Husqvarna iZE 4821 User manual

iZE 4821
Operator´s manual
Please read these instructions carefully and make sure
you understand them before using the machine. English

(QJOLVK
23(5$725¶60$18$/
&RQWHQWV
&RQWHQWV
,QWURGXFWLRQ 
&RQJUDWXODWLRQV
*HQHUDO 
'ULYLQJDQG7UDQVSRUWRQ3XEOLF5RDGV 
7RZLQJ 
2SHUDWLQJ 
*RRG HUYLFH 
0DQXIDFWXULQJ1XPEHU 
6\PEROVDQG'HFDOV 
6D HW\,QVWUXFWLRQV
*HQHUDO8VH
'ULYLQJRQ ORSHV
&KLOGUHQ
0DLQWHQDQFH 
7UDQVSRUW
3UHVHQWDWLRQ 
&RQWURO/RFDWLRQV 
&KRNH&RQWURO 
7KURWWOH&RQWURO 
,JQLWLRQ/RFN
+RXU0HWHU 
(QJDJLQJWKH0RZHU'HFN
3DUNLQJ%UDNH 
HDW/RFNLQJ'HYLFH 
$GMXVWLQJWKH HDW
WHHULQJ&RQWUROV 
5HIXHOLQJ
)XHO7DS
)XVHV 
/LIWLQJ/HYHUIRUWKH0RZHU'HFN 
$FFHVVRULHV
5XQQLQJ
%HIRUH WDUWLQJ 
WDUWLQJWKH(QJLQH 
5XQQLQJ
0RZLQJ7LSV
WRSSLQJWKH(QJLQH
0RYLQJE\+DQG 
0DLQWHQDQFH  
0DLQWHQDQFH FKHGXOH 
,JQLWLRQ \VWHP 
&KHFNLQJWKH DIHW\ \VWHP  
&KHFNLQJWKH(QJLQHV&RROLQJ$LU,QWDNH  
&KHFNLQJDQG$GMXVWLQJWKH&KRNH&DEOH 
5HSODFLQJWKH$LU)LOWHU 
5HSODFLQJWKH)XHO)LOWHU  
&KHFNLQJWKH)XHO3XPS¶V$LU)LOWHU 
&KHFNLQJ7LUH3UHVVXUHV 
&KHFNLQJWKH3DUNLQJ%UDNH 
&KHFNLQJWKH%ODGHV  
$GMXVWLQJWKH0RZHU'HFN  
&OHDQLQJDQG:DVKLQJ  
/XEULFDWLRQ 
/XEULFDWLRQ FKHGXOH 
*HQHUDO  
/XEULFDWLQJWKH&DEOHV  
/XEULFDWLQJLQ$FFRUGDQFHZLWKWKH/XEULFDWLRQ
FKHGXOH  
7URXEOH6KRRWLQJ*XLGH  
6WRUDJH  
:LQWHU WRUDJH  
HUYLFH  
7HFKQLFDO'DWD 
0HDVXUHPHQWV:HLJKWV(WF  
(QJLQH  
1RLVH(PLVVLRQVDQG&XWWLQJ:LGWK  
(OHFWULFDO \VWHP 
7UDQVPLVVLRQ 
0RZHU'HFN  
$FFHVVRULHV 
6HUYLFH-RXUQDO6
'HOLYHU\ HUYLFH46
$IWHUWKH)LUVW+RXUV47
+RXU HUYLFH48
+RXU HUYLFH49
+RXUHUYLFH50
+RXUHUYLFH51
$W/HDVW2QFH(DFK<HDU52
5,'(5
,=(

(QJOLVK
,1752'8&7,21
,QWURGXFWLRQ
&RQJUDWXODWLRQV
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJD+XVTYDUQDULGHRQPRZHU7KLVPDFKLQHLVEXLOWIRUWKHJUHDWHVWHIILFLHQF\DQG
UDSLGPRZLQJSULPDULO\RIODUJHDUHDV&RQWUROVLQRQHSODFHDQGDK\GURVWDWLFWUDQVPLVVLRQUHJXODWHGE\
VWHHULQJFRQWUROVDOVRFRQWULEXWHWRWKHPDFKLQH¶VSHUIRUPDQFH
7KLVPDQXDOLVDYDOXDEOHGRFXPHQW)ROORZLQJWKHLQVWUXFWLRQVXVHVHUYLFHPDLQWHQDQFHHWF
FDQ FRQVLGHUDEO\LQFUHDVHWKHOLIHVSDQRI\RXUPDFKLQHDQGHYHQLQFUHDVHLWVUHVDOHYDOXH
,I\RXVHOO\RXUPDFKLQHEHVXUHWRJLYHWKHRSHUDWRU¶VPDQXDOWRWKHQHZRZQHU
7KHILQDOFKDSWHURIWKLVRSHUDWRU¶VPDQXDOFRPSULVHVD HUYLFH-RXUQDO(QVXUHWKDWVHUYLFHDQGUHSDLU
ZRUNLVGRFXPHQWHG$ZHOONHSWVHUYLFHMRXUQDOUHGXFHVVHUYLFHFRVWVIRUWKHVHDVRQEDVHGPDLQWHQDQFH
DQGDIIHFWVWKHPDFKLQH¶VUHVDOHYDOXH7DNHWKHRSHUDWRU¶VPDQXDODORQJZKHQWKHPDFKLQHLVOHIWWRWKH
ZRUNVKRSIRUVHUYLFH
*HQHUDO
,QWKLVRSHUDWRU¶VPDQXDOOHIWDQGULJKWEDFNZDUGDQGIRUZDUGDUHXVHGLQUHODWLRQWRWKHPDFKLQH¶VQRUPDO
GULYLQJGLUHFWLRQ
'ULYLQJDQG7UDQVSRUWRQ3XEOLF5RDGV
&KHFNDSSOLFDEOHURDGWUDIILFUHJXODWLRQVEHIRUHGULYLQJDQGWUDQVSRUWRQSXEOLFURDGV,IWKHPDFKLQHLV
WUDQVSRUWHG\RXVKDOODOZD\VXVHDSSURYHGIDVWHQLQJHTXLSPHQWDQGHQVXUHWKDWWKHPDFKLQHLVZHOO
DQFKRUHG
7RZLQJ
:KHQ\RXUPDFKLQHLVHTXLSSHGZLWKDK\GURVWDWLFWUDQVPLVVLRQ\RXVKRXOGLIQHFHVVDU\RQO\WRZWKH
PDFKLQHRYHUVKRUWGLVWDQFHVDQGDWDORZVSHHGRWKHUZLVHWKHUHLVDULVNRIGDPDJLQJWKHWUDQVPLVVLRQ
2SHUDWLQJ
7KLVPDFKLQHLVFRQVWUXFWHGRQO\IRUPRZLQJJUDVVRQODZQVDQGRWKHUIUHHDQGHYHQJURXQGZLWKRXW
REVWDFOHVVXFKDVVWRQHVWUHHVWXEVHWF7KHPDFKLQHFDQDOVREHXVHGIRURWKHUWDVNVZKHQHTXLSSHG
ZLWKVSHFLDODFFHVVRULHVSURYLGHGE\WKHPDQXIDFWXUHUIRUZKLFKWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVDUHSURYLGHGLQ
FRQMXQFWLRQZLWKGHOLYHU\$OORWKHUW\SHVRIXVHDUHLQFRUUHFW7KHPDQXIDFWXUHU¶VGLUHFWLRQVFRQFHUQLQJ
RSHUDWLRQPDLQWHQDQFHDQGUHSDLUVPXVWEHFDUHIXOO\IROORZHG
7KHPDFKLQHPXVWRQO\EHRSHUDWHGPDLQWDLQHGDQGUHSDLUHGE\SHUVRQVWKDWDUHIDPLOLDUZLWKWKH
PDFKLQH¶VVSHFLDOFKDUDFWHULVWLFVDQGZKRDUHZHOOYHUVHGLQWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQV
$FFLGHQWSUHYHQWLRQUHJXODWLRQVRWKHUJHQHUDOVDIHW\UHJXODWLRQVRFFXSDWLRQDOVDIHW\UXOHVDQGWUDIILF
UHJXODWLRQVPXVWEHIROORZHGZLWKRXWIDLO
8QDXWKRUL]HGPRGLILFDWLRQVWRWKHGHVLJQRIWKHPDFKLQHPD\DEVROYHWKHPDQXIDFWXUHUIURPOLDELOLW\IRU
DQ\UHVXOWLQJSHUVRQDOLQMXU\RUSURSHUW\GDPDJH

(QJOLVK
,1752'8&7,21
*RRG6HUYLFH
+XVTYDUQD¶VSURGXFWVDUHVROGDOORYHUWKHZRUOGDQGRQO\LQVSHFLDOL]HGUHWDLOWUDGHZLWKFRPSOHWHVHUYLFH
7KLVHQVXUHVWKDW\RXDVDFXVWRPHUUHFHLYHRQO\WKHEHVWVXSSRUWDQGVHUYLFH%HIRUHWKHSURGXFWLV
GHOLYHUHGWKHPDFKLQHKDVIRUH[DPSOHEHHQLQVSHFWHGDQGDGMXVWHGE\\RXUUHWDLOHUVHHWKHFHUWLILFDWH
LQ WKH HUYLFH-RXUQDOLQWKLVRSHUDWRU¶VPDQXDO
:KHQ\RXQHHGVSDUHSDUWVRUVXSSRUWLQVHUYLFHTXHVWLRQVJXDUDQWHHLVVXHVHWFSOHDVHFRQVXOW
WKH IROORZLQJSURIHVVLRQDO
0DQX DFWXULQJ1XPEHU
7KHPDFKLQH¶VPDQXIDFWXULQJQXPEHUFDQEHIRXQGRQWKHSULQWHGSODWHDIIL[HGEHKLQGWKHEDWWHU\XQGHU
WKHVHDW WDWHGRQWKHSODWHIURPWKHWRSDUH
 7KHPDFKLQH¶VW\SHGHVLJQDWLRQ,'
 7KHPDQXIDFWXUHUVW\SHQXPEHU0RGHO
 7KHPDFKLQH¶VVHULDOQXPEHU HULDOQR
3OHDVHVWDWHWKHW\SHGHVLJQDWLRQDQGVHULDOQXPEHUZKHQRUGHULQJVSDUHSDUWV
7KHHQJLQH¶VPDQXIDFWXULQJQXPEHULVVWDWHGRQDEDUFRGHGHFDO7KLVLVSODFHGRQWKHOHIWVLGHRIWKH
FUDQNFDVHLQIURQWRIWKHVWDUWPRWRU7KHSODWHVWDWHV
 7KHHQJLQH¶VVHULDOQXPEHU(12
 7KHHQJLQH¶VW\SHGHVLJQDWLRQ&RGH
3OHDVHVWDWHWKHVHZKHQRUGHULQJVSDUHSDUWV
7KHK\GUDXOLFSXPS¶VPDQXIDFWXULQJQXPEHULVVWDWHGRQDEDUFRGHGHFDODIIL[HGWRWKHOHIWVLGHRIWKH
SXPSKRXVLQJ7KHSODWHVWDWHV
 7KHSXPS¶VW\SHGHVLJQDWLRQ
 7KHSXPS¶VVHULDOQXPEHU
7KHK\GUDXOLFPRWRU¶VPDQXIDFWXULQJQXPEHULVVWDWHGRQDURXQGPHWDOSODWH7KLVLVSODFHGRQWKHJDEOH
LQVLGHWKHPRWRU7KHSODWHVWDWHV
 7KHK\GUDXOLFPRWRU¶VW\SHGHVLJQDWLRQDQGGHVLJQYHUVLRQ
 7KHK\GUDXOLFPRWRU¶VVHULDOQXPEHU
7KLV2SHUDWRU¶V0DQXDOEHORQJVWRWKH
PDFKLQHZLWKPDQXIDFWXULQJQXPEHU
(QJLQH 7UDQVPLVVLRQ

(QJOLVK
6<0%2/6$1''(&$/6
6\PEROVDQG'HFDOV
7KHVHV\PEROVDUHIRXQGRQWKHPDFKLQHDQGLQWKHRSHUDWRU¶VPDQXDO
WXG\WKHPFDUHIXOO\VRWKDW\RXNQRZZKDWWKH\PHDQ
8VHGLQWKLVSXEOLFDWLRQWRQRWLI\WKHUHDGHURIDULVNRISHUVRQDOLQMXU\SDUWLFXODUO\LIWKHUHDGHUVKRXOG
QHJOHFWWRIROORZLQVWUXFWLRQVJLYHQLQWKHPDQXDO
8VHGLQWKLVSXEOLFDWLRQWRQRWLI\WKHUHDGHURIDULVNRIPDWHULDOGDPDJHSDUWLFXODUO\LIWKHUHDGHUVKRXOG
QHJOHFWWRIROORZLQVWUXFWLRQVJLYHQLQWKHPDQXDO8VHGDOVRZKHQWKHUHLVDSRWHQWLDOIRUPLVXVHRU
PLVDVVHPEO\
:$51,1*
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
;[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
,03257$17,1)250$7,21
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[
3DUNLQJEUDNH
'RQRWVWDQGKHUH%DWWHU\DFLGLVFRUURVLYHH[SORVLYH
DQGIODPPDEOH
&( FRQIRUPLW\
PDUNLQJ
:DUQLQJ5RWDWLQJ
EODGHVNHHSDZD\IURP
WKHGLVFKDUJHGHFN
'RQRWWRXFKURWDWLQJ
SDUWV
)XHO
&KRNHORZ)DVW1HXWUDO5HYHUVH
:DUQLQJ
1RLVHHPLVVLRQVWRWKHVXUURXQGLQJV
LQDFFRUGDQFHZLWKWKH(XURSHDQ
8QLRQ¶VGLUHFWLYH7KHPDFKLQH¶V
HPLVVLRQLVVWDWHGLQWKHFKDSWHU
7(&+1,&$/'$7$DQGRQWKHGHFDOV
51

(QJOLVK
6$)(7<,16758&7,216
6D HW\,QVWUXFWLRQV
7KHVHLQVWUXFWLRQVDUHIRU\RXUVDIHW\5HDGWKHPFDUHIXOO\
*HQHUDO8VH
 5HDGDOOLQVWUXFWLRQVLQWKLVRSHUDWRU¶V
PDQXDODQGRQWKHPDFKLQHEHIRUH
VWDUWLQJLW(QVXUHWKDW\RXXQGHUVWDQG
WKHPDQGWKHQDELGHE\WKHP
 /HDUQKRZWRXVHWKHPDFKLQHDQGLWV
FRQWUROVVDIHO\DQGOHDUQKRZWRVWRS
TXLFNO\$OVROHDUQWRUHFRJQL]HWKH
VDIHW\GHFDOV
 2QO\DOORZWKHPDFKLQHWREHXVHGE\
DGXOWVZKRDUHIDPLOLDUZLWKLWVXVH
 0DNHVXUHQRERG\HOVHLVLQWKHYLFLQLW\
RIWKHPDFKLQHZKHQ\RXVWDUWWKH
HQJLQHHQJDJHWKHGULYHRUUXQWKH
PDFKLQH
 0DNHVXUHDQLPDOVDQGSHRSOHPDLQWDLQ
DVDIHGLVWDQFHIURPWKHPDFKLQH
 WRSWKHPDFKLQHLIVRPHRQHHQWHUVWKH
ZRUNDUHD
 &OHDUWKHDUHDRIREMHFWVVXFKDVVWRQHV
WR\VVWHHOZLUHHWFWKDWPD\EHFRPH
FDXJKWLQWKHEODGHVDQGWKURZQRXW
 %HZDUHRIWKHGLVFKDUJHGHFNDQGGRQRW
SRLQWLWDWDQ\RQH'RQRWXVHWKH
PDFKLQHZLWKRXWWKHGLVFKDUJHGHFNLQ
SODFH
 WRSWKHHQJLQHDQGSUHYHQWLWIURPVWDUW
LQJEHIRUH\RXFOHDQWKHGLVFKDUJHGHFN
 5HPHPEHUWKDWWKHRSHUDWRULV
UHVSRQVLEOHIRUGDQJHUVRUDFFLGHQWV
 1HYHUWDNHSDVVHQJHUV7KHPDFKLQHLV
RQO\LQWHQGHGIRUXVHE\RQHSHUVRQ
 $OZD\VORRNGRZQDQGEHKLQGEHIRUHDQG
GXULQJUHYHUVLQJPDQHXYHUV.HHSDORRN
RXWIRUERWKODUJHDQGVPDOOREVWDFOHV
 ORZGRZQEHIRUHWXUQLQJ
 KXWGRZQWKHEODGHVZKHQQRWPRZLQJ
:$51,1*
7KLVV\PEROPHDQVWKDWLPSRUWDQWVD HW\LQVWUXFWLRQVQHHGWREHHPSKDVL]HG,W
FRQFHUQV\RXUVD HW\

5HDGWKHRSHUDWRU¶VPDQXDOEHIRUHVWDUWLQJWKH
PDFKLQH

&OHDUWKHDUHDRIREMHFWVEHIRUHPRZLQJ

1HYHUWDNHSDVVHQJHUV

(QJOLVK
6$)(7<,16758&7,216
 %HFDUHIXOZKHQURXQGLQJIL[HGREMHFWV
VRWKDWWKHEODGHVGRQRWKLWWKHP1HYHU
GULYHRYHUIRUHLJQREMHFWV
 2QO\XVHWKHPDFKLQHLQGD\OLJKWRULQ
RWKHUZHOOOLWFRQGLWLRQV.HHSWKH
PDFKLQHDVDIHGLVWDQFHIURPKROHVRU
RWKHULUUHJXODULWLHVLQWKHJURXQG3D\
DWWHQWLRQWRRWKHUSRVVLEOHULVNV
 1HYHUXVHWKHPDFKLQHLI\RXDUHWLUHGLI
\RXKDYHFRQVXPHGDOFRKRORULI\RXDUH
WDNLQJRWKHUGUXJVRUPHGLFDWLRQWKDWFDQ
DIIHFW\RXUYLVLRQMXGJPHQWRU
FRRUGLQDWLRQ
 %HZDUHRIWUDIILFZKHQZRUNLQJQHDURU
FURVVLQJDURDG
 1HYHUOHDYHWKHPDFKLQHXQVXSHUYLVHG
ZLWKWKHHQJLQHUXQQLQJ$OZD\VVKXW
GRZQWKHEODGHVSXOOEDFNWKHSDUNLQJ
EUDNHVWRSWKHHQJLQHDQGUHPRYHWKH
LJQLWLRQNH\EHIRUHOHDYLQJWKHPDFKLQH
 1HYHUDOORZFKLOGUHQRURWKHUSHUVRQVQRW
WUDLQHGLQWKHXVHRIWKHPDFKLQHWRXVH
RUVHUYLFHLW/RFDOODZVPD\UHJXODWHWKH
DJHRIWKHXVHU
 0DNHVXUHWKDW\RXKDYHILUVWDLG
HTXLSPHQWFORVHDWKDQGZKHQXVLQJWKH
PDFKLQH
 1HYHUXVHWKHPDFKLQHZKHQEDUHIRRW
$OZD\VZHDUSURWHFWLYHVKRHVRUERRWV
SUHIHUDEO\ZLWKVWHHOWRHFDSV
 $OZD\VZHDUDSSURYHGSURWHFWLYHJODVVHV
RUDIXOOYLVRUZKHQDVVHPEOLQJRUGULYLQJ
 1HYHUZHDUORRVHFORWKLQJWKDWFDQ
IDVWHQLQPRYLQJSDUWV
:$51,1*
(QJLQHH[KDXVWDQGFHUWDLQ
YHKLFOHFRPSRQHQWVFRQWDLQ
RU HPLWFKHPLFDOVFRQVLGHUHG
WR FDXVHFDQFHUELUWKGH HFWV
RU RWKHUUHSURGXFWLYHV\VWHP
GDPDJH7KHHQJLQHH[KDXVW
FRQWDLQVFDUERQPRQR[LGH
ZKLFKLVDFRORUOHVVSRLVRQRXV
JDV'RQRWXVHWKHPDFKLQH
LQ HQFORVHGVSDFHV

.HHSFKLOGUHQDZD\IURPWKHZRUNDUHD
:$51,1*
:KHQXVLQJWKHPDFKLQHDSSURYHGSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQWVKDOOEH
XVHG3HUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQWFDQQRWHOLPLQDWHWKHULVNR LQMXU\EXWLW
ZLOOUHGXFHWKHGHJUHHR LQMXU\L DQDFFLGHQWGRHVKDSSHQ$VN\RXUUHWDLOHU
RUKHOSLQFKRRVLQJWKHULJKWHTXLSPHQW

3HUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW

(QJOLVK
6$)(7<,16758&7,216
'ULYLQJRQ6ORSHV
'ULYLQJRQVORSHVLVRQHRIWKHRSHUDWLRQV
ZKHUHWKHULVNLVJUHDWHVWWKDWWKHGULYHUZLOO
ORVHFRQWURORUWKHPDFKLQHZLOOWLSRYHUZKLFK
FDQUHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWK$OO
VORSHVUHTXLUHH[WUDFDXWLRQ,I\RXFDQQRW
UHYHUVHXSDVORSHRULI\RXIHHOXQVXUH
GR QRWPRZWKHVORSH
'RDV ROORZV
 5HPRYHREVWDFOHVVXFKDVVWRQHV
WUHH EUDQFKHVHWF
 0RZXSDQGGRZQQRWVLGHWRVLGH
 1HYHUGULYHWKHULGHURQWHUUDLQWKDW
VORSHVPRUHWKDQ
 $YRLGVWDUWLQJRUVWRSSLQJRQDVORSH,I
WKHWLUHVEHJLQWRVOLSVKXWGRZQWKH
EODGHVDQGGULYHVORZO\GRZQWKHVORSH
 $OZD\VGULYHHYHQO\DQGVORZO\RQ
VORSHV
 0DNHQRVXGGHQFKDQJHVLQVSHHGRU
GLUHFWLRQ
 $YRLGXQQHFHVVDU\WXUQVRQVORSHVDQG
LILWSURYHVQHFHVVDU\WXUQVORZO\DQG
JUDGXDOO\GRZQZDUGLISRVVLEOH
 :DWFKRXWIRUDQGDYRLGGULYLQJRYHU
IXUURZVKROHVDQGEXPSV2QXQHYHQ
WHUUDLQWKHPDFKLQHFDQWLSPRUHHDVLO\
/RQJJUDVVFDQKLGHREVWDFOHV
 'ULYHVORZO\8VHVPDOOPRYHPHQWVRI
WKHVWHHULQJFRQWUROV
 %HH[WUDFDXWLRXVZLWKDQ\DGGLWLRQDO
HTXLSPHQWZKLFKFDQDOWHUWKH
PDFKLQH¶VVWDELOLW\
 'RQRWPRZQHDUYHUJHVGLWFKHVRU
EDQNV7KHPDFKLQHFDQVXGGHQO\VSLQ
DURXQGLIDZKHHOJRHVRYHUWKHHGJHRI
DGURSRUGLWFKRULIDQHGJHJLYHVZD\
 'RQRWPRZZHWJUDVV,WLVVOLSSHU\DQG
WKHWLUHVFDQORVHWKHLUJULSVRWKDWWKH
PDFKLQHVOLGHV
 7U\QRWWRVWDELOL]HWKHPDFKLQHE\
SXWWLQJDIRRWRQWKHJURXQG
 :KHQFOHDQLQJWKHFKDVVLVWKHPDFKLQH
PD\QHYHUEHGULYHQQHDUYHUJHVRU
GLWFKHV

RZXSDQGGRZQQRWVLGHWRVLGH

%HH[WUDFDXWLRXVZKHQGULYLQJRQVORSHV

(QJOLVK
6$)(7<,16758&7,216
&KLOGUHQ
 HULRXVDFFLGHQWVPD\RFFXULI\RXIDLOWR
EHRQJXDUGIRUFKLOGUHQLQWKHYLFLQLW\RI
WKHPDFKLQH&KLOGUHQDUHRIWHQDWWUDFWHG
WRWKHPDFKLQHDQGPRZLQJZRUN1HYHU
DVVXPHWKDWFKLOGUHQZLOOVWD\SXWZKHUH
\RXODVWVDZWKHP
 .HHSFKLOGUHQDZD\IURPWKHPRZLQJ
DUHDDQGXQGHUFORVHVXSHUYLVLRQE\
DQRWKHUDGXOW
 .HHSDQH\HRXWDQGVKXWRIIWKH
PDFKLQHLIFKLOGUHQHQWHUWKHZRUNDUHD
 %HIRUHDQGGXULQJDUHYHUVLQJPDQHXYHU
ORRNEDFNZDUGDQGGRZQZDUGIRUVPDOO
FKLOGUHQ
 1HYHUDOORZDFKLOGWRULGHZLWK\RX
7KH\ FDQIDOORIIDQGLQMXUHWKHPVHOYHV
VHULRXVO\RUSUHYHQWULVNIUHH
PDQHXYHULQJRIWKHPDFKLQH
 1HYHUDOORZFKLOGUHQWRRSHUDWHWKH
PDFKLQH
 %HSDUWLFXODUO\FDXWLRXVQHDUFRUQHUV
EXVKHVWUHHVRURWKHUREMHFWVWKDWEORFN
\RXUYLHZ
0DLQWHQDQFH
 WRSWKHHQJLQH3UHYHQWWKHHQJLQHIURP
VWDUWLQJE\UHPRYLQJWKHVSDUNSOXJFDEOHV
IURPWKHVSDUNSOXJVRUE\UHPRYLQJWKH
LJQLWLRQNH\EHIRUHPDNLQJDQ\
DGMXVWPHQWVRUSHUIRUPLQJPDLQWHQDQFH
 1HYHUILOOWKHIXHOWDQNLQGRRUV
 *DVROLQHDQGJDVROLQHIXPHVDUH
SRLVRQRXVDQGH[WUHPHO\IODPPDEOH%H
HVSHFLDOO\FDXWLRXVZKHQKDQGOLQJ
JDVROLQHDVFDUHOHVVQHVVFDQUHVXOWLQ
SHUVRQDOLQMXU\RUILUH
 2QO\VWRUHIXHOLQFRQWDLQHUVDSSURYHGIRU
WKHSXUSRVH
 1HYHUUHPRYHWKHIXHOWDQNFDSDQGQHYHU
ILOOWKHIXHOWDQNZKLOHWKHHQJLQHLVUXQQLQJ

1HYHUDOORZFKLOGUHQWRRSHUDWHWKHPDFKLQH
:$51,1*
7KHHQJLQHPXVWQRWEHVWDUWHGZKHQWKHGULYHU¶V ORRUSODWHRUDQ\SURWHFWLYHSODWH
RUWKHPRZHUGHFN¶VGULYHEHOWLVUHPRYHG

1HYHUILOOWKHIXHOWDQNLQGRRUV

(QJOLVK
6$)(7<,16758&7,216
 $OORZWKHHQJLQHWRFRROEHIRUHUHIXHOLQJ
'RQRWVPRNH'RQRWILOOIXHOLQWKH
YLFLQLW\RIVSDUNVRURSHQIODPHV
 ,IOHDNVDULVHLQWKHIXHOV\VWHPWKH
HQJLQHPXVWQRWEHVWDUWHGXQWLOWKH
SUREOHPKDVEHHQUHVROYHG
 WRUHWKHPDFKLQHDQGIXHOLQVXFKDZD\
WKDWWKHUHLVQRULVNRIOHDNLQJIXHORUIXHO
YDSRUOHDGLQJWRGDPDJHV
 &KHFNWKHIXHOOHYHOEHIRUHHDFKXVHDQG
OHDYHVSDFHIRUWKHIXHOWRH[SDQG
EHFDXVHWKHKHDWIURPWKHHQJLQHDQG
WKHVXQPD\RWKHUZLVHFDXVHWKHIXHOWR
H[SDQGDQGRYHUIORZ
 $YRLGRYHUILOOLQJ,I\RXVSLOOJDVROLQHRQ
WKHPDFKLQHZLSHXSWKHVSLOODQGZDLW
XQWLOLWKDVHYDSRUDWHGEHIRUHVWDUWLQJWKH
HQJLQH,I\RXKDYHVSLOOHGJDVROLQHRQ
\RXUFORWKLQJFKDQJH\RXUFORWKLQJ
 $OORZWKHPDFKLQHWRFRROEHIRUHWDNLQJ
DQ\DFWLRQVLQWKHHQJLQHURRP
 %HYHU\FDUHIXOZKHQKDQGOLQJEDWWHU\
DFLG$FLGRQVNLQFDQFDXVHVHULRXV
FRUURVLYHEXUQV,I\RXVSLOOEDWWHU\DFLG
RQ\RXUVNLQULQVHLPPHGLDWHO\ZLWK
ZDWHU
 $FLGLQWKHH\HVFDQFDXVHEOLQGQHVV
FRQWDFWDGRFWRULPPHGLDWHO\
 %HFDUHIXOZKHQVHUYLFLQJWKHEDWWHU\
([SORVLYHJDVHVIRUPLQWKHEDWWHU\
1HYHUSHUIRUPPDLQWHQDQFHRQWKH
EDWWHU\ZKHQVPRNLQJRUQHDURSHQ
IODPHVRUVSDUNV7KHEDWWHU\FDQH[SORGH
DQGFDXVHVHULRXVLQMXU\GDPDJH
 (QVXUHWKDWQXWVDQGEROWVHVSHFLDOO\WKH
IDVWHQLQJEROWVIRUWKHEODGH
DWWDFKPHQWVDUHSURSHUO\WLJKWHQHGDQG
WKDWWKHHTXLSPHQWLVLQJRRGFRQGLWLRQ
 'RQRWPRGLI\VDIHW\HTXLSPHQW&KHFN
UHJXODUO\WREHVXUHLWZRUNVSURSHUO\
7KHPDFKLQHPXVWQRWEHGULYHQZLWK
GHIHFWLYHRUXQPRXQWHGSURWHFWLYH
SODWHVSURWHFWLYHFRZOLQJVVDIHW\
VZLWFKHVRURWKHUSURWHFWLYHGHYLFHV
 'RQRWFKDQJHWKHVHWWLQJVRIJRYHUQRUV
DQGDYRLGUXQQLQJWKHHQJLQHZLWKRYHUO\
KLJKHQJLQHVSHHGV,I\RXUXQWKH
HQJLQHWRRIDVW\RXULVNGDPDJLQJWKH
PDFKLQHFRPSRQHQWV
:$51,1*
7KHHQJLQHWKHH[KDXVWV\VWHP
DQGWKHK\GUDXOLFV\VWHP¶V
FRPSRQHQWVEHFRPHYHU\ZDUP
GXULQJRSHUDWLRQ
5LVN RUEXUQVL WRXFKHG
:$51,1*
7KHEDWWHU\FRQWDLQVOHDGDQG
OHDGFRPSRXQGVFKHPLFDOVWKDW
DUHFRQVLGHUHGWRFDXVHFDQFHU
ELUWKGH HFWVDQGRWKHU
UHSURGXFWLYHV\VWHPGDPDJH
:DVK\RXUKDQGVD WHUWRXFKLQJ
WKHEDWWHU\

'RQRWVPRNHZKHQSHUIRUPLQJPDLQWHQDQFHRQWKH
EDWWHU\7KHEDWWHU\FDQH[SORGHDQGFDXVHVHULRXV
LQMXU\GDPDJH

(QJOLVK
6$)(7<,16758&7,216
 1HYHUXVHWKHPDFKLQHLQGRRUVRULQ
VSDFHVODFNLQJSURSHUYHQWLODWLRQ7KH
H[KDXVWIXPHVFRQWDLQFDUERQPRQR[LGH
DQRGRUOHVVSRLVRQRXVDQGOHWKDOJDV
 WRSDQGLQVSHFWWKHHTXLSPHQWLI\RX
UXQRYHURULQWRDQ\WKLQJ,IQHFHVVDU\
PDNHUHSDLUVEHIRUHVWDUWLQJ
 1HYHUPDNHDGMXVWPHQWVZLWKWKHHQJLQH
UXQQLQJ
 7KHPDFKLQHLVWHVWHGDQGDSSURYHGRQO\
ZLWKWKHHTXLSPHQWRULJLQDOO\SURYLGHGRU
UHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
 7KHEODGHVDUHVKDUSDQGFDQFDXVH
FXWVDQGJDVKHV:UDSWKHEODGHVRUXVH
SURWHFWLYHJORYHVZKHQKDQGOLQJWKHP
 &KHFNWKHSDUNLQJEUDNH¶VIXQFWLRQDOLW\
UHJXODUO\$GMXVWDQGVHUYLFHDV
QHFHVVDU\
 7KH%LR&OLSGHFNVKDOORQO\EHXVHG
ZKHQKLJKHUTXDOLW\PRZLQJLVGHVLUHGLQ
IDPLOLDUDUHDV
 5HGXFHWKHULVNRIILUHE\UHPRYLQJ
JUDVVOHDYHVDQGRWKHUGHEULVWKDWPD\
KDYHIDVWHQHGLQWKHPDFKLQH$OORZWKH
PDFKLQHWRFRROEHIRUHSXWWLQJLWLQ
VWRUDJH
7UDQVSRUW
 7KHPDFKLQHLVKHDY\DQGFDQFDXVH
VHULRXVFUXVKLQJLQMXULHV%HH[WUD
FDXWLRXVZKHQLWLVORDGHGRQRU
XQORDGHGIURPDYHKLFOHRUWUDLOHU
 8VHDQDSSURYHGWUDLOHUWRWUDQVSRUWWKH
PDFKLQH$FWLYDWHWKHSDUNLQJEUDNHWXUQ
RIIWKHIXHOVXSSO\DQGIDVWHQWKH
PDFKLQHZLWKDSSURYHGIDVWHQLQJ
GHYLFHVVXFKDVEDQGVFKDLQVRU
URSHVZKHQWUDQVSRUWLQJ
 &KHFNDQGDELGHE\ORFDOWUDIILF
UHJXODWLRQVEHIRUHWUDQVSRUWLQJRUGULYLQJ
WKHPDFKLQHRQDQ\URDG

1HYHUGULYHWKHPDFKLQHLQDQHQFORVHGVSDFH

&OHDQWKHPDFKLQHUHJXODUO\
,03257$17,1)250$7,21
7KHSDUNLQJEUDNHLVQRWVX LFLHQWWRORFN
WKHPDFKLQHLQSODFHGXULQJWUDQVSRUW
(QVXUHWKDWWKHPDFKLQHLVZHOO DVWHQHG
WRWKHWUDQVSRUWYHKLFOH5HYHUVHWKH
PDFKLQHRQWRWKHWUDQVSRUWYHKLFOHWR
DYRLGWLSSLQJLWRYHU

(QJOLVK
35(6(17$7,21
3UHVHQWDWLRQ
7KLVRSHUDWRU¶VPDQXDOGHVFULEHVWKH
+XVTYDUQD/HYHU WHHUHG5LGHU7KHULGHULV
ILWWHGZLWKD.DZDVDNLIRXUVWURNH97ZLQ
HQJLQHGHYHORSLQJKRUVHSRZHU
7UDQVPLVVLRQIURPWKHHQJLQHLVPDGHYLDWZR
EHOWGULYHQK\GUDXOLFSXPSVZKLFKLQWXUQ
GULYHDK\GUDXOLFPRWRUIRUHDFKGULYHZKHHO
8VLQJWKHOHIWDQGULJKWVWHHULQJFRQWUROVWKH
IORZLVUHJXODWHGDQGWKHUHE\WKHGLUHFWLRQ
DQGVSHHG
&RQWURO/RFDWLRQV
7D E H O O     
 WHHULQJFRQWUROOHIWDQGULJKW  )XHOWDQNFDS
 +RXUPHWHU  )XHOWDS
 3DUNLQJEUDNH  HDWDGMXVWPHQWOHYHU
 &RQWUROIRUHQJDJLQJWKHPRZHUGHFN  &KRNHFRQWURO
 ,JQLWLRQORFN  7KURWWOHUHJXODWHVWKHHQJLQHVSHHG
 )XVHV  &XWWLQJKHLJKWDGMXVWHU
 HDWORFNOHYHU

/HYHU6WHHUHG5LGHU

/RFDWLRQVRIWKHFRQWUROV

(QJOLVK
35(6(17$7,21
7KHFKRNHFRQWUROLVXVHGIRUFROGVWDUWVLQ
RUGHUWRSURYLGHWKHHQJLQHZLWKDULFKHUIXHO
PL[WXUH
)RUFROGVWDUWVWKHFRQWUROVKDOOEHSXOOHGRXW
7KURWWOH&RQWURO
7KHWKURWWOHFRQWUROUHJXODWHVWKHHQJLQH
VSHHGDQGWKHUHE\HYHQWKHUDWHRIURWDWLRQRI
WKHEODGHVDVVXPLQJWKHFRQWUROIRUHQJDJLQJ
WKHPRZHUGHFNLVSXOOHGRXWVHH(QJDJLQJ
WKH0RZHU'HFN
,QRUGHUWRLQFUHDVHRUGHFUHDVHWKHHQJLQH
VSHHGWKHFRQWUROLVPRYHGGRZQZDUGRU
XSZDUGUHVSHFWLYHO\
$YRLGLGOLQJWKHHQJLQHIRUORQJHUSHULRGVDV
WKHUHLVDULVNRIWKHVSDUNSOXJVJDLQLQJD
FRDWLQJ
8VHIXOOWKURWWOHZKHQPRZLQJ
,JQLWLRQ/RFN
7KHLJQLWLRQNH\LVSODFHGRQWKHGULYHU¶V
SDQHODQGLVXVHGWRVWDUWWKHPDFKLQH
+RXU0HWHU
7KHKRXUPHWHUGLVSOD\VWKHWRWDORSHUDWLQJ
WLPH

&KRNHFRQWURO

7KURWWOHFRQWURO

,JQLWLRQNH\DQGKRXUPHWHU
,03257$17,1)250$7,21
'RQRWUXQWKHVWDUWPRWRU RUPRUHWKDQ
LYHVHFRQGVHDFKWLPH, WKHHQJLQHGRHV
QRWVWDUWZDLWDERXWVHFRQGVEH RUHUH
WU\LQJ
&KRNH&RQWURO

(QJOLVK
35(6(17$7,21
(QJDJLQJWKH0RZHU'HFN
,QRUGHUWRHQJDJHWKHPRZHUGHFNSXOOWKH
EXWWRQRXWWKHPRZHUGHFNLVGLVHQJDJHG
ZKHQWKHEXWWRQLVGHSUHVVHG
3DUNLQJ%UDNH
7KHSDUNLQJEUDNHLVIRXQGRQWKHOHIWRIWKH
PDFKLQH3XOOWKHOHYHUEDFNZDUGWRDFWLYDWH
WKHEUDNHDQGIRUZDUGWRUHOHDVHLW
6HDW/RFNLQJ'HYLFH
7RWKHOHIWEHKLQGWKHVHDWLVDORFNLQJGHYLFH
WKDWORFNVWKHVHDWLQWRLWVIROGHGSRVLWLRQ7KH
VHDWKDVDOLQNHGIL[WXUHDWWKHIURQWHGJHDQG
FDQEHIROGHGIRUZDUGZKHQWKHORFNLQJ
GHYLFHLVPRYHGDVLGH

(QJDJLQJWKHPRZHUGHFN

3DUNLQJEUDNHQRWDFWLYDWHG

7KHVHDW¶VORFNLQJGHYLFH

(QJOLVK
35(6(17$7,21
$GMXVWLQJWKH6HDW
7KHVHDWFDQEHDGMXVWHGOHQJWKZD\V:KHQ
PDNLQJDGMXVWPHQWVWKHOHYHUXQGHUWKHIURQW
HGJHRIWKHVHDWLVPRYHGWRWKHOHIWDVVHHQ
E\WKHGULYHULQWKHVHDWDIWHUZKLFKWKHVHDW
FDQEHPRYHGEDFNZDUGRUIRUZDUG
6WHHULQJ&RQWUROV
7KHPDFKLQH¶VVSHHGDQGGLUHFWLRQDUH
FRQWLQXRXVO\YDULDEOHXVLQJWKHWZRVWHHULQJ
FRQWUROV7KHVWHHULQJFRQWUROVFDQEHPRYHG
IRUZDUGRUEDFNZDUGDERXWDQHXWUDOSRVLWLRQ
)XUWKHUPRUHWKHUHLVDQHXWUDOSRVLWLRQ
ZKLFKLVORFNHGLIWKHVWHHULQJFRQWUROVDUH
PRYHGRXWZDUG
:KHQERWKFRQWUROVDUHLQWKHQHXWUDOSRVLWLRQ
1WKHPDFKLQHVWDQGVVWLOO
%\PRYLQJERWKFRQWUROVDQHTXDODPRXQW
IRUZDUGRUEDFNZDUGWKHPDFKLQHPRYHVLQD
VWUDLJKWOLQHIRUZDUGRUEDFNZDUGUHVSHFWLYHO\
,QRUGHUIRUH[DPSOHWRWXUQULJKWZKLOH
PRYLQJIRUZDUGPRYHWKHULJKWFRQWURO
WRZDUGVWKHQHXWUDOSRVLWLRQ7KHURWDWLRQRI
WKHULJKWZKHHOLVUHGXFHGDQGWKHPDFKLQH
WXUQVWRWKHULJKW
7XUQLQJRQWKHVSRWFDQEHDFKLHYHGE\
PRYLQJRQHFRQWUROEDFNZDUGEHKLQGWKH
QHXWUDOSRVLWLRQDQGFDUHIXOO\PRYLQJWKH
RWKHUVWHHULQJFRQWUROIRUZDUGIURPLWVQHXWUDO
SRVLWLRQ7KHURWDWLRQGLUHFWLRQZKHQWXUQLQJ
RQWKHVSRWLVGHWHUPLQHGE\ZKLFKVWHHULQJ
FRQWUROLVPRYHGEDFNZDUGEHKLQGWKHQHXWUDO
SRVLWLRQ,IWKHOHIWVWHHULQJFRQWUROLVSXOOHG
EDFNZDUGWKHPDFKLQHWXUQVWRWKHOHIW
,IWKHVWHHULQJFRQWUROVDUHLQXQHYHQ
SRVLWLRQVZKHQVWDQGLQJVWLOORUGRQRWILWLQ
WKHVORWVIRUPRYLQJWKHFRQWUROVRXWZDUG
WKH\FDQEHDGMXVWHGXVLQJWKHDGMXVWPHQW
VFUHZVQRWWKHOLQNV\VWHPIRUWKHFRQWUROV

/HQJWKZD\VDGMXVWPHQW

6WHHULQJFRQWUROV
:$51,1*
7KHPDFKLQHFDQWXUQYHU\
UDSLGO\L RQHVWHHULQJFRQWURO
LVPRYHGPXFK XUWKHU RUZDUG
WKDQWKHRWKHU

(QJOLVK
35(6(17$7,21
5H XHOLQJ
7KHPDFKLQHKDVWZRIXHOWDQNVRQHRQHDFK
VLGHMXVWEHKLQGWKHVHDW7KHWDQNVWDNH
OLWHUVHDFK
7KHHQJLQHVKDOOEHUXQRQDPLQLPXPRI
RFWDQHXQOHDGHGJDVROLQHQRRLOPL[
(QYLURQPHQWDOO\DGDSWHGDON\ODWHJDVROLQH
FDQEHXVHGEHQHILFLDOO\ HHDOVR7HFKQLFDO
'DWDFRQFHUQLQJPHWKDQRODQGHWKDQROIXHOV
)XHO7DS
7KHIXHOWDSLVSODFHGWRWKHULJKWEHKLQGWKH
VHDW7KHWDSKDVWKUHHSRVLWLRQVULJKWWDQN
OHIWWDQNDQGRIILQWKHPLGGOHSRVLWLRQ
)XVHV
7KHIXVHVDUHORFDWHGLQDKROGHUWRWKHOHIWRI
WKHK\GUDXOLFWDQN7KH\DUHIODWSLQIXVHVRI
WKHVDPHW\SHXVHGLQDXWRPRELOHV
7KHUHDUHWZRIXVHVDVZHOODVVRFNHWVIRU
WZRVSDUHIXVHV
)XVHUDWLQJVDQGIXQFWLRQVPRYLQJIURPWKH
ULJKW
 $3ULPDU\IXVH
 $0RZHUGHFNFRXSOLQJ
 RFNHWIRUVSDUHIXVH
 RFNHWIRUVSDUHIXVH

)XHOWDQNV
:$51,1*
*DVROLQHLVKLJKO\ ODPPDEOH
2EVHUYHFDXWLRQDQG LOOWKH
WDQNRXWGRRUV
VHHWKHVD HW\UXOHV

)XHOWDS

)XVHV

(QJOLVK
35(6(17$7,21
/L WLQJ/HYHU RUWKH0RZHU'HFN
7KHOLIWLQJOHYHULVXVHGWRSODFHWKHPRZHU
GHFNLQWKHWUDQVSRUWSRVLWLRQRURQHRIWKH
GLIIHUHQWFXWWLQJKHLJKWSRVLWLRQV
7KHFXWWLQJKHLJKWLVVHWE\SODFLQJDSHJLQ
WKHKROHIRUWKHGHVLUHGFXWWLQJKHLJKWDQGWKH
SHJLVWKHQORFNHGRQWKHLQVLGHKLGGHQLQWKH
LOOXVWUDWLRQZLWKWKHVXSSOLHGSLQ
 3XOOWKHOHYHUEDFNZDUGWRWKHORFNHG
SRVLWLRQWRHQJDJHWKHWUDQVSRUWSRVLWLRQ
7KHGHFNLVWKHQUDLVHG
 'HSUHVVWKHORFNKDQGOHFRXQWHUKROG
DQGPRYHWKHOLIWLQJOHYHUIRUZDUGWRZDUG
WKHSHJWRHQJDJHWKHVHWFXWWLQJKHLJKW
7KHGHFNLVWKHQORZHUHG
 7KHOLIWLQJOHYHUFDQDOVREHXVHGWR
WHPSRUDULO\DGMXVWWKHFXWWLQJKHLJKW
VXFKDVZKHQSDVVLQJDPLQRUEXPSLQ
WKHODZQ
$FFHVVRULHV
)RUPXOFKLQJWKHUHLVD%LR&OLSDWWDFKPHQW
DYDLODEOH7KLVLVPRXQWHGXQGHUQHDWKWKH
PRZHUGHFNDQGFRPSULVHVFRQWUROSODWHV
DQG%LR&OLSEODGHV

7KHPRZHUGHFN¶VOLIWLQJOHYHU
,03257$17,1)250$7,21
,QRUGHUWRREWDLQDQHYHQFXWWLQJKHLJKWLW
LVLPSRUWDQWWKDWWKHDLUSUHVVXUHLQDOO
RXUWLUHVLVWKHVDPH EDU

%LR&OLSDWWDFKPHQW

(QJOLVK
5811,1*
5XQQLQJ
%H RUH6WDUWLQJ
 5HDGWKHVHFWLRQV DIHW\,QVWUXFWLRQV
DQG3UHVHQWDWLRQEHIRUHVWDUWLQJWKH
PDFKLQH
 3HUIRUPWKHGDLO\PDLQWHQDQFHEHIRUH
VWDUWLQJVHH0DLQWHQDQFH FKHGXOH
LQ WKH0DLQWHQDQFHVHFWLRQ
 &KHFNWKDWWKHUHLVVXIILFLHQWIXHOLQWKH
IXHOWDQNV
 $GMXVWWKHVHDWWRWKHGHVLUHGSRVLWLRQ
7KHIROORZLQJFRQGLWLRQVPXVWEHIXOILOOHG
EHIRUHWKHHQJLQHFDQEHVWDUWHG
 WKHGULYHUPXVWEHVHDWHGRQWKHVHDW
 WKHFRQWUROIRUHQJDJLQJWKHPRZHUGHFN
PXVWEHGHSUHVVHG
 WKHSDUNLQJEUDNHPXVWEHRQ
 ERWKVWHHULQJFRQWUROVPXVWEHLQWKH
ORFNHGRXWHUQHXWUDOSRVLWLRQ
6WDUWLQJWKH(QJLQH
 LWRQWKHVHDW
 5DLVHWKHPRZHUGHFNE\SXOOLQJWKH
OLIWLQJOHYHUEDFNZDUGWRWKHORFNHG
SRVLWLRQWUDQVSRUWSRVLWLRQ
$FWLYDWHWKHSDUNLQJEUDNH
 'LVHQJDJHWKHPRZHUGHFNE\SUHVVLQJ
WKHFRQWURO

6WDUWFRQGLWLRQV

5DLVHWKHPRZHUGHFN

'HSUHVVWKHFRQWUROIRUGLVHQJDJLQJWKHPRZHUGHFN

(QJOLVK
5811,1*
 0RYHWKHVWHHULQJFRQWUROVRXWZDUGWR
WKHORFNHGRXWHUQHXWUDOSRVLWLRQ
 0RYHWKHWKURWWOHWRWKHPLGGOHSRVLWLRQ
 ,IWKHHQJLQHLVFROGWKHFKRNHFRQWURO
VKDOOEHSXOOHGRXWWRLWVHQGSRVLWLRQ

6WHHULQJFRQWUROVLQWKHRXWZDUGORFNHGQHXWUDOSRVLWLRQ

6HWWKHWKURWWOH

6HWWKHFKRNHFRQWURO

(QJOLVK
5811,1*
 2SHQWKHIXHOWDSIRUWKHVHOHFWHGIXHO
WDQN
 3UHVVLQDQGWXUQWKHLJQLWLRQNH\WRWKH
VWDUWSRVLWLRQ
 :KHQWKHHQJLQHVWDUWVLPPHGLDWHO\
UHOHDVHWKHLJQLWLRQNH\EDFNWRWKHGULYH
SRVLWLRQ

2SHQWKHIXHOWDS

7XUQWRWKHVWDUWSRVLWLRQ

5HWXUQWRGULYHSRVLWLRQ
,03257$17,1)250$7,21
'RQRWUXQWKHVWDUWPRWRU RUPRUHWKDQ
 VHFRQGVHDFKWLPH, WKHHQJLQHGRHV
QRWVWDUWZDLWDERXWVHFRQGVEH RUHUH
WU\LQJ