Kenwood KFC-ST30 User manual

Installation
installation
Einbau
lnstallatie
lnstallazione
lnstalaci6n
Connections
Raccordements
Anschliisse
Aansfuitingen
XUME 0.001lm3/0.04ft3 WEIGHT/PCNX.iO.Mkg/O.4lb KENVVOOD CORPORATION OESIGNEDANDENSlNEEREDINJ.A.PAW
Tcnw0150-8501JAPAN MWJEININDoNESIA,FAB$,IoiJEENlNDONESlE

Please read allof the safaty and operating instructions
before operating this unit. For best results, follow all
warnings placed on the unit and adhere to the operat-
ing and use instructions. These safety and operating
instructions should be retained for future reference.
9. Suffocation - After taking the unit out of the poly-
ethylene bag, be sure to dispose of the polyethy-
lene-bag out of the reach of children. Otherwise,
they may play with ths bag, which could cause haz-
ard of suffocation.
2. debar salpply veitaSe - Connect the illumination
lamp-equipped speakers to DC 12. V, negative
wound.
ater and ~o~eture - Do not install the speakers
in locations which may be subject to water’or
moisture.
ble ~a~at~~~a - Do not install the
speakers in unstable locations or locations subject
to dust.
- Do not attempt to open or modify
the unit, for this could cause fire hazard or mal-
function.
. Ciea~~~~ - no not use gasoline, naphtha, or any
type of solvent to clean the speakers. Clean by wip-
ing with a soft, dry cloth.
7. ~b~ermai emstl - In the event the unit generates
smoke or abnormal smell, immediately switch the
power OFF. After this, please contact your dealer
or nearest service station as soon as possible.

__I”. .- ___ ..-..____ -_.._.---.i
Ger&te-Typ und Seriennummer
identification du produit
Produkt navn og ?&it? nUmmer
Modelo y Mirmero de serie
Malli ia sarianumero
Modell og serienummer
Modelo e numero de sdrie
Apparat typ paserienummer
ldentificatic van bet prod&t
MWel heiti oy raanlimer
It-Mudell u s-serial number
Model name & serial number
Stempol und Unterschrittdes HSindlers
Revendeur & cachet
Forhandler
Distribuidor y sell0
Jdlleenmyyj& & leima
.&+6pavi&a.Ezalpioxg
Timbm del rivcnditore
Forhandlerens navn og stempel
Agento 8 carimbo
Aterfdrs;iljare 8 stlmpel
Dealer & stempol
Undirritrrn og stimpill stiluaaila
Timbru tal-bejjiegh
Dealer & stamp
Kauldatum
Date d’achtat
Ksbsdato
Fecha de compra
ostopaive
Kjciaptdata
Data de compra
lnkdpsdatum
Aankoopdatum
Sbludagur
Id-data la’ meta nxtara
Purchase date
Mame und Anschritt dss K(;iufers
Nom & adrcsse du client
&hers navn og adrosse
Edombre y direcci6n del cllente
Asiakkaan nimi & osoite
Ovo~a ic0.t ?x&hwuq ayopaor~
Rlome e indirizzo del cliente
Kundens navn og adrcsse
Nome C!morada do comprador
Kundens namn & adress
Naam & adres van de klant
Nafu og heimilisfang kaupanda
L-isem u I-indmzz tax-xerref
Name & address of customer

_~“.-._ ~- .-_______-___,-__- --_. ^.^_.----1” --_. “.-l.---_ ,-...
‘This~~)rrrmtywill behonoredonly in the U.S.A.
enwood”) warrantsthis praduct Fora period oi one (I) ysar from the datf?of original
purchase.
T ES AT m
Except BSspecified below, this warranty covers all defects irl material and workmanship in knwood car stereo
components.Thefollowing are rtotcoveredbif the warrsnty:
I. Any product which is not distributed iii tha u.S.A. by Kenwoodor which i5 not purchasedin Ill8 t1.S.A.from an
authorizedKcnwoodcarst(?r~‘odealeror anautomobila deakr, ur~lessthe productis purchasedthmugh the U.S.A
Military ExchangeService.
2. Any product onwhich tha serialnumber hasbeeridefsced.modified 01removed.
3. Damage.deterioration or malfunctiUrlresulting From:
a. Any shipmentof the product (claimsmust bepresentedtrythe carrier).
b. lnstnllationor removal of the prOduct.
c. Accident, xts of nature, misuse, abuse, neglect, tmr?uthorizedproduct nmdificatiorl or Failrrreto follow
itlstrucfions suppliedwith the product.
d. Repairor attempttedrepair by anyoneriot Buthorizedby Kenwood.
8. Any other CBUS~which doesnot relateto a prodxt defxt.
y the original purchaser.
Iaxpensnsfor covereditems.Paymentof shippingchargesisdiscllssedirlfhc s>cxt
sectionof this warranty.
VBCE
If your KENWOODproductever needsSBIVICH:
1 Takeor ship it to-anyKEMWOODAuthorizedServiceCenterin the U.S.A.alongwith & con@ete descriptionof ttrii
problem.(ifyouareuncertriinasto whetheraSsrvicr:Centerisaott~orizcrI.plevsecalI~-$~~-~~~~~W~~~if~rtherrearest
ServiceCenter.~~~~-s~~-~~).
2. Althougtgyou must payanyshippingchargesif it is rreccssaryto shipthe productfor ~~ilrr~~~tyr&vicz, wewill pay
the r&Urnshippingchargesif the repairsBTBcoveredby the warranty within the United Statl?s.
3. Wheneveryour unitsaretaken or santfarwvrrantyservicc,yolr musPinor& Bcopyafthearigillsi detsds&x m&pi
asproof of warranty cuverago.
Es
ANTIESOF MERCHANTABILIIY AND FITNESSFOWA i AflTICIJLUI-:
ENGTHOFTHISWARRANTY.
T~VEPR~DUCTISLI~~I~I~EDTOT~~~R~PAI~~RREPLACEMERI~OFTIIEPRODUCT
ATOUROPTION.KENWOODSHALI.NOTBELIABLEFOR:
7. INSTALLATIONof3REMOVALCHARGES,DAMAGETOOrHERPF~~PERTYCAUSEDBYANYDEFECTSINKENWOOD
CARSTEREOCOMPONENTS.DAMAGESBASEDUPONINCONVENIENCE,LOSSOF1JSEOFTNEPRODUCT:OM
2. ANYo-rk~~rtDAMAGES,WHETIIERINCIDENTAL.CONSEQUENTIALor<OTIIERWISE.
SOMESTATESOONOTALLOWLIMI-IATIONSONIIOWLONGANlMPLl~DWAR~/~NTYLASTsAND,o~DoNoTAl.,.oliv
THEEXCLUSIONORLIMITATIONOFINCIDENTALORCONSEOUENTIALDAMAGES,So THEABOVELIMITATIONSAND
EXCLUSIONSMAYNOTAPPLYTOYOU.
ThiswarrarIty givesyou specificlegal lights. andyou msy alsoihuveoth&?irights which vary frrxn stateTOstste.
If aproblem developsduring or after the LimitedWarranty Period.or if yet! haveanyquestionaregardingthe operrrtion
~Fthcproduct,you shouldcontactyourI(ENWOODAutt~ori~edDealerorAuthorrzedServiceCenter.Iftheprol~lomoryour
guestiotl is not handledto your satisfaction, pleasecontact “or Cust~rnerRelationsDeparttnerltat the addresslisted
bckm?
IEMWOODSEt?“ICECORr’OW*mOM
P.0B”X22745,22*,Ensloollllin~“oi:Slnm,longBerrcrlCA80801.5745
T& 13111t63%6SOQ
~ __...I.~- ._” ._~-. . “.-~ . _---..- __