Kingsbury 71495115 User manual

71495115
User's manual
Guide de l'utilisateur
5pc Kingsbury Brown/Beige Dining Set
Mobilier 5 morceaux brun/beige Kingsbury

Parts / Pièces
(8x70)
A x 8
E x 1 F x 4
C x 8
(8.5x18x1)
(8.5x12.5x1.5)
B x 8
(13x88)
D x 1
Max. capacity / Charge max.:
Table : 352 lbs/lb (160 kg)
Chair/chaise : 352 lbs/lb (160 kg)
Assembly Hardware & Tools (Table) /
Quincaillerie et outils d'assemblage (table)
Philips screwdriver required for assembly (not included) /
Tournevis curciforme requis pour l'assemblage (non inclus)
CAUTION: Read all instructions before assembly. Failure to do so may result in faulty assembly and potential injury!
Assemble the item on a soft, non-abrasive surface such as a carpet or cardboard to avoid damaging the item. Seek assistance
to assemble bulky or heavy items.
After final alignment, make sure all bolts, nuts and nut covers are securely tightened with screw head covers pressed in place.
NOTE: Do not allow children to play with PE foam or small parts to prevent potential choking hazard.
ATTENTION : Veuillez lire toutes les instructions avant d'assembler le produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner
un mauvais assemblage ou un risque de blessure. Assemblez le produit sur une surface douce et non abrasive, telle qu'un
tapis ou un morceau de carton, pour éviter d'endommager le produit. Obtenez de l'aide pour l'assemblage des articles lourds
ou de grande taille.
Après avoir terminé l'assemblage, veillez à ce que tous les boulons et couvre-écrous soient serrés à fond, et que les
capuchons de protection soient bien positionnés.
NOTE : Ne laissez pas les enfants jouer avec la mousse PE ou les petites pièces, pour éviter les risques d'étouffement.
Warning / Avertissement

Assembly Instructions (Table) / Directives d'assemblage (Table)
F
B
C
D
E
A

F
H
A
D
Parts / Pièces
(8x20) (6x20)
A x 2
(6.5x18x1)
B x 2
(8.5x18x1)
C x 2
H x 1
D x 2
F x 1
Assembly Hardware & Tools (Chair) / Quincaillerie et outils d'assemblage (chaise)
Assembly Instructions (Chair) / Directives d'assemblage (chaise)
(4x98)
E x 1
1.

E
B
C
Assembly Instructions (Chair) / Directives d'assemblage (chaise)
2.
3.

Assembly Instructions (Chair) / Directives d'assemblage (chaise)
4.

Eucalyptus Care Instructions / Instructions d'entretien pour l’eucalyptus
This hardwood outdoor furniture is made from FSC®-certified Eucalyptus wood treated with a pigmented oil before
leaving the factory. Over time with outdoor exposure, the wood will turn into a natural silvery grey. During weathering, the
wood may crack slightly due to its expansion and contraction. This is normal and does not affect the structure of the furniture.
• Prior to first use, please remove any oily residue on the wood surface by gently wiping with a clean, soft cloth.
• To protect the wood and to restore its natural grain appearance, we recommend wiping wood surfaces with high-quality
wood oil, every year or more frequently. Follow instructions that come with the oil.
• Do not use any abrasives, chemicals, bleach or strong solvents to clean.
• Wipe off any food spills immediately with care.
• Store in a cool, shaded area when not in use and cover with an outdoor furniture cover. Do not store in heated rooms.
• For outdoor use only.
• This product is designed for domestic use only.
Ce mobilier d'extérieur en bois franc est fabriqué de bois d'eucalyptus certifié FSC®et traité à l'huile pigmentée avant sa sortie
de l'usine. Avec le temps et l'exposition aux intempéries, la couleur du bois se transformera en un gris naturel argenté. Durant
cette décoloration causée par les intempéries, le bois peut craquer légèrement en raison de l'expansion et de la contraction.
Ceci est normal et n'affecte nullement la structure du mobilier.
• Avant la première utilisation, enlevez tout résidu d'huile sur la surface du bois en l'essuyant doucement à l'aide d'un chiffon
propre et doux.
• Pour protéger le bois et pour lui rendre son apparence initiale de grain naturel, nous recommandons de passer une huile à
bois de bonne qualité sur les surfaces de bois, chaque année ou plus fréquemment. Suivez les instructions qui viennent
avec l'huile.
• Ne pas utiliser de produits abrasifs, de produits chimiques, de javellisant ou des solvants puissants pour le nettoyer.
• Essuyez immédiatement et avec soin toute tache ou déversement d'aliments.
• Entreposez-le dans un endroit frais et ombragé et recouvrez-le d'une housse pour mobilier d'extérieur lorsqu'il n'est pas
utilisé. Ne pas entreposer dans des chambres chauffées.
• Utilisation extérieure uniquement.
• Ce produit est conçu pour une utilisation domestique seulement.
Warranty / Garantie
WARRANTY: Thank you for purchasing this KINGSBURY product. These products have been made to demanding,
high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing defects. This warranty does not affect your
statutory rights.
In case of any malfunction of your KINGSBURY product (failure, missing part, etc.), please contact one of our service
technicians at our toll-free service line 1-866-283-2239, from 8 AM to 6 PM, Monday to Friday, Eastern time. RONA reserves
the right to repair or replace the defective product, at its discretion.
The product is guaranteed if used for normal trade purposes. Any warranty is invalid if the product has been overloaded or
subject to neglect, improper use or an attempted repair other than by an authorized agent. Heavy-duty or daily
professional/commercial usage is not guaranteed. Due to continuous product improvement, we reserve the right to change
the product specifications without prior notice.
GARANTIE : Merci d’avoir acheté ce produit KINGSBURY. Ces produits ont été conçus pour répondre à des normes de
qualité très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication. Cette garantie n’a aucune
incidence sur vos droits légaux.
En cas de mauvais fonctionnement de votre produit KINGSBURY (bris, pièces manquantes, etc.), veuillez appeler notre ligne
de service sans frais pour parler à un technicien au 1-866-283-2239, du lundi au vendredi de 8 h à 18 h, heure normale de
l’Est. RONA se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit défectueux à sa discrétion.
Ce produit est garanti s'il est utilisé de façon normale. Toute garantie est invalide si le produit a été utilisé en surcharge ou de
façon non recommandée, ou a fait l’objet de négligence ou de réparations non effectuées par un agent autorisé. L’usage
professionnel/commercial au quotidien et l’usage intensif ne sont pas garantis. En raison de l’amélioration continue de nos
produits, nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques de ce produit sans avertissement.