IT-WHY Bluetooth PS4 Nero User manual

User Manual

Manuale d'uso per PS4 Gaming Pad
User Manual for Wired PS4 Pad .
3
English
Italiano
...................4
...................8

1.Product Features :
The wired game pad is designed for video game
playing on PS4/PS3/PC platforms .Built-in with
dual vibration for a comfortable game playing
and shocking gaming experience .
2. Product Appearance :
OPTION Button
Touch buttonpad
Cross Button
Home button
LEFTANALOGAXIS RIGHTANALOGAXIS
△button
□button
○button
X button
Touch pad
USB Cable
R1button
R2 button
L1button
L2 button
3. General Button Functions:
Order
Name
Normal function
1
SHARE BUTTON
Sharing your greatest gaming moments without disturbing the game in
progress.
2
HOME BUTTON
Power On
3
OPTION BUTTON
For selecting /pause in the game
4
CROSS BUTTON
To control the direction or to select between options of each sub-menu
5
△ BUTTON
Action Button:To send out Action Instruction (depend on setting/button
mapping of the relative games)
6
○
BUTTON
Action Button:To send out Action Instruction (depend on setting/button
mapping of the relative games)
7
×
BUTTON
Action Button:To send out Action Instruction (depend on setting/button
mapping of the relative games)
8
□
BUTTON
Action Button:To send out Action Instruction (depend on setting/button
mapping of the relative games)
9
LEFTANALOGAXIS
（ L3 ）
Direction control for the character in the game (with function when press )
10
Light Indicator
Power Indicator /HP Indicator for the character in the game (relative games
has indication )
11
RIGHTANALOGAXIS
（
R3
）
Direction control for the character ‘s visual angle (with function when press )
12
L1 Button
Action Button:To send out Action Instruction (depend on setting/button
mapping of the relative games)
13
L2 Button
Action Button:To send out Action Instruction (depend on setting/button
mapping of the relative games)
14
R1 Button
Action Button:To send out Action Instruction (depend on setting/button
mapping of the relative games)
15
R2 Button
Action Button:To send out Action Instruction (depend on setting/button
mapping of the relative games)
16
Touch Board
Choose Weapon in relative games (with function when press )
17
Micro USB Port
Data transmission port /charge port
4. Connection to consoles :
Compatible for PS3 /PS4 /PC,plug &play ;the consoles will
automatically find the device ,no need to install extra drives
5. Technical Specifications :
Cable Length :2.0 M
Case Material :ABS
Dual Shock
Working Voltage : 3.4~4.2V
Working Current :90-100mA
User Manual for Wired PS4 Pad .
EN
54

No Speaker ,No earphone ,Not Real Touch pad (but
press with function )
Weight :230G
6. Game Pad Upgrading:
The game pad is the newest version ,we will keep
updating with new upgrade procedures .
Please download the upgrading pack from www.
family-affair.it .Follow the following guidance to
upgrade your game pad :
1. Open the procedure ,it will show graphic 1.
2. Press Right (of Cross Button ) & L3 (Left
Analog Axis) ,Connect the USB Cable to the PC
3.Ready to update ,press “update button ” to start
the upgrade (graphic 2 )
PS: If after connection ,the window shows the
graphic 3 , please pull out the USB ,repeat the step 2 .
4. Updating ,to ensure the upgrading smoothly, do not
pull out the USB cable (graphic 4)
5. Update Success :Show graphic 5, now can pull out
the USB .
PS:If shows “update failed ”like graphic 6,the reason
might be :Pulling out USB during updating ,USB cable
wire failure connection with USB is loose .,etc .
Please check problems above and re-update .
Graphic 1 Graphic 2 Graphic 3
Graphic4 Graphic 5 Graphic 6
Precaution:
Do not disassemble the device yourself .
Keep the product away from strong intense blaze .
No strong shock .
No using or storage under high temperature or
humidity environment.
EN
6 7

Manuale d'uso per PS4 Gaming Pad
USB Cable
R1button
R2 button
L1button
L2 button
OPTION Button
Touch buttonpad
Cross Button
Home button
LEFTANALOGAXIS RIGHTANALOGAXIS
△button
□button
○button
X button
Touch pad
1. Caratteristiche prodotto:
Il Game Pad cablato è stato progettato per le
vostre esperienze di videogioco su piattaforme
PS4 / PS3 / PC.Dotato di doppia vibrazione
per un’esperienza di gioco confortevole e
realistica.
2. Aspetto del prodotto:
3. Funzioni generali dei tasti:
Nome
Funzione
1
S
HARE BUTTON
Condividere i tuoi migliori momenti di gioco senza disturbare la partita in
corso.
2
HOME BUTTON
Accensione
3
OPTION BUTTON
Per selezionare / mettere in pausa il gioco
4
CROSS BUTTON
Per controllare la direzione o per scegliere tra le opzioni di ogni sottomenu
5
△
BUTTON
Pulsante Azione: per l'invio di istruzione di azione (dipende dall’impostazione
del pulsante / dei relativi giochi)
6
○
BUTTON
Pulsante Azione: per l'invio di istruzione di azione (dipende dall’impostazione
del pulsante / dei relativi giochi)
7
×
BUTTON
Pulsante Azione: per l'invio di istruzione di azione (dipende dall’impostazione
del pulsante / dei relativi giochi)
8
□
BUTTON
Pulsante Azione: per l'invio di istruzione di azione (dipende dall’impostazione
del pulsante / dei relativi giochi)
9
LEFTANALOGAXIS
（
L3 ） Controllo della direzione del personaggio nel gioco
10
Light Indicator
Indicatore di alimentazione / Indicatore HP per il personaggio nel gioco
11
RIGHTANALOGAXIS
（
R3）
C
ontrollo della direzione dell’angolo visivo del personaggio nel gioco
12
L
1 Button
Pulsante Azione: per l'invio di istruzione di azione (dipende dall’impostazione
del pulsante / dei relativi giochi)
13
L
2 Button
Pulsante Azione: per l'invio di istruzione di azione (dipende dall’impostazione
del pulsante / dei relativi giochi)
14
R
1 Button
Pulsante Azione: per l'invio di istruzione di azione (dipende dall’impostazione
del pulsante / dei relativi giochi)
15
R
2 Button
Pulsante Azione: per l'invio di istruzione di azione (dipende dall’impostazione
del pulsante / dei relativi giochi)
16
T
ouch Board
Funzioni disponibili attraverso la pressione del pulsante, variabili a seconda del
titolo giocato
17
Micro USB Port
Porta di trasmissione dati / porta di carica
4. Connessione alle console:
Plug & Play compatibile per PS3 / PS4 / PC: le console
troveranno automaticamente il dispositivo non appena
sarà collegato, non è necessaria nessuna installazione.
IT
8 9

5. Specifiche Tecniche :
Lunghezza cavo : 2.0 M
Materiale: ABS
Dual Shock
Voltaggio : 3.4~4.2V
Amperaggio: 90-100mA
Il controller non dispone di altoparlanti e auricolari. Il
touch pad non è reale, funziona se premuto.
Peso : 230G
6. Aggiornamento Game Pad:
Il Game Pad presenta la versione più recente, vi terremo
aggiornati con nuove procedure di aggiornamento.
Si prega di scaricare il pacchetto aggiornamento dal sito:
www.family-affair.it .
Seguire le seguenti linee guida per aggiornare il vostro
game pad:
1. Aprire la procedura (vedi Grafico 1).
2.Premere contemporaneamente il pulsante destro
(Cross Button) & L3, mentre viene collegato il cavo USB
al PC.
3. Il dispositivo è pronto per l'aggiornamento, premere il
tasto "Aggiorna" per avviare l'aggiornamento (Grafico 2 ).
PS: Se dopo il collegamento, la finestra mostra il grafico 3,
si prega di estrarre il cavo USB e di ripetere il passaggio 2.
4. Aggiornamento in corso: al fine di garantire
l'aggiornamento senza problemi, non estrarre il cavo
USB (Grafico 4).
5. Se la finestra mostra il Grafico 5 l’aggiornamento
ha avuto successo ed è possibile estrarre il cavo USB.
Se mostra “Aggiornamento fallito” come nel Grafico 6,
le cause potrebbero essere l’estrazione del cavo USB
durante l’aggiornamento;
Si prega in questo caso di verificare e di eseguire
nuovamente l’aggiornamento.
Grafico 1 Grafico 2 Grafico 3
Grafico 4 Grafico 5 Grafico 6
Precauzioni:
Non smontare il dispositivo da soli .
Tenere lontano da fiamme libere, sorgenti di calore
e scintille.
Non sottoporre il prodotto a urti violenti.
Non utilizzare o riporre il prodotto in ambienti umidi
o ad alta temperatura.
IT
10 11