KERN FEJ-A05 User guide

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [e-mail]
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
DMontageanleitung
Stativ Seite 2
GB Mounting instruction
stand Page 3
FInstruction de montage
support Page 4
ESoporte de la instrucción
del montaje Página 5
IBasamento di istruzione
del montaggio Pagina 6
KERN FEJ-A05
Version 1.0 03/2006
FEJ-A05-BA-defsi-0610

2 FEJ-A05-BA-defsi-0610
Kabelfach
Wägeplatte
D KERN FEJ-A05
Version 1.0 03/2006
Montageanleitung Stativ
Montagehinweis zur Verwendung des Stativs
Seitenansicht:
Stativ
Drehknopf
Stativhalterung

FEJ-A05-BA-defsi-0610 3
Weighing plate
Cable box
GB KERN FEJ-A05
Version 1.0 03/2006
Mounting instruction stand
Assembly instructions for the use of the stand
Lateral view:
Stand
Turn knob
Stand holder

4 FEJ-A05-BA-defsi-0610
Plateau de pesé
Compartiment de câble
F KERN FEJ-A05
Version 1.0 03/2006
Instruction de montage support
Consignes de montage pour l’utilisation du statif
Vue de côté:
Statif
Bouton rotatif
Support de statif

FEJ-A05-BA-defsi-0610 5
Platillo de pesaje
Compartimiento de cable
E KERN FEJ-A05
Versión 1.0 03/2006
Soporte de la instrucción del montaje
Instrucciones de montaje para utilizar el soporte
Vista lateral:
Tripode
Botón giratorio
Soporte de tripode

6 FEJ-A05-BA-defsi-0610
Piatto di pesata
Scomparto cavi
I KERN FEJ-A05
Versione 1.0 03/2006
Basamento di istruzione del montaggio
Instruzioni di montaggio per l’impiego del stativo
Schermate:
Stativo
Manopola
Supporto treppiede