3Monting brackets DisplayShift² / Sprinter DS / Montageset DisplayShift² / Sprinter DS
!Achtung
• Bitte diese Anleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren.
• Die Montage des Adaptersets darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen.
• Das Adapterset darf nur mit dem Displayständer Sprinter DS 4004 000 200 und den beiden DisplayShift-Modellen
4031 000 502 und 4031 000 503 kombiniert werden.
• Die Gesamtkonstruktion darf ausschließlich zur Montage von geeigneten Flachbild-Monitoren, in geschlossenen, geraden,
ebenen und trockenen Räumen verwendet werden.
• Bitte beachten Sie die Montage und Nutzungshinweise aus den Anleitungen für den Rollständer Sprinter DS und der Höhen-
verstellung DisplayShift.
• Achten Sie bei der Montage darauf, die Schrauben nicht zu überdrehen und dadurch das Gewinde zu beschädigen. Ein defektes
Gewinde darf nicht zur Montage verwendet werden!
!Attention
• Please read these instructions carefully and keep them in a safe place.
• The adapter set may only be installed by qualified personnel.
• The adapter set may only be combined with the display stand Sprinter DS 4004 000 200 and the two
DisplayShift models 4031 000 502 and 4031 000 503.
• The entire product may only be used for mounting suitable flat screen monitors, in closed, straight, level and dry rooms.
The display weight must be selected according to the two DisplayShift types.
• Please note the mounting and operation instructions of the mobile stand Sprinter DS and DisplayShift height adjustable system.
• During assembly, take care not to overtighten the screws and thereby damage the thread. A defective thread must not be used
for assembly!
1. Sicherheitshinweise - Safety instructions
