hudson valley L1037 User manual

L1037, L1039
H UDSON
V ALLEY
LIGH TING
Thank you for purchasing our lighting
fixture.
Please clean with a soft, dry cloth ONLY!
Do not use cleansers.
www.hudsonvalleylighting.com
IMPORTANT:
Always unplug the power before installing or replacing bulb
and before cleaning or other maintenance.
INSTALLATION
1. Remove the table lamp and parts bag(s) from the carton. Before
discarding the carton, double check packing tomake certain that all
parts are found.
2. Carefully remove protective cover onthe shade. Place shade on
the stem, and secure with finial.
3. Install the lamp. The L1037 is rated for 75 watt type A lamp.
The L1039 is rated for 100 watt type A lamp.
DO NOT EXCEED RECOMMENDED WATTAGE !
4. Install the harp on the lamp.
5. Plug cord into wall outlet. Dimmer switch on socket.

L1037, L1039
H UDSON V
ALLEY
LIGH TING
Merci d'avoir choisi notre dispositif
d'éclairage.
À nettoyer UNIQUEMENT avec un chiffon
doux et sec! Ne pas utiliser de détergents.
www.hudsonvalleylighting.com
IMPORTANT:
Toujours débrancher complètement le circuit électrique
avant l’installation ou le remplacement d’une ou des
ampoule(s) ou avant de nettoyer, ou d’entreprendre tout
autre entretien.
INSTALLATION
1. Retirer la lampe de chevet et le ou les sachet(s) avec accessoires
du carton. Avant de jeter le carton, s'assurer de la présence de tous
les composants.
2. Enlever avec soin la couverture de protection de l’abat-jour.
3. Installer l’ampoule. La L1037 est conçue pour recevoir une
ampoule de 75 watt de type A. La L1039 est conçue pour recevoir
une ampoule de 100 watt de type A.
NE PAS DÉPASSER CETTE TENSION RECOMMANDÉE!
4. Installer la harpe à la lampe.
5. Placer l’abat-jour sur l’harpe et sécuriser celui-ci au moyen du
fleuron.
6. Brancher la fiche àla prise éléctrique murale. Le variateur se
trouve sur la douille.
Lampe de chevet
Variateur
Harpe
Abat-jour
Fleuron
Fiche
Ampoule