Joolz Hub+ User manual

instruction manual
designed in The Netherlands
Joolz Hub+carry cot
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 1Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 1 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 2Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 2 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

instruction manual
Gebrauchsanweisung
gebruiksaanwijzing
manuel d’instructions
manual de instrucciones
manual de instruções
manuale di istruzioni
bruksanvisning
bruksanvisning
käyttöopas
instruktioner
инструкция по эксплуатации
instrukcja obsługi
інструкція з експлуатації
kasutusjuhend
lietošanas instrukcija
instrukcijų vadovas
navodila za uporabo
priručnik za upotrebu
návod k použití
инструкция
manual de instrucțiuni
priručnik za upotrebu
használati útmutató
návod na použitie
οδηγίες χρήσης
handleiding
en
de
nl
fr
es
pt
it
sv
no
fi
da
ru
pl
uk
ee
lv
lt
sl
hr
cs
bg
ro
sr
hu
sk
gr
ar
za
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 3Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 3 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

Brand of:
Milk Design BV
Joolz HQ
Distelweg 89
1031 HD Amsterdam
The Netherlands
[email protected]
[phone]
Joolz USA Inc.
PO Box 4530
New York
NY 10163-4530
[email protected]
[phone]
joolz.com
facebook.com/myJoolz
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 4Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 4 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

At Joolz, we believe that good parenting
is all about being happy. That’s why we offer
you the building blocks to spark your life
with positivity. So, whatever defines your
happiness, go after it and live it.
Our ergonomic pushchairs, car seats and
(organic) accessories are designed to
make sure you enjoy the ride.
let’s grow together
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 5Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 5 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

6
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 6Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 6 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

7
instruction manual Joolz Hub+carry cot
how to movies:
www.youtube.com/JoolzHQ
8
9
10
15
16
18
19
19
introducing the Joolz Hub carry cot
Wir stellen den Joolz Hub Wanne vor -
introduction de la Joolz Hub+ nacelle
what’s in the box?
Was ist im Karton? - dans la boîte
get me ready
Vorbereitung - préparons-nous
how to use
Nutzungshinweise - comment utiliser
how to use the carry cot
Wie nutze ich die Wanne - comment utiliser la nacelle
how to use the brake
Nutzungshinweise Bremse - comment utiliser le frein
warnings
Warnhinweise - avertissements
maintenance
Pflege - entretien
warranty
Garantie - garantie
index
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 7Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 7 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

8
introducing the Joolz Hub+carry cot
Einführung des Joolz Hub+Wanne - introduction de la Joolz Hub+nacelle
sizes Maße - dimensions
cot inside Wanne innen
cot mattress size Matratzengröße Wanne - taille du matelas de la nacelle
weights Gewichtsangaben - poids
cot Wanne - nacelle
1 cot frame Wannenrahmen - cadre de la nacelle
2 cot fabric Wannenbekleidung - habillage de la nacelle
3 cot cover Wannenabdeckung - tablier de la nacelle
4 sun hood Sonnenverdeck - pare-soleil
5 unlock buttons Entriegelungsknopf - boutons de déverrouillage
76x32x17 cm / 30x13x7 in
81x36x22 cm / 30x13x1 in
4,1 kg / 9 lbs
1
3
2
4
5
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 8Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 8 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

9
instruction manual Joolz Hub+carry cot
what’s in the box?
Was ist im Karton? - dans la boîte
1xsun hood
Sonnenverdeck - pare-soleil
1xcot cover
Wannenabdeckung - tablier de la nacelle
1xmattress
Matratze - matelas
2xcot tensioner
Wannenspanner - tendeur pour nacelle
1xcot frame & cot fabric
Wannenrahmen & Wannenbekleidung -
cadre de la nacelle - habillage de la nacelle
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 9Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 9 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

10
lifetime warranty
stroll always & forever
apply your warranty within 6 months on register.joolz.com
Birth Forest
one pushchair, one tree
experience our meaningful journey on joolz.com
reusable packaging
hello canal house, goodbye box
see all the possibilities on joolz.com
hello canal house, goodbye box
hello canal house, goodbye box
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 10Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 10 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

11
instruction manual Joolz Hub+carry cot
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 11Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 11 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

12
get me ready
Vorbereitung - préparons-nous!
3
1 2
4
5 6
5 min
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 12Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 12 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

13
instruction manual Joolz Hub+carry cot
7
9
8
10
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 13Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 13 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

14
how to use the carry cot
Wie nutze ich die Wanne - comment utiliser la nacelle
how to use the brake
Nutzungshinweise Bremse - comment utiliser le frein
14
17
how to use
Nutzungshinweise - comment utiliser
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 14Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 14 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

15
instruction manual Joolz Hub+carry cot
how to use the carry cot
Wie nutze ich die Wanne - comment utiliser la nacelle
x2
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 15Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 15 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

16
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 16Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 16 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

17
instruction manual Joolz Hub+carry cot
x2
WARNING: always apply the swivel lock on the front wheels when folding the
pushchair. Failing to do so can result in obstruction of the tyres, leading to deformation,
especially in a hot environment.
WARNUNG: Stellen Sie die Schwenkräder immer fest, wenn Sie den Kinderwagen
zusammenklappen. Wenn Sie dies versäumen, kann dies, vor allem in heißer Umgebung,
zur Beschädigung und Verformung der Vorderräder führen.
AVERTISSEMENT: verrouillez toujours les roues avant pivotantes lorsque vous pliez
la poussette. Le non-respect de cette consigne peut causer l’obstruction des pneus et
entraîner leur déformation, surtout dans un environnement chaud.
how to use the brake
Nutzungshinweise Bremse - comment utiliser le frein
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 17Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 17 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

18
ENGLISH
IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USAGE
AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING
FOR THE CARRY COT
+The Joolz Hub+carry cot/pram/
carriage is only suitable for a child
who cannot sit up unaided, roll over
and cannot push itself up on its hands
and knees. Maximum weight of the
child: 9 kg /20 lbs.
+Do not use any pillow, comforter, or
additional mattress for padding that are
not supplied or approved by Joolz.
+Never leave the child unattended.
+This product is only suitable for a child
who cannot sit up unaided.
+Only use on a firm, horizontal level and
dry surface.
+Do not let other children play unattended
near the carry cot.
+Do not use if any part of the carrycot is
damaged, broken, torn or missing.
+Only use replacement or spare parts
and accessories that are supplied or
approved by Joolz.
+Use only the mattress provided by
Joolz. Don’t put an additional mattress
on the mattress provided by Joolz.
+Keep the Joolz Hub+away from open
fires and other sources of heat.
+The handles and the bottom of the carry
cot should be inspected regularly for
signs of damage and wear.
+Always ensure that the bumper bar is
correctly engaged to the carry cot units
before use.
+The head of the child in the carrycot
should never be lower than the body of
the child.
+Overheating can endanger the life
of your child! Take into account the
ambient temperature and the child’s
clothing and ensure that the child is not
too cold or too warm.
SUFFOCATION HAZARD: Infant
carrier can roll over on soft surfaces and
suffocate child. NEVER place carrier on
beds, sofas, or other soft surfaces.
FALL HAZARD: Child’s movement can
slide carrier. NEVER place carrier near
edges of counter tops, tables, or other
elevated surfaces. NEVER use this carrier
as a means to transport an infant in a
motor vehicle.
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 18Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 18 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

19
instruction manual Joolz Hub+carry cot
en
MAINTENANCE / WASHING
INSTRUCTIONS
Clean the fabric with lukewarm water and soap. Rinse
with fresh water and leave to dry. Never use bleach or
other chemical detergents. Periodically (approximately
once a month) treat the wheels and metal parts with
Teflon or silicon spray to ensure the pushchair continues
to run smoothly.
The aluminium parts of your Hub+pushchair are
anodized to protect it from external influences such as
corrosion. Anodized aluminium parts are vulnerable
to acidic cleaners or grease, which can cause stains
and discoloration of the aluminium parts. We therefore
advise you to clean the aluminum parts of your
pushchair with warm water and a soft cloth.
WARRANTY
Joolz offers lifetime warranty on the Joolz Hub+. The
warranty covers all material and manufacturing faults,
but not the exchange or return of the product. To be
eligible for the lifetime warranty, all you have to do is
register your Joolz pushchair on register.joolz.com within
six months of purchase and keep your original proof of
purchase including a purchase date. If you do not register
your Joolz pushchair within six months after purchase,
you will receive a two-year warranty.
The warranty is only valid if you supply the following
items to your retailer along with the defective product:
1) Your warranty certificate,
2) Any form of personal identification,
3) A copy of the receipt of purchase (including a
purchase date),
4) A detailed description of the defect.
You will receive the warranty certificate after you
have registered your Joolz pushchair on our website
register.joolz.com.
If your retailer cannot assist you with your complaint,
contact Joolz. Please note, any repairs do not extend the
warranty period.
THE WARRANTY DOES NOT COVER:
1) Defects caused by ordinary wear and tear, such
as worn wheels and fabrics by everyday use,
scratches on the aluminium and/or metal and natural
discolouration of materials over time or by not
following the maintenance instructions.
2) Damage to wheels such as holes and tears.
3) Damage caused by accidents, improper use,
negligence, fire, contact with liquids or another
external cause.
4) Damage resulting from non-compliance with the
instruction manual, instruction movies or other Joolz
guidelines.
5) Damage caused by another product, including
accessories.
6) Damage by service or repair by an unofficial
representative of Joolz.
7) Theft.
8) Air transportation or freight damage.
Safety was an important consideration throughout the
development of the Joolz Hub+pushchair and cot. Our
products therefore meet the following safety standards:
Europe: EN 1888:2012 / EN 1466:2014/AC: 2015
United States: ASTM F833-15 / ASTM F2050-16
Canada: SOR/2016-167
Australia: AS/NZS 2088:2013
Please visit joolz.com, facebook.com/myjoolz or contact
your retailer for any questions and/or comments.
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 19Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 19 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55

20
AUSTRALIA
IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USAGE
AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING
FOR THE BASSINET
+The Joolz Hub+bassinet is suitable for a
child who cannot sit up by itself, roll over
and cannot push itself up on its hands
and knees. Maximum weight of the
child: 9 kg.
+Do not use any pillow, comforter, or
additional mattress for padding that are
not supplied or approved by Joolz.
+This product is only suitable for a child
who cannot sit up unaided.
+Only use on a firm, horizontal level and
dry surface.
+Do not let other children play unattended
near the bassinet.
+Do not use if any part of the bassinet is
broken, torn or missing.
+Keep the Joolz Hub+away from open
fires and other sources of heat, such as
electric bar heaters, gas fires, etc.
+The handles and the bottom of the
bassinet should be inspected regularly
for signs of damage and wear.
+The head of the child in the bassinet
should never be lower than the body of
the child.
+Don’t put an additional mattress on the
mattress provided by Joolz.
+Only spare parts supplied or
recommended by Joolz should be used.
SUFFOCATION HAZARD: bassinet
can roll over on soft surfaces and suffocate
child. NEVER place carry cot on beds,
sofas, or other soft surfaces.
FALL HAZARD: Child’s movement can
slide bassinet. NEVER place carry cot near
edges of counter tops, tables, or other
elevated surfaces.
NEVER use this bassinet as a means to
transport an infant in a motor vehicle.
Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 20Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 20 24-08-2020 13:5524-08-2020 13:55