Haier HRF-688FR

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɉɨ ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɇɨɞɟɥɶ HRF-688FF/A
HRF-688FF/ASS
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɛɵɬɨɜɨɣ
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ȾɂȺȽɊȺɆɆȺ ɑȺɋɌȿɃ .............................................................................................................1
ɆȿɊɕ ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ.................................................................................................2
ɊȺɁɆȿɓȿɇɂȿ .......................................................................................................................5
ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ ........................................................................................................................6
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ..................................................................................................................7
ɎɍɇɄɐɂɂ ..............................................................................................................................8
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɏɈɅɈȾɂɅɖɇɈȿ ɈɌȾȿɅȿɇɂȿ.................................................................................................10
ɋɈȼȿɌɕ ɉɈ ɏɊȺɇȿɇɂɘ.......................................................................................................12
ɉɈɅȿɁɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə ....................................................................................................13
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɆɈɊɈɁɂɅɖɇɈȿ ɈɌȾȿɅȿɇɂȿ ................................................................................................14
ɋɈȼȿɌɕ ɉɈ ɁȺɆɈɊɈɁɄȿ......................................................................................................15
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ,ɱɢɫɬɤɚ ɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɊȺɁɆɈɊȺɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɑɂɋɌɄȺ..............................................................................................16
ȼɊȿɆȿɇɇɈȿ ɈɌɄɅɘɑȿɇɂȿ ..................................................................................................17
ȼɵɹɜɥɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ȼɕəȼɅȿɇɂȿ ɇȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌȿɃ ..........................................................................................19
Ӓɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ,ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
Ӓɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.
Ӓȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ,ɰɜɟɬ ɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɞɜɟɪɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɵ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɜ ɯɨɞɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ.

1
Ⱦɢɚɝɪɚɦɦɚ ɱɚɫɬɟɣ
Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ
1.ɉɨɥɤɚ ɞɥɹ ɛɭɬɵɥɨɤ; 2.Ʌɚɦɩɚ; 3.ɉɨɥɤɚ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ; 4.ɉɨɥɤɚ ɞɥɹ
ɛɭɬɵɥɨɤ; 5.ȼɵɞɜɢɠɧɨɣ ɹɳɢɤ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ; 6.ɉɨɥɤɚ ɞɥɹ ɛɭɬɵɥɨɤ.
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ
1.Ʉɪɵɲɤɚ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɛɭɬɵɥɨɤ; 2.Ʌɚɦɩɚ; 3.ɉɨɥɤɚ; 4.Ⱦɜɟɪɧɚɹ ɩɨɥɤɚ; 5.Ʌɨɬɨɤ ɞɥɹ
ɹɢɰ; 6.Ʌɚɦɩɚ; 7.ȼɵɞɜɢɠɧɨɣ ɹɳɢɤ ɞɥɹ ɨɜɨɳɟɣ; 8.ȼɵɞɜɢɠɧɨɣ ɹɳɢɤ ɞɥɹ
ɨɜɨɳɟɣ/ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ; 9.ɉɨɥɤɚ ɞɥɹ ɛɭɬɵɥɨɤ.
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ!
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɩɨɞ ɦɚɪɤɨɣ Haier.
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ,ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɤɭɩɥɟɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚ.ȼɵ ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ
ɫɥɭɠɛɨɣ Haier ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ,ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɜ Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ Ɍɚɥɨɧɟ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɭɡɥɨɜ ɢ ɱɚɫɬɟɣ ɤɭɩɥɟɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɦɨɠɟɬ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɣ,
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ.

2
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɬɪɟɛɭɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɫ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ 220V/50Hz.
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜɧɟ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ 187-242V
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɛɨɸ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢɥɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ,ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɟ
ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɟɫɶ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɚ
ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ 750W ɢɥɢ ɜɵɲɟ.
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɉɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢɡ ɫɟɬɢ
ɬɹɧɢɬɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɡɚ ɜɢɥɤɭ,ɚɧɟ ɡɚ
ɲɧɭɪ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ,ɱɬɨ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɧɟ
ɩɪɢɞɚɜɥɢɜɚɟɬ ɲɧɭɪ.ɇɟ ɧɚɫɬɭɩɚɣɬɟ ɧɚ
ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ.
ɉɟɪɟɞɜɢɝɚɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ,ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɲɧɭɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɬɟɱɤɢ ɝɨɪɸɱɟɝɨ ɝɚɡɚ ɜɛɥɢɡɢ ɨɬ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɝɚɡɚ.
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɢ ɢ ɨɤɧɚ.
ɇɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɧɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɧɢɹ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ.
Ɉɬɞɟɥɶɧɚɹ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ
ɬɪɟɯɤɨɧɬɚɤɬɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɨɣ;ɨɞɢɧ ɢɡ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɞɥɹ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ.
ȼɢɥɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢ ɞɥɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ.ȼɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɜɢɥɤɚ
ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɥɨɬɧɨ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ.
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ ɲɧɭɪ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɢɡɧɨɫɚ ɲɧɭɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɥɭɠɛɭ ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɲɧɭɪɚ.
Ɉɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɨɬ ɫɟɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɑɢɫɬɤɢ ɢɥɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ;
Ɂɚɦɟɧɵ ɥɚɦɩɵ.

3
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ
ɝɨɪɸɱɢɟ,ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɟ ɢɥɢ ɟɞɤɢɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɚ.
ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜɛɥɢɡɢ ɨɬ
ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɝɨɪɸɱɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ.
ɇɟ ɤɚɬɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɞɜɟɪɢ,ɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɣɬɟ ɧɚ
ɧɟɟ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ.
ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɪɨɡɟɬɤɢ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɣ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ,
ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɵ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢɥɢ
ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟ ɩɟɱɢ.ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɵ ɜɧɭɬɪɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
(ɤɪɨɦɟ ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ).
ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɬɹɠɟɥɵɟ
ɢɥɢ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ,ɚ ɬɚɤɠɟ
ɟɦɤɨɫɬɢ ɫ ɜɨɞɨɣ.
ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ,ɯɪɚɧɹɳɢɦɢɫɹ ɜ
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ,ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ
ɜɥɚɠɧɵɟ ɪɭɤɢ.Ɋɭɤɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɦɟɪɡɧɭɬɶ ɤ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.

4
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ:ɩɚɥɶɰɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɡɚɡɨɪ ɦɟɠɞɭ ɞɜɟɪɰɚɦɢ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ,ɱɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɪɚɜɦɟ.
Ɉɬɤɪɵɜɚɹ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɜɚɹ ɞɜɟɪɰɵ,
ɩɨɡɚɛɨɬɶɬɟɫɶ,ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɧɟ
ɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢ.
Ɋɚɡɛɨɪɤɚ,ɪɟɦɨɧɬ ɢɥɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɣ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ
ɫɥɭɠɛɵ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɟɪɟɛɨɹ ɜ ɩɨɞɚɱɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɩɪɢ ɱɢɫɬɤɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ.ȼɵɠɞɢɬɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 5 ɦɢɧɭɬ
ɩɟɪɟɞ ɩɨɜɬɨɪɧɵɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
ɇɟ ɨɛɪɵɡɝɢɜɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɱɢɫɬɤɢ,ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜ ɦɟɫɬɚ ɫ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɧɚɩɢɬɤɢ ɜ ɛɭɬɵɥɤɚɯ ɜ
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ.
ɋɞɚɜɚɹ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɣ ɫɜɨɣ ɫɪɨɤ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜ ɭɬɢɥɶ,ɫɧɢɦɢɬɟ ɞɜɟɪɶ,
ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɢ ɢ ɩɨɥɤɢ ɞɥɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.

5
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ ɬɜɟɪɞɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.ȿɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ,ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɥɨɫɤɨɣ,ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɣ ɢɡ ɧɚɞɟɠɧɨɝɨ
ɨɝɧɟɭɩɨɪɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ.ȿɫɥɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɦɟɟɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɣ ɭɤɥɨɧ,ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɞɨɛɢɬɶɫɹ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ,ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ ɟɝɨ ɧɨɠɤɢ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ ɢɥɢ
ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɟ.
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɜɞɚɥɢ ɨɬ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɟɩɥɚ ɢɥɢ ɩɪɹɦɨɝɨ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ
ɫɜɟɬɚ.
ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɭ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɜɨɞɵ.ɇɚɫɭɯɨ ɜɵɬɢɪɚɣɬɟ ɩɨɩɚɜɲɭɸ ɧɚ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜɥɚɝɭ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ.
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɪɚɡɦɟɳɟɧ ɜ
ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ.
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨ ɩɨɬɨɥɤɚ – 25
ɫɦ,ɞɨ ɛɥɢɠɚɣɲɟɣ ɫɬɟɧɵ – 5 ɫɦ.
ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɫ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ ɧɢɠɟ 5 °ɋ.ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɢ ɩɨɞ ɞɨɠɞɟɦ.

6
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ
1. Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚ.
ɍɞɚɥɢɬɟ ɜɫɟ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ.
(ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɭɞɚɥɢɬɟ ɧɢɠɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ ɩɟɪɟɞ
ɞɟɦɨɧɬɚɠɟɦ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ)
2. ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɧɨɫɬɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɜɫɟɯ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ,
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɨɦ ɥɢɫɬɟ.ȼ
ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɞɨɫɬɚɱɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɩɪɨɞɚɜɰɭ.
3. ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ.
(ɫɦ.ɪɚɡɞɟɥ «Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ»)
4. ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ
ɱɢɫɬɤɭ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
(ɫɦ.ɪɚɡɞɟɥ «ɑɢɫɬɤɚ»)
5. ɉɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟ ɪɚɧɟɟ ɱɟɦ ɱɟɪɟɡ 6 ɱɚɫɨɜ
ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɱɢɫɬɤɢ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɩɚɤɨɜɤɢ ɡɚɩɢɲɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ ɢ ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɧɚ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ ɬɚɥɨɧɟ (ɟɫɥɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ). ɗɬɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɩɪɢ ȼɚɲɟɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɡɚ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ.

7
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
1. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɦ ɢ
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɬɪɟɬɶɟɦ ɭɪɨɜɧɟ.
2. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ
ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐɂə!
ȼɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɥɟɛɚɧɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɜɵɛɨɪ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ (ɪɟɠɢɦɚ ɧɟɱɟɬɤɨɣ ɥɨɝɢɤɢ – fuzzy mode) ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ
ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ.
Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɛɪɚɧ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɪɟɠɢɦɨɜ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ:ɟɫɥɢ ɧɟɬ ɨɫɨɛɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ,ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ fuzzy mode,ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ,ɢ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ (ɫɦ.ɪɚɡɞɟɥ «Ɏɭɧɤɰɢɢ»).
Ɋɭɱɧɨɣ ɪɟɠɢɦ:ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ,ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɤɧɨɩɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ (ɫɦ.ɪɚɡɞɟɥ «Ɏɭɧɤɰɢɢ»).
3. ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɜ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
ɉɟɪɟɞ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ,ɩɨɤɚ ɨɧ
ɨɯɥɚɞɢɬɫɹ ɞɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɭ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ,ɱɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɱɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɪɚɡɧɢɰɵ ɬɟɤɭɳɟɣ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ,ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ,
ɱɚɫɬɨɬɵ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ-ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ ɞɜɟɪɟɣ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ,ɩɨɦɟɳɟɧɧɵɯ ɧɚ
ɯɪɚɧɟɧɢɟ.

8
Ɏɭɧɤɰɢɢ
1. ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
A. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ (fuzzy mode)
B. ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɫɭɩɟɪ-ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ
C. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
D. Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
E. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
F. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɭɩɟɪ-ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ
G. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
H. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
2. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɦɨɠɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜɧɭɬɪɢ ɨɬɞɟɥɟɧɢɣ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ.ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ A ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɟɠɢɦ,ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ G. ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ Ⱥ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ,ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ F ɝɚɫɧɟɬ.
3. ɉɨɥɨɦɤɚ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɤɚɡɚ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɮɭɧɤɰɢɣ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɝɨɪɟɬɶ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɭɪɨɜɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɦ ɢ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ.Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

9
Ɏɭɧɤɰɢɢ
4. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɫɭɩɟɪ-ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɫɭɩɟɪ-ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɫɜɨɣɫɬɜ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɡɚ
ɫɱɟɬ ɩɨɥɧɨɣ ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ ɜ ɤɪɚɬɱɚɣɲɢɣ ɩɟɪɢɨɞ.ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ȼ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬ ɪɟɠɢɦ ɫɭɩɟɪ-
ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ,ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ F. ɑɟɪɟɡ 4 ɱɚɫɚ ɪɟɠɢɦ ɫɭɩɟɪ-ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ G ɩɨɝɚɫɧɟɬ.ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɫɭɩɟɪ-
ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ,ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ ȼ.
5. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɟɠɢɦ ɢ ɪɟɠɢɦ ɦɨɥɨɬɨɝɨ ɥɶɞɚ.ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ Ⱥ (fuzzy mode) ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɸ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ:ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɋ,ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ E ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ.
Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɋ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɧɢɠɟɧɢɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ ɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɡɚɠɠɟɧɧɵɯ ɞɟɥɟɧɢɣ ɧɚ ɨɞɧɨ.ɒɟɫɬɶ ɝɨɪɹɳɢɯ ɞɟɥɟɧɢɣ ɨɡɧɚɱɚɸɬ ɜɵɛɨɪ ɫɚɦɨɣ
ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.ȿɫɥɢ ɤɧɨɩɤɚ ɋ ɛɭɞɟɬ ɧɚɠɚɬɚ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɳɟ ɪɚɡ,ɰɢɤɥ ɧɚɱɧɟɬɫɹ
ɡɚɧɨɜɨ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɝɨɪɹɳɟɝɨ ɞɟɥɟɧɢɹ (ɫɚɦɵɣ ɦɹɝɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɡɚɦɨɪɨɡɤɢ).
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ:ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ D, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ F ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ.
Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ D ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɡɚɠɠɟɧɧɵɯ ɞɟɥɟɧɢɣ ɧɚ ɨɞɧɨ.ɒɟɫɬɶ ɝɨɪɹɳɢɯ ɞɟɥɟɧɢɣ ɨɡɧɚɱɚɸɬ ɜɵɛɨɪ ɫɚɦɨɣ
ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.ȿɫɥɢ ɤɧɨɩɤɚ ɋ ɛɭɞɟɬ ɧɚɠɚɬɚ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɳɟ ɪɚɡ,ɰɢɤɥ ɧɚɱɧɟɬɫɹ
ɡɚɧɨɜɨ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɝɨɪɹɳɟɝɨ ɞɟɥɟɧɢɹ

10
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ
ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ
ɏɨɬɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 0 ºɋɞɨ10 ºɋ,ɧɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɧɟɦ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ.ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɤɨɧɫɨɥɶɧɵɟ ɩɨɥɤɢ
Ʉɨɧɫɨɥɶɧɵɟ ɩɨɥɤɢ ɞɥɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɵ ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɪɚɡɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ.
ɉɪɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɜɵɫɨɬɵ ɩɨɥɤɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɫɧɢɦɢɬɟ ɟɟ.
Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɵɧɶɬɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪ ɩɨɥɤɢ,ɩɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɟɟ
ɤɪɚɣ,ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɤ ȼɚɦ,ɡɚɬɟɦ,ɫɥɟɝɤɚ ɩɨɞɬɨɥɤɧɭɜ ɜɫɸ
ɩɨɥɤɭ ɜɜɟɪɯ,ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɟɟ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢ ɜɵɧɶɬɟ.
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɩɨɥɤɭ,ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɩɥɨɬɧɨɟ
ɜɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜɟɪɯɧɢɯ ɡɚɰɟɩɨɜ ɩɨɥɤɢ ɜ ɩɚɡɵ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ
ɫɬɟɧɤɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.Ɂɚɬɟɦ ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɤɪɚɣ,ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ȼɵ ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬɟ ɩɨɥɤɭ,ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ ɟɟ.
Ɂɚɦɟɧɚ ɧɢɠɧɟɣ ɥɚɦɩɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
Ʌɚɦɩɚ: 220V/25W
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɥɚɦɩɵ:ȿ27 (ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɥɚɦɩɵ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɛɨɥɟɟ 25W)
ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɥɚɦɩɵ
Ӓȼɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ.
Ӓɉɪɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɜɜɟɪɯ (1) ɢ ɜɵɬɹɧɢɬɟ (2)
ɪɚɫɫɟɢɜɚɬɟɥɶ ɥɚɦɩɵ.
Ӓȼɵɤɪɭɬɢɬɟ ɥɚɦɩɭ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɢ.Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɧɚ ɥɚɦɩɭ ɫ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ.
Ӓɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɚɫɫɟɢɜɚɬɟɥɶ ɧɚ ɦɟɫɬɨ.
Ɂɚɦɟɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɥɚɦɩɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
Ʌɚɦɩɚ: 220V/25W
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɥɚɦɩɵ:ȿ27 (ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɥɚɦɩɵ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɛɨɥɟɟ 25W)
ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɥɚɦɩɵ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɨ ɡɚɦɟɧɟ
ɧɢɠɧɟɣ ɥɚɦɩɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ

11
ɏɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ
Ɂɨɧɵ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ȼɜɢɞɭ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɯɨɥɨɞɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɢ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɪɚɡɧɢɰɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ.Ɋɚɡɧɵɟ
ɜɢɞɵ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɦɟɳɚɬɶ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɡɨɧɵ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
1. əɣɰɚ,ɫɥɢɜɨɱɧɨɟ ɦɚɫɥɨ,ɫɵɪ ɢ ɬ.ɞ.
2. ɋɨɥɟɧɶɹ,ɦɚɪɢɧɚɞɵ,ɤɨɧɫɟɪɜɵ,ɫɨɭɫɵ ɢ ɬ.ɞ.
3. ɇɚɩɢɬɤɢ ɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɛɭɬɵɥɤɚɯ
4. Ɇɚɪɢɧɨɜɚɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢ ɤɨɧɫɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɦɚɪɢɧɨɜɚɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ
5. Ɇɹɫɨ ɢ ɡɚɤɭɫɤɢ
6. ɏɥɟɛ,ɤɨɧɫɟɪɜɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ,ɦɨɥɨɱɧɵɣ ɢ
ɫɨɟɜɵɣ ɬɜɨɪɨɝ
7. Ɇɹɫɧɵɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ,ɫɨɫɢɫɤɢ/ɤɨɥɛɚɫɵ
8. Ɏɪɭɤɬɵ,ɨɜɨɳɢ ɢ ɫɚɥɚɬ
9. ɋɥɢɜɨɱɧɨɟ ɦɚɫɥɨ,ɪɵɛɚ ɢ ɧɚɪɟɡɚɧɧɨɟ ɦɹɫɨ
ɋɧɹɬɢɟ ɤɪɵɲɤɢ ɜɵɞɜɢɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɉɨɞɬɨɥɤɧɢɬɟ (1) ɩɨɥɤɭ ɜɜɟɪɯ,ɡɚɬɟɦ ɜɵɧɶɬɟ (2) ɟɟ.
Ɋɟɠɢɦɵ ɞɥɹ ɜɵɞɜɢɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ 9
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ 9 ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɞɥɹ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɦɹɫɚ.
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
9ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɪɟɠɢɦ.
Ɋɟɠɢɦ 1 (ɧɨɠɤɚ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɜ ɩɨɡɢɰɢɢ (1) ) – ɭɫɥɨɜɢɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɜɵɞɜɢɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
8.
Ɋɟɠɢɦ 2 (ɧɨɠɤɚ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɜ ɩɨɡɢɰɢɢ (2) ) – ɭɫɥɨɜɢɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɣ ɤɚɦɟɪɵ (ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ)
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ ɜɵɧɶɬɟ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ 9 ɢɡ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɢ ɜɪɭɱɧɭɸ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɨɠɤɭ
ɡɚɫɥɨɧɤɢ (ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɚɯ)ɜ ɠɟɥɚɟɦɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɩɨɦɟɳɚɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ,ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ,ɱɬɨ ɜɵɛɪɚɧ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ.Ɉɜɨɳɢ ɢ ɮɪɭɤɬɵ ɡɚɦɟɪɡɧɭɬ,ɟɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧ ɪɟɠɢɦ 2.
9

12
ɋɨɜɟɬɵ ɩɨ ɯɪɚɧɟɧɢɸ
Ƚɨɪɹɱɭɸ ɩɢɳɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɯɥɚɞɢɬɶ ɞɨ
ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɟɪɟɞ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ
ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ.
ɍɩɚɤɭɣɬɟ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɨɞɭɤɬɵ,
ɩɨɦɟɳɚɟɦɵɟ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɗɬɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ ɢɫɩɚɪɟɧɢɟ ɜɥɚɝɢ ɢɡ ɩɢɳɢ
ɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɝɨ ɡɚɩɚɯɚ
ɨɜɨɳɚɦɢ ɢ ɮɪɭɤɬɚɦɢ.
ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɱɪɟɡɦɟɪɧɵɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
Ⱦɥɹ ɧɚɢɥɭɱɲɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɩɪɨɞɭɤɬɵ
ɞɨɥɠɧɵ ɯɪɚɧɢɬɶɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɪɚɡɥɨɠɟɧɧɵɦɢ
ɧɚ ɩɨɥɤɚɯ.
ɉɟɪɟɞ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜɵɬɪɢɬɟ
ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɤɚɩɥɢ ɜɨɞɵ.
ɋɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɋɨɪɬɢɪɭɣɬɟ ɯɪɚɧɹɳɭɸɫɹ ɩɢɳɭ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɟɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ.
Ʉɥɚɞɢɬɟ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ
ɜ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɞɨɫɹɝɚɟɦɵɟ ɡɨɧɵ,ɷɬɨ ɭɦɟɧɶɲɢɬ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɟɪɢɨɞɨɜ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ
ɞɜɟɪɢ.
ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɩɢɳɭ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɤ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɫɬɟɧɤɚɦ
ɉɪɨɞɭɤɬɵ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɜɥɚɝɢ ɧɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɤɥɚɫɬɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɤ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɫɬɟɧɤɚɦ.ɉɨɡɚɛɨɬɶɬɟɫɶ ɨ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ,ɱɬɨɛɵ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɪɢɦɟɪɡɚɧɢɟ ɩɢɳɢ ɤ ɫɬɟɧɤɚɦ.

13
ɉɨɥɟɡɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɋɪɨɤ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɨɜɨɳɟɣ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ,ɟɫɥɢ ɢɯ
ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɤɨɪɧɹɦɢ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɯɨɥɨɞɚ.
ȿɦɤɨɫɬɶ ɞɥɹ ɹɢɰ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧɚ ɜ
ɥɸɛɨɟ ɭɞɨɛɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ.
ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɟɦɤɨɫɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɪɚɡɦɟɪɚ
Ʌɭɤ,ɱɟɫɧɨɤ,ɢɦɛɢɪɶ ɢ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɤɨɪɧɟɩɥɨɞɵ
ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ.Ɉɧɢ
ɩɨɞɥɟɠɚɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɯɪɚɧɟɧɢɸ ɩɪɢ
ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ.
ɉɟɪɟɞ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɭɞɚɥɢɬɟ
ɥɢɫɬɶɹ ɦɨɪɤɨɜɢ ɢ ɬɭɪɧɟɩɫɚ.
ɉɟɪɟɞ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɦ ɡɚɛɥɚɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ.Ɉɧɢ ɨɬɬɚɸɬ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢ ɩɨɦɨɝɭɬ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɭ ɫɛɟɪɟɱɶ ɷɧɟɪɝɢɸ,ɬɪɟɛɭɟɦɭɸ
ɞɥɹ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɩɪɨɱɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.
ɋɩɟɥɵɟ ɩɥɨɞɵ ɫɟɦɟɣɫɬɜɚ ɬɵɤɜɟɧɧɵɯ,ɞɵɧɢ,
ɩɚɩɚɣɢ,ɛɚɧɚɧɵ ɢ ɚɧɚɧɚɫɵ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ.ɉɨɧɢɠɟɧɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɭɫɤɨɪɹɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɨɡɪɟɜɚɧɢɹ,
ɢ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɟɪɟɡɪɟɬɶ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ ɹɢɰ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɤɭɛɢɤɨɜ ɥɶɞɚ;ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɪɚɫɬɪɟɫɤɢɜɚɧɢɹ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ ɞɥɹ ɹɢɰ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜ
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɧɢɠɧɢɣ ɹɳɢɤ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ.

14
Ɇɨɪɨɡɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɨɱɟɧɶ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɫɜɟɠɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɦɨɝɭɬ
ɯɪɚɧɢɬɶɫɹ ɜ ɧɟɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɨɥɝɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɥɶɞɚ
Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ¾ ɮɨɪɦɨɱɤɢ ɞɥɹ ɥɶɞɚ ɜɨɞɨɣ ɢ
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɟɟ ɜ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɨɫɬɪɵɟ ɢɥɢ ɤɨɥɸɳɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɞɥɹ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɩɪɢɦɟɪɡɲɟɣ ɮɨɪɦɨɱɤɢ ɞɥɹ ɥɶɞɚ.
ɉɪɨɫɬɨ ɩɪɢɥɨɠɢɬɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɭɫɢɥɢɟ.
ɑɬɨɛɵ ɢɡɜɥɟɱɶ ɤɭɛɢɤɢ ɥɶɞɚ,ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɜɵɝɧɢɬɟ
ɮɨɪɦɨɱɤɭ ɢɥɢ ɩɨɞɟɪɠɢɬɟ ɟɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ
ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɩɨɞ ɫɬɪɭɟɣ ɜɨɞɵ.
ɋɧɹɬɢɟ ɩɨɥɨɤ
ɋɥɟɝɤɚ ɩɨɞɬɨɥɤɧɢɬɟ ɩɨɥɤɭ ɜɜɟɪɯ (1), ɡɚɬɟɦ
ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɢ ɜɵɧɶɬɟ (2).
Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ
Ʌɚɦɩɚ: 220V, 25W
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɥɚɦɩɵ:ȿ27 (ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɥɚɦɩɵ
ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɛɨɥɟɟ 25W)
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ,ɱɬɨ ɢ ɩɪɢ
ɡɚɦɟɧɟ ɧɢɠɧɟɣ ɥɚɦɩɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ.
ɋɧɹɬɢɟ ɩɨɥɤɢ ɞɥɹ ɛɭɬɵɥɨɤ
ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɩɨɥɤɭ ɞɥɹ ɛɭɬɵɥɨɤ ɫ ɞɜɭɯ ɫɬɨɪɨɧ,
ɩɨɞɬɨɥɤɧɢɬɟ ɟɟ ɜɜɟɪɯ (1) ɢɩɨɬɹɧɢɬɟ(2), ɱɬɨɛɵ
ɞɨɫɬɚɬɶ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:Ɂɚɦɨɪɨɠɟɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,ɦɨɪɨɠɟɧɨɟ)ɫɥɟɞɭɟɬ ɯɪɚɧɢɬɶ ɭ ɡɚɞɧɟɣ
ɫɬɟɧɤɢ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ,ɬɚɤ ɤɚɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɛɥɢɡɢ ɞɜɟɪɢ ɦɨɠɟɬ ɤɨɥɟɛɚɬɶɫɹ,
ɩɪɢɜɨɞɹ ɤ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɸ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.

15
ɋɨɜɟɬɵ ɩɨ ɡɚɦɨɪɨɡɤɟ
Ƚɨɪɹɱɭɸ ɩɢɳɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɯɥɚɞɢɬɶ ɞɨ
ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɟɪɟɞ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ
ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ.
ɋɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɫɭɲɢɬɶ ɜɧɟɲɧɸɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ,ɤɚɤ ɩɨɦɟɳɚɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ
ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ.ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɜɨɡɞɭɯɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɭɸ,ɧɟɬɨɤɫɢɱɧɭɸ ɢ
ɧɟɹɞɨɜɢɬɭɸ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɛɟɡ ɡɚɩɚɯɚ.
Ⱦɨɫɬɚɜɚɣɬɟ ɢɡ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.
Ɋɚɡɦɨɪɨɠɟɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɬɨɪɧɨ
ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɬɶ,ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɩɪɨɲɥɢ
ɬɟɩɥɨɜɭɸ ɨɛɪɚɛɨɬɤɭ (ɫɜɚɪɟɧɵ,ɩɨɞɠɚɪɟɧɵ ɢ
ɬ.ɞ.)
ɉɪɨɞɭɤɬɵ,ɧɚɪɟɡɚɧɧɵɟ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦɢ
ɱɚɫɬɹɦɢ,ɛɭɞɭɬ ɛɵɫɬɪɟɟ ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɵ,
ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɢɯ ɥɟɝɱɟ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɬɶ ɢ
ɝɨɬɨɜɢɬɶ.Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ ɜɟɫ ɤɚɠɞɨɣ ɱɚɫɬɢ
ɧɟ ɛɨɥɟɟ 2,5 ɤɝ.
ɉɢɳɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɯɪɚɧɟɧɢɹ,
ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɣ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɟ.
ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.Ɉɛɴɟɦ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ (ɫɦ.ɪɚɡɞɟɥ
«Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ»)

16
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɱɢɫɬɤɚ
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
Ɍɚɥɚɹ ɜɨɞɚ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɩɪɢɟɦɧɢɤ-ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɶ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ,ɝɞɟ ɢɫɩɚɪɹɟɬɫɹ,ɨɯɥɚɠɞɚɹ
ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ.
ɑɢɫɬɤɚ
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɡɚɩɚɯɨɜ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɱɢɫɬɤɭ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
Ӓɉɟɪɟɞ ɱɢɫɬɤɨɣ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɨɬ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ.
ӒȾɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ ɢɥɢ
ɝɭɛɤɭ ɢ ɧɟɟɞɤɨɟ ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɠɟɫɬɤɭɸ ɢɥɢ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɭɸ ɳɟɬɤɭ,ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɣ
ɩɨɪɨɲɨɤ,ɛɟɧɡɢɧ ɢɥɢ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ,ɤɢɩɹɬɨɤ,ɤɢɫɥɨɬɭ ɢɥɢ ɳɟɥɨɱɶ.
ӒɆɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ɧɚɫɭɯɨ ɜɵɬɪɢɬɟ ɜɫɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɱɪɟɡɦɟɪɧɵɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɜɨɞɵ.ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɥɚɦɩɵ ɢ ɫɚɦɭ ɥɚɦɩɭ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ.
Ӓɋɨɞɟɪɠɢɬɟ ɜ ɱɢɫɬɨɬɟ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶ ɞɜɟɪɰɵ.

17
ȼɪɟɦɟɧɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɉɟɪɟɛɨɣ ɜ ɩɨɞɚɱɟ ɩɢɬɚɧɢɹ
Ⱦɚɠɟ ɥɟɬɨɦ ɩɢɳɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ
ɯɪɚɧɢɬɶɫɹ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ.
Ӓȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɧɟ
ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɪɟɠɟ
ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɞɜɟɪɶ.
Ӓȿɫɥɢ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ ɨɛ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɪɚɧɟɟ,
ɩɪɢɝɨɬɨɜɶɬɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɥɶɞɚ ɢ
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɟɦɤɨɫɬɶ ɫ ɧɢɦ ɧɚ ɜɟɪɯɧɸɸ ɩɨɥɤɭ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ.
Ӓȿɫɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ɧɚ 12 ɢ
ɛɨɥɟɟ ɱɚɫɨɜ,ɜɵɧɶɬɟ ɩɨɞɞɨɧ ɫɨ ɥɶɞɨɦ ɢ
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɜɵɞɜɢɠɧɨɣ ɹɳɢɤ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ.ɗɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɪɨɥɢɜɚ
ɬɚɥɨɣ ɜɨɞɵ ɢ ɛɭɞɟɬ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸ
ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɩɪɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɢɥɢ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹ.ɗɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɫɪɨɤɚ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ.
ȼɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɨɦ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ,ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɟɝɨ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɱɢɫɬɤɭ,
ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɨɩɢɫɚɧɨ ɪɚɧɟɟ.
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɞɜɟɪɰɵ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ,ɬɨɝɞɚ ɩɪɨɞɭɤɬɵ,ɨɫɬɚɸɳɢɟɫɹ ɜ ɧɟɦ,
ɧɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɭɬ ɩɥɨɯɨɣ ɡɚɩɚɯ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɢɡ ɫɟɬɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɚɧɟɟ,ɱɟɦ ɱɟɪɟɡ 5 ɦɢɧɭɬ.

18
ȼɪɟɦɟɧɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɩɭɫɤɚ
Ӓɜ ɫɥɭɱɚɟ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɭɞɚɥɢɬɟ ɢɡ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɫɤɨɪɨɩɨɪɬɹɳɢɟɫɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ,ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɪɟɠɢɦ ɢ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɵ.
Ӓɜ ɫɥɭɱɚɟ ɞɨɥɝɨɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ,ɜɵɧɶɬɟ ɜɫɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢɡ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬ
ɫɟɬɢ.Ⱦɚɣɬɟ ɟɦɭ ɨɬɬɚɹɬɶ,ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɱɢɫɬɤɭ ɢ
ɧɚɫɭɯɨ ɜɵɬɪɢɬɟ.Ɉɫɬɚɜɶɬɟ ɞɜɟɪɰɵ ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ,
ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɩɥɨɯɨɝɨ ɡɚɩɚɯɚ.
ɉɟɪɟɜɨɡɤɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ӓȼɵɧɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ.
ӒȾɨɫɬɚɧɶɬɟ ɜɫɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ.
Ӓɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɫɤɨɬɱɚ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɩɨɥɤɢ ɢ ɹɳɢɤɢ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɨɝɨ ɢ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɣ.
Ӓɉɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɫɤɨɬɱɟɦ ɞɜɟɪɰɵ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ.
Ӓɇɟ ɧɚɤɥɨɧɹɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 45
ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.

19
ȼɵɹɜɥɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ,
ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɛɭɞɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ.
ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɨɪɩɭɫ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɬɟɩɥɵɦ.ɗɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ.
ɀɢɞɤɢɣ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬ,ɩɪɨɬɟɤɚɹ ɱɟɪɟɡ
ɢɫɩɚɪɢɬɟɥɶ,ɦɨɠɟɬ ɢɡɞɚɜɚɬɶ ɥɟɝɤɢɣ ɡɜɭɤ,
ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɠɭɪɱɚɧɢɸ ɜɨɞɵ.ɗɬɨɬ ɡɜɭɤ ɬɚɤɠɟ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɥɵɲɟɧ ɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪɚ.
ɉɪɢ ɩɟɪɜɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɢ ɦɨɬɨɪ
ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ ɦɨɝɭɬ ɢɡɞɚɜɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ
ɡɜɭɤ,ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɫɬɢɯɧɟɬ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɢɥɢ ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ/ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɨɦɩɪɟɫɫɨɪ ɦɨɠɟɬ
ɢɡɞɚɜɚɬɶ ɥɟɝɤɢɣ ɡɜɭɤ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɦɨɪɨɡɤɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɥɵɲɟɧ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɣ ɡɜɭɤ,ɢɡɞɚɜɚɟɦɵɣ ɬɚɥɨɣ ɜɨɞɨɣ