JOBE INFINITY SEASCOOTER User manual

USERMANUAL
INFINITY SEASCOOTER
14+
WEIGHT
7,7LB/3,5KG DEPTH 99FT/30M RUN TIME 35 MINUTES SPEED 6KM/H GEAR 3 SPEED
THISMANUAL MUSTBE READ BEFORE USING THIS PRODUCT
SAVE THIS OWNER’S MANUAL! KEEP FOR FUTURE REFERENCE
CEMANUEL DOIT ETRELUAVANTD’UTILISER CEPRODUIT
GARDER LEENREFERENCE
ESTE MANUALDEBELEERSEANTES DE USAREL PRODUCTO
GUARDAR ESTE MANUAL! TENERLO PARA FUTURAS CONSULTAS.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ! ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
DIESEBEDIENUNGSANLEITUNG MUSS VORDER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS
DURCHGELESEN WERDEN
HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNGFÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUF
(UK)
(FR)
(ES)
(DE)
(GR)
MANUFACTURED BY:
Jobe Sports International
Heerewaardensestraat 30,
6624 KK Heerewaarden
The Netherlands
tel. +31
(0) 487 573090
e-mail: [e-mail]
url: www.jobesports.com

Pack battery and sea scooter separately when
boarding an airplane.
Please soak the Infinity Seascooter into freshwater several
minutes after use.
Rinse the battery and battery connectors with fresh water.
Make sure the connectors are clean and dry before charging and next usage.
THANK YOU FOR CHOOSING OUR INFINITY Scooter!
Before operating the sea scooter, read this User’s Guide for
the proper instruction on use and care of the Infinity Scooter!
********************************
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER SERVICIABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The lighting flash and arrow
head within the triangle is
warning sign alerting you of
dangerous voltage inside the
product.
The exclamation point within
the triangle is a warning sign
alerting you of important
instructions accompanying
the product.
Do not forget to soak the Infinity Scooter in freshwater for few minutes immediate after use.
Always rinse the Infinity Scooter in fresh water and dry it before storage.
Do not use detergents, only use a damp cloth to wipe the unit clean.
The battery connector must be kept dry at all times.
If salt water has entered, rinse battery pack with fresh water and dry it.
Keep downward direction when you are changing battery pack.
Pls keep dry for the connectors.
Pls wear a swimming cap, Particular care should be exercised while using with open hair.
Before installing battery, always check if black rubber sealing is in place and locked in the right position.
If not water will enter the connection and cause a short circuit. This is not covered by warranty.
ENGLISH
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Carry the batteries in your hand luggage.
This may dier per airline, check the regulations of your airline.

Before You Begin
Before learning to use your Infinity Scooter, You must read this user manual to follow all
instructions and warnings. It is important that you follow all safety warnings and
cautions that appear throughout the user manual and that you use good
judgment when you use your Infinity Scooter.
The Risk of injury
For safety purpose always wear a Approved- PFD (Personal Flotation Device) while
snorkeling.
Always inspect the swimming area to ensure it is free of hazards or obstacles such
as boats and swimmers before using the Infinity Scooter. When using the Infinity Scooter
for scuba, ascents and descents should be made in accordance with recognized
diving practices.
Disposal and Storage
Disposal of according to local laws. Always keep the Infinity Scooter out of direct
sunlight when not in use. Heat kills batteries.
Front
Back
Main Components
Buoyancy tank
01
Sports camera holder
02
Right switch / Acceleration switch
03
Left switch / Deceleration switch
04
Motor / Propeller
05
Switch locker
06
Battery pack locker
07
Battery pack
08
LED indicators
09
Handle
10
05
06
07 08
10
10
09
05
01
02
03
04
ENGLISH

1. Put the battery pack into the body
2. Fix the inner buckle of the battery pack
Install & Uninstall the Battery Pack Install & Uninstall the Battery Pack
3. Battery will adjust according to its
space and fit in.
4. The battery pack is installed well
ENGLISH

The covers of propeller is detachable design
Align the propeller and grilles cap, rotate it clockwise adjust until fitting
sound occur.
There are 3 speed modes of the Infinity Scooter,always start from 1st level of speed
mode and increase according to convenience.
How to use
Place the Infinity Scooter into the water. When ready to set o, unlock the Switch first, press and hold both Triggers
to start the propeller. To stop the propeller, simply release the Trigger. Always lock the Switch o when out of the water.
Proper posture when using the Infinity Scooter is important to achieve the maximum
speed-see figure for the correct position of the Infinity Scooter.
Hold the Left Trigger and press Right Trigger twice to increase the speed.
Hold the Right Trigger and press Left Trigger twice to decrease the speed.
Do not dive deeper than you would normally when snorkeling, to ensure you
can get back to the surface safely.
CAUTION
Charge Battery Pack (for EL-SS01)
Do NOT insert the power cord plug if the charge
port, power cord or AC power outlet is wet.
The battery pack can not be charged as the temperature is over 48°C (118°F),
as the temperature drop down, then start to charge.
CAUTION:
ENGLISH

Caution: Normally, the battery will be warm after use with 3rd gear
※1 quick flashing light indicates below 20% of battery level, needs to charge.
Lights during use:
Hight level
of charge
Medium level
of charge
Low level
of charge
Empty,
needs charging
Infinity Scooter
Battery Pack
AC Charger
x1
x2
x1
x1
x1
x1
Carry Bag
Snorkel set
User Manual
contents
Technical Specifications
Model: EL-SS01
Input: DC 29.4V / 2A
Capacity: 5.0Ah 25.2V 126Wh
Max. speed: 1.5 m/s
Max. depth: 99 ft / 30 m
35 mins
Charging time: 2-3 hours
-10° --40°
7.7 lbs / 3.5kgs
Run time:
Environment:
Net Weight:
Size: 527*213*173 mm
We certify that the power supply is used as a device for disconnecting
the power distribution network, which should stay easily
accessible.
ENGLISH

Is the Infinity Scooter sinking into the water?
No, it will float slightly on the water.
Can I replace the battery underwater or put battery pack into water?
No, it’s not Safe. The connector of battery pack and main board will break.
Is the Infinity Scooter waterproof?
Yes,The battery, motor and main board connectors are waterproof. Water will
enter inside the body while using it.
Why need soak and rinse the Infinity Scooter with fresh water after use?
Seawater contains salt crystals, sand particles and Swimming pool have
chlorine/acids that can cause of corrosion. So it is necessary to rinse it with
Fresh Water within few minutes after the dive. The longer you delay to remove
materials that cause potential corrosion the more damage can be done.
Why should the battery and Infinity Scooter be kept dry?
Make sure the battery and main boards connectors are completely dry
before storage, otherwise it will be damage due to oxidation in electrolysis
after power-on.
Why does the motor can not work after power-on some time?
It may be the sand particles or crystals in the motor compartment. Please put
the machine into the water for few minutes and then start the machine
continuously until the motor works normally.
Can I use the battery pack if the case was broken ?
No, We suggest you to contact your local dealer to replace the battery pack.
Is the Infinity Scooter failure if four battery indicator light are flashing at the
same time?
Yes, the Infinity Scooter has a self-healing function. It will work again, just release
the switch and wait for the light indicator to go out.
Will the speed decrease as the power is decremented?
No, Speed will remain same until the power o.
why does the battery can not be charged after plug it?
The battery pack may be heat after use , so it can not be charged immediately.
as the temperature drop down, then start to charge.
Can I bring it by plane?
According to IATA guidelines, Battery capacity is determined by multiplying
Volts (V) by Ampere-hours (Ah) to get Watt-hours (Wh), which has been
adopted as the measure for air transport. The upper limits for lithium-ion
batteries for so-called Consumer Electronics such as cell phones and laptop
computers are 100Wh, and 160Wh for tools and appliances. the power of our
sea scooter`s battery is 96W, and tested per UN38.3 by SGS, so it`s allowed to
bring it by Airline.
We generally recommend visiting the website of your airline and viewing their
information for travelers with special needs. Tell your airline that you will be
traveling with your mobility scooter.
FAQ:
ENGLISH

MANUELDEL'UTILISATEUR
INFINITY SEASCOOTER
14+
POIDS
7,7LB/3,5KG PROFOND EUR 99FT/30M AUTONOMIE 35 MINUTES VITESSE 6KM/H 3 VITESSES
FABRIQUÉ PAR:
Jobe Sports International
Heerewaardensestraat 30,
6624 KK Heerewaarden
The Netherlands
tel. +31
(0) 487 573090
e-mail: [e-mail]
url: www.jobesports.com

MERCI D'AVOIR CHOISI NOTRE INFINITY Scooter!
Avant d'utiliser le scooter des mers, lisez ce manuel de l'utilisateur pour les instructions
appropriées sur l'utilisation et l'entretien du lnfinity Scooter!
********************************
ATTENTION
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIRT
ATTENTION: AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE
DE CHOCSÉLECTRIQUES VEUILLEZ NE PAS
RETIRER LE COUVERCLE AUCUNE PIÈCES
DÉMONTABLES À L’INTÉRIEUR POUR TOUT
ENTRETIEN, VEUILLEZ CONTACTER UN PROFESSIONNEL
Le pictogramme de la
flèche-éclair dans le
triangle indique un
risque de survoltage
dans le produit.
Le pictogramme du point
d’exclamation à l’intérieur
du triangle vous alerte
d’instructions importantes
concernant l’utilisation du produit.
N’oubliez pas de rincer l’Infinity Scooter à l’eau claire pendant plusieurs
minutes après chaque utilisation.
Rincez toujours l’Infinity Scooter à l’eau douce et séchez le avant de le ranger.
N’utilisez pas de détergents mais uniquement un chion humide pour le nettoyer.
Les connections de la batterie doivent être gardés au sec tout le temps.
Si de l’eau de mer est entrée, rincez la batterie avec de l’eau douce et sécher la.
Gardez la direction vers le bas lorsque vous changez la batterie.
Gardez les connecteurs de la batterie secs.
Il est recommandé de porter un bonnet de bain et de ne pas laisser les cheveux longs libres.
Avant d'installer la batterie, vérifiez toujours si le joint en caoutchouc noir est en place et verrouillé dans la bonne position.
Sinon, de l'eau entrera dans la connexion et provoquera un court-circuit. Ceci n'est pas couvert par la garantie
AVERTISSEMENT
FRANCAIS
Emballez la batterie et le scooter de mer séparément
lors de l'embarquement dans un avion.
Veuillez rincer le Scooter Infinty  l’eau douce pendant plusieurs minutes après utilisation
Rincez la batterie et les connecteurs de la batterie à l'eau douce. Assurez-vous que les
connecteurs sont propres et secs avant le chargement et la prochaine utilisation.
Transportez les batteries dans votre bagage à main.
Cela peut diérer d'une compagnie aérienne à l'autre,
vérifiez les réglementations de votre compagnie aérienne

Avant de commencer
Avant d'apprendre à utiliser votre lnfinity Scooter, vous devez lire ce
manuel d'utilisation pour suivre toutes les instructions et avertissements.
Il est important que vous suiviez tous les avertissements et mises en garde
de sécurité qui apparaissent tout au long du manuel d'utilisation et que vous utilisez
votre bon jugement lorsque vous utilisez votre lnfinity Scooter.
Risques de blessure
Pour des raisons de sécurité, portez toujours un VFI (vêtement de flottaison individuel)
approuvé pendant la plongée en apnée. Inspectez toujours la zone de baignade
pour vous assurer qu'elle est exempte de dangers ou d'obstacles tels que
des bateaux et nageurs avant d'utiliser l’lnfinity Scooter. Lors de l'utilisation
de l’lnfinity Scooter le maniement du tuba lors les montées et les descentes doivent
être eectuées conformément aux pratiques de plongée.
Stockage
Utilisation selon les règles en vigueur localement. Gardez l’lnfinity Scooter hors de la
lumière directe du soleil. La chaleur détériore les batteries.
Devant
Derrière
Composants principaux
Réservoir de flottabilité
01
Support de fixation pour caméra embarquée
02
Interrupteur droit/ interrupteur d’accélération
03
Interrupteur gauche/ interrupteur de freinage
04
Moteur/ hélice
05
Verrou d’interrupteur
06
Verrou du pack batterie
07
Batterie
08
Indicateurs LED
09
Poignée
10
05
06
07 08
10
10
09
05
01
02
03
04
FRANCAIS

1. Insérez la batterie dans le compartiment.
2. Attachez le crochet intérieur à la batterie.
Installer & démonter la batterie Installer & démonter la batterie
3. La batterie s’ajuste parfaitement à au compartiment dédié.
4. La batterie est correctement installée.
FRANCAIS

Les couvercles des hélices sont détachables
Alignez l’hélice et le capuchon de la grille, tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au bout.
L’infinity Scooter propose 3 niveaux de vitesse. Commencez toujours sur le plus niveau
le plus faible et augmentez selon votre aisance.
Comment l’utiliser
Placez l’Infinity Scooter dans l’eau. Lorsque vous êtes prêt à partir, déverrouillez l’interrupteur,
appuyez et maintenez les deux déclencheurs afin de démarrer les hélices.
Pour arrêter les hélices, relâcher tout simplement le déclencheur. Verrouillez toujours une fois hors de l’eau.
Proper posture when using the Infinity Scooter is important to achieve the maximum
speed-see figure for the correct position of the Infinity Scooter.
Maintenez la gâchette gauche et appuyez deux fois sur la gâchette droite pour augmenter la vitesse.
Maintenez la gâchette droite et appuyez deux fois sur la gâchette gauche pour diminuer la vitesse.
Ne plongez pas plus profondément que vous le feriez habituellement
pour vous assurer de pouvoir remonter à la surface en toute sécurité.
MISE EN GARDE
Charger la batterie (El-SSOl)
N'insérez PAS la fiche du cordon d'alimentation si le port de charge,
le cordon d'alimentation ou la prise secteur sont humides.
La batterie ne peut être chargée si la température dépasse les 48°( (l18°F),
Lorsque le température diminue alors vous pouvez recharger.
ATTENTION:
FRANCAIS

Caution: Attention: normalement la batterie devrait être chaude après une utilisation en vitesse 3
※X Le voyant lumineux clignote rapidement indiquant que la batterie n’est plus qu’à 20%, il faut recharger.
Voyants durant l’utilisation:
Niveau de
charge élevé
Niveau de
charge moyen
Niveau de
charge bas
Besoin de
chager
Infinity Scooter
Batterie
Chargeur AC
x1
x2
x1
x1
x1
x1
Sac de transport
Masque et tuba
Manuel de l’utilisateur
contenu
Caractéristiques techniques
Modèle: El-SSOl
Input: DC 29.4V / 2A
Capacité: 5.0Ah 25.2V 126Wh
Vitesse Max: 1.5 m/s
Profondeur Max: 99 ft / 30 m
35 minutes
Temps de charge: 2-3 heures
-10° --40°
7.7 lbs / 3.5kgs
Autonomie:
Environnement:
Poids net:
Taille: 527*213*173 mm
Nous certifions que l'alimentation est utilisée comme dispositif
de déconnexion du réseau de distribution électrique,
qui doit rester facilement accessible.
FRANCAIS

Le lnfinity Scooter s'enfonce-t-il dans l'eau?
Non, il flottera légèrement sur l'eau.
Puis-je remplacer la batterie sous l'eau ou mettre la batterie dans l'eau?
Non, ce n'est pas sûr. Le connecteur de la batterie et de la carte principale seront endommagés.
Le lnfinity Scooter est-il étanche?
Oui, les connecteurs de la batterie, du moteur et de la carte principale sont étanches.
L'eau entrera à l'intérieur du compartiment lors de son utilisation.
Pourquoi avoir besoin de faire tremper et rincer l'lnfinity Scooter à l'eau douce après son utilisation?
L'eau de mer contient des cristaux de sel, des particules de sable et la piscine contient
du chlore / des acides qui peuvent causer de la corrosion. Il faut donc le rincer avec L'eau douce
dans les minutes après la plongée. Plus vous tardez à éliminer les matériaux qui
causent une corrosion potentielle, plus les dommages peuvent être importants.
Pourquoi la batterie et l'lnfinity Scooter doit-elle rester sèche?
Assurez-vous que les connecteurs de la batterie et des cartes principales sont complètement
secs avant le stockage, sinon ils seront endommagés en raison
de l'oxydation lors de l'électrolyse après la mise sous tension.
Pourquoi le moteur ne peut-il pas fonctionner après un certain temps sous tension?
Il peut s'agir de particules de sable ou de cristaux dans le compartiment moteur.
Veuillez mettre la machine dans l'eau pendant quelques minutes,
puis démarrer la machine en continu jusqu'à ce que le moteur fonctionne normalement.
Puis-je utiliser la batterie si le boîtier est cassé?
Non, nous vous suggérons de contacter votre revendeur local pour remplacer la batterie.
Le lnfinity Scooter est-t-il temporairement hors-service si quatre voyants de batterie
clignotent en même temps?
Oui, mais le lnfinity Scooter a une fonction d'auto-guérison. Il fonctionnera à nouveau,
relâchez simplement l'interrupteur et attendez que le voyant lumineux s'éteigne.
La vitesse diminuera-t-elle à mesure que la puissance diminue?
Non, la vitesse restera la même jusqu'à la mise hors tension
Pourquoi la batterie ne peut-elle pas être chargée directement après utilisation?
La batterie peut être chauée après utilisation, elle ne peut donc pas
être chargée immédiatement. lorsque la température baisse, commencez à charger.
Puis-je l'apporter en avion ?
Selon les directives de l'IATA, la capacité de la batterie est déterminée en
multipliant les volts (V) par les ampères-heures (Ah) pour obtenir les wattheures (Wh),
qui a été adoptée comme mesure pour le transport aérien.
Les limites supérieures pour les batteries lithium-ion pour ce que l'on appelle l'électronique
grand public, comme les téléphones cellulaires et les ordinateurs portables,
sont basses et de 160 Wh pour les outils et les appareils. la puissance de la batterie
de notre scooter de mer est de 96 W et testée selon UN38.3 par SGS, il est donc permis
de l'apporter en avion avec toutes les compagnies aériennes.
Nous recommandons généralement de visiter le site web de votre compagnie aérienne
et de consulter ses informations pour les voyageurs ayant des besoins spécifiques.
Informez votre compagnie aérienne que vous voyagerez avec votre scooter de mer.
FAQ:
FRANCAIS

MANUALDELUSUARIO
INFINITY SEASCOOTER
14+
PESO
7,7LB/3,5KG PROFUNDIDAD 99FT/30M TIEMPO EN MARCHA 35 MINUTOS VELOCIDAD 6KM/H MARCHAS 3 VELOCIDADES
FABRICADO POR:
Jobe Sports International
Heerewaardensestraat 30,
6624 KK Heerewaarden
The Netherlands
tel. +31
(0) 487 573090
e-mail: [e-mail]
url: www.jobesports.com

GRACIAS POR ELEGIR NUESTRO INFINITY Scooter!
Antes de poner en funcionamiento el scooter marino, lea esta guía del usuario
para conocer las instrucciones adecuadas sobre el uso y cuidado del lnfinity Scooter.
********************************
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGODE
DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR).
EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO.
REFIERA LAS REPARACIONES AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO
El rayo con punta de flecha dentro
de un triángulo es una señal
de advertencia que le alerta de voltaje
peligroso dentro del producto.
El signo de exclamación dentro
del triángulo es una señal
de advertencia que le alerta
de instrucciones importantes
que acompañan al producto
No olvide sumergir el Infinity Scooter en agua dulce durante unos minutos
inmediatamente después de su uso.
Enjuague siempre el Infinity Scooter con agua dulce y séquelo antes de guardarlo.
No use detergentes, solo use un paño húmedo para limpiar la unidad.
El conector de la batería debe mantenerse seco en todo momento.
Si ha entrado agua salada, enjuague el pack de la batería con agua limpia y séquela.
Mantenga la dirección hacia abajo cuando cambie la batería.
Mantener secos los conectores.
Use un gorro de baño. Se debe tener especial cuidado al usarlo con el cabello suelto.
Antes de instalar la batería, siempre verifique que el sellado de goma negro esté en su lugar y bloqueado en la posición correcta.
Si no, entrará agua en la conexión y provocará un cortocircuito. Esto no está cubierto por la garantía.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
Empaque la batería y el scooter marino por separado cuando aborde un avión.
Por favor, sumerja el infinity Scooter en agua dulce varios minutos después de su uso.
Enjuague la batería y los conectores de la batería con agua dulce.
Asegúrese de que los conectores estén limpios y secos antes de la carga y el próximo uso.
Lleve las baterías en su equipaje de mano.
Esto puede variar según la aerolínea, consulte las regulaciones
de su aerolínea.

Antes de empezar
Antes de aprender a usar su lnfinity Scooter, debe leer este manual del usuario para seguir
todas las instrucciones y advertencias. Es importante que siga todas las advertencias
y precauciones de seguridad que aparecen a lo largo del manual del usuario y que utilice
el buen juicio cuando usa su lnfinity Scooter.
El riesgo de lesiones
Por motivos de seguridad, utilice siempre un dispositivo de flotación personal aprobado
( Chaleco homologado) mientras practica snorkel. Inspeccione siempre el área de baño para
asegurarse de que esté libre de peligros u obstáculos como barcos o nadadores antes
de usar el Infinity Scooter. Cuando utilice el lnfinity Scooter para buceo,
los ascensos y descensos deben realizarse de acuerdo con las prácticas de buceo.
Reciclaje y almacenamiento
Reciclar de acuerdo con las leyes locales. Mantenga siempre el lnfinity Scooter alejado
de la luz solar directa cuando no esté en uso. El calor estropea las baterías.
Parte delantera
Parte trasera
Componentes principales
Cisterna de flotabilidad
01
Soporte para cámara deportiva
02
Interruptor derecho / interruptor de aceleración
03
Interruptor izquierdo / interruptor de desaceleración
04
Motor / Hélice
05
Interruptor de cierre
06
Cierre del pack de batería
07
Pack de batería
08
Indicadores Led
09
Asa
10
05
06
07 08
10
10
09
05
01
02
03
04
ESPAÑOL

1. Coloque la batería en el cuerpo del Infinity Scooter.
2. Fijar la hebilla interior de la batería.
Instalar y desinstalar la batería Instalar y desinstalar la batería
3. La batería se ajustará según su espacio y encajará.
4. La batería está bien instalada.
ESPAÑOL

Las cubiertas de la hélice son desmontables.
Alinee la hélice y la tapa de la rejilla, gírela en el sentido de las agujas del reloj
hasta que se produzca un sonido de ajuste.
Hay 3 velocidades en el infinity Scooter, siempre comience desde la primera velocidad y aumente según convenga.
Cómo utilizarlo
Coloque el lnfinity Scooter en el agua. Cuando esté listo para partir, primero desbloquee el interruptor,
mantenga presionados ambos gatillos para poner en marcha la hélice. Para detener la hélice, simplemente suelte el gatillo.
Siempre apague el interruptor cuando esté fuera del agua.
Es importante tener una postura adecuada para alcanzar la velocidad máxima al usar el Infinity Scooter;
consulte la figura 1 o la posición correcta del Infinity Scooter.
Mantenga presionado el gatillo izquierdo y presione el gatillo derecho dos veces para aumentar la velocidad.
Mantenga presionado el gatillo derecho y presione el gatillo izquierdo dos veces para disminuir la velocidad.
No bucee más profundo de lo que lo haría normalmente al hacer snorkel,
para asegurarse de que puede regresar a la superficie de manera segura.
PRECAUCIÓN
Cargador de batería (Para EI-SS0I)
NO inserte el enchufe del cable de alimentación si el puerto de carga,
el cable de alimentación o el tomacorriente de CA están mojados.
La batería no se puede cargar si su temperatura es superior a 48 ° ((l18 ° F), espere a que la temperatura descienda,
luego comience a cargar.
PRECAUCIÓN:
ESPAÑOL

Precaución: Normalmente, la batería se calentará después de usarla con la tercera marcha.
※Una luz intermitente rápida indica que el nivel de la batería está por debajo del 20%,
necesita cargarse.
Luces durante su uso:
Nivel alto
de carga
Nivel medio
de carga
Nivel bajo
de carga
Necesita
cargarse
Infinity Scooter
Batería
Cargador AC
x1
x2
x1
x1
x1
x1
Bolsa transporte
Kit Snorkel ( Gafas y tubo)
Manual del usuario
CONTENIDO
Especificaciones Técnicas
Modelo: EL-SS01
Entrada: DC 29.4V / 2A
Capacidad: 5.0Ah 25.2V 126Wh
Max. velocidad: 1.5 m/s
Max. profundidad: 99 ft / 30 m
35 mins
Tiempo de carga: 2-3 horas
-10° --40°
7.7 lbs / 3.5kgs
Tiempo funcionamiento:
Ambiente:
Peso Neto:
Tamaño: 527*213*173 mm
Certificamos que la fuente de alimentación se utiliza como dispositivo
para desconectar la red de distribución de energía,
que debe mantenerse accesible con facilidad.
ESPAÑOL