Lindy 40972 User manual

© LINDY Group - FIRST EDITION (November 2019)
Single Display Mount Trolley Stand, Black
User Manual English
Benutzerhandbuch Deutsch
Manuel Utilisateur Français
Manuale Italiano
No. 40972
lindy.com
Tested to comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!

User Manual English
Introduction
Thank you for purchasing the Single Display Mount Trolley Stand. This product has been designed to
provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2-year warranty and free lifetime
technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future
reference.
The Lindy Single Display Mount Trolley Stand is a cost-effective solution for mounting a single display
which can be easily transported between locations using heavy-duty casters that can be locked when
stationary use is required.
With an adjustable VESA mount that can be easily fixed at a variety of heights, and tilted both forward and
back, this stand provides a flexible and comfortable viewing experience for users in boardrooms or
classrooms.The 360° rotating wheels provide smoothmobility between locations, ensuring simpleportable
use via secure handles with no requirement for repeated disassembly. These casters can be securely
locked in place for stationary use, ideal for creating engaging presentations at tradeshows.
Safety Information
▪Please ensure all instructions are read and understood prior to construction and installation.
▪Please ensureanother person is present and canassist with safely lifting and positioning heavier parts.
▪Please ensure all screws and bolts are tightened firmly, but not over tightened.
▪Please confirm VESA size of display before ensuring this mount fits the display.
Specification
▪Maximum supported weight: 35kg (77.16lb)
▪Supports VESA sizes: 200x200mm, 400x200mm, 300x300mm, 400x400mm, 600x400mm
▪Height adjustable
▪Tilt Adjustable: +10° ~-10°
▪In-built cable management for tidy installation
▪Colour: Black
▪Steel construction

User Manual English
Package Contents
Please ensure all parts are included as per the following contents prior to installation.
A –Base and Legs
B –Trolley Column
C –4 x Caster Wheels
D –Device Shelf
E –Display Plate
F –Left Display Bracket
G –Right Display Bracket
H –Trolley Column Cover
I –5 x M8x30mm
J –4 x 8mm Washer
K –2 x M6x6mm
L –2 x M6x16mm
M –5mm Hex Key
N - Spanner
Additional Fixings:
M-A –4 x M5x14mm
M-B –4 x M6x14mm
M-C –4 x M6x30mm
M-D –4 x M8x30mm
M-E –4 x M8x50mm
M-F –4 x Rectangular Washer
M-G –8 x Small Spacer
M-H –8 x Large Spacer

User Manual English
Installation
Please follow all instructions below. All diagrams are labelled with the required fixings.
Attaching the casters to the base
Push down the locking brake of the casters to
prepare for attaching them to the base.
Attach all four casters to the base and secure by
tightening the nut with the included spanner.
Attaching the trolley column to the base
Insert the trolley column to the base. Secure into
place with bolts and washers and tighten using
the included Hex key.

User Manual English
Adjusting the height of the trolley column
To adjust the height of the column in an upward
direction, unlock the column by rotating the
locking wheel anticlockwise. Position the column
at the desired height and rotate the locking
wheel clockwise to confirm and lock the position.
To adjust the height of the column in a
downward direction, unlock the column by
rotating the locking wheel anticlockwise. Pull the
column upwards to release the locking peg, then
ensure this is pushed in until the desiredposition
is confirmed. Release the locking peg when
inside a hole of the column and then secure the column at the desired height by rotating the locking wheel
clockwise.
Adjusting the height of the handles or device
shelf
To adjust the height of the handles, loosen all
bolts using the Hex key, re-position and then re-
tighten all bolts.
To adjust the height of the device shelf, loosen all
bolts of the shelf holding plate using the Hex key,
re-position and then re-tighten all bolts.
Attaching the device shelf
Fit the device shelf to the shelf holding plate and
secure by tightening all screws using a
screwdriver (not included).

User Manual English
Attaching the display plate
Mount the display plate into place at the top of the
column. Secure by tightening all bolts with the
included hex key. Fit the trolley column cover to
hide all fixings.
Mounting for flat displays
Attach the left and right display bracket with
display plate to the display’s VESA points as per
the diagram here (Right). Fix into place with the
included bolts and tighten with a screwdriver (not
included). Please use the washers to ensure there
is no damage to the display.
Mounting for displays with a recessed back or for
access to AV connections
Attach the left and right display bracket with display
plate to the displays VESA points as per the diagram
here(Right). Fix into place with the included bolts and
tighten with a screwdriver (not included). Please use
the washers to ensure there is no damage to the
display. Add spacers depending on how much space
is required for the installation. Please use the correct
fixings are used as per the diagram here (Right).

User Manual English
Mounting the display to the supporting plate
Hook the display plate to the support plate. Tighten all
fixings to secure in place with a screwdriver (not
included) and the rotating wheel nut. Please ensure
another person can assist with lifting the display.
Please also ensure the display is fixed tightly and
mounted correctly before releasing the display.
Tilting the display and cable management
The display can be easily tilted +10° ~ -10°. Display
cables can be easily fed through the trolley mounts
cable management system. Please see the diagram
here (Right).

Benutzerhandbuch Deutsch
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Diese Mobile
Displayhalterung unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen,
technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Diese Mobile Displayhalterung ist eine effiziente Lösung, wenn ein Display an verschiedenen Orten zum
Einsatz kommen soll. Sie verfügt über Schwerlastrollen, die festgestellt werden können. Die verstellbare
VESA-Halterung kann in verschiedenen Höhen montiert und sowohl nach vorne als auch nach hinten
geneigt werden. Die Displayhalterung bietet also ein flexibles und komfortables Sehvergnügen in
Konferenzräumen oder Klassenzimmern. Die Rollen rotieren um 360° und ermöglichen, dass die
Displayhalterung bequem zwischen verschiedenen Orten hin- und hergeschoben werden kann.
Umständliches Auf- und Abbauen wird dadurch vermieden. Die Rollen können bei stationärem Einsatz
verriegelt werden - ideal für ansprechende Präsentationen auf Messen.
Sicherheitshinweise
▪Stellen Sie sicher, dass diese Anleitung vor der Installation gelesen und verstanden wird
▪Sorgen Sie dafür, dass eine weitere Person anwesend ist, um beim Anheben und Positionieren
schwerer Teile zu helfen
▪Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben und Bolzen festsitzen, aber nicht überdreht werden
▪Stellen Sie im Vorfeld sicher, dass die VESA-Abmessungen des Displays zur Halterung passen.
Spezifikationen
▪Unterstützt maximal: 35kg (77.16lb)
▪Unterstützte VESA-Normen: 200x200mm, 400x200mm, 300x300mm, 400x400mm, 600x400mm
▪Höhenverstellbar
▪Einstellbare Neigung: +10° ~ -10°
▪Integriertes Kabelmanagement
▪Farbe: Schwarz
▪Stahlkonstruktion

Benutzerhandbuch Deutsch
Lieferumfang
Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass alle unten genannten Teile enthalten sind.
A –Basis und Füße
B –Rollwagensäule
C –4 x Lenkrollen
D –Ablagefläche für Gerät
E –Displayplatte
F –Linke Displayhalterung
G –Rechte Displayhalterung
H –Abdeckung Rollwagensäule
I –5 x M8x30mm
J –4 x 8mm Unterlegscheiben
K –2 x M6x6mm
L –2 x M6x16mm
M –5mm Inbusschlüssel
N - Schraubenschlüssel
Weiteres Befestigungsmaterial:
M-A –4 x M5x14mm
M-B –4 x M6x14mm
M-C –4 x M6x30mm
M-D –4 x M8x30mm
M-E –4 x M8x50mm
M-F –4 x Rechteckige Unterlegscheibe
M-G –8 x Kleiner Abstandhalter
M-H –8 x Großer Abstandhalter

Benutzerhandbuch Deutsch
Installation
Folgen Sie bitte den untenstehenden Anweisungen. Alle Diagramme zeigen das benötigte
Befestigungsmaterial.
Anbringen der Rollen an der Basis
Drücken Sie zunächst die Feststellbremse der
Rollen nach unten.
Befestigen Sie dann alle 4 Rollen an der Basis,
indem Sie die Mutter mit dem beiliegenden
Schraubenschlüssel festziehen.
Befestigen der Rollwagensäule an der Basis
Stecken Sie die Rollwagensäule in die Basis.
Befestigen Sie diese mit Schrauben und
Unterlegscheiben. Verwenden Sie dazu den
beiliegenden Inbusschlüssel.

Benutzerhandbuch Deutsch
Einstellen der Höhe der Rollwagensäule
Um die Höhe nach oben zu verstellen, lösen Sie
die Säule, indem Sie das Rädchen zum
Verriegeln gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Positionieren Sie die Säule in der gewünschten
Höhe und drehen Sie dasRädchen zum Fixieren
wieder nach rechts.
Um die Höhe nach unten zu verstellen, lösen Sie
die Säule, indem Sie das Rädchen zum
Verriegeln gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Ziehen Sie dann die Säule nach oben um den
Arretierstift zu lösen; achten Sie darauf, dass der
Stift in der gewünschten Höhe wieder einrastet.
Fixieren Sie die Säule inder gewünschtenHöhe,
indem Sie das Rädchen im Uhrzeigersinn
drehen.
Höheneinstellung der Griffe bzw. der Ablage
für Geräte
Um die Höhe der Griffe einzustellen, lösen Sie die
Schrauben mit dem Inbusschlüssel, stellen Sie
die gewünschte Höhe ein und ziehen dann die
Schrauben wieder fest.
Um die Höhe der Ablagefläche einzustellen,
lösen Sie alle Schrauben der Halteplatte mit dem
Inbusschlüssel, stellen Sie die gewünschte Höhe
ein und ziehen dann die Schrauben wieder fest.
Anbringen der Ablagefläche
Stecken Sie die Ablagefläche für Geräte in die
Halteplatte und befestigen Sie diese mit
Schrauben und Schraubenzieher (nicht
enthalten).

Benutzerhandbuch Deutsch
Anbringen der Displayplatte
Befestigen Sie die Displayplatte oben an der
Säule, indem Sie diese mit dem Inbusschlüssel
festschrauben. Stecken Sie die Abdeckung oben
auf die Rollwagensäule.
Montage flacher Displays
Legen Sie die linke und rechte Displayhalterung
mit Displayplatte auf die VESA-
Befestigungslöcher des Displays (siehe
Diagramm rechts). Schrauben Sie alles mit den
beiliegenden Schrauben fest (Schraubenzieher
nicht enthalten). Verwenden Sie die
Unterlegscheiben, um Beschädigungen des
Displays zu vermeiden.
Montage von Displays mit Vertiefung auf der
Rückseite oder für den Zugriff auf die AV-
Anschlüsse
Legen Sie die linke und rechte Displayhalterung mit
Displayplatte auf die VESA-Befestigungslöcher des
Displays wie rechts im Diagramm dargestellt.
Schrauben Sie alles mit einem Schraubenzieher
(nicht enthalten) fest. Um Beschädigungen des
Displays zu vermeiden, verwenden Sie bitte die
Unterlegscheiben. Fügen Sie –je nachdem, wie viel
Platz benötigt wird - Abstandhalter hinzu. Verwenden
Sie das korrekte Befestigungsmaterial wie im
Diagramm rechts zu sehen.

Benutzerhandbuch Deutsch
Montage des Displays auf der Stützplatte
Hängen Sie die Displayplatte in die Stützplatte und
ziehen Sie alle Schrauben mit einem
Schraubenzieher (nicht enthalten) und der drehbaren
Radmutter fest. Stellen Sie sicher, dass eine Person
beim Hochheben des Displays helfen kann.
Vergewissern Sie sich, dass das Display fest
verankert und korrekt montiert ist, ehe Sie es
loslassen.
Neigen des Displays und Kabelmanagement
Das Display kann von +10° bis -10° geneigt werden.
Displaykabel können durch das
Kabelmanagementsystem der Displayhalterung
geführt werden (siehe Diagramm rechts.

Manuel Utilisateur Français
Introduction
Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce
chariot support d’écran est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance
technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future
référence.
Le chariot support d’écran de LINDY est une solution économique pour installer un écran qui pourra
ensuite être déplacer d’un endroit à un autre à l’aide de roulettes robustes verrouillables.
Avec un support VESA réglable qui peut être facilement fixé à différentes hauteurs et incliné vers l'avant
et vers l'arrière, ce support offre une expérience visuelle flexible et confortable pour les utilisateurs dans
les salles de conférence ou de classe. Les roulettes pivotantes à 360° assurent une mobilité aisée d'un
endroit à l'autre, ce qui garantit une utilisation simple et mobile grâce à des poignées sécurisées et sans
démontage répété. Ces roulettes peuvent être solidement verrouillées en place pour une utilisation
stationnaire, idéale pour créer des présentations attrayantes lors de salons et foires commerciales.
Information sur la sécurité
▪Assurez-vous que les instructions sont lues et comprises avant montage et installation.
▪Assurez-vous de la présence d’une autre personne qui pourra vous assister lors de manipulations
lourdes.
▪Veuillez vous assurer que toutes les vis et boulons sont serrés fermement, mais sans excès.
▪Assurez-vous que la taille VESA de votre écran est compatible avec le support avant montage.
Spécifications
▪Poids maximum supporté: 35kg (77.16lb)
▪Tailles VESA prises en charge: 200x200mm, 400x200mm, 300x300mm, 400x400mm, 600x400mm
▪Hauteur ajustable
▪Inclinaison ajustable: +10° ~-10°
▪Gestion des câbles intégrée pour une installation en règle
▪Couleur: noir
▪Construction en métal

Manuel Utilisateur Français
Contenu de l’emballage
Veuillez vous assurer avant l’installation que toutes les pièces sont incluses conformément au contenu
suivant.
A –Base et pieds
B –Colonne
C –4 x roulettes
D –Etagère appareil
E –Plaque écran
F –Support écran gauche
G –Support écran droit
H –Couvercle de colonne
I –5 x M8x30mm
J –4 x 8mm rondelles
K –2 x M6x6mm
L –2 x M6x16mm
M –Clé hexagonale 5mm
N –Clé plate
Autres fixations:
M-A –4 x M5x14mm
M-B –4 x M6x14mm
M-C –4 x M6x30mm
M-D –4 x M8x30mm
M-E –4 x M8x50mm
M-F –4 x rondelles rectangulaires
M-G –8 x entretoises courtes
M-H –8 x entretoises longues

Manuel Utilisateur Français
Installation
Merci de suivre les instructions ci-dessous. Tous les schémas sont identifiés avec les fixations requises.
Fixation des roulettes sur la base
Poussez le frein de verrouillage des roulettes
vers le bas afin de pouvoir les fixer sur la base.
Fixez les quatre roulettes sur la base de façon
sécurisée en serrant avec la clé plate fournie.
Fixation de la colonne sur la base
Insérez la colonne dans la base. Sécurisé
l’ensemble avec les vis et rondelles en serrant à
l’aide la clé hexagonale fournie.

Manuel Utilisateur Français
Ajustement de la hauteur de la colonne
Pour ajuster la hauteur de la colonne vers le
haut, déverrouiller la colonne en en tournant le
bouton de verrouillage dans le sens antihoraire.
Positionnez la colonne à la hauteur désirée et
tournez le bouton de verrouillage dans le sens
horaire pour bloquer le positionnement.
Pour ajuster la hauteur de la colonne vers le bas,
déverrouiller la colonne en entournant le bouton
de verrouillage dans le sens antihoraire. Tirez la
colonne vers le haut pour libérer la cheville de
verrouillage, puis assurez-vous qu'elle est
enfoncée jusqu'à ce que la position souhaitée soit confirmée. Relâchez la cheville de verrouillage à
l'intérieur d'un perçage de la colonne, puis fixer la colonne à la hauteur désirée en tournant le bouton de
verrouillage dans le sens horaire.
Ajustement de la hauteur des poignées ou de
l’étagère pour appareil
Pour régler la hauteur des poignées, desserrez
les vis à l'aide de laclé hexagonale,repositionnez
les poignées puis resserrez les vis.
Pour régler la hauteur de la tablette d'appareil,
desserrez les vis de la plaque de fixation de la
tablette à l'aide de la clé hexagonale,
repositionnez la tablette et resserrez ensuite
toutes les vis.
Fixation de l’étagère d’appareil
Montez la tablette d'appareil sur la plaque de
support de la tablette et fixez-la en serrant toutes
les vis à l'aide d'un tournevis (non fourni).

Manuel Utilisateur Français
Fixation la plaque d’écran
Montez la plaque d'affichage en place en haut de
la colonne. Serrez toutes les vis à l'aide de la clé
hexagonale fournie. Installez le couvercle de la
colonne du chariot pour cacher toutes les
fixations.
Montage pour écrans plats
Fixez les supports d'écran gauche et droit avec la
plaque d'écran aux points VESA de l'écran selon
le schéma ci-contre(à droite). Fixez en place avec
les vis fournies et serrez avec un tournevis (non
fourni). Veuillez utiliser les rondelles pour vous
assurer de ne pas endommager l'écran.
Montage pour écrans avec fond creusé ou pour
l’accès aux connexions AV
Fixez les supports d'affichage gauche et droit avec la
plaque d'affichage aux points VESA de l'écran selon
le schéma ci-contre (à droite). Fixez en place avec
les vis fournies et serrez avec un tournevis (non
fourni). Veuillez utiliser les rondelles pour vous
assurer ne de pas endommager l'écran. Ajoutez des
entretoises en fonction de l'espace requis pour
l'installation. Veuillez utiliser les bonnes fixations
comme indiqué sur le schéma ci-contre (à droite).

Manuel Utilisateur Français
Montage de l’écran sur la plaque support
Accrocher la plaque d'écran à la plaque support.
Serrez toutes les fixations pour les fixer en place à
l'aide d'un tournevis (non inclus) et de la molette.
Veuillez vous assurer qu'une autre personne peut
vous aider à soulever l'écran.
Veuillez également vous assurer que l'écran est bien
fixé et correctement monté avant de le relâcher.
Inclinaison de l’écran et gestion des câbles
L'écran peut être facilement incliné de +10° à -10°.
Les câbles peuvent être facilement acheminés à
travers le système de gestion des câbles du chariot
support. Veuillez consulter le diagramme (à droite).