KFF ARVA E-LOUNGE User manual

ARVA E-LOUNGE
Bedienungsanleitung Manual

2
INHALT
INDEX
Verpackungsinhalt 3
Package content 3
Batterie Sicherheit 4
Battery Savety 4
Gebrauchsanweisung 5
Guide for usage 5
Batterie aufladen 6
How to charge battery 6
Richtig aufladen 8
Check charge 8
Anleitung zur Fernbedienung 9
Remote control instruction 9
Anleitung zur Fernbedienung 10
Remote control instruction 10
Symbole 11
Symbols 11
Fernbedienung Batteriestatus 12
Remote control Battery status 12
Aktivieren Sleep Modus / Laden 13
Activate Sleep Mode / charging 13
Deaktivieren Sleep Modus 14
Deactivate Sleep Mode 14
Sitzsensor / Kinderschutz 15
Seat sensor / Child protection 15
Kopfstütze 16
Package content 16

3
VERPACKUNGSINHALT
PACKAGE CONTENT
HOTLINE [phone]

4
BATTERIE SICHERHEIT
• Der Akku ist nur für den Innenbereich vorgesehen.
• Laden Sie den Akku nicht mit einem anderen Gerät auf.
Nutzen Sie die originale Stromversorgung ihres Stuhls.
• Setzen Sie den Akku keinen Gegenständen
aus die Funken oder Flammen erzeugen.
• Die Batterie nicht zerdrücken, stanzen, bohren, zerlegen oder
andere mechanische Eingriffe ausführen.
• Wenn das Batteriegehäuse beschädigt ist und die Flüssigkeit mit
Haut oder Kleidung in kontakt kommt, sofort mit Wasser abwaschen.
• Wenn Batterierflüssigkeit in ihr Auge kommt, sofort mit viel Wasser
auswaschen und ärztliche Hilfe suchen.
• Halten Sie Kinder von der Unterseite des Sessels fern.
BATTERY SAVETY
• The battery is designed for indoor use only.
• Do not charge the battery with any other device, besides original
power supply of your chair.
• Do not expose the battery to objects that produce sparks or flames.
• Do not crush, punch, drill, dismantle or other mechanically
intervention of the battery.
• If the battery case is damaged and liquid contacts
skin or clothing immediately wash with water.
• If the liquid contacts the eyes immediately wash
with plenty of water end seek for medical help.
• Keep way the children from the bottom of the armchair.

5
GEBRAUCHSANWEISUNG
• Laden Sie den Akku nach Lieferung mindestens 8 Stunden lang auf.
• Akku muss alle 3 Monate aufgeladen werden, auch wenn der Sessel seitdem
nicht benutzt wurde.
• Um die Lebensdauer der Batterie zu maximieren, trennen Sie die Stromver-
sorgung vom Stromnetz, bevor Sie die Stromversorgung an den Ladepunkt des
Sessels anschließen oder trennen.
• Der Akku kann bei vollem Ladevorgang dem Ladegerät überlassen werden.
Es gibt keine zeitliche Begrenzung.
• Sobald der Akku vollständig aufgeladen und in Betrieb ist, sollte er
häufig aufgeladen werden dies verlängert die Lebensdauer des Akkus.
• Wenn der Akku längere Zeit nicht verwendet wird, laden Sie ihn vor der
Lagerung vollständig auf und laden Sie ihn vor dem Gebrauch erneut auf.
• Entsorgen Sie die Batterie gemäß den Vorschriften Ihrer örtlichen Behörden zur
Entsorgung von Lithium-Ionen-Batterien, um die Umwelt zu schützen.
GUIDE FOR USAGE
• Charge the battery for a minimum of 8 hours at delivery date.
• The battery has to be charged every 3 months, even if the armchair
were not in usesince that period.
• To maximize the lifespan of the battery always disconnects the power supply from
the mains power before connecting or disconnecting the power suply to the charging
point of the armchair.
• The battery can be left to the charger when it is fully loaded. There is no time limit.
• Once fully charged and in use the battery should be charged frequently this extends the
life of the battery.
• If the battery will not be in use for a longer time, charge it fully before
storage and recharge again before use.
• Dispose the battery according to the regulations of your local authorities for
disposal of lithium-ion batteries in order to protect the environment.