Kenmore 88042 User manual

Before Operating Your Dryer
ReadyourdryerOwner’sGuide.Ithasimportant
safety and warranty information. It also has many
suggestions for best drying results.
To reduce the risk of fire, electric
shock or injury to persons, read the IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS in your dryer Owner’s
Guidebeforeoperatingthis appliance.
Operating Steps
Read“DryingProcedures”inyour Owner’s Guide.
It explains these operating steps in detail.
1. Prepare items for drying.
2. Check that lint screen is clean and in place.
3. Load the dryer. If desired, add a dryer fabric
softener sheet. Close the door.
4. Selectthecycleanddryingtemperatureforeach
load. Tochangethetemperature,turntheTEMP
knobto the desiredtemperature.
5. A suitable dryness level and options will
automatically be displayed for each cycle. To
changethedrynesslevel,pressDRYNESSuntil
the desired selection is made. To select an
option,press OPTIONS untilthe indicator fora
desiredoption flashes andpress SELECT. PN 134914700A (0801)
DRYER OPERATING INSTRUCTIONS
Models 88042/98042/88056/98056
Cycle Selection
For best results, follow the fabric care label
instructions on items to be dried.
Auto Dry
Auto Dry cycles take the guesswork out of drying
time. The load will automatically be dried at the
selectedtemperatureto the desired drynesslevel.
Thedryer senses themoisture level ofthe load as
ittumblesthrough heated air. Auto Dry cycles save
timeand energy and protect fabrics.
When the load has reached the selected dryness
level,it will continuetotumble, unheated, duringa
CoolDownperiod.This helps reduce wrinkling and
makesitems easier tohandle during unloading.
Dryingtimevariesdependingonsizeanddampness
ofload,weight and fabric type.Roomtemperature
and humidity, type of installation and electrical
voltageorgaspressure can also affect drying time.
Towels
Select thisAuto Dry cycle for towel loads.
Normal
Select this Auto Dry cycle for cotton items.
Perm Press
SelectthisAutoDrycycle to dry cottons and blends
witha no-iron finish.
Follow the same steps to delete an option. If a
dryness level or option is not available for a
cycle,it will not light.
6. Thechangesyoumakewillberememberedthe
nexttimethat cycle isselected. Seethe “Dryer
SettingsChart” for moredetails.
7. Press START to begin cycle.
•Topausethecycleorchangesettings, press
PAUSE/CANCELonce.Toresumethe cycle,
pressSTARTagain.
•To stop or change the cycle, press
PAUSE/CANCELtwice.
8. A signal will sound at the end of the cycle and
periodicallyduring Wrinkle Ridwhen the Cycle
Signaloptionisselected. Whenthecycleends,
removeitems immediately andhangor fold.
9. Cleanthe lint screenafter every load.
®

PN 134914700A (0801)
Options
To select an option, press OPTIONS until the
indicator for the desired option flashes and press
SELECT. If an option is not available for a cycle,
the indicator will not light. Follow the same steps
to delete an option.
TheCycleSignalwillsound at the end of the cycle
and periodicallyduring WrinkleRid.
Select Wrinkle Rid if the dried load might not be
removedpromptly at the endof the cycle. Thedry
load will continue tumbling without heat for 30
minutesto help reduce wrinkling. Whenthe Cycle
Signalis selected, abeepwillbeheardperiodically.
Theloadmayberemoved any time duringWrinkle
Rid.
SelectSoft Heat toprotectfabricsfrom the effects
of over-drying. Wrinkling, static build-up, linting,
fading and harshness can occur if loads are dried
too long at the wrong temperature. As the load
tumbles and becomes drier, the temperature is
graduallylowered.
Dryer Features
(Control Lock)
Toavoid having someone accidentallystartorstop
thedryer, press OPTIONSandSelect at thesame
time and hold for about 10 seconds until the
(Control Lock) lights up. To unlock the controls,
pressand holdOPTIONS and Select for about10
seconds.
Status Lights
Thefollowing indicators maybe lighted during the
cycle:
•Drying
•CoolDown
•WrinkleRid
•CleanLint Filter
• (Control Lock)
Delicate
Select this Auto Dry cycle for knits and delicate
items.
Quick
Select this cycle to quickly dry a small load made
up of just a few items. It provides approximately
20minutesoftumblingfollowedbya10-minutecool
downperiod.
Touch Up
SelectTouchUptohelpremovewrinklesfromclean
anddryitems that were nottakenfrom the dryerat
theend of thecycle, havebeen stored incrowded
closets or drawers, or unpacked from luggage
followingatrip.Itprovidesapproximately10minutes
oftumbling followed bya 5-minute cooldown
period.
Timed Dry
To manually select the drying time for any load,
turnthe knob toanumbered setting. Drying times
from 15 to 90 minutes are available in 15-minute
increments. You will not be able to select a cycle
ordryness level. TimedDryisrecommendedwhen
using the No Heat option.
Note: To change cycles, press PAUSE/CANCEL
twice.
Cycle Selection (Con’t)
Temperature Selection
For best results, follow the fabric care label
instructions on items to be dried.
High isrecommended for sturdy fabrics.
Medium is recommended for wrinkle free,
permanentpressand lightweight fabrics.
Low isrecommended for delicate fabrics.
No Heat should only be used with a Timed Dry
settingtodryitemscontainingfeathers,down,foam
rubber,plasticsor rubber-likematerials; to freshen
clothing, pillows or blankets; or to dust draperies.
Cycle Adjustments
Asuitable combinationofdrynesslevelandoptions
willautomaticallybedisplayedfor each cycle. The
settingscan bechangedbeforethecycleisstarted.
Those adjustments will automatically be
rememberedeach timethat cycle is selected. If a
dryness level or option is not recommened for a
cycle, the indicator will not light. See the “Dryer
SettingsChart” for moredetails.
Ifchangesare attempted afterthecycle starts, the
status lights will blink and the signal will beep 3
times. The cycle must be paused before the
settings can be changed.
Dryness Level
Tochangethedrynesslevel,pressDRYNESSuntil
thedesiredselection is made. SelectNormal for
most loads.
Occasionally a load may seem too damp or over-
dried at the end of the cycle. To increase drying
time for similar loads in the future, select More
Dry. For loads requiring less drying time, select
LessDry.
Select Damp Dry for items you wish to partially
drybeforehangingorironing.
Note: To prevent over-drying, not every dryness
levelis available with everycycle.
Note: Using No Heat in any Auto Dry cycle will
result in long drying times and /or wet loads at the
end of the cycle.
Toavoidfirehazard,donotuseheat
to dry items containing feathers or down, foam
rubber, plastics, or similarly textured, rubber-like
materials. Use the No Heat setting only.

PN 134914700A (0801)
Towels Normal Perm Press Delicate Quick Touch Up Timed Dry
Estimated Cycle
Duration *** 60 minutes 50 minutes 40 minutes 20 minutes ** ** 15 to 90 minutes
Temperatures
High 
Medium 
Low  recommended 
No Heat not recommended not recommended not recommended not recommended 
Dryness Level
More Dry *  
Normal Dry *  *  
Less Dry 
* 
Damp Dry 
Options
Soft Heat 
*  *   
Wrinkle Rid 
*  *  
Cycle Signal *  *  *  *  *  *  * 
* Factory setting  Available settings ** Timed Dry Cycle Only
*** Estimated cycle duration is based on normal
dryness level and factory settings.
These temperatures, dryness levels and options are available with the following cycles:
DRYER SETTINGS CHART

PN 134914700A (0801)
Instrucciones de Funcionamiento Del Secador
Antes de Usar Su Secadora
LealaGuíadel Usuario de su secadora. Contiene
informaciónimportantesobre seguridad ygarantía.
Además,contienemuchassugerenciasparaobtener
los mejores resultados de secado.
ADVERTENCIA Para reducir el
riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a
personas,lealasINSTRUCCIONESIMPORTANTES
DE SEGURIDAD en la Guía del Usuario de su
secadora antes de usar este artefacto.
Pasos Operativos
Lea “Procedimientos de Secado” en su Guía del
Usuario,donde estos pasosse explican endetalle.
1. Preparelas prendas para secar.
2. Verifique que el filtro de pelusas esté limpio e
instalado.
3. Carguela secadora. Silo desea,puede agregar
unahoja desuavizante. Cierre la puerta.
4. Seleccione el ciclo y la temperatura de secado
para cada carga. Para cambiar la temperatura,
girela perilla TEMP hasta el nivel deseado.
5. Un nivel apropiado de secado y las opciones se
visualizarán automáticamente para cada ciclo.
Paracambiarelniveldesecado,pulseSECADO
hastaque se realicela seleccióndeseada. Para
seleccionarunaopción,pulseOPCIONEShasta
quedestelle el indicadorde la opcióndeseada y
luego pulse SELECCIONAR. Siga los mismos
• Para detener o cambiar el ciclo, pulse
PAUSA/CANCELAR dos veces.
8. Cuando se selecciona la opción Señal de Ciclo,
sonará una señal al concluir el ciclo y
periódicamente durante el Secado sinArrugas.
Cuando termine el ciclo, saque las
prendas de inmediato y cuélguelas o dóblelas.
9.Limpieel filtro de pelusas despuésdecadacarga.
Cuando la carga llega al nivel de secado
seleccionado,la secadoracontinuará funcionando
sin calor durante el período de Enfriado. De esta
manerasereducen las arrugasyes más fácil sacar
las prendas de la secadora.
El tiempo de secado varía según el volumen y la
humedad de la carga, el peso y el tipo de tela. La
temperatura y la humedad ambiente, el tipo de
instalacióny el voltajeeléctrico ola presión delgas
tambiénpueden afectar el tiempo de secado.
Toallas (Towels)
Seleccione este ciclo de Secado Automático para
toallas.
Normal
Seleccione este ciclo de Secado Automático para
prendasdealgodón.
Planchado de Permanente (Perm Press)
Seleccione este ciclo de Secado Automático para
secar prendas de algodón y mezclilla, y sacarlas
listasparano planchar.
6. Loscambiosquerealicequedaránmemorizados
la próxima vez que se seleccione ese ciclo.
Consulte la “Tabla de Valores de la Secadora”
paraobtener másdetalles.
7. PulseARRANCAR para comenzar el ciclo.
• Pararealizaruna pausa ocambiarlos valores
del ciclo,pulse PAUSA/CANCELAR (Pause/
Clear) una vez. Para reiniciar el ciclo, pulse
ARRANCAR nuevamente.
pasosparaanularunaopción.Siunniveldesecado
o una opción no está disponible para un ciclo, no
seencenderá el indicador.
Secado Automático (Automatic Dry)
Con los ciclos de Secado Automático no es
necesario definir el tiempo de secado. La carga se
secaráautomáticamente a la temperatura
Selección de Ciclos
Para obtener los mejores resultados, siga las
instruccionesde cuidado quefiguran en laetiqueta
de las prendas a secar.
seleccionada en el nivel de secado deseado. La
secadoradetecta el nivel de humedad de la carga,
ya que funciona con aire caliente. Los ciclos de
Secado Automático ahorran tiempo y energía, y
tambiénprotegen las prendas.
Models 88042/98042/88056/98056
®

PN 134914700A (0801)
Temperatura de Secado
Para obtener los mejores resultados, siga las
indicacionesdecuidadodelaetiquetadelasprendas
asecar.
Alta(High) serecomiendaparaprendasresistentes.
Mediana (Medium) serecomiendapara planchado
permanente,sin arrugas y prendas livianas.
Baja (Low)se recomiendaparaprendasdelicadas.
Sin Calor (No Heat) sólose debe usarconTiempo
de Secado para secar prendas que contienen
plumas, edredones, goma espuma, plástico o
materialestipogoma;pararenovarprendasdevestir,
almohadas o mantas, o para eliminar polvo de
cortinas.
Ajustes de los Ciclos
Para cada ciclo se visualizará automáticamente el
nivel apropiado de secado y las opciones. Las
definiciones se pueden modificar antes de que
arranque el ciclo. Estos ajustes se memorizarán
automáticamente cada vez que se seleccione ese
ciclo. Si un nivel de secado o una opción no se
recomiendan para un ciclo, no se encenderá el
indicador. Consulte la “Tabla de Valores de la
Secadora”para obtener más detalles.
Si se intenta realizar cambios después de que
arranca el ciclo, la luz de estado parpadeará y la
señalsonará3veces.Sedebe hacer una pausa del
ciclo antes de modificar los valores.
Nivel de Secado
Para cambiar el nivel de secado, pulse Sequedad
(Dryness) hasta que se muestre la selección
deseada. Seleccione Normal para la mayoría de
las cargas.
Ocasionalmente,unacargapuedeparecermuyseca
o mojada después de terminar el ciclo. Para
aumentarel tiempo desecadoparacargassimilares
enelfuturo,seleccioneMás Seco (More Dry). Para
lascargasque requieren menostiempode secado,
seleccione Menos Seco (Less Dry).
SeleccioneSecado Húmedo (Damp Dry) para las
prendas que desea que estén parcialmente secas
antes de colgar o planchar.
La Señal del Ciclo (Cycle Signal) sonará al
terminarel ciclo yperiódicamenteduranteelSecado
sinArrugas.
Seleccione Secado Sin Arrugas (Wrinkle Rid)
si no va a sacar la carga seca inmediatamente
después de terminar el ciclo. La secadora seguirá
funcionando con carga seca sin calor durante 30
minutos para reducir las arrugas. Cuando se
seleccionaSeñal de Ciclo,seescucharáunaalarma
periódicamente. La carga se puede sacar en
cualquiermomento durante el Wrinkle Rid.
SeleccioneCalor Suave(Soft Heat) para proteger
la ropa de los efectos del secado excesivo. Las
arrugas,laestaticaque se acumulaenlasprendas,
la pelusa, la decoloracion y el desgaste pueden
ocurrirsi las cargasse exponen demasiadotiempo
a una temperatura inadecuada. Debido a que la
ropa gira para secarse, la temperature baja
gradualmentey puede afectarla ropa.
Características de la Secadora
Bloqueo de Control (Control Lock)
Para evitar que alguien arranque o detenga
accidentalmente la secadora, pulse OPCIONES y
SELECCIONAR al mismo tiempo y sujetar
aproximadamente 10 segundos hasta que se
enciendael indicador Bloqueo de Control
(ControlLock). Para desactivar esta función,pulse
ysujetarOPCIONESySELECCIONARnuevamente
aproximadamente10segundos.
Luces de Estado
Lossiguientes indicadores se pueden encender
durante el ciclo:
•Secado(Drying)
•Enfriado(CoolDown)
•SecadoSinArrugas (Wrinkle Rid)
•Filtro de Pelusas Limpio (Clean Lint Filter)
•Bloqueode Control(Control Lock)
Nota: Para evitar el secado excesivo, no todos
los niveles de secado están disponibles en cada
ciclo.
Opciones(Options)
Para seleccionar una opción, pulse OPCIONES
hastaqueel indicador delaopcióndeseadadestelle
y luego pulse SELECCIONAR. Si una opción no
está disponible para un ciclo, el indicador no se
encenderá.Sigalos mismos pasos paraanularuna
opción.
Nota: El uso de la función Sin Calor en cualquier
Ciclo de Secado Automático dará como resultado
cargas mojadas al terminar el ciclo.
Para evitar elpeligro de incendio,
no use calor para secar prendas que contienen
plumas, edredones, goma espuma, plástico o
materiales con textura similar a la goma. Use sólo
lafunción SinCalor (NoHeat).
Delicado (Delicate)
Seleccione este ciclo de Secado Automático para
prendas tejidas y delicadas.
Rápido (Quick)
Seleccione este ciclo de para secar rápidamente
una carga pequeña de pocas prendas. Este ciclo
funciona durante aproximadamente 20 minutos
seguidosde un períodode Enfriado de10 minutos.
Retocarse (Touch Up)
Seleccione Terminación para eliminar arrugas de
prendas limpias y secas que no se retiraron de la
secadoraal finaldel ciclo,se guardaronapretadas
enarmarios o cajones,o se sacaronde una maleta
después de un viaje. Este ciclo funciona durante
aproximadamente 10 minutos seguidos de un
períodode Enfriado de 5 minutos.
Tiempo de Secado Timed Dry)
Paraseleccionarmanualmenteeltiempode secado
para una carga, gire la perilla hasta algún número.
Se dispone de tiempos de secado de 15 a 90
minutos, en incrementos de 15 minutos. No podrá
seleccionar un ciclo o nivel de secado. Se
recomienda usar Tiempo de Secado con la opción
SinCalor.
Nota: Para cambiar los ciclos, pulse PAUSA/
CANCELARdosveces.
Selección de Ciclos (Cont.)

PN 134914700A (0801)
Toalles
(Towels) Normal
Plancho de
Permanente
(Perm Press) Delicado (Delicate Ràpido (Quick) Retrocarse (Touch Up)
Tiempo de
Secado
(Timed Dry)
La duración estimada
del ciclo *** 60 minutos 50 minutos 40 minutos 20 minutos ** ** 15 a 90 minutos
Temperaturas
Alta (High) 
Media (Medium) 
Baja (Low) 
No
recomendado 
Sin Calor (No Heat) No
recomendado No recomendado No recomendado No recomendado  
Nivel De la Sequedad
Más Seco (More Dry) *  
Normal Seco (Normal Dry) *  *  
Menos Seco (Less Dry) 
* 
Seco Húmedo Damp Dry) 
Opciones
Calor Suave (Soft Heat) 
*  *   
Secado Sin Arrugas (Wrinkle Rid) 
*  *   
Señal de Ciclo (Cycle Signal) *  *  *  *  *  *  * 
* Ajuste de la Fábrica  Ajustes Disponsibles ** Ciclo Tiempo de Secado sólo *** La duración estimada del ciclo se basa en ajustes normales
del nivel y de la fábrica de la sequedad
Carta de la Referencia de los Ajustes del Secadora