Huawei Ascend Y5 User manual

Guía de inicio rápido
Quick Start Guide
Y5

i
Contents
Español(Latinoamérica) .....................................1
English ............................................................25

1
Información sobre el teléfono
Gracias por elegir el teléfono inteligente HUAWEI.
Primero, veamos algunos conceptos básicos.
Mantenga presionado el botón de encendido/apagado para
encender el teléfono. Una vez encendido el teléfono, puede
utilizar el botón de encendido/apagado para activar o
desactivar la pantalla.

2
Preparación del teléfono
Inserte una tarjeta micro SIM, la batería y una tarjeta microSD.
Siga los pasos que aparecen a continuación:
El teléfono se provee con la batería parcialmente cargada. Se
recomienda cargar la batería por completo antes del primer
uso.
HUAWEI Y560-L03:
HUAWEI Y560-U03:

3
HUAWEI Y560-L23:
HUAWEI Y560-U23:

4
Bloqueo y desbloqueo de la
pantalla
Cuando no use el teléfono, presione el botón de
encendido/apagado para desactivar la pantalla.
Después de estar inactivo por un período específico, el teléfono
bloquea la pantalla en forma automática.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla y deslice el dedo
por esta para desbloquearla.

5
Cómo hacer llamadas
En la pantalla principal, presione .
El número de teléfono se puede marcar directamente.
Para realizar llamadas, también es posible presionar un número
de teléfono desde mensajes, e-mail o páginas web.

6
Envío de mensajería
En la pantalla principal, presione .
Si agrega una fotografía o un archivo de audio a un mensaje de
texto, este se convertirá en un mensaje multimedia.
También es posible guardar adjuntos de mensaje multimedia.