KLUPS littleSky ZOYA User manual

x4 x2x8 x4 x8
x12 x4 x4
x2 x2
x4 x4
x4
x6 x2
x8
x4 x16
x2
x1
S650
MT
A18 S640
M
S620BPS625BP NW
T21
NK
T11/8
A21
K
D8 WK63
W3513
A01
A22
NM
T26
x4S660BP x4S650BP
x4
A05/1 x2A20
x2
A17
x2
L15
M6x60 M6x50 M6x50 M6x25 M6x20
8x30
FIRMA P.H.U. KLUPŚ-HEN HENRYK KLUPŚ
63-800 GOSTYŃ, UL. POZNAŃSKA 162
WWW.LITTLESKY.PL SPRZEDAZ@LITTLESKY.PL
TEL. 65 572 38 11
ZOYA

KOŁYSKA
ŁÓŻECZKO NIERUCHOME
ŁÓŻECZKO DOSTAWNE POJEMNIK NA ZABAWKI
ŁÓŻECZKO DLA LALEK
1
8
2
3
4
5
67
x2 9x2
x2
CRADLE
FIXED COT BEDSIDE SLEEPER TOY CONTAINER
DOLL COT
KROKI MONTAŻU
ASSEMBLY STEPS
KROKI MONTAŻU
ASSEMBLY STEPS
KROKI MONTAŻU
ASSEMBLY STEPS
I - IX I - VIII
XII -XIV V - XII
TRANSFORMACJA Z KOŁYSKI
TRANSFORMATION FROM CRADLE
TRANSFORMACJA Z DOSTAWKI
TRANSFORMATION FROM
BEDSIDE SLEEPER
X -XIV XV -XVI
XVI

I
II
III
IV V
W3513
K
8
D8
D8
4
8WK63
D8
D8
WK63
4
5
4
9
T21
T21
S650BP
A18
S640
NM
A05/1
S650BP
TM M
13
2
3
A21
A05/1
A17
S625
NM
D8

VI VII
VIII IX
S650
NW
NK
S625
A22
T11
6
S625
S625
7
NK
T26
®
S650BP
L15
®
1
2

X
XII
XI
XIII
®
®
NK
NK
S650BP
1
2
3
®

XIV
XV XVI
8
®
®
S3513
S3513
S3513
S3513
S3513
®
®
®

PL WAŻNE. ZACHOWAĆ DO
PÓŹNIEJSZEGO STOSOWANIA.
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE.
OSTRZEŻENIA:
OSTRZEŻENIE: NIE UŻYWAJ PRODUKTU BEZ UPRZEDNIEGO ZAPOZNANIA
SIĘ Z INSTRUKCJĄ UŻYTKOWANIA.
OSTRZEŻENIE: ZAPRZESTAŃ UŻYWANIA PRODUKTU JEŻELI DZIECKO
POTRAFI SIADAĆ, KLĘCZEĆ LUB SIĘ PODCIĄGNĄĆ.
OSTRZEŻENIE: POZOSTAWIANIE W Ł ŻKU DODATKOWYCH AKCESORI W
MOŻE SPOWODOWAĆ UDUSZENIE SIĘ DZIECKA.
OSTRZEŻENIE: NIE USTAWIAĆ Ł ŻKA W POBLIŻU INNEGO PRODUKTU,
KT RY M GŁBY SPOWODOWAĆ NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA LUB
POWIESZENIA DZIECKA, NP. PRZEWODY, SZNURKI ZASŁON/ŻALUZJI.
OSTRZEŻENIE: NIE UŻYWAĆ W Ł ŻKU WIĘCEJ NIŻ JEDNEGO MATERACA.
WSKAZÓWKI I ZALECENIA:
Ł ŻKO POWINNO BYĆ USTAWIONE NA PŁASKIEJ, WYPOZIOMOWANEJ CZĘŚCI PODŁOŻA ● NIE
POZOSTAWIAJ DZIECI BAWIĄCYCH SIĘ W SĄSIEDZTWIE Ł ŻKA BEZ OPIEKI OSOBY DOROSŁEJ ● KIEDY
DZIECKO POZOSTAWIONE JEST BEZ OPIEKI, MECHANIZM KOŁYSANIA Ł ŻKA MUSI BYĆ
ZABLOKOWANY ● RYSUNEK MONTAŻOWY WRAZ Z LISTĄ POTRZEBNYCH CZĘŚCI I NARZĘDZI JEST
WYMAGANY DO MONTAŻU Ł ŻKA ● WSZYSTKIE OKUCIA POWINNY BYĆ ZAWSZE ODPOWIEDNIO
DOKRĘCONE, REGULARNIE SPRAWDZANE I W RAZIE KONIECZNOŚCI DOKRĘCANE Z UWAGI NA
RYZYKO UWIĘŹNIĘCIA CZĘŚCI CIAŁA LUB UBRANIA DZIECKA, CO MOŻE GROZIĆ UDUSZENIEM ●
ZALECANY ROZMIAR MATERACA: 89 X 40 X 5 CM ● MAKSYMALNA GRUBOŚĆ MATERACA, KT RY
MOŻE BYĆ ZASTOSOWANY: 10CM ● BĄDŹ ŚWIADOM RYZYKA, JAKIE STANOWI PALENIE TYTONIU,
OTWARTY OGIEŃ ORAZ INNE SILNE ŹR DŁA CIEPŁA, TAKIE JAK PROMIENNIKI ELEKTRYCZNE LUB
GAZOWE ITP. UMIESZCZONE W POBLIŻU Ł ŻKA. ● W CELU ZACHOWANIA CZYSTOŚCI ZALECA SIĘ
PRZETARCIE POWIERZCHNI MEBLA WILGOTNĄ ŚCIERECZKĄ. ● NIE UŻYWAĆ Ł ŻKA, JEŻELI
JAKIKOLWIEK JEGO ELEMENT JEST USZKODZONY, ROZDARTY LUB BRAKUJE ELEMENTU. SKONTAKTUJ
SIĘ Z FIRMA PHU „KLUPŚ-HEN” HENRYK KLUPŚ (LITTLESKY.PL) W SPRAWIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH I
WSKAZ WEK W RAZIE POTRZEBY. NIE UŻYWAJ CZĘŚCI NIEAUTORYZOWANYCH PRZEZ PRODUCENTA.
WSKAZÓWKI DLA FUNKCJI KOŁYSANIA:
DZIECKO MOŻE ODNIEŚĆ OBRAŻENIA JEŚLI AMPLITUDA KOŁYSANIA JEST NADMIERNA (NP. DZIECKO
MOŻE UDERZYĆ W RAMĘ Ł ŻKA LUB Ł ŻKO MOŻE UDERZYĆ W INNY MEBEL) ● KOŁYSKI
ZAWIESZANE MOGĄ STANOWIĆ RYZYKO DLA INNYCH DZIECI ● INNE DZIECI MOGĄ STANOWIĆ
DODATKOWE RYZYKO (NP. KOŁYSAJĄC Ł ŻKIEM NADMIERNIE) ● NIER WNE PODŁOŻA MOGĄ
POWODOWAĆ NIESTABILNOŚĆ PRODUKTU ● UMIEŚĆ KOŁYSKĘ W TAKI SPOS B, ABY WYKLUCZYĆ
RYZYKO UDERZENIA PRZY KOŁYSANIU (NP. UDERZENIA DZIECKA W RAMĘ Ł ŻKA LUB KOŁYSKI W
INNY MEBEL)
WSKAZÓWKI DLA FUNKCJI ŁÓŻKA DOSTAWNEGO:
NIE UŻYWAĆ FUNKCJI Ł ŻKA DOSTAWNEGO, JEŻELI JAKIKOLWIEK JEGO ELEMENT JEST USZKODZONY,
ROZDARTY LUB BRAKUJE ELEMENTU. SKONTAKTUJ SIĘ Z FIRMA PHU „KLUPŚ-HEN” HENRYK KLUPŚ
(LITTLESKY.PL) W SPRAWIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH I WSKAZ WEK W RAZIE POTRZEBY. NIE UŻYWAJ
CZĘŚCI NIEAUTORYZOWANYCH PRZEZ PRODUCENTA. ● PRODUKT MA ZASTOSOWANIE DO Ł ŻEK
RODZIC W POSIADAJĄCYCH STABILNĄ LISTWĘ BOCZNĄ, KT RA STANOWIĆ BĘDZIE PUNKT, DO
KT REGO PRZYMOCOWANE BĘDZIE Ł ŻKO DOSTAWNE ● Ł ŻKO DOSTAWNE MA ZASTOSOWANIE
DO Ł ŻEK RODZIC W O WYSOKOŚCIACH G RNEJ POWIERZCHNI MATERACA POMIĘDZY 43 CM A 53
CM OD PODŁOŻA ● POPRAWNY MONTAŻ I KONWERSJA PRODUKTU DO FUNKCJI Ł ZKA
DOSTAWNEGO UKAZANY JEST W PUNKTACH VIII-X RYSUNKU MONTAŻOWEGO ● SPOS B
POPRAWNEGO MOCOWANIA PRODUKTU DO Ł ZKA RODZIC W UKAZANY JEST W PUNKCIE XI
RYSUNKU MONTAŻOWEGO ● UŻYWAJ WYŁĄCZNIE ZAŁĄCZONEGO SYSTEMU MOCOWANIA DO
Ł ŻKA RODZIC W, NIE STOSUJ DODATKOWYCH METOD MOCOWANIA ● Ł ZKO DOSTAWNE NIE
MOŻE BYĆ UŻYWANE W POŁOŻENIU WYCHYLONYM ● ABY ZAPOBIEC RYZYKU UDUSZENIA POPRZEZ
UWIĘŹNIĘCIE, Ł ŻKO DOSTAWNE POWINNO BYĆ POPRAWNIE ZAMOCOWANE DO Ł ZKA RODZIC W
UŻYWAJĄC ZAŁĄCZONEGO SYSTEMU MOCOWANIA ● NIGDY NIE POWINNO BYĆ WOLNEJ
PRZESTRZENI POMIĘDZY KR TSZYM BOKIEM Ł ZKA DOSTAWNEGO A MATERACEM Ł ZKA
RODZIC W ● SPRAWDŹ PRZYLEGŁOŚĆ SYSTEMU MOCOWANIA PRZED KAŻDORAZOWYM UŻYCIEM
POPRZEZ PR BĘ ODSUNIĘCIA Ł ŻKA DOSTAWNEGO OD Ł ŻKA RODZIC W ● JEŚLI WYSTĘPUJE
JAKAKOLWIEK WOLNA PRZESTRZEŃ POMIĘDZY Ł ŻKIEM DOSTAWNYM A Ł ŻKIEM RODZIC W,
ZAPRZESTAŃ UŻYTKOWANIA PRODUKTU ● WOLNE PRZESTRZENIE NIE MOGĄ BYĆ WYPEŁNIONE
PRZY UŻYCIU PODUSZEK, KOC W I INNYCH AKCESORI W
UWAGA! ZAWSZE POZOSTAWIAJ OPUSZCZANY BOK W G RNEJ POZYCJI
KIEDY Ł ŻKO NIE JEST PRZYMOCOWANE DO Ł ŻKA RODZIC W!
OSTRZEŻENIE: ABY ZAPOBIEC RYZYKU UDUSZENIA SIĘ DZIECKA, SYSTEM
MOCOWANIA DO Ł ZKA RODZIC W MUSI BYĆ ZAWSZE
PRZECHOWYWANY ZDALA I NA ZEWNĄTRZ PRODUKTU.

EN IMPORTANT! READ
CAREFULLY AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
WARNING:
WARNING: DO NOT USE THIS PRODUCT WITHOUT READING THE
INSTRUCTIONS FOR USE FIRST
WARNING: STOP USING THE PRODUCT AS SOON AS THE CHILD CAN SIT
OR KNEEL OR PULL ITSELF UP
WARNING: PLACING ADDITIONAL ITEMS IN THE PRODUCT MAY CAUSE
SUFFOCATION
WARNING: DO NOT PLACE THE PRODUCT CLOSE TO ANOTHER PRODUCT,
WHICH COULD PRESENT A DANGER OF SUFFOCATION OF
STRANGULATION, E.G. STRINGS, BLIND/CURTAIN CORDS, ETC.
WARNING: DO NOT USE MORE THAN ONE MATTRESS IN THE PRODUCT
INFORMATION:
THE PRODUCT SHOULD BE PLACED ON A HORIZONTAL FLOOR ● YOUNG CHILDREN SHOULD NOT BE
ALLOWED TO PLAY UNSUPERVISED IN THE VICINITY OF THE CRIB ● THE CRIB SHOULD BE LOCKED IN
THE FIXED POSITION WHEN THE CHILD IS LEFT UNATTENDED ● ALL ASSEMBLY FITTINGS SHOULD
ALWAYS BE TIGHTENED PROPERLY, TAKE CARE THAT NO SCREWS ARE LOOSE, BECAUSE A CHILD
COULD TRAP PARTS OF THE BODY OR CLOTHING (E.G. STRINGS, NECKLACES, RIBBONS FOR BABIES’
DUMMIES, ETC.), WHICH WOULD POSE A RISK OF STRANGULATION ● RECOMMENDED MATTRESS
SIZE: 89 X 40 X 5 CM ● MAXIMUM THICKNESS OF THE MATTRESS IS 10 CM ● BE AWARE OF RISK OF
BURNING CIGARETTES, OPEN FIRES AND OTHER SOURCES OF STRONG HEAT SUCH AS ELECTRIC BAR
FIRES, GAS FIRES, ETC. IN THE NEAR VICINITY OF THE CRIB ● CLEAN THE PRODUCT WITH THE DAMP
CLOTH ● DO NOT USE CRIB IF ANY PARTS ARE MISSING, DAMAGED, OR BROKEN. CONTACT FIRMA
PHU „KLUPŚ-HEN” HENRYK KLUPŚ (LITTLESKY.PL) FOR REPLACEMENT PARTS AND INSTRUCTIONAL
LITERATURE IF NEEDED. DO NOT SUBSTITUTE PARTS
INFORMATION FOR SWINGING FUNCTION:
THE CHILD MAY GET INJURED IF THE AMPLITUDE OF THE SWING IS EXCESSIVE (E.G. THE CHILD MAY
HIT THE CRIB FRAME, OR THE CRIB MAY HIT OTHER FURNITURE) ● SUSPENDED CRIBS MAY POSE
RISKS TO OTHER CHILDREN ● OTHER CHILDREN MAY POSE ADDITIONAL RISKS (E.G. BY SWINGING
THE CRIB EXCESSIVELY) ● UNEVEN SURFACES CAN CAUSE INSTABILITY OF THE PRODUCT ● LOCATE
SUSPENDED CRIBS IN SUCH A WAY THAT THERE IS NO RISK OF SWING IMPACT (E.G. NO RISK OF THE
CHILD HITTING THE CRIB FRAME, OR THE CRIB HITTING OTHER FURNITURE)
INFORMATION FOR EDSIDE SLEEPERS:
DO NOT USE BEDSIDE SLEEPER IF ANY PARTS ARE MISSING, DAMAGED, OR BROKEN. CONTACT
FIRMA PHU „KLUPŚ-HEN” HENRYK KLUPŚ (LITTLESKY.PL) FOR REPLACEMENT PARTS AND
INSTRUCTIONAL LITERATURE IF NEEDED. DO NOT SUBSTITUTE PARTS ● THE BEDSIDE SLEEPER IS
SUITABLE FOR ADULT BEDS HAVING A STABLE SIDE PANEL WHERE THE COT CAN BE ATTACHED AND
WHERE THE MATTRESS BASE IS 43-53 CM FROM THE FLOOR ● THE CORRECT ASSEMBLY AND
CONVERSION INTO BEDSIDE SLEEPER IS SHOWN IN STEPS VIII-X OF THE ASSEMBLY DRAWING ● THE
CORRECT PROCEDURE OF MOUNTING TO ADULT BED IS SHOWN IN STEP XI OF THE ASSEMBLY
DRAWING ● THE ATTACHMENT SYSTEM IS PROVIDED WITH THE PRODUCT, DO NOT USE OTHER
ATTACHMENT SYSTEM ● BEDSIDE SLEEPER SHALL NEVER BE USED IN AN INCLINED POSITION ● TO
PREVENT A SUFFOCATION HAZARD FROM ENTRAPMENT, THE BEDSIDE SLEEPER SHALL BE PROPERLY
SECURED TO THE ADULT BED USING THE ATTACHMENT SYSTEM ● THE SHALL NEVER BE A GAP
BETWEEN THE LOWER SIDE OF THE BEDSIDE SLEEPER AND THE MATTRESS OF THE ADULT BED ●
CHECK THE TIGHTNESS OF THE ATTACHMENT SYSTEM BEFORE EACH USE BY PULLING THE BEDSIDE
SLEEPER IN A DIRECTION AWAY FROM ADULT BED ● IF THERE IS ANY GAP BETWEEN THE BEDSIDE
SLEEPER AND THE ADULT BED DO NOT USE PRODUCT ● GAPS SHOULD NOT BE FILLED WITH
PILLOWS, BLANKETS OR OTHER ITEMS
DANGER! ALWAYS COMPLETELY RAISE THE DROP SIDE WHEN NOT
ATTACHED TO THE ADULT’S BED
WARNING: TO AVOID HAZARDS FROM THE CHILD’S NECK BEING
CAUGHT ON THE TOP RAIL ON THE SIDE THAT IS NEXT TO THE ADULT
BED, THE TOP RAIL MUST NOT BE HIGHER THAN THE ADULT BED
MATTRESS
WARNING: TO AVOID THE RISK OF YOUR CHILD BEING STRANGLED, THE
ATTACHMENT SYSTEM TO THE ADULT’S BED SHALL ALWAYS BE KEPT
AWAY FROM AND OUT OF THE CRIB

LV SVARĪGI! UZMANĪGI
IZLASIET UN SAGLABĀJIET
NĀKAMĀM ATZIŅAI.
BRĪDINĀJUMS:
BRĪDINĀJUMS: NELIETOJIET ŠO PRODUKTU, PIRMS IZLASĪJOT
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
BRĪDINĀJUMS: PĀRTRAUKT IZSTRĀDĀJUMA LIETOŠANU, TIRDZKO
BĒRNS VAR SĒDĒT VAI NOMETIES CEĻOS, VAI PAVILKTIES UZ AUGŠU.
BRĪDINĀJUMS: PAPILDU PRIEKŠMETU IEVIETOT IZSTRĀDĀJUMĀ, VAR
IZRAISĪT NOSMAKŠANAS
BRĪDINĀJUMS: NENOVIETOJIET IZSTRĀDĀJUMU TUVUMĀ CITIEM
PRODUKTIEM, KAS VAR RADĪT NOŽEMŠANAS BRĪDU, PIEMS. AUKLAS,
ALUZIJAS/AIZKARU AUKLAS UTT.
BRĪDINĀJUMS: IZSTRĀDĀ NELIETOJIET VAIRĀK KĀ VIENU MATRACI
INFORMĀCIJA:
IZSTRĀDĀJUMS JĀNOSTĀDĀ UZ HORIZONTĀLĀS GRĪDAS ● MAZIEM BĒRNIEM NEDRĪKST ĻAUT
ROTAĻĀTIES BEZ UZRAUDZĪBAS KRŪTĪBAS TUTVĀRTĪBĀ ● GLUTTĪTEI JĀBLOĶĒ FIKSĒTAJĀ POZĪCIJĀ,
KAD KRŪNĪBĀ ATŠĶIRTAS. , UZMANIETIES, LAI NAV ATVĒRĪTAS SKRŪVES, JO BĒRNS VAR AIZSPRŪT
ĶERMEŅA DAĻAS VAI APĢĒRBS (PIEMĒRAM, AUKLAS, KAKLROTAS, LENTES ZUĻU MANEKENEM
UTC.), KAS IZVEIDOTĀS ATKĀRTOJUMA STRĀDZES RISKU: ●8. 40 X 5 CM ● MAKSIMĀLAIS
MATRAČA BIEZUMS IR 10 CM ● APZINĀSIES PAR CIGARETĒM, ATKLĀTA UGUNS UN CITU SPĒCĪGA
KARSTUMA AVOTU, PIEMĒRAM, ELEKTRISKĀS UGUNS, GĀZES UGUNSGRĒKA U.C. KLUBĀTĪBAS
TUUMĀ ● TĪRIET IZSTRĀDĀJUMU AR MITRU LUPANU ● NELIETOJIET KULTŪRA, JA KĀDU DAĻU
TRŪKUMS, BOJĀTS VAI LAUZĀTS. SAZINĀTIES AR FIRMA PHU „KLUPŚ-HEN” HENRYK KLUPŚ
(LITTLESKY.PL), LAI LĪDZI REZERVES DAĻAS UN MĀCĪBU LITERATŪRU, JA NEPIECIEŠAMS.
NEAIZMAIET DAĻAS
INFORMĀCIJA PAR ŠŪPOŠANOS FUNKCIJU:
BĒRNS VAR GŪT SAVAINOJUMU, JA IR PĀRLIEKA ŠŪPLOŅU AMPLTŪDA (PIEMĒRAM, BĒRNS VAR
ATTRAUKTIES UZ KRŪTĪBAS RĀMĪTĀM, VAI KULTŪTĪTE VAR ATTIECĪTIES UZ CITĀM MĒBELES) ●
PĀRKĀRTAS KRŪTIŅAS VAR RADĪT RISKU CITIEM BĒRNIEM (BĒRNIEM, BĒRNIEM) PĀRĀK VIRSMA
ŠŪPOJUMI) ● NELĪDZĪGAS VIRSMAS VAR IZRAISĪT IZSTRĀDĀJUMA NESTABILITĀTI ● NOVIETOJIET
PĀRKĀRTĀS GULĪTES TĀ VEIDA, LAI NAV RISKA ATTIECĪBĀ UZ ŠŪPOJUMU (PIEMĒRAM, NEDRĪKST, KA
BĒRNS ATTIECAS UZ KRŪTĪBAS RĀMĪ, VAI KRITĪTE ATTIECAS UZ CITĀM MĒBELES)
INFORMĀCIJA GUĻŠIEM PALĪGĀM:
NELIETOJIET GULTAS GUĻŅU, JA KĀDU DAĻU TRŪKUMS, BOJĀTS VAI LAUZĀS. SAZINĀTIES AR FIRMA
PHU „KLUPŚ-HEN” HENRYK KLUPŚ (LITTLESKY.PL), LAI LĪDZI REZERVES DAĻAS UN MĀCĪBU
LITERATŪRU, JA NEPIECIEŠAMS. NEAIZSTĀJIET DAĻAS ● GULTAS GUĻŠ IR PIEMĒROTS PIEAUGUŠĀM
GULTĀM, KURĀM IR STABILS SĀNU PANELIS, KURĀ VAR PIEVIENOT KULTŪRA UN KURĀ MATRACIJA
ATTURAS 41-53 CM NO GRĪVA SVĒRTĪBAS IZVĒRTĒJUMS MB ● PAREIZI IZVĒRTĒJĀS. MONTĀŽAS
ZĪMĒJUMA VIII-X. ● PAREIZĀ UZSTĀDĪŠANAS UZ PIEAUGUŠO GULTAS PROCEDŪRA IR PARĀDĪTA
MONTĀŽAS ZĪMĒJUMA XI DARBĪBĀ ● PIELĀGOJUMU SISTĒMA TIEK NODROŠINĀTA AR PRODUKTU,
NEIZMANTOJIET CITU PIEGĀDĀJUMU SISTĒMĀ. SLĪPA POZĪCIJA ● LAI NOVĒRSTU NOSPĪKŠANAS
BRĪDU, GULTAS GUĻŠ IR PAREIZI PIELIKUMS PIE PIEAUGUŠĀS GULTAS, IZMANTOJOT PIELĀGOŠANAS
SISTĒMU ● TĀ NEKAD NEDRĪKST BŪT TRŪKA STARP BRAUKTA APAKŠĒJĀS PLĀNU ● PIELIETOJUMU
SISTĒMAS CILVĒKUMS PIRMS KATRAS LIETOŠANAS LIETOŠANAS, VELKOJOT GUĻŅU VĒRĀ NO
PIEAUGUŠĀS GULTAS ● JA STARP GUĻŠU PIEAUGUŠO GULTU IR TRŪKA NELIETOJIET PRODUC. T ●
TRUSMAS NEDRĪKST AIZPILDĪT AR SPILVENIEM, SEGĀM VAI CITĀM PRIEKŠMETĀM
BĪSTAMI! VIENMĒR PILNĪBĀ PACELS KRĪTOŠO PUSI, KAD TAS
NEPIEVIENOTS PIE PIEAUGUŠĀ GULTAS
BRĪDINĀJUMS: LAI IZVAIRĪTU APDRAUDĒJUMU, NO BĒRNA KAKLS TIEK
SAĶĒRTS UZ AUGŠĒJĀS SLIDAS TĀ SĀNĀ, KAS IR BLAKUS PIEAUGUŠO
GULTAI, AUGŠĒJĀ SLIDE NEDRĪKST BŪT AUGSTĀK PAR PIEAUGUŠO
GULTAS MATRACI.
BRĪDINĀJUMS: LAI IZVAIRĪTIES RISKU, KA JŪSU BĒRNS TIKS
NOŽŅAUGTS, PIERAUDZES SISTĒMA PIE PIEAUGUŠĀ GULTAS VIENMĒR
JĀTUR ATTĀLU NO GULTIŅAS UN ĀRPUS NO TĀS.
Other KLUPS Indoor Furnishing manuals
Popular Indoor Furnishing manuals by other brands

Argos
Argos Luna hygena 457/7553 Assembly lnstructions

Signature Design by Ashley
Signature Design by Ashley Footboard Assembly instructions

Lopas moveis
Lopas moveis Aries Assembly instructions

Fresca
Fresca TORINO installation guide

Atlantic Furniture
Atlantic Furniture Columbia Staircase Bunk Bed Assembly instructions

Kvik
Kvik MU808-040-060 Assembly instructions