLOHXQWLOWKHHQJLQH·VWHPSHUDWXUHUHDFKHVZRUNLQJWHPSHUDWXUH3OHDVHIHWFKWKHLFH
IURPWKHLFHFRQWDLQHULI\RXQHHGDORWRILFH
 7KHFKDSWHU´LFHFRQWDLQHUFOHDQLQJµH[SODLQVKRZWRUHPRYHLFHFRQWDLQHUIURPIUHH]HU
FRPSDUWPHQW
,IWKHUHLVQRHQRXJKLFHLQWKHLFHFRQWDLQHUWKHLFHFDQQRWEHWDNHQRXW3OHDVHZDLWIRUDZKLOH
XQWLOQHZLFHLVPDGH7RSUHYHQWLFHVPHOORUEDGWDVWHRIWKHLFHSOHDVHFOHDQWKHLFHFRQWDLQHU
UHJXODUO\
 ,FHDQGZDWHUFDQRQO\EHIHWFKHGZKHQWKHGRRURIIUHH]HUFRPSDUWPHQWLVFORVHG,QWKH
SURFHVVRIIHWFKLQJZDWHUDQGLFHLI\RXRSHQWKHIUHH]HUGRRUWKDWSURFHVVZLOODXWRPDWLFDOO\
HQG
 :KHQLWGLVSOD\V RU JRHVRXW\RXFOLFNWKHEXWWRQVRIZDWHUGLVSHQVHUDJDLQ


Fetching cold water
.HHSSUHVVLQJWKHEXWWRQV XQWLOWKHLQGLFDWRU WXUQVRQ
3XVKWKHFRQWDLQHULQWKHGLUHFWLRQRIIHWFKLQJZDWHUFXVKLRQ&ROGZDWHUVWDUWVWRIORZLQWRWKH
FRQWDLQHU
5HPRYHWKHFRQWDLQHUIURPIHWFKLQJZDWHUFXVKLRQDQGHQGWKHH[SRUWLQJRIZDWHU
Fetching crushed icer(Apply only to 6%6,:)
.HHSSUHVVLQJWKHEXWWRQVRI:DWHU'LVSHQVHUXQWLOWKHVLJQDO WXUQVXS
0DNHWKHFRQWDLQHUWLJKWZLWKPRXWKRIZDWHUGLVSHQVHUWRSUHYHQWWKHVLGHMHW
3UHVVWKHFRQWDLQHULQWKHGLUHFWLRQRIIHWFKLQJZDWHUFXVKLRQ)LOOWKHFRQWDLQHUZLWKFUXVKHGLFH
5HPRYHWKHFRQWDLQHUIURPIHWFKLQJZDWHUFXVKLRQDQGHQGWKHH[SRUWLQJRIZDWHU
Fetching ice cubes
.HHSSUHVVLQJWKHEXWWRQV XQWLOWKHVLJQDO OLJKWVXS
3XVKWKHFRQWDLQHULQWKHGLUHFWLRQRIIHWFKLQJZDWHUFXVKLRQ
,FHFXEHVVWDUWWRIDOOLQWRWKHFRQWDLQHU
5HPRYHWKHFRQWDLQHUIURPIHWFKLQJZDWHUFXVKLRQDQGHQGWKHH[SRUWLQJRILFH
Lock the ice-making machine
,IWKHIXQFWLRQRIIHWFKLQJZDWHUDQGLFHLVQRWXVHGIRUORQJ\RXFDQORFNWKHLFHPDNLQJPDFKLQH
3UHVVWKHEXWWRQ WKHGLVSOD\ OLJKWVXS


Temperature setting
Important note:7KHGLVSOD\ZLOORQO\EHLOOXPLQDWHGZKHQDEXWWRQLVSUHVVHGRUDFRPSDUWPHQW
GRRURSHQHGDWDOORWKHUWLPHVWKHGLVSOD\ZLOOEHLQDVWDQGE\VWDWH
Important note:7KHFRQWUROSDQHOZLOODXWRPDWLFDOO\ORFNLWVHOI%HIRUHDGMXVWLQJWKHWHPSHUDWXUHRU
VHOHFWLQJDQ\PRGHWKHSDQHOPXVWEHXQORFNHGE\SUHVVLQJDQGKROGLQJWKHORFNEXWWRQIRUVHFRQGV
XQWLOWKHORFNV\PEROGLVDSSHDUVIURPWKHGLVSOD\
Note:7KHVWDQGDUGRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHIRUWKHIULGJHFRPSDUWPHQWVKRXOGEHEHWZHHQ&DQG
&DQGWKHVWDQGDUGRSHUDWLQJWHPSHUDWXUHIRUWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWVKRXOGEHEHWZHHQ&
DQG&
Note:7KHWHPSHUDWXUHRIWKHIUHVKO\VWRUHGIRRGDQGKRZRIWHQWKHGRRULVRSHQHGDIIHFWVWKH
WHPSHUDWXUHLQWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW,IUHTXLUHGFKDQJHWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJ
Freezer compartment temperature adjustment
7RFKDQJHWKHWHPSHUDWXUHRIWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWSUHVVWKHIUHH]HUWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQWEXWWRQ
7KHWHPSHUDWXUHRIWKHIUHH]HUFDQEHVHWEHWZHHQ&DQG&
3UHVVWKHIUHH]HUWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQWEXWWRQXQWLOWKHUHTXLUHGWHPSHUDWXUHLVVKRZQRQWKHGLVSOD\
3OHDVHQRWHWKDWGXULQJWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJSURFHVVWKHIUHH]HUWHPSHUDWXUHRQWKHGLVSOD\ZLOO IODVK
2QFHWKHUHTXLUHGWHPSHUDWXUHLVVHWWKHIUHH]HUWHPSHUDWXUHZLOO IODVKIRUDIHZVHFRQGVWKHGLVSOD\ZLOO
EHDXWRPDWLFDOO\ORFNHGDQGWKHQDIWHUDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVWKHGLVSOD\ZLOOGLVDSSHDU
Freezer compartment temperature
7KHIUHH]HUFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUHZLOOEHVKRZQRQWKHGLVSOD\ZKHQDFRPSDUWPHQWGRRULVRSHQHG
RUDEXWWRQLVSUHVVHG
Fridge compartment temperature adjustment
7RFKDQJHWKHWHPSHUDWXUHRIWKHIULGJHFRPSDUWPHQWSUHVVWKHIULGJHWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQWEXWWRQ
7KHWHPSHUDWXUHRIWKHIULGJHFDQEHVHWEHWZHHQ&DQG&
3UHVVWKHIULGJHWHPSHUDWXUHDGMXVWPHQWEXWWRQXQWLOWKHUHTXLUHGWHPSHUDWXUHLVVKRZQRQWKHGLVSOD\
3OHDVHQRWHWKDWGXULQJWKHWHPSHUDWXUHVHWWLQJSURFHVVWKHIULGJHWHPSHUDWXUHRQWKHGLVSOD\ZLOO IODVK
2QFHWKHUHTXLUHGWHPSHUDWXUHLVVHWWKHIULGJHWHPSHUDWXUHZLOO IODVKIRUDIHZVHFRQGVWKHGLVSOD\ZLOOEH
DXWRPDWLFDOO\ORFNHGDQGWKHQDIWHUDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVWKHGLVSOD\ZLOOGLVDSSHDU
Fridge compartment temperature
7KHIULGJHFRPSDUWPHQWWHPSHUDWXUHZLOOEHVKRZQRQWKHGLVSOD\ZKHQDFRPSDUWPHQWGRRULVRSHQHGRU
DEXWWRQLVSUHVVHG
Mode settings
7KHDSSOLDQFHKDVSUHVHWPRGHVWKDWFDQEHVHOHFWHGE\SUHVVLQJWKHPRGHEXWWRQDQGWKHVHDUH
 9DFDWLRQKROLGD\
 4XLFNIUHH]H
 4XLFNIUHH]HDQGFRRO
 4XLFNFRRO
Vacation mode (holiday mode)
7KLVPRGHLVGHVLJQHGWRSUHYHQW\RXUDSSOLDQFHIURPZDVWLQJHQHUJ\GXULQJWLPHVZKHQLW·VQRWLQ
UHJXODUXVHZKHQ\RXDUHRQYDFDWLRQKROLGD\IRUH[DPSOH
%\VHOHFWLQJWKLVIXQFWLRQWKHWHPSHUDWXUHRIWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWZLOODXWRPDWLFDOO\EHVHWWR
&DQGWKHIULGJHFRPSDUWPHQWZLOOEHWXUQHGRII
7RXVHWKHYDFDWLRQPRGH\RXPXVWSUHVVWKHPRGHEXWWRQXQWLOWKHYDFDWLRQLFRQLVOLWRQWKHGLVSOD\
7RH[LWWKHYDFDWLRQPRGHSUHVVWKHPRGHEXWWRQXQWLOQRPRGHLFRQLVOLWRQWKHGLVSOD\
Important note:,IWKLVPRGHLVVHOHFWHGWKHQDOOIRRGDQGGULQNVPXVWEHUHPRYHGIURPWKHIULGJH
FRPSDUWPHQW


Quick freeze
7KLVPRGHLVGHVLJQHGIRUZKHQIUHH]LQJLWHPVWKDWDUHQRWDOUHDG\SUHIUR]HQ
,I\RXDUHSODFLQJIUHVKIRRGLQVLGHWKHIUHH]HUWKHQLGHDOO\\RXVKRXOGKDYHORZHUHGWKHWHPSHUDWXUH
EHIRUHKDQGUHDG\WRDFFRPPRGDWHLWDQGIDFLOLWDWHDVTXLFNDIUHH]HDVSRVVLEOH<RXPD\QHHGWRSUH
VHOHFWWKHTXLFNIUHH]HPRGHDVHDUO\DVKRXUVEHIRUH%\VHOHFWLQJWKLVIXQFWLRQWKHWHPSHUDWXUH
RIWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWZLOODXWRPDWLFDOO\EHVHWWR&IRUDPD[LPXPRIKRXUVDIWHUWKLV
WLPHWKHWHPSHUDWXUHZLOOUHYHUWWRZKDWLWZDVSUHYLRXVO\VHWDW,IWKHWHPSHUDWXUHRIIUHH]HUJRHV
EHORZ&GXULQJWKHKRXUVWKHQWKHDSSOLDQFHZLOOH[LWWKHTXLFNIUHH]HPRGHDXWRPDWLFDOO\
7RXVHWKHTXLFNIUHH]HPRGH\RXPXVWSUHVVWKHPRGHEXWWRQXQWLOWKHTXLFNIUHH]HLFRQLVOLWRQWKH
GLVSOD\7RH[LWWKHTXLFNIUHH]HPRGHSUHVVWKHPRGHEXWWRQXQWLOQRPRGHLFRQLVOLWRQWKHGLVSOD\
Quick freeze & cool
,QRUGHUWRKDYHDFROGHUWHPSHUDWXUHLQWKHUHIULJHUDWRUSXWWKHTXLFNIUHH]HFRROVHWWLQJRQWR
VHWWKHXQLWWRWKHFRROHVWWHPSHUDWXUH%\VHOHFWLQJWKLVIXQFWLRQWKHWHPSHUDWXUHRIWKHIUHH]HU
DQGIULGJHFRPSDUWPHQWVZLOODXWRPDWLFDOO\EHVHWWR&DQG&IRUDPD[LPXPRIKRXUVIRU
WKHIUHH]HUVHWWLQJDQGKRXUVPLQXWHVIRUWKHIULGJHVHWWLQJDIWHUWKLVWLPHWKHWHPSHUDWXUHZLOO
UHYHUWWRZKDWLWZDVSUHYLRXVO\VHWDW,IWKHWHPSHUDWXUHRIIUHH]HUJRHVEHORZ&GXULQJWKH
KRXUVWKHQWKHDSSOLDQFHZLOOH[LWWKHTXLFNIUHH]HPRGHDXWRPDWLFDOO\
7RXVHWKHTXLFNIUHH]HDQGFRROPRGHVWRJHWKHU\RXPXVWSUHVVWKHPRGHEXWWRQXQWLOWKHTXLFN
IUHH]HDQGFRROLFRQVDUHOLWRQWKHGLVSOD\7RH[LWWKHTXLFNIUHH]HDQGFRROPRGHSUHVVWKHPRGH
EXWWRQXQWLOQRPRGHLFRQLVOLWRQWKHGLVSOD\
Quick cool
,QRUGHUWRKDYHDFROGHUWHPSHUDWXUHLQWKHUHIULJHUDWRUSXWWKHTXLFNFRROVHWWLQJRQWRVHWWKHXQLW
WRWKHFRROHVWWHPSHUDWXUH%\VHOHFWLQJWKLVIXQFWLRQWKHWHPSHUDWXUHRIWKHIULGJHFRPSDUWPHQW
ZLOODXWRPDWLFDOO\EHVHWWR&IRUDPD[LPXPRIKRXUVDQGPLQXWHVDIWHUWKLVWLPHWKH
WHPSHUDWXUHZLOOUHYHUWWRZKDWLWZDVSUHYLRXVO\VHWDW
7RXVHWKHTXLFNFRROPRGH\RXPXVWSUHVVWKHPRGHEXWWRQXQWLOWKHTXLFNFRROLFRQLVOLWRQWKH
GLVSOD\7RH[LWWKHTXLFNFRROPRGHSUHVVWKHPRGHEXWWRQXQWLOQRPRGHLFRQLVOLWRQWKHGLVSOD\
Lock/unlock
7RXVHWKHORFNIXQFWLRQ\RXPXVWSUHVVWKHORFNEXWWRQWKHV\PERORQWKHGLVSOD\ZLOOEHOLW7KLV
ZLOOFDXVHDOODFWLRQVWREHLJQRUHGXQWLOWKHORFNLVUHPRYHG
7RXQORFNWKHGLVSOD\DQGIXQFWLRQVKROGWKHORFNEXWWRQIRUVHFRQGVWKHV\PERORQWKHGLVSOD\ZLOO
EHGLVDSSHDU


Notes:
 ,QRUGHUWRPDNHLFHFXEHVTXLFNO\VHWWKHIUHH]HUWRWKHORZHVWWHPSHUDWXUHRUVHOHFWWKH4XLFN
)UHH]H0RGH7KLVZLOOPDNHWKHWHPSHUDWXUHRIWKHIUHH]HUORZHU
 'RQRWRYHUILOOZLWKZDWH,WPD\EHFRPHGLIILFXOWWRUHPRYHWKHLFHFXEHVIURPLFHWUD\DQGD
WULFNOHRIZDWHULQWRWKHLFHER[ZLOOPDNHWKHLFHFXEHVIUHH]HWRJHWKHU
 ,IWKHNQRELVWXUQHGEHIRUHWKHLFHFXEHVDUHUHDG\DQ\UHPDLQLQJZDWHUZLOOWULFNOHLQWRWKHLFH
ER[DQGFDXVHWKHLFHFXEHVWRIUHH]HWRJHWKHU
Shelving and rack adjustment
Important note:DOOIRRGDQGGULQNVKRXOGEHUHPRYHGIURPDOOVKHOYHVDQGUDFNVEHIRUHDGMXVWLQJRU
UHPRYLQJWKHP
<RXFDQDGMXVWWKHVKHOYLQJLQWKHIULGJHFRPSDUWPHQWWR\RXUUHTXLUHGFRQILJXUDWLRQ RUHPRYHD
VKHOIOLIWLWXSVOLJKWO\VRWKHSODVWLFVWDELOLVHUVWKDWRQHLWKHUVLGHRIWKHVKHOIDUHDERYHWKHVKHOIUDLOV
DQGWKHQSXOOLWWRZDUGV\RX
<RXFDQDGMXVWWKHUDFNVLQWKHIULGJHDQGIUHH]HUFRPSDUWPHQWVWR\RXUUHTXLUHGFRQILJXUDWLRQ R
UHPRYHDUDFNKROGERWKVLGHVRIWKHUDFNOLIWLWXSZDUGV1DQGWKHQSXOOLWWRZDUGV\RX2
Bulb Replacement
7KHIULGJHDQGIUHH]HUOLJKWVDUHHQHUJ\HIILFLHQWORQJOLIH/('V7KHUHIRUHWKH\VKRXOGQRWQHHG
UHSODFLQJWKURXJKRXWWKHOLIHRIWKHSURGXFW
7KHEXOELVDGLUHFWFXUUHQW9/('PRGXOHDQGLQWKHXQOLNHO\HYHQWLWGRHVIDLOWKHQLWZLOOQHHGWR
EHUHSODFHGE\DTXDOLILHGHQJLQHH 
UHIULJHUDWRUODPS
ODPSVKDGH
Reversing the Door
7KHGRRUVFDQQRWEHUHYHUVHG