Keter Troy Adirondack User manual

create
amazing
spaces
Troy Adirondack
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
EN
5001860
350 lbs.
15 8 kg
Max weight
Peso maximo
Weatherproof
intempéries
Assembly
Montaje
stainless steel marine grade
grado marino de acero
inoxidable
10 years warranty
10 años de garantia
10
10

2
3
ASSEMBLY PARTS | PIEZAS DE ENSAMBLE
RLx1Bx1 LLx1
RSx1
Sx1
LSx1 NUT x10 BOLT “B” x4 BOLT “A” x6
EN
ES
• ATTENTION - INSTRUCTIONS TO BE KEPT FOR FURTHER REFERENCE.
• POSITION IN A STABLE WAY ON A FLAT GROUND.
• SPARE PARTS NOT AVAILABLE BEYOND GUARANTEE.
CLEANING TIP:
SIMPLY WIPE DOWN WITH SOAP AND WATER
CONSEJO DE LIMPIEZA:
SIMPLEMENTE LIMPIE CON AGUA Y JABÓN
• ATENCIÓN – GUARDAR LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
• COLOCAR EN UNA POSICIÓN ESTABLE SOBRE TERRENO LLANO.
• PIEZAS DE REPUESTO NO DISPONIBLES FINALIZADA LA GARANTÍA.
158
350

2
3
ASSEMBLY PARTS | PIEZAS DE ENSAMBLE
RLx1Bx1 LLx1
RSx1
Sx1
LSx1 NUT x10 BOLT “B” x4 BOLT “A” x6
EN
ES
• ATTENTION - INSTRUCTIONS TO BE KEPT FOR FURTHER REFERENCE.
• POSITION IN A STABLE WAY ON A FLAT GROUND.
• SPARE PARTS NOT AVAILABLE BEYOND GUARANTEE.
CLEANING TIP:
SIMPLY WIPE DOWN WITH SOAP AND WATER
CONSEJO DE LIMPIEZA:
SIMPLEMENTE LIMPIE CON AGUA Y JABÓN
• ATENCIÓN – GUARDAR LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
• COLOCAR EN UNA POSICIÓN ESTABLE SOBRE TERRENO LLANO.
• PIEZAS DE REPUESTO NO DISPONIBLES FINALIZADA LA GARANTÍA.
158
350

4
5
S
B
CLICK
Sx1 Bx1
1
3
NUTx3
2
The nut must be fully placed and pushed to the end.
La tuerca debe colocarse completamente y empujarse hasta el final.

4
5
S
B
CLICK
Sx1 Bx1
1
3
NUTx3
2
The nut must be fully placed and pushed to the end.
La tuerca debe colocarse completamente y empujarse hasta el final.

6
7
LL
LLx1
3BOLT “A” x3
BOLT “A”
4NUTx3
The nut must be fully placed and pushed to the end.
La tuerca debe colocarse completamente y empujarse hasta el final.

6
7
LL
LLx1
3BOLT “A” x3
BOLT “A”
4NUTx3
The nut must be fully placed and pushed to the end.
La tuerca debe colocarse completamente y empujarse hasta el final.

8
9
BOLT “A”
RLx1
5BOLT “A” x3
RSx1 LSx1
6NUTx4
LS
RS
The nut must be fully placed and pushed to the end
La tuerca debe colocarse completamente y empujarse hasta el final

8
9
BOLT “A”
RLx1
5BOLT “A” x3
RSx1 LSx1
6NUTx4
LS
RS
The nut must be fully placed and pushed to the end
La tuerca debe colocarse completamente y empujarse hasta el final

10
11
7RSx1 LSx1
RS LS
CLICK
8BOLT “B”x4
BOLT “B”

10
11
7RSx1 LSx1
RS LS
CLICK
8BOLT “B”x4
BOLT “B”

12
PB
Made in Israel by | Fabriqué en Israël par
Keter Plastic Ltd., 2 Sapir St., Industrial Area, Herzliya 46852, Israel
WWW.KETER.COM
US: # 1-888-374-4262
Canada: # 1-800-661-6721
UK: # 0121-5060008
France: # 33-1-49-46-71-00
Italy: # 39-02-4451241
Benelux & Germany: # 31-(0)-884722277
Spain: # 34-976-460-267
Scandinavia: # 45-72-44-06-05
East Europe Hungary: # 36-52-565-900 / www.curver-lifestyle.com
East Europe Poland: # 48-59-841-12-30 / www.curver-lifestyle.pl
Keter Plastic Ltd.
2 Sapir St., Industrial Area, Herzliya 46852, Israel Tel: [phone] Fax: [phone]
HAVING TROUBLES? CONTACT US
TIENE PROBLEMAS? CONTACTENOS
For assistant or to request replacement parts, log onto our website or call Customer Service.
DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE STORE.
Para obtener ayuda sobre el montaje o para solicitar piezas de repuesto, conéctese a nuestra página web o llame a Atención al cliente.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.