Kodak PRINTOMATIC User manual

Quick Start Guide
KODAK PRINTOMATIC
DIGITAL INSTANT PRINT CAMERA
Digitale sofortbildkamera
Appareil photo numérique à développement instantané
Macchina fotograica istantanea digitale
Cámara digital de impresión instantánea
Câmara digital de impressão instantânea
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
Bedienungsanleitung
Guía de inicio rápido
Guia de Início Rápido

2 | EN

EN | 3
English
Français
Italiana
Deutsche
Español
Português
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES  INDICE  INHALTSVERZEICHNIS  TABLA DE CONTENIDO  SUMÁRIO
4
14
24
34
44
54

4 | EN
CHARGE YOUR CAMERA
Connect a compatible micro USB
cable and charger, 1 amp or greater,
to the camera. For best results, place
the camera face up on a lat surface.

EN | 5
TURN YOUR CAMERA ON
Press and hold the power button until
the light on the top turns ON.
Tip: To prevent turning on the camera
accidentally when not in use, it is best
to use a KODAK case for storage.

6 | EN
LOADING PAPER INTO THE PRINTER
Use only KODAK ZINK Photo
Paper and load the entire pack
into the camera, with the blue
sheet facing down.
Hold paper from the sides in
order to avoid ingerprints. INSTRUCTIONS
•Load enti re content s of packag e with the pri nted side of
the blue Color Calibration Sheet facing down.
(ZINK pap er should be g lossy side u p.)
• Color Calibration Sheet will eject eithe r when you tur n
onyour unit or immediately before printing your fi rst photo.
Use included blue
Color Calibration Sheet
for high quality prints.
2x3"
(5x7. 6cm )
ZINK™
PAPER

EN | 7
HOW TO HOLD THE CAMERA TO TAKE A PICTURE

8 | EN
USING THE VIEWFINDER
Outside frame
Frame
Center
Outside frame
Inside frame
When taking a picture, use the
viewinder to make sure the
subject is within the frame.
Only what is in the frame
will be printed.

EN | 9
HOW TO HOLD THE CAMERA FOR A SELFIE

10 | EN
PHOTO TIPS
Tip 1: For best photos, focus on vivid backgrounds with lots of natural color
Tip 2: Flash will automatically turn on when the camera senses that the scene is dark
Tip 3: In indoor scenes with luorescent lighting, focus on bolder colors in the scene
Tip 4: Remember to use the sticky-backed KODAK ZINK Photo Paper to share your prints.

EN | 11
RESETTING THE CAMERA
To reset camera, insert a pin and
hold for 2 seconds.

12 | EN
kodakphotoplus.com
The Kodak trademark, logo and trade dress are used under license from Eastman Kodak Company.
ZINK, ZERO INK, and the ZINK logo are registered trademarks of ZINK Holdings LLC used under
license.
Distributed by: C&A Marketing, Inc., 114 Tived Lane East, Edison, NJ 08837 USA
©2020, C&A IP Holdings, LLC. All Rights Reserved. Made in Vietnam.
All other products, brand names, company names, and logos are trademarks of their respective
owners, used merely to identify their respective products, and are not meant to connote any
sponsorship, endorsement, or approval.

EN | 13

14 | FR
CHARGER VOTRE APPAREIL PHOTO
Connectez un câble micro USB
compatible et un chargeur, 1 ampère
ou plus, à l'appareil photo. Pour un
meilleur résultat, placez la caméra
face vers le haut sur une surface
plane.

FR | 15
ALLUMER VOTRE APPAREIL PHOTO
Appuyez sur le bouton d'alimentation
et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce
que la lumière sur le dessus s'allume.
Conseil : Pour éviter de mettre en
marche l'appareil photo par accident
quand il n'est pas utilisé, il est
recommandé d'utiliser un étui KODAK
pour le rangement

16 | FR
CHARGER LE PAPIER DANS L'IMPRIMANTE
Utilisez uniquement du papier
photo KODAK ZINK et chargez
le paquet en entier dans
l'appareil photo, avec la feuille
bleue face en bas.
Manipulez le papier sur les
côtés pour éviter les traces de
doigts.
INSTRUCTIONS
•Load enti re content s of packag e with the pri nted side of
the blue Color Calibration Sheet facing down.
(ZINK pap er should be g lossy side u p.)
• Color Calibration Sheet will eject eithe r when you tur n
onyour unit or immediately before printing your fi rst photo.
Use included blue
Color Calibration Sheet
for high quality prints.
2x3"
(5x7. 6cm )
ZINK™
PAPER

FR | 17
COMMENT TENIR L'APPAREIL PHOTO POUR PRENDRE UNE PHOTO

18 | FR
UTILISER LE VISEUR
Hors cadre
Cadre
Centre
Hors cadre
Dans le cadre
Lorsque vous prenez une photo, utilisez le
viseur à écran tactile pour vous assurer que
le sujet est dans le cadre.
Seuls les éléments se trouvant dans le
cadre seront imprimés.

FR | 19
COMMENT TENIR L'APPAREIL PHOTO POUR PRENDRE UN SELFIE

20 | FR
CONSEILS PHOTO
Conseil 1 : Pour des photos plus belles, mettez au point sur des arrière-plans
avecbeaucoup de couleurs vives naturelles
Conseil 2 : Le lash s'activera automatiquement lorsque l'appareil détecte que la
scène est sombre
Conseil 3 : Dans les photos en intérieur avec éclairage luorescent, mettez au point sur les
couleurs les plus vives de la scène
Conseil 4 : N'oubliez pas d'utiliser le papier photo à dos collant KODAK ZINK pour
partager vos impressions.