K&M 18817 User manual

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de
18817-000-55 Rev.11 03-79-262-00 10/21
AUFSTELLANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE
1. BESTANDTEILE
aStandrohr mit Gewindebolzen 3/8"
bQuerträger (Halbschale mit Einsteckrohr)
bZubehörbeutel:
cRändelschraube M6 x 20 mm
dKlemmschraube M8 x 33 mm
eReduziergewinde 3/8"-5/8"
fRändelscheibe ø 28 x 3/8"
- Max. Tragfähigkeit 8 kg
- Vor Feuchtigkeit/Nässe schützen
- Vor und nach Benutzung Sichtprüfung vornehmen und auf Vollständigkeit und mögliche Schäden
-überprüfen. Ein beschädigtes Produkt darf erst wieder nach Instandsetzung benutzt werden.
- Der Schlitz des Querträger-Einsteckrohres bmuss nach unten zeigend montiert werden, damit die
-Rändelschraube chineinragen kann. Diese darf nur zur Demontage aus dem Eingriff gelöst werden.
- Auf feste Schraubverbindungen aller beteiligten Artikel achten.
- Sicherheitsanweisungen und Aufbauanleitung beteiligter Keyboardständer und Adapter beachten.
5. MONTAGE des Standrohres
dargestellt am Beispiel:
3. 18950/18953 KLAPPTISCH - DIREKT
5.1 Klemmschraube dparat halten
5.2 Standrohr ain gewünschter
5.2 Höhe (8 Stufen) an die Halbschale
5.2 des Einsteckrohres bhalten und...
5.3 ...diese Position sichern durch festes
5.3 Anziehen der Klemmschraube d
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen und beachten
Sie vor Aufbau und Betrieb dieses Produkts sorgfältig diese Anleitung. Sie informiert Sie
über alle wichtigen Schritte um eine sichere Handhabung zu gewährleisten. Wir empfehlen,
sie auch für den späteren Gebrauch aufzubewahren.
2./3./4. BEFESTIGUNG des Querträgers
Es gibt drei Möglichkeiten:
2. 18800, 18810, 18820 »Omega«-Serie
2. - per 18814 ADAPTER
2.1 18814 Adapter befestigen (siehe Anleitung 18814)
2.2 Einsteckrohr bbis zum Anschlag
2.2 in den Adapter schieben
2.3 Position durch Anziehen der
2.3 Rändelschraube csichern
2.4 Tiefenverstellung: 0-90 mm
3. 18950/18953 KEYBOARD-KLAPPTISCH
3. - DIREKT
3.1 Abschlusskappe des Rohres am
3.1 Klapptisch entfernen
3.2 Einsteckrohr bbis zum Anschlag ins
3.2 Stativrohr schieben
3.3 Position durch Anziehen der
3.3 Rändelschraub csichern
3.4 Tiefenverstellung: 0-131 mm
4. 18950/18953 KEYBOARD-KLAPPTISCH
4. - per 18954 ADAPTER
4.1 18954 Adapter befestigen (s. Anleitung 18954)
4.2 Einsteckrohr bbis zum Anschlag
4.2 in den Adapter schieben
4.3 Position durch Anziehen der
4.3 Rändelschraube csichern
4.4 Tiefenverstellung: 0-136 mm
18817 Universalhalter
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Der Universalhalter erweitert:
a. Keyboard-Klapptische (18950, 18953) sowie
b. Keyboardtische der »Omega«-Serie (18800, 18810, 18820)
mit: - Notenhalter (18805) - Monitroplatte M (26749)
mit: - Mikrofon-Schwenkarmen (211, 21110, 21140 ff)
mit: - Tablet-PC-Stativhaltern (19744 /90 /95)
mit: - Schwanenhälsen (223 ff) - Mikrofonklammern (85035 ff)
MERKMALE & FÄHIGKEITEN
- verstellbar in Höhe (bis zu 294 mm) und Tiefe
- mit 3/8" Anschlußgewinde plus 5/8"-Reduziergewinde
- zur direkten Montage (18950, 18953)
- Montage per Adapter: 18814 (18800/10/20), 18954 (18950/53)
18814 Adapter
18954 Adapter
Anschlag
18800/10/20
»Omega«
Stativrohr
Anschlag
18950/53
Klapptisch
Anschlag
18950/53
Klapptisch
18950/53
Klapptisch

TECHNISCHE DATEN
BENUTZERHINWEISE / FUNKTIONEN
FEHLERSUCHE (F) und BESEITIGUNG (B)
6. ANBAUTEILE
6.A - 18805 Noten- und Konzepthalter
6.B - 26749 Monitorplatte M
6.C - 211 ff Schwenkarme
6.D - 19744 ff Tablet-PC-Stativhalter
6.E - Diverse Produkte mit Gewindeanschluss
HINWEIS!
Gewinde müssen amindestens drei volle
Umdrehungen aufgeschraubt und bmit der
Rändelscheibe fspielfrei verspannt sein 8.3
EINSTELLUNGEN
Der vorliegende 18817 Universalhalter
bzw. seine Anbauteile (18805, 211... etc.)
kann in Höhe, Richtung, Neigung und
Abstand verstellt werden.
Daneben sind auch die Keyboardständer
selbst vielfach einstellbar.
WIR RATEN:
Vor dem Verstellen des Halters bzw. beim
Transportieren des Stativs sollten die
Traglasten ggf. vorher entfernt werden.
7. HÖHE (STANDROHR-Position)
7.1 Klemmschraube dvollständig
7.1 herausschrauben und...
7.2 ...Standrohr ain eine der acht
7.2 möglichen Stellungen bringen;
7.2 Klemmschraube wieder eindrehen
8. RICHTUNG (ANBAUTEIL)
8.1 Rändelscheibe flösen und...
8.2 ...Anbauteil in gewünschte
8.2 Richtung drehen;
8.3 Rändelscheibe wieder festziehen
HINWEIS: Anbauteil muss mindestens drei
volle Umdrehungen aufgeschraubt sein.
9. NEIGUNG (ANBAUTEIL)
9.1 Seitliche Klemmmutter lösen und...
9.2 ...Anbauteil (Platte, Arm, PC-Halter)
9.2 wie gewünscht neigen.
9.2 Flügelmutter 9.1 wieder festziehen.
10. ABSTAND (STANDROHR – KEYB.AUFLAGE)
10.1 Rändelschraube clösen und...
10.2 ...Einsteckrohr bnach hinten schieben und
10.2 Position durch Anziehen der Rändelschraube
10.2 wieder sichern.
HINWEIS 1: Die Rändelschraube muss stets in den
Schlitz des Einsteckrohrs ragen. Diese Begren-
zung des Verfahrweges erhöht die Sicherheit der
Installation.
HINWEIS 2: Die Ausweitung des Abstandes
kann zu ungünstiger Verteilung der Traglasten
führen. Stellen Sie sicher, dass die Standfestigkeit
der Installation auf alle Fälle gewahrt bleibt.
F: Installation wackelt
F: B: Überprüfen ob die Teile richtig angeordnet
F: B: und die Gewinde fest angezogen sind.
F: B: Sicherstellen, dass das Einsteckrohr richtig,
F: B: d.h. mit dem Schlitz nach unten montiert wurde.
F: B: Die Rändelschraube muss in diesen Schlitz
F: B: hineinragen.
F: B: Ordnungsgemäßen Aufbau der
F: B: Keyboardstative überprüfen.
WARTUNG und REINIGUNG
- bei Wartungsarbeiten auf evtl. Gefährdungen
-achten (Einklemmen, Anstoßen)
- zur Reinigung ein leicht feuchtes Tuch und nicht
-scheuernde Reinigungsmittel benutzen
Material
Rohre, Querträger: Stahl,
pulverbeschichtet schwarz
Schrauben, Scheiben: Stahl verzinkt
Rändelscheibe: Alu, schwarz
Kunststoffteile: PA, PE, schwarz
Last max. Tragfähigkeit 8 kg
Maße
Standrohr: ø 25 x 450 mm - 3/8“-5/8“
Höhenverstellung 294 mm (7 x 42 mm)
Querträger: 25 x 15 x 225 mm
Tiefenverstellung: 90 - 136 mm
Karton 535 x 150 x 80 mm
Gewicht 0,85 kg
Zubehör siehe Kapitel 6.A - E: Anbauteile
8. RICHTUNG
Bsp. 18805 Noten- und Konzepthalter
6.C - 211 ff Schwenkarme
6.D - 19744/90/95 Tablet-Halter 6.E - diverse
85035 ff 223 ff 7-232-
000155
Bsp.
18950
18953
Klapptisch
Bsp.
18805 Noten-
und Konzept-
halter
6. ANBAUTEILE
6.A - 18805 Noten- und Konzepthalter 6.B - 26749 Monitorplatte M
9. NEIGUNG
Bsp. 197.. Tablet-Holder
7. HÖHE
10. ABSTAND: zwischen 18817 Universalhalter und 18800/10/20 »Omega« (Montage per 18814 Adapter)
10. ABSTAND: zwischen 18817 Universalhalter und 18950/53 Klapptisch (direkte Montage - ohne Adapter)
10. ABSTAND: zwischen 18817 Universalhalter und 18950/53 Klapptisch (Montage per 18954 Adapter)

KÖNIG & MEYER GmbH & Co. KG
Kiesweg 2, 97877 Wertheim, www.k-m.de
18817-000-55 Rev.11 03-79-262-00 10/21
SETUP INSTRUCTIONS
SAFETY NOTES
1. COMPONENTS
aStand tube with threaded bolt 3/8"
bHorizontal support (half shell of the insertion tube)
bAccessory bag:
cKnurled screw M6 x 20 mm
dClamp screw M8 x 33 mm
eThread adapter 3/8"-5/8"
fKnurled washer ø 28 x 3/8"
- Max. load capacity 8 kg
- Protect from moisture/wetness
- Carry out a visual inspection before and after use and check for completeness and possible damage.
-A damaged product must not be used again until it has been repaired.
- The slot of the horizontal support tube bmust be mounted pointing downwards so that the knurled screw c
-can protrude into it. This may only be disengaged for disassembly.
- Ensure tight screw connections of all items involved.
- Observe the safety instructions and assembly instructions of the keyboard stands and adapters involved.
5. ASSEMBLY of the stand tube; for example:
3. 18950/18953 TABLE-STYLE KEYBOARD
3. STAND - DIRECT
5.1 Have the clamp screw dready
5.2 Hold the standing tube aat the desired
5.2 height (8 steps) to the half shell of the
5.2 insertion tube band...
5.3 ... secure this position by tightening
5.3 the clamp screw d
Thank you for choosing this product. Please read and follow carefully the instructions.
They inform you about all important steps, that are required for a safe assembly and
operation. Please keep the instructions for future reference.
2./3./4. Installation of the horizontal support
There are three options:
2. 18800, 18810, 18820 »Omega«-series
2. - with 18814 ADAPTER
2.1 Install 18814 Adapter (see Instruction 18814)
2.2 Place the insertion tube binto the adapter
2.2 as far as it will go
2.3 Secure the position by tightening
2.3 the knurled screw c
2.4 Depth adjustment: 0-90 mm
3. 18950/18953 TABLE-STYLE KEYBOARD
3. STAND - DIRECT
3.1 Remove the cap from the tube on
3.1 the table-style keyboard stand
3.2 Place the insertion tube binto the stand
3.2 tube as far as it will go
3.3 Secure the position by tightening
3.3 the knurled screw c
3.4 Depth adjustment: 0-131 mm
4. 18950/18953 TABLE-STYLE KEYBOARD
4. STAND - with 18954 ADAPTER
4.1 Install 18954 Adapter (see Instruction 18954)
4.2 Place the insertion tube binto the adapter
4.2 as far as it will go
4.3 Secure the position by tightening
4.3 the knurled screw c
4.4 Depth adjustment: 0-136 mm
18817 Universal holder
INTENDED USE
The universal holder extends:
a. Table-style keyboard stands (18950, 18953) as well as
b. Keyboard tables of the »Omega«-series (18800/10/20)
with: - Sheet music holder (18805) - Monitor plate M (26749)
with: - Microphone-boom arms (211, 21110, 21140 ff)
with: - Tablet PC stand holder (19744 /90 /95)
with: - Goosenecks (223 ff) - Microphone clips (85035 ff)
FEATURES & CAPABILITIES
- adjustable in height (up to 294 mm) and depth
- with 3/8" connection thread plus 5/8" thread adapter
- for direct assembly (18950, 18953)
- Mounting using adapter: 18814 (18800/10/20), 18954 (18950/53)
18814 Adapter
18954 Adapter
Stop
18800/10/20
»Omega«
Stativrohr
Stop
18950/53
Table-style keyboard stand
Stop
18950/53
Table-style keyboard stand
18950/53
Table-style keyboard stand

TECHNICAL DATA
USAGE NOTES / FUNCTION
FAULT-FINDING (F) and REPAIR (R)
6. COMPONENTS
6.A - 18805 Sheet music and concept holder
6.B - 26749 Monitor plate M
6.C - 211 ff Boom arms
6.D - 19744 ff Tablet PC stand holder
6.E - Various products with threaded connector
NOTE!
Threads must abe screwed on at least three
full turns and bbe clamped backlash-free with
the knurled washer f8.3
SETTINGS
This 18817 Universal holder
i.e. its components (18805, 211... etc.)
can be adjusted in height, direction, angle
and distance.
In addition, the keyboard stands
can be adjusted to different positions.
WE RECOMMEND:
Prior to adjusting the holder and transport:
the stand should only be transported
after any equipment has been removed.
7. HEIGHT (STAND TUBE position)
7.1 Unscrew clamp screw d
7.1 completely and...
7.2 ... place the stand tube ain one
7.2 of the possible 8 positions;
7.2 Screw the clamp screw back in
8. DIRECTION ( ATTACHMENT)
8.1 Loosen the knurled washer fand...
8.2 ...place the attachment in the
8.2 desired direction;
8.3 Re-tighten the knurled washer
NOTE: The attachment must be screwed on
by at least three full turns.
9. INCLINATION (ATTACHMENT)
9.1 Loosen the locking nut on the side and...
9.2 ...tilt attachment (plate, boom, PC holder)
9.2 as desired.
9.2 Re-tighten the wing-nut 9.1.
10. DISTANCE (STAND TUBE – KEYBOARD REST)
10.1 Loosen the knurled screw cand...
10.2 ...push insertion tube bto the end and secure
10.2 position again by tightening knurled screw.
NOTE 1: The knurled screw must always protrude
into the slot of the insertion tube. This limitation of
movement increases the safety of the installation.
NOTE 2: Extending the distance can result in an
unfavorable weight distribution. Ensure that the
stability of the stand is guaranteed, in any case.
F: Installation is not stable
F: R: Check to see if the parts are in the right positions
F: R: and the screws are properly tightened.
F: B: Make sure that the insertion tube has been
F: B: mounted correctly, with the slot facing
F: B: downwards. The knurled screw must be
F: B: inserted into this slot..
F: R: Check to see that the keyboard stand
F: R: is properly setup.
Material
Tubes , horizontal support:
Steel, powder-coated, black
Screws, disks: Steel, galvanized
Knurled washer : Alu, black
Plastic parts: PA, PE, black
Load Max. load-bearing capacity 8 kg
Dimensions
Stand tube: ø 25 x 450 mm - 3/8“-5/8“
Height adjustment 294 mm (7 x 42 mm)
Horizontal support: 25 x 15 x 225 mm
Depth adjustment : 90 - 136 mm
Box 535 x 150 x 80 mm
Weight 0,85 kg
Accessories see chapter 6.A - E: Components
8. DIRECTION
Bsp. 18805 Sheet music and concept holder
6.C - 211 ff Boom arms
6.D - 19744/90/95 Tablet holder 6.E - various
85035 ff 223 ff 7-232-
000155
Example
18950
18953
Table-style
keyboard
stand
Example
18805 Sheet
music and
concept holder
6. COMPONENTS
6.A - 18805 Sheet music holder 6.B - 26749 Monitor plate M
9. INCLINATION
Bsp. 197.. Tablet PC stand holder
7. HEIGHT
10. DISTANCE: between 18817 universal holder and 18800/10/20 »Omega« (Assembly per 18814 Adapter)
10. ABSTAND: between 18817 universal holder and 18950/53 Table-style keyboard stand (direct assembly - without adapter)
10. ABSTAND: between 18817 universal holder and 18950/53 Table-style keyboard stand (Assembly per 18954 Adapter)
MAINTENANCE and CLEANING
- During maintenance work, watch out for possible
-hazards (jamming, bumping)
- For cleaning, use a slightly damp cloth and non-
-abrasive cleaning agents