KNOBLOCH DF1050 User manual

MONTAGEANLEITUNG / MOUNTING INSTRUCTIONS
Universalfreistellung DF1050 / DF1050-P /
Universal Stand DF1050 / DF1050-P
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR / INCLUDED ACCESSORIES
Bitte überprüfen Sie die Lieferung vor Beginn der Montage auf Vollständigkeit und einwand-
freien Zustand. Bei Schäden, die während der Montage auftreten, können wir Ihnen keinen
Garantieanspruch zugestehen. / Please check delivery before you start mounting. Everything
has to be complete and in a faultless condition. We are not liable for damages resulting from
mounting.
2
Unterlegscheibe /
Washer
8 x
1
Hutmutter /
Cap nut
4 x
3
Schraube M4x20 /
Screw M4x20
4 x
WAS SIE ZUR MONTAGE NOCH BENÖTIGEN / WHAT YOU NEED FOR MOUNTING
Schraubenschlüssel 7 /
Screw-wrench 7
Inbusschlüssel 2,5
(Lieferung beiliegend)/
Allen key 2,5
(contained in delivery)
MONTAGE / MOUNTING
Wir empfehlen die Montage mit zwei Personen durchzuführen. / We recommend to mount the mailbox to the stand together with a second person.
1
2
1
Adapterplatten mittels
Schraubenschlüssel mit
Briefkasten verschrauben.
Dazu je Gewindebolzen eine
Hutmutter (1) und eine Un-
terlegscheibe (2) verwenden.
/ Screw tight the adapter
plate with the screwdriver to
the mailbox. Therefore, use a
cap nut (1) and a washer (2)
for each thread bolt.

Max Knobloch Nachf. GmbH - Hermann-Otto-Schmidt-Straße 4 - 04720 Döbeln - Germany
Telefon: [phone] - Fax: [phone] - E-Mail: [email protected]
www.max-knobloch.com
Modell- und technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. /
Models and technical details subject to change, errors excepted. All contents are copyrighted.
DF1050 zum Einbetonieren /
DF1050 for concrete fastening
DF1050 zum Einbetonieren:
beiliegenden Zugstab einsetzen;
vor Beginn der Montage das Fundament aus-
härten lassen / Insert the provided tie rod, let the
foundation get hard before
DF1050-P zum Aufschrauben:
Säule mit Ankerbolzen (nicht im Lieferumfang
enthalten) befestigen / Fix the stand with the
anchor bolts (not provided)
DF1050-P zum Aufschrauben /
DF1050-P for screw fastening
3
2
3
2
Briefkasten mittels Inbuss-
schlüssel mit Standsäule
verschrauben. Dazu je Befes-
tigungsloch eine Schraube
(3) und eine Unterlegscheibe
(2) verwenden. / Screw tight
the stand with the allen key
to the mailbox. Therefore, use
a screw (3) and a washer (2)
for each mounting hole.