EN: IMPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefully before
starting to assemble and/or using this product.
Follow the manual thoroughly and keep it for
further reference.
FR: INFORMATIONS IMPORTANTES!
Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel
avant de commencer à monter et/ou utiliser ce
produit. Suivez rigoureusement le manuel et
conservez-le pour toute consultation ultérieure.
LV: SVARĪGA INFORMĀCIJA!
Pirms šī izstrādājuma montāžas un/vai
lietošanas uzsākšanas pilnībā izlasiet lietošanas
pamācību. Stingri ievērojiet pamācības
norādījumus un saglabājiet to turpmākai
lietošanai.
LT: SVARBI INFORMACIJA!
Prieš pradėdami montuoti gaminį ir (arba) juo
naudotis, prašome atidžiai perskaityti visą vadovą.
Atidžiai skaitykite vadovą ir turėkite jį su savimi,
kad galėtumėte toliau vadovautis jo nuorodomis.
EE: OLULINE TEAVE!
Enne kui alustate toote kokku panemist ja/või
kasutamist, lugege see kasutusjuhend hoolikalt
läbi. Järgige täpselt juhendis toodud juhiseid ja
hoidke juhend alles.
BY: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Внимательно и полностью прочитайте это
руководство, прежде чем приступать к сборке
или использованию этого изделия. Следуйте всем
инструкциям этого руководства и сохраните его
на будущее для справки.
EN: CLEANING AND MAINTENANCE!
Clean the tree with a soft cloth and mild
detergent. Do not use harsh detergents or
bleach as they could damage the product.
FR: NETTOYAGE ET ENTRETIEN!
Clean the tree with a soft cloth and mild
detergent. Do not use harsh detergents or
bleach as they could damage the product.
LV: TĪRĪŠANA UN APKOPE!
Notīriet ar mīkstu drāniņu un saudzīgu tīrīšanas
līdzekli. Nelietojiet spēcīgus tīrīšanas līdzekļus
vai balinātāju, jo tie var sabojāt produktu.
LT: SVARBI INFORMACIJA!
Prieš pradėdami montuoti gaminį ir (arba) juo
naudotis, prašome atidžiai perskaityti visą vadovą.
Atidžiai skaitykite vadovą ir turėkite jį su savimi,
kad galėtumėte toliau vadovautis jo nuorodomis.
EE: OLULINE TEAVE!
Enne kui alustate toote kokku panemist ja/või
kasutamist, lugege see kasutusjuhend hoolikalt
läbi. Järgige täpselt juhendis toodud juhiseid ja
hoidke juhend alles.
BY: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Внимательно и полностью прочитайте это
руководство, прежде чем приступать к сборке
или использованию этого изделия. Следуйте всем
инструкциям этого руководства и сохраните его
на будущее для справки.
EN: WARNING FLAMMABLE
Keep away from all heat sources. Do not use
highly flammable decorations. Never burn
candles in the tree
FR: Garder éloigné de toute source de chaleur.
Ne pas utiliser de décorations inflammables. Ne
jamais faire brûler de chandelles dans l’arbre.
LV: Turēt drošā attālumā no karstuma
avotiem. Nedrīkst lietot viegli uzliesmojošus
rotājumus. Eglītē nedrīkst dedzināt sveces
LT: Laikykite toliau nuo šilumos šaltinių.
Nenaudokite lengvai užsiliepsnojančių puošybos
elementų. Niekada nedekite žvakių ant eglutės
EE: Hoidke eemal kõigist soojusallikatest. Ärge
kasutage süttimisohtlikke dekoratsioone. Ärge
kunagi põletage kunstkuusel harilikke küünlaid.
BY: Хранить вдали от всех источников тепла. Не
использовать легковоспламеняющиеся
украшения. Никогда не зажигайте свечи на
дереве.
