IRIS DISPLAY MNL277 User manual
SMART PADEL
INSTRUCTION MANUAL MANUALE D’ISTRUZIONE
MNL277
MNL277
2
Index
1INTRODUCTION...............................................................................................................................3
2INSTALLATION .................................................................................................................................4
3ELECTRICAL CONNECTION AND FIRMWARE UPDATE......................................................4
4DISPLAY..............................................................................................................................................5
5SMARTWATCH..................................................................................................................................5
MNL277 3
1 INTRODUCTION
Smart Padel by Iris Display promotes a counting system that will facilitate players in a simple and
ecient way. The automatic scoreboard consists of:
• A high-brightness LED display, clearly visible from all angles, anti-glare, per-
fect for all weather conditions, even the most adverse. The Display can be ea-
sily axed to the upper part of the pitch (both indoor and outdoor) occupied by
the metal mesh using an anchoring bracket, so as not to invade the playing area.
• Two adjustable smartwatches, equipped with a side button. It will be pressed by the player
at each marked point.
MNL277
4
2 INSTALLATION
Installation can take place in two ways::
• By top xing: Brackets or eyebolts can be applied. The eyebolt has a size M8.
• By lateral xing by means of the supplied brackets.
USB connector
for rmware
update
Power wiring
3 ELECTRICAL CONNECTION AND FIRMWARE UPDATE
The electrical connection is made by wiring. Pin 1 is the line, 2 is neutral and 3 is ground.
Pin No. Description
1 L
2 N
3
The rmware update takes place via the connector in the image below, with the advice of an Iris technician.
MNL277 5
4 DISPLAY
The Smart Padel display will show dierent animations, depending on the function being performed:
5 SMARTWATCH
• POWER ON: press and hold the side button for 2 sec.
• INCREASE POINTS: press the side button (or touchscreen “+”)
• DECREASE OF POINTS: press touchscreen “-”
• CHANGEOVER: press the side button (wait for the vibration signal) and touchscreen “+”
• SWITCH OFF: press and hold the side button for 6 sec.
• RESET: press and hold the side button (wait for the vibration signal) and touchscreen “-”
accensione
vittoria team 1
cambio campo
vittoria team 2
MNL277
6
Indice
1INTRODUZIONE............................................................................................................................... 7
2INSTALLAZIONE ............................................................................................................................. 8
3COLLEGAMENTO ELETTRICO E AGGIORNAMENTO FIRMWARE ................................. 8
4DISPLAY............................................................................................................................................. 9
5SMARTWATCH................................................................................................................................. 9
MNL277 7
1 INTRODUZIONE
Smart Padel di Iris Display promuove un sistema di conteggio che agevolerà i giocatori in ma-
niera semplice ed eciente. Il segnapunti automatico si compone di:
• Un display LED ad alta luminosità, ben visibile da ogni angolazione, antiriesso, per-
fetto per ogni condizione climatica, anche la più avversa. Il Display potrà essere facil-
mente asso nella parte superiore del campo (sia indoor, che outdoor) occupata dal-
la rete metallica tramite una staa di ancoraggio, così da non invadere l’area di gioco.
• Due smartwatch regolabili, dotati di un pulsante laterale. Quest’ultimo verrà premuto dal
giocatore ad ogni punto segnato.
MNL277
8
2 INSTALLAZIONE
L’installazione può avvenire attraverso due modalità:
• Tramite ssaggio superiore: Possono essere applicate stae o golfari.
Il golfare ha una dimensione M8.
• Tramite ssaggio laterale per mezzo di stae a corredo.
Connettore
USB per
aggiornamento
rmware
Cablaggio di
alimentazione
3 COLLEGAMENTO ELETTRICO E AGGIORNAMENTO FIMWARE
Il collegamento elettrico avviene tramite cablaggio. Il pin 1 è la linea, il 2 è il neutro e il 3 è la terra.
Pin No. Description
1 L
2 N
3
L’aggiornamento rmware avviene tramite il connettore dell’immagine sottostante, con la consulenza
di un tecnico Iris.
MNL277 9
4 DISPLAY
Il display Smart Padel mostrerà animazioni dierenti, a seconda della funzione in esecuzione:
5 SMARTWATCH
• ACCENSIONE: tenere premuto pulsante laterale per 2 sec.
• INCREMENTO PUNTI: premere pulsante laterale (o touchscreen “+”)
• DECREMENTO PUNTI: premere touchscreen “-”
• CAMBIO CAMPO: premere tasto laterale (attendere segnale vibrazione) e touchscreen “+”
• SPEGNIMENTO: tenere premuto pulsante laterale per 6 sec.
• RESET: tenere premuto pulsante laterale (attendere segnale vibrazione) e touchscreen “-”
accensione
vittoria team 1
cambio campo
vittoria team 2
Table of contents
Languages:
