Kenmore 27622 Super capacity automatic washers User manual

KENHORE SUPER CAPACITY AUTOMATIC WASHER
WATER LEVEL WATER TEMPERATURE
S _'_ REGULAR
SMALL LARGE
LOAD LOAD
II ,o
Vo_F
Heavy Duty •Super Capacity
I
PUSH &TURN CLOCKWISE TO SET PULL TO START PIJSH TO STOP
Stock No. 27622
Features -
Become familiar with all features before using
your washer. Refer to the "OPERATION" section
of your owner's manual for feature details.
_1 2 WATER LEVEL settings
O Cycle Selector (Timer)
Control
Operating Suggestions -
under lid
_1 Model and Serial No. Plate
O Straight-Vane Agitator
Unified Balance
System
Additional Features
•Super Capacity
for fewer loads
Part No. 3950138
CONSOLE GRAPHICS
O
Reserva No. 27622
Caracteristicas -
Antes de usar su lavarropas, familiaricese con
las caracteristicas del mismo. V_ase la seccibn
"FUNCIONAMIENTO" del manual del propietario
para conocer las caracteristicas en detalle.
_I 2 posiciones de NIVEL DEL
AGUA
Control (temporizador)
de seteccion de ciclos
Sugerencias de funciona-
miento - debajo de la tapa
Placa de los nt_meros
de modelo y de serie
Agitador de vaina
derecha
Sistema de
equilibrio unificado
Caracterfsticas adicionales
• Capacidad superior
para pocos lavados

Your washer has features that are different than those described in your
Owner's Manual. These features are illustrated and described on this sheet.
II[-'_(_*Iil]_ l_ddll dZ[H,r_.-_
• Operating Instructions: WATER LEVEL Control - Your washer has two water
level settings.
•Operating Instructions: WATER TEMPERATURE Control - Your washer does
not have a WATER TEMPERATURE Control. A warm wator wash with a cold water
rinse is the only temperature combination available.
• Operating Instructions: Self-Cleaning Lint Filter - Your washer does not have a
self-cleaning lint filter.
•Operating Instructions: DUAL-ACTION'" Agitator - Your washer does not have
a DUAL-ACTION TM Agitator.
•Operating Instructions: Bleach Dispenser - Your washer does not have a liquid
chlorine bleach dispenser.
SETTING YOUR CYCLE
SELECTOR (TIMER) CONTROL
Use this control to choose your wash time
and to start the washer.
• For heavy soil and sturdy fabrics, use
the full time.
• For light soil and delicate fabrics, use
less time.
REGULAR
REGULAR
Use this cycle to get up to 14 minutes of
wash time for sturdy or heavily soiled loads.
• Wash combines fast speed agitation and
fast spin speeds.
STRAIGHT VANE AGITATOR
II
The design of this agitator is well-suited to
handle your eveiyday loads.
Su lavarropas tiene caracteristicas diferentes a lasque se describen en su Manual
de propietario. Estas caracteristicas son ilustradas y descritas en esta p_gina.
• Instrucciones de operacion: Control del NIVEL DE AGUA - Su lavarropas tiene
dos posiciones del nivel de agua.
• Instrucciones de operacibn: Control de la TEMPERATURA DEL AGUA - Su
!avarropas no posee un Control de !a TEMPERATURA DEL AGUA. Un lavado con agua
tibia y un enjuague con agua frfa es la 0nica combinaci6n de temperatura disponible.
•Instrucciones de operacibn: Filtro de pelusa de Iimpieza autolimpiable - Su
lavarropas no esta equipado con un filtro de pelusa de limpieza autolimpiable.
•Instrucciones de operaci6n: Agitador de ACCION DOBLE'" - Su lavarropas no estA
equipado con un Agitador de ACCION DOBLE_ _
• Instrucciones de operacibn: Recipiente de lejia clorada - Su lavarropas no esta
equipado con un recipiente de lejia clorada.
AJUSTE DEL CONTROL SELECTOR
DE CICLO (PROGRAMADOR)
Use este control para escoger su tiempo
de lavaclo y para iniciar el lavarropas.
•Para sucios y materiales fuertes, utilice
el tiempo completo.
• Para sucios ligeros y materiales delicados,
utilice menos tiempo.
REGULAR
REGULAR
Utilice este ciclo para lavados de hasta
14 minutos para el lavado de materiales
fuertes y cargas de ropas grandes.
• El lavado combina agitacion de velocidad
rapida v giros de velocidades ra.pidas.
AGITADOR DE ALETA RECTA
El dise_o de este agitador es muy con-
veniente para sus cargas de ropa diaria.