HUANUO HNCM1 User manual

HNCM1
32"
MAX
75x75
100x100 (17.6lbsx2)
8kgsx2
RATED
INSTALLATION MANUAL
Monitor Table Stand
Thank you for choosing our product! We strive to provide the best quality and services for our
customers. Would you kindly share your experience on Amazon if you are satisfied? Should
you have any issues, please don't hesitate to contact us.
Telephone：[phone] Mon-Fri 10am - 6pm (PST) (USA)
Email：[e-mail] （US/CA/DE/UK/FR/IT/ES/JP/AU)
Merci d'avoir choisi notre produit! Nous nous efforçons de fournir la meilleure qualité et les
meilleurs services à nos clients. Veuillez -vous partager votre expérience sur Amazon si vous
êtes satisfait? Si vous avez des problèmes, n'hésitez pas à nous contacter.
Email：[e-mail]
Grazie per aver scelto il nostro prodotto! Ci sforziamo di offrire la migliore qualità e servizi ai
nostri clienti. Nel caso tu sia soddisfatto del prodotto, ti saremmo molto grati se tu condividessi
gentilmente la tua esperienza d’uso su Amazon. In caso di problemi, non esitare a contattarci.
Email：[e-mail]
Wir bedanken uns dafür, dass Sie unseres Produkt gewählt haben. Wir bemühen uns, unseren
Kunden die beste Qualität und Service anzubieten. Würden Sie bitte so nett, Ihre Erfahrungen
mit anderen Kunden per Amazon weiter zu teilen, wenn Sie mit unserem Produkt noch
zufrieden sind. Falls Sie noch Fragen haben, bitte zögern Sie nicht, uns via Amazon zu
kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne weiter!
Email：[e-mail]
¡Gracias por elegir nuestro producto! Nos esforzamos por ofrecer los mejores calidad y servicios para
nuestros clientes. ¿Podría usted compartir amablemente su experiencia en Amazon si está satisfecho?
Si tiene algún problema, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Email：[e-mail]
V1.0
HNCM1
V2.0
IT
Leggere il manuale d’installazione prima di iniziare a installare il supporto. Se avete qualsiasi domanda riguardante le istruzioni o le avvertenze, rivolgetevi al
distributore locale del supporto.
Attenzione: usare questo prodotto per monitor più pesante di quanto raccomandato potrebbe causare l’instabilità e quindi lesioni personali.
Il montaggio deve essere effettuato come quanto indicato dalle istruzioni. L’installazione impropria porterebbe a danni o gravi lesioni personali.
Si devono usare la cintura di sicurezza e strumenti giusti durante il montaggio, inoltre, l’installazione deve essere effettuata da tecnici personali.
Assicurarsi che la superficie di montaggio riesce a sostenere il peso totale del supporto，i hardware e i componenti inclusi.
Usare le viti forniti e non serrarli troppo forte durante il montaggio.
Questo prodotto contiene piccole parti che possono suscitare il soffocamento se vengono ingoiate per caso, perciò allontanarlo dai bambini.
Questo prodotto è progettato solo per l’uso domestico. Usarlo all’esterno potrebbe causare la malfunzione o lesioni personali.
Importante: Assicurarsi di avere ricevuto tutte le parti, verificandole con l’elenco d’accessori che si trova prima delle istruzioni d’installazione. Se ci sono parti
perse o difettose, contattare il distributore locale del prodotto per chiedere di pezzi di ricambio.
Manutenzione: Controllare periodicamente (almeno una volta in tre mesi) che il supporto sia sicuro da usare.

1
2
A (x2)
C (x1)
B (x1)
D (x1)
G (x1) I (x2) H (x2)F (x1)E (x1)
6mm
N
(x1)
4
L
mm (x1)
J (x3)
5mm
M
(x1)
K (x1)
M6x12
M-C
(x8)
M4x12
M-A
(x8) M4x16
M-B
(x8)
D (x8)
M-E
5 M-F (x8)
M6x16
M-D
(x8)
D
C
J
L
F
D
K
E
M
10-70mm
(0.4"-2.8")
EN
FR
IT
DE
ES
Note: Holes should be drilled using
a 6.5mm-30mm(0.26"-1.18") drill
Remarque: les trous doivent être percés
à l'aide d'un foret de 6,5 mm à 30 mm
(0.26"-1.18")
Nota: I fori devono essere praticati con
una punta trapano da 6.5mm-30mm
(0.26"-1.18")
Hinweis: Man soll Löcher mit einem
Bohrer von 6,5 bis 30 mm (0,26-1,18 Zoll)
bohren
Nota: Los orificios deben taladrarse
con una broca de 6.5mm-30mm
(0.26"-1.18")
2
1
(0,4-2,8 Zoll)
Note：If there isn’t a hole on your desk,
you can use a 0.26”-1.18” drill to drill a
hole. The drill is NOT included.
EN
Atención: Los orificios deben taladrarse
con una borca de 6.5mm-30mm
(0.26”-1.18”)

N
I
H
12
5
4b
4a
3
G
DN
B
4
3
M-A
M-E
A
M-C
A
monitor
monitor
monitor monitor
monitor
monitormonitor monitor
M-B
M-E
A
M-F
M-D
M-F
A

8
9
360°
+ 4 5 °
-4 5 °
+ 4 5 °
-4 5 °
360°
N
7
6
L
N
6
5
Note: If you don’t use the grommet kit(E+K), please make sure two arms are
aligned and balanced. You can freely adjust the angle between two arms with the
grommet kit(E+K).
Remarque: Si vous n’utilisez pas le kit de passe-fils (E + K), assurez-vous que
les deux bras sont alignés et équilibrés.Vous pouvez régler librement l’angle entre
deux bras avec le passe-fils (K + E).
Hinweis: Wenn Sie das Tüllen-Einrichtung (E + K) nicht verwenden, stellen Sie
sicher, dass zwei Arme ausgerichtet und ausbalanciert sind. Mit der Tülle (K + E)
können Sie den Winkel zwischen zwei Armen frei einstellen.
Advertencia: Si no usa el kit de arandelas(E + K), por favor asegúrese de que los
dos brazos estén alineados y equilibrados. Puede ajustar libremente el ángulo
entre los dos brazos con el ojal (K+E).
Nota: se non usate il kit(E+K) per il montaggio da grommet, assicurate che i due
bracci siano allineati e in bilancio. Potete regolare con il grommet(K+E) l'angolo
tra i due bracci.
Slightly raise or lower the monitors to make them level.
Sollevate o abbassate leggermete i monitor per livellarli.
Levante o baje ligeramente los monitores para nivelarlos.
Heben Sie die Monitore leicht an oder senken Sie sie ab, um
sie waagerecht zu stellen.
Augmentez ou abaissez légèrement les moniteurs pour
les mettre à niveau.
EN
FR
IT
DE
ES
EN
FR
IT
DE
ES