Komfovent Domekt REGO User manual

Elektros montavimo ir eksploatavimo instrukcija 2
Electrical installation and Operation Manual 18
Инструкция по электромонтажу и эксплуатации 34
LT
EN
RU
DOMEKT
REGO / RECU
Библиотека СОК 

LT
UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus.
2
Turinys
1. ELEKTROS MONTAVIMO INSTRUKCIJA ................................................................................ 3
1.1. Vėdinimo įrenginių sekcijų sujungimas ............................................................................... 3
1.2. Elektros maitinimo prijungimas ........................................................................................... 3
1.3. Virtuvinio gaubto prijungimas.............................................................................................. 3
1.4. Išorinių elementų prijungimas ............................................................................................. 4
2. C4 EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA ...................................................................................... 5
2.1. Įrenginio valdymas .............................................................................................................. 5
2.2. Valdymo pulto indikacija ..................................................................................................... 5
2.3. Vėdinimo intensyvumo nustatymas .................................................................................... 5
2.4. Temperatūros nustatymas .................................................................................................. 6
2.5. Režimas „žiema/vasara“ ..................................................................................................... 6
2.6. „OVR“ funkcija .................................................................................................................... 7
2.7. „OVR“ funkcijos aktyvavimas .............................................................................................. 7
2.8. Automatikos funkcijų kongūravimas .................................................................................. 8
2.9. Gedimų šalinimas ............................................................................................................... 8
3. C4 PLUS EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA ...........................................................................10
3.1. Įrenginio valdymas .............................................................................................................10
3.2. Įrenginio įjungima................................................................................................................10
3.3. Valdymo pulto indikacija ....................................................................................................10
3.4. Greitas vėdinimo lygių perjungimas ...................................................................................11
3.5. Įrenginio programiniai nustatymai ......................................................................................11
3.6. „OVR“ funkcija ...................................................................................................................14
3.7. Automatikos funkcijų kongūravimas .................................................................................14
3.8. Gedimų šalinimas ..............................................................................................................15

UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus. 3
1. ELEKTROS MONTAVIMO INSTRUKCIJA
Montavimo darbus gali atlikti tik reikalingą kvalikaciją turintys darbuotojai. Montuojant būtina įvykdyti žemiau
pateiktus reikalavimus.
Rekomenduojama valdymo grandinės kabelius kloti atskirai nuo galios kabe-
lių minimaliu atstumu 20 cm.
Jungčių sujungimas vykdomas griežtai pagal sujungimo schemoje nurodytą nu-
meraciją arba atitinkamą žymėjimą (žr. įrenginio principinę elektrinę schemą).
Atjungiant įrenginio dalis, netraukti už jungiamųjų laidų ir kabelių!
Atliekant bet kokius darbus įrenginio viduje įsitikinkite, ar įrenginys atjungtas nuo
elektros tinklo.
1.1. Elektros maitinimo prijungimas
Įrenginys numatytas 230V AC; 50 Hz maitinimo įtampai, todėl šalia jo turi būti įrengta atitinkamo galingumo (žr.
elektros schemą) rozetė su įžeminimu. Maitinimo kabelio tipas nurodytas elektrinėje schemoje.
Įrenginys turi būti prijungtas prie stacionarios instaliacijos per 10A automatinį
jungiklį su maks. 30mA nuotėkio srovės rele.
Vėdinimo įrenginį jungti tik į tvarkingą, atitinkantį visus elektrosaugos reika-
lavimus elektros lizdą su apsauginiu įžeminimu.
1.2. Valdymo pultelio montavimas
1. Valdymo pultas turi būti montuojamas patalpose, kuriose būtų užtikrinamos nurodytos sąlygos:
1.1. aplinkos temperatūroje 00C ... 400C;
1.2. santykinės drėgmės ribose 20% ... 80%;
1.3. turi būti užtikrinta apsauga nuo atsitiktinių vertikaliai krintančių vandens lašų (IP X2).
2. Montavimo aukštis ne mažesnis kaip 0,6 m nuo žemės.
3. Valdymo pulto pajungimas numatytas pro kiaurymę nugarinėje jo pusėje (žr. 1.2 a, b pav.).
4. Pultelis tvirtinamas pragręžus dvi skyles ant tvirtinamo paviršiaus.
C4 valdymo pultelio pajungimas C4 PLUS valdymo pultelio pajungimas
Pultelį ir įrenginį jungiančio kabelio ilgis negali viršyti 20m (žr. 1.2 a pav.)
arba 150m (žr. 1.2 b pav.). Kabelio tipas nurodytas įrenginio principinėje
elektrinėje schemoje.
Uždarant pultelio dangtelį neužlenkti viduje esančių spyruoklių, kitaip pultelio
mygtukai gali neveikti! (1.2 b pav.) Prieš pajungiant valdymo pultelį, reikia
atjungti maitinimo įtampą!
1.3. Virtuvinio gaubto prijungimas
Vėdinimo įrenginyje KOMFOVENT DOMEKT REGO 200VE numatytas virtuvinio gaubto (schemoje pažymėtas
KH) prijungimas. Pravėrus gaubto kabelį pro įrenginio sienelėje esantį sandariklį, jį reikia prijungti prie viduje
esančių gnybtų J11 (1.3 pav.).
1.2 a pav. 1.2 b pav.

LT
UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus.
4
Virtuvinio gaubto prijungimas
1.4. Išorinių elementų prijungimas
Priklausomai nuo Domekt vėdinimo įrenginio modelio bei nuo komplektuojamų dalių, į įrenginio išorę gali būti
išvedami keli papildomi kabeliai išoriniams automatikos elementams pajungti:
• Išorinio valdymo kontaktai. Numatyti visuose Domekt įrenginiuose. Į įrenginio išorę yra išvedamas kabelis
(žr. 1.4 a pav.), prie kurio gali būti prijungiamas išorinis valdymo įtaisas (jungiklis, jutiklis, laikmatis, mygtukas ir
pan.) t.y. normaliai atviri kontaktai, kuriuos sujungus (užtrumpinus) bus aktyvuojama „OVR“ funkcija. Išsamesnis
prijungimo galimybių aprašymas yra pateiktas 2.6. ir 3.6. skyriuose.
• Išorinė valdymo dėžė. Jei Domekt įrenginyje numatytas vandeninis šildytuvas ar aušintuvas, tuomet prie
įrenginio komplektuojama išorine valdymo dėžė (žr. 1.4 b pav.), kuri susijungia su juo JW1 kabeliu. Prie dėžės
kontaktų prijungiami kai kurie žemiau išvardinti elementai.
Išorinių elementų prijungimo schema pateikta ant valdymo dėžės durelių
vidinės pusės.
• Oro užsklandos pavara. Domekt vėdinimo įrenginiai gali būti užsakomi su oro sklendžių pavarų pajungimu.
Tuomet į įrenginio išorę išvedamas papildomas kabelis. Pavarų pajungimui numatyta 230V AC maitinimo bei
valdymo įtampa.
Pastaba: Įrenginiuose su vandeniniu šildytuvu oro užsklandų pavarų pajungimas numatomas iš išorinės valdymo
dėžės, todėl pajungimo atskirai užsakinėti nereikia.
Visiems įrenginiams su vandeniniu šildytuvu rekomenduojama pajungti
pavarą su spyruokliniu grąžinimo mechanizmu, t.y. dingus įtampai pavara
turėtų uždaryti oro užsklandą.
1.3 pav.
1.4 a pav.

UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus. 5
1.4 b pav.
• Tiekiamo oro temperatūros jutiklis. Įrenginiuose su elektriniu šildytuvu jutiklis gamykliškai sumontuotas įrenginio
viduje. Įrenginiuose su vandeniniu šildytuvu ar aušintuvu jutiklis išvestas į išorę, todėl jį būtina sumontuoti tiekiamo
oro ortakyje po vandeninio šildytuvo (aušintuvo) sekcijos. Minimalus atstumas nuo sekcijos oro angos iki jutiklio turi
būti nemažesnis kaip du apvalaus pajungimo diametrai.
• Grįžtamo vandens temperatūros jutiklis. Prijungiamas prie išorinės valdymo dėžės. Montuojamas ant grįžtančio
vandens vamzdžio, įsukant jį į numatytą kiaurymę. Jutiklį patartina termiškai izoliuoti.
• Šildymo/aušinimo sklendės pavara. Prijungiama prie išorinės valdymo dėžės. Karšo/šalto vandens pamaišymui
numatytas pavaros pajungimas su 24V AC maitinimo įtampa bei 0...10V DC valdymo signalu.
• Cirkuliacinis siurblys. Prijungiamas prie išorinės valdymo dėžės. Numatyta 230V AC maitinimo įtampa. Siurblys
įjungiamas bei išjungiamas automatiniu jungikliu QF1.
• Grįžtamojo ryšio signalas šildymui ar aušinimui. Prijungiamas prie išorinės valdymo dėžės. Pagal nutylėjimą
vėdinimo įrenginys numatytas veikimui su vandeniniu šildytuvu. Tačiau valdymo dėžėje numatyti du gnybtai,
kuriuos sujungus (užtrumpinus), šildytuvo režimas yra reversuojamas į aušintuvo.
Perjungus įrenginio veikimą į aušintuvo režimą, vandens užsalimo apsauga
yra atjungiama. Todėl įrenginiui veikiant aušinimo režime žiemos metu būtina
užtikrinti, kad neužšaltų šildytuve esantis vanduo.
1 – išorinių elementų valdymo dėžė;
2 – grįžtamo vandens temperatūros jutiklis;
3 – tiekiamo oro temperatūros jutiklis

LT
UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus.
6
2. C4 EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA
2.1. Įrenginio valdymas
Valdymo pultelis (2.1 pav.) gali būti įrengtas vartotojui patogioje vietoje ir yra skirtas nuotoliniam vėdinimo įrengi-
nio valdymui. Pultelyje esančios lemputės indikuoja įrenginio veikimo režimus, o jungikliais nustatomi vėdinimo
intensyvumas bei veikimo režimai.
Pultelio C4 bendras vaizdas
1. Šilumokaičio veikimo / gedimo indikacijos lemputė
2. Elektrinio šildytuvo veikimo / gedimo indikacijos lemputė
3. „Vasara / žiema“ režimo nustatymo jungiklis
4. Vėdinimo intensyvumo pasirinkimo jungiklis
2.2. Valdymo pulto indikacija
Indikacijos simbolis Šviesos indikacija Reikšmė
Šviečia Vyksta šilumos grąža
Mirksi Šilumos grąžinimo funkcijos sutrikimas
Šviečia Veikia oro šildytuvas
Mirksi 3 kartus per sekundę Šildymo funkcijos sutrikimas
Mirksi 8 kartus per sekundę Temperatūros jutiklio gedimas
+Mirksi paeiliui kas sekundę Įrenginio aptarnavimo laikas
Detalesnis įrenginio gedimo atvejų bei jų šalinimo būdų aprašymas pateiktas
2.9. skyriuje.
2.3. Vėdinimo intensyvumo nustatymas
Vėdinimo įrenginyje numatyti trys vėdinimo intensyvumo lygiai, kurie pasirenkami pultelyje esančiu perjungikliu (4):
– minimalus – normalus – maksimalus
Normalus vėdinimo intensyvumo lygis tiek tiekiamojo oro , tiek šalinamojo oro ventiliatoriui gali
būti koreguojamas pagal konkretų vėdinimo sistemos projektą, nuo 20 iki 100%. Tam, kiekvieno įrenginio viduje,
numatyti potenciometrai (2.3 pav.), kurie yra ant automatikos dėžutės.
12
3
4
2.1 pav.

UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus. 7
Ventiliatorių greičio parinkimo potenciometrai
Žemiau pateiktoje lentelėje nurodyta galima potenciometrų kongūracija:
Nustatymas Intensyvumas, %
h maks. 100
Gamyklinis 60
i min. 20
2.4. Temperatūros nustatymas
Norima tiekiamo oro temperatūra nustatoma ant automatikos dėžutės esančiu potenciometru:
Temperatūros nustatymo potenciometras
2.5. Režimas „žiema / vasara“
Valdymo pultelio jungikliu (3) nustatomas įrenginio veikimo režimas:
– „Vasara“: blokuojamas šildytuvo veikimas, tačiau leidžiamas aušintuvo veikimas.
– „Žiema“: blokuojamas aušintuvo veikimas, tačiau leidžiamas šildytuvo veikimas.
Pastaba: Kai lauko temperatūra artima nustatytajai (15 ... 300C), taupant elektros energiją rekomenduojama
pasirinkti režimą „Vasara“.
2.3 pav.
2.4 pav.

LT
UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus.
8
2.6. „OVR“ funkcija
„OVR“ (nuo angl. „Override“ – nepaisyti) funkcija skirta nuotoliniam įrenginio valdymui papildomu išoriniu įtaisu.
Po šios funkcijos aktyvavimo bus nepaisomas įrenginio pultelyje nustatytas vėdinimo lygis ir įrenginys pradės
veikti maksimaliu intensyvumu.
„OVR“ funkcijos pritaikymai:
• CO2kiekio patalpoje palaikymas – prijungus papildomą CO2 jutiklį (su rele), pagrindinis vartotojo nustatytas
vėdinimo lygis esant padidėjusiam CO2 bus perjungiamas į maksimalų intensyvumą tol, kol bus pravėdinamos
patalpos, o vėliau vėl grįš į vartotojo nustatytą intensyvumą.
• Patalpos drėgmės palaikymas – prijungus išorinį drėgmės jutiklį (su rele), automatiškai perjungiant į maksi-
malų vėdinimo intensyvumą bus palaikomas vartotojo nustatytas patalpos drėgmės lygis.
• Vėdinimas pagal poreikį – prijungus prie valdymo kontaktų judesio jutiklį, vėdinimas bus reguliuojamas pagal
poreikį, t.y. jei patalpoje kažkas bus, vėdinimas vyks maksimaliu režimu, jei patalpoje nieko nebus – įrenginys
veiks nustatytu intensyvumu, pvz., minimaliu.
• Vėdinimas su papildomu oro ištraukimu – numatytas papildomo ištraukimo įtaiso prijungimas, pvz., tai gali
būti virtuvinis gaubtas arba kitoks ištraukimas, neturintis atskiro ventiliatoriaus, tokiu būdu oro šalinimas bus
vykdomas pačiu vėdinimo įrenginiu. Po funkcijos aktyvavimo tiekiamo ir šalinamo oro ventiliatoriai pradeda
veikti maksimaliu intensyvumu.
• Neigiamo slėgio kompensavimas – numatyta sistemoms, kur gali būti vykdomas oro ištraukimas atskiru
ventiliatoriumi. Tokiu būdu, neigiamo slėgio kompensavimui patalpoje, išoriniais valdymo kontaktais galima
aktyvuoti „OVR“ funkciją. Po funkcijos aktyvavimo tik tiekiamo oro ventiliatorius pradeda veikti maksimaliu
intensyvumu, o šalinamo oro ventiliatorius išsijungia.
Pastaba: Tam kad ši funkcija veiktų, t.y. norint stabdyti šalinamo oro ventiliatorių „OVR“ režime, reikia perjungti
ant automatikos dėžės esantį jungiklį Nr.4 į padėtį „ON“ (žr. 2.8 pav.).
2.7. „OVR“ funkcijos aktyvavimas
Aktyvuoti „OVR“ funkciją galima dviem būdais:
1. Išoriniu valdymo įtaisu. Prijungimas nurodytas 1.4. skyriuje. Sujungus (užtrumpinus) kontaktus FC (žr. elek-
tros schemą), įrenginys veiks pasirinktame „OVR“ režime (žr. 2.6. skyrių), o atjungus – grįš į ankstesnį veikimo
režimą.
2. Valdymo pulteliu. Šiuo atveju nereikalingi papildomi sujungimai prie išorinių valdymo įtaisų, funkcijos akty-
vavimas vykdomas pačiu pulteliu, o įrenginys veiks pasirinktame „OVR“ režime tol, kol bus aktyvus vidinis
įrenginio laikmatis.
„OVR“ režimo įjungimo tvarka:
• Įjungti pultelio intensyvumo pasirinkimo jungikliu (4) (2.1 pav.) maksimalų lygį (prieš tai įrenginys turi veikti
minimaliu arba normaliu intensyvumu).
• Įjungus maksimalų lygį, 5 sekundžių laikotarpyje perjungti pirmyn ir atgal „Vasara / žiema“ režimo nustatymo
jungiklį (3) tiek kartų, kiek laiko turėtų būti aktyvus „OVR“ funkcijos laikmatis:
1 kartas 2 kartus 3 kartus
Laikmatis 30 min. Laikmatis 60 min. Laikmatis 90 min.
• Po laikmačio aktyvavimo reikia nustatyti reikiamą vėdinimo lygį, kuriuo įrenginys veiks po laikmačio išsijungimo,
t.y. kai baigsis nustatytas „OVR“ režimo laikas.
Pavyzdys. „OVR“ režimo aktyvavimas 1 valandai:
2 kartus
123
Pastaba: Norint išjungti „OVR“ režimą dar nepasibaigus laikmačio laikui, reikia atlikti aukščiau nurodytus (1) ir
(3) veiksmus, o (2) veiksmą – praleisti.

UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus. 9
2.8. Automatikos funkcijų kongūravimas
Ant automatikos dėžutės esančiais jungikliais (2.8 pav.) galima parinkti šilumokaičio, šildytuvo ir „OVR“ funkcijos
režimą. Nustatymai įsigalioja tik perkrovus maitinimo įtampą.
Jungiklio Nr. ON OFF
1Rotacinis šilumokaitis Plokštelinis šilumokaitis
2 Vandenis šildytuvas Elektrinis šildytuvas
3Nustatymo potenciometrai (2.3 pav., 2.4 pav.) yra aktyvus Nustatymo potenciometrai yra užblokuoti*
4 „OVR“ režimas, kai stabdomas ištraukiamo oro ventiliatorius Įprastas „OVR“ režimas
Automatikos kongūravimo jungikliai
2.8 pav.
2.9. Gedimų šalinimas
Jeigu įrenginys neveikia:
• Įsitikinkite, ar įrenginys prijungtas prie elektros maitinimo tinklo.
• Patikrinkite visus automatikos saugiklius. Jei reikia, pakeiskite sudegusius saugiklius naujais, tų pačių elektrinių
parametrų saugikliais (saugiklių dydžiai nurodyti įrenginio el. schemoje).
Jeigu sumažėjęs oro srautas:
• Patikrinkite nustatytą vėdinimo intensyvumo lygį (žr. 2.3. skyrių).
• Patikrinkite oro ltrų būklę. Jei reikia, pakeiskite ltrus.
• Patikrinkite oro tiekimo / ištraukimo difuzorių sureguliavimą.
• Patikrinkite, ar neužkimštos lauko oro paėmimo grotelės.
• Įsitikinkite, ar nepažeisti sistemos ortakiai, ir ar juose nėra pašalinių daiktų.
Jeigu tiekiamas per šaltas oras:
• Patikrinkite temperatūros nustatymą (žr. 2.4. skyrių).
• Patikrinkite, ar valdymo pultelyje nustatytas režimas „žiema“.
• Patikrinkite, ar valdymo pultelyje neindikuojamas gedimas (žr. 2.9 lentelę).
• Patikrinti F2 saugiklį, esantį ant automatikos dėžutės (2.4 pav.)
Veikiant įrenginiui valdymo pultelio šviesos diodai gali šviesti arba ne, bet jei
bent vienas šviesos diodas mirksi – tai reiškia, kad yra gedimas. Tokiu atveju
reikia vadovautis gedimų nustatymo ir šalinimo vadovu (2.9 lentelė).
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginio viduje įsitikinkite, ar
įrenginys atjungtas nuo elektros tinklo.
* - Esant užblokuotiems potenciometrams, visi papildomi įrenginio nustatymai (temperatūra, vėdinimo intensyvu-
mas) gali būti atliekami tik prijungus C4 PLUS pultelį.

LT
UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus.
10
2.9 lentelė
Valdymo pultelyje indikuojami gedimai, jų galimos priežastys ir šalinimo būdai
Gedimo
indikacija
Įrenginio
tipas
Apsaugos suveikimo
aprašymas Galima gedimo priežastis Gedimo šalinimas
Mirksi 3
kartus
per sek.
Įrenginys su
rotaciniu
šilumokaičiu
Neatėjus signalui iš rotoriaus
sukimosi jutiklio, jei nustatytas
sezonas „ŽIEMA“, po 2 min.
įrenginys yra stabdomas, jei
„VASARA“ – nestabdomas.
Nutrūkęs dirželis, sugedo
rotorių sukantis variklis ar
rotoriaus jutiklis.
Patikrinti rotoriaus pavaros bei suki-
mosi jutiklio būklę bei pajungimus.
Įrenginys su
plokšteliniu
šilumokaičiu
Suveikus šilumokaičio užšalimo
apsaugai ir jai neatsistačius
įrenginys yra stabdomas.
Oro, einančio per plokšteli-
nį šilumokaitį, temperatūra
nukrito žemiau leistinos
ribos.
Patikrinkite oro apylankos sklen-
dės būklę bei pavaros veikimą.
Rekomenduojama sumažinti vėdi-
nimo lygį.
Mirksi 3
kartus
per sek.
Įrenginys su
elektriniu
šildytuvu
Įrenginyje su elektriniu šildytuvu
numatytos dvi apsaugos nuo
perkaitimo: pirmoji 70°C – at-
sistato automatiškai, ir antroji
100°C – rankinio atstatymo ap-
sauga.
Jeigu suveikus perkaitimo
apsaugai po maitinimo
įtampos perkrovimo įrengi-
nys pasileis, reiškia prieš tai
šildytuvas buvo atjungtas
dėl per mažo oro srauto.
Šildytuvui atvėsus apsauga atsi-
stato automatiškai. Rekomenduo-
jama padidinti vėdinimo intensy-
vumo lygį.
Jeigu suveikus perkaitimo
apsaugai po maitinimo
įtampos perkrovimo įrengi-
nys neveiks, reiškia suveikė
elektrinio šildytuvo avarinė
perkaitimo apsauga.
Atstatyti apsaugą galima tik prieš
tai išsiaiškinus perkaitimo priežas-
tį. Atstatymas vykdomas nuspau-
dus ant šildytuvo esantį “RESET”
mygtuką.
Įrenginys su
vandeniniu
šildytuvu
Įrenginyje su vandeniniu šil-
dytuvu, vandens temperatūrai
nukritus žemiau leistinos reikš-
mės +10°C, įrenginys yra stab-
domas.
Šildymo sistemoje sutriko
karšto vandens ruošimo ir
padavimo funkcionalumas.
Patikrinkite cirkuliacijos siurblio
šildymo sistemos būklę, šildymo
sklendės pavaros veikimą.
Mirksi 8
kartus
per sek.
Nepriklau-
somai nuo
įrenginio tipo
Tiekiamo oro temperatūrai išėjus
iš normalių ribų: +5°C...+45°C,
įrenginio veikimas stabdomas su
10 min. uždelsimu.
Temperatūrai viršijus maksima-
liai leistinas ribas: -30°C...+75°C,
įrenginys stabdomas iš karto.
Jeigu suveikus apsaugai po
maitinimo įtampos perkrovi-
mo įrenginys pasileis, reiš-
kia prieš tai buvo tiekiamas
per šaltas arba per karštas
oras.
Patikrinkite pultelio temperatūros
bei sezono nustatymus. Patikrinki-
te šilumokaičio būklę bei šildytuvo
funkcionavimą.
Jeigu suveikus apsaugai po
maitinimo įtampos perkro-
vimo įrenginys nepasileis,
reiškia galimas tiekiamo oro
jutiklio gedimas.
Patikrinkite jutiklio prijungimo laidus
arba pakeiskite jutiklį.
+
Mirksi
kas 1
sek.
Nepriklau-
somai nuo
įrenginio tipo
Priklausomai nuo to, kokiu
intensyvumu veikia vėdinimo
įrenginys, atėjus tam tikram
laikui, pultelyje atsiranda periodi-
nės apžiūros pranešimas.
---
Atjungus vėdinimo įrenginį nuo
elektros tinklo būtina atlikti periodi-
nę įrenginio apžiūrą, t.y. patikrinti
oro ltrų užterštumo būklę, šilumo-
kaičio, šildytuvo bei ventiliatorių
būklę.

UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus. 11
3. C4 PLUS EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA
3.1. Įrenginio valdymas
Valdymo pultelis (3.1 pav.) yra skirtas nuotoliniam vėdinimo įrenginio valdymui, valdiklio parametrų nustatymui ir
jų vaizdavimui. Pultelyje esantis skystųjų kristalų ekranėlis su apšvietimu leidžia stebėti įvairius parametrus bei
tekstinius pranešimus. Pultelio šviesiniai signalai vaizduoja įrenginio veikimo režimus ir gedimus. Lietimui jautriais
mygtukais nustatoma tiekiamo oro temperatūra, vėdinimo intensyvumas, veikimo režimai bei kiti parametrai.
Pultelio bendras vaizdas
Pultelyje esantys lietimui jautrūs mygtukai reiškia:
vėdinimo įrenginio įjungimas ir išjungimas / grįžimas į ankstesnį meniu langą;
įėjimas į parametrų keitimo meniu / nustatytų parametrų patvirtinimas;
perėjimas iš vieno meniu punkto į kitą / parametro reikšmių keitimas.
3.2. Įrenginio įjungimas
Prijungus vėdinimo įrenginį prie elektros maitinimo tinklo, pultelio skystųjų kristalų ekranėlyje vaizduojamas pra-
dinis langas (3.3 pav.).
Įrenginys įjungiamas (išjungiamas) pultelyje paspaudus ir išlaikius iki garsinio patvirtinimo (4 sek.) nuspaustą
mygtuką. Įrenginio veikimas indikuojamas pultelyje vėdinimo intensyvumo lygiu ir šviesos diodo signalais (žr.
toliau).
3.3. Valdymo pulto indikacija
Vartotojui informacija pateikiama pultelio skystųjų kristalų ekranėlyje skaitmenimis ir tekstiniais pranešimais, taip
pat dviejų spalvų šviesos diodo šviesiniais signalais.
Pultelio pradinis ekranėlio langas pavaizduotas 3.3 pav.
Valdymo pulto pradinis langas
3.1 pav.
2.1 pav.
Įrenginio veikimo indikacijos šviesos diodas
Tiekiamo oro temperatūra
Vėdinimo lygis (0, 1, 2, 3)
Esamas sezonas (Žiema/Vasara)
Laikas
Nustatyta oro temperatūra (+15...300C)
Automatinio režimo žymė
3.3 pav.

LT
UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus.
12
Šviesinių signalų reikšmės:
1. pultelyje nešviečia veikimą indikuojantis šviesos diodas – įrenginys išjungtas;
2. šviesos diodas šviečia žalia spalva ir vaizduojama tekstinė informacija – įrenginys įjungtas;
3. šviečiant žaliam šviesos diodui vaizduojama automatinio režimo žymė – įrenginys veikia automatiniame
režime pagal savaitinę laiko programą;
4. šviesos diodas mirksi raudona ir žalia spalvomis bei vaizduojama tekstinė informacija – žr. 3.8. skyrių;
5. šviesos diodas šviečia raudonai ir vaizduojama tekstinė informacija – avarinis įrenginio išjungimas (žr. 3.8.
skyrių);
6. pultelyje niekas nevaizduojama – įrenginys neturi elektros maitinimo.
Pastaba: Valdymo pultelyje, nuspaudus bet kurį mygtuką, automatiškai įjungiamas ekranėlio apšvietimas. Jei per
30 sek. pultelio mygtukai nenuspaudžiami, apšvietimas išjungiamas.
3.4. Greitas vėdinimo lygių perjungimas
Vėdinimo įrenginyje numatyti trys vėdinimo lygiai, kiekvienam iš šių lygių galima priskirti intensyvumą (detalesni
nustatymai pateikti kitame skyriuje). Tačiau įvadiniame pultelio lange (3.3 pav.) numatytas greitas vėdinimo lygių
perjungimas.
Vėdinimo lygio padidinimui: paspausti ir laikant jį nuspaustą didinti lygį mygtuku.
Vėdinimo lygio sumažinimui: paspausti ir laikant jį nuspaustą mažinti lygį mygtuku.
Padidinus arba sumažinus tokiu būdu vėdinimo lygi, kai įrenginys veikia pagal
savaitinį graką, valdymas automatiškai perjungiamas į rankinį veikimo režimą.
3.5. Įrenginio programiniai nustatymai
Paspaudus pultelio lietimui jautrų mygtuką pereinama į parametrų nustatymo meniu. Mygtukais ,
pasirenkamas meniu langas (aprašymą žr. toliau). Pasirinkus reikiamą meniu langą norimo parametro nustatymui
vėl spaudžiamas , o mygtukais , nustatoma norima reikšmė. Atlikus nustatymą, reikšmė patvirtinama
vėl spaudžiant .
Bet kuriame meniu lange spaudžiant mygtuką grįžtama į ankstesnį meniu arba pirminį langą.
Pastaba: Jei pultelio mygtukai būna neaktyvus, po 1 min. automatiškai atsistato pradinis pultelio langas.
1. Įrenginio veikimo režimų nustatymas
Galimi du įrenginio veikimo režimai: rankinis ir automatinis. Rankiniame veikimo režime įrenginys veikia neper-
traukiamai nustatytu vėdinimo intensyvumu, automatiniame režime įrenginys veikia pagal savaitinį tvarkaraštį
(savaitinio tvarkaraščio nustatymą žr. žemiau).
Pastaba: Pasirinktas automatinis veikimo režimas įvadiniame pultelio lange indikuojamas žyme - .
2. Vėdinimo lygio nustatymas
Vėdinimo įrenginiuose numatyti trys vėdinimo lygiai. Kiekvienam iš trijų lygių gali būti priskiriamas ventiliatorių
intensyvumas atskirai tiekiamam ir šalinamam orui nuo 20 iki 100% žingsniais kas 1%.
Įrenginio viduje ant automatikos dėžutės esantys intensyvumo nustatymo po-
tenciometrai nenaudojami, o jų nustatymai neturi įtakos įrenginio valdyme, kai
prie įrenginio prijungtas pultelis su lietimui jautriais mygtukais.

UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus. 13
3. „OVR“ funkcijos aktyvavimas
Vėdinimo įrenginiuose numatyta „OVR“ funkcija, kurios detalesnis aprašymas pateiktas 3.6. skyriuje. Aktyvuoti
„OVR“ funkciją galima dviems būdais:
1. Išoriniu valdymo įtaisu. Prijungimas nurodytas 1.4. skyriuje. Sujungus (užtrumpinus) kontaktus FC (žr.
elektros schemą), įrenginys veiks pasirinktame „OVR“ režime, o atjungus – grįš į ankstesnį veikimo režimą.
2. Valdymo pulteliu. Šiuo atveju nereikalingi papildomi sujungimai prie išorinių valdymo įtaisų, funkcijos
aktyvavimas vykdomas pačiu pulteliu, o įrenginys veiks pasirinktame „OVR“ režime tol, kol bus aktyvus vidinis
įrenginio laikmatis (nuo 1 iki 90 min.):
“Įj.” – OVR“ funkcijos įjungimas.
“Išj.” – “OVR“ funkcijos išjungimas.
Jei „OVR“ funkcija yra aktyvi, pultelio pradiniame lange yra rodomas 4 vėdinimo lygis. O veikiant šiai funkcijai,
meniu lange „Vėdinimas“ 4-am vėdinimo lygiui galima priskirti tiekiamo oro ir atskirai šalinamo oro ventiliatorių
intensyvumus nuo 20 iki 100%.
4. Temperatūros reikšmės nustatymas
Vėdinimo įrenginys palaiko vartotojo nustatytą tiekiamo temperatūrą. Temperatūros nustatymui pasirenkamas
meniu langas:
Įrenginio viduje ant automatikos dėžutės esantis temperatūros nustatymo
potenciometras nenaudojamas, o jo nustatymai neturi įtakos įrenginio valdy-
me, kai prie įrenginio prijungtas pultelis su lietimui jautriais mygtukais.
5. Temperatūros korekcija
Nustatyta temperatūra gali būti koreguojama –9 iki +9 0C nuo nustatytos reikšmės tam tikram laiko periodui.
Korekcijos nustatymui, pasirenkamas meniu langas:
6. Sezono nustatymas
Tam, kad vėdinimo įrenginys veiktų ekonomiškiausiu režimu, numatyti vasaros ir žiemos sezono nustatymai.
„Vasara“: blokuojamas šildytuvo veikimas, tačiau leidžiamas aušintuvo veikimas.
„Žiema“: blokuojamas aušintuvo veikimas, tačiau leidžiamas šildytuvo veikimas.
Sezono nustatymui turi būti pasirinktas meniu langas:
Pastaba: Jei vasaros metu tiekiamo oro temperatūra yra nepakankama, vėdinimo įrenginį galima nustatyti ir
„Žiemos“ sezono režimui, o jo energijos sąnaudos bus minimalios.
7. Savaitės dienos ir laiko nustatymas
Kad įrenginys gerai veiktų automatiniame režime pagal nustatytą savaitės graką, reikia nustatyti savaitės dieną
bei realų laiką:
Savaitės dienų žymėjimas:
Pr – Pirmadienis
An – Antradienis
Tr – Trečiadienis
Kt – Ketvirtadienis
Pn – Penktadienis
Št – Šeštadienis
Sk - Sekmadienis

LT
UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus.
14
8. Savaitinio tvarkaraščio nustatymas
Numatyti du savaitinio tvarkaraščio nustatymo būdai:
• “1-5/6,7” – supaprastintas veikimo tvarkaraščio nustatymo būdas, kai nustatomas vienodas grakas darbo
dienoms, o savaitgaliui – atskiras grakas;
• “1-7” – savaitinio įrenginio veikimo tvarkaraščio nustatymo būdas, kai kiekvienai dienai nustatomi skirtingi
grakai.
Savaitinio veikimo tvarkaraštis yra vienas, numatyti tik du skirtingi jo nustatymo
variantai.
Pasirinkus programą kiekvienai savaitės dienai “1-7”, atsiveria tvarkaraščio nustatymo langas:
Kiekviena savaitės diena turi 3 įvykius: N1, N2, N3. Nustatymas pradedamas nuo pirmadienio (Pr). Pasirinkus
dienos įvykį, nustatomas įvykio pradžios ir pabaigos laikas, priskiriamas vėdinimo intensyvumo lygis: 0, 1, 2, 3.
Prieš tai pasirinkus darbo dieno ir savaitgalio veikimo tvarkaraštį “1-5/6,7”, atsiveria meniu langas:
Pasirinkus įvykį (N1, N2, N3) darbo dienoms “1-5” analogiškai nustatomas kiekvieno įvykio pradžios ir pabaigos
laikas bei vėdinimo intensyvumas. Analogiškai nustatomi trys įrenginio veikimo įvykiai savaitgaliui:
Pastaba: Kiekvieno įvykio pradžios ir pabaigos laikas pasirenkamas iš intervalo nuo 00:00 iki 24:00 h.
Pavyzdys:
Pirmadienis:
N1 nuo 00:00 iki 07:00 2 vėdinimo lygis
N2 nuo 10:00 iki 20:00 1 vėdinimo lygis
N3 nuo 20:00 iki 24:00 3 vėdinimo lygis
9. Kalbos nustatymas
Pultelyje numatytas meniu kalbos pasirinkimas. Kalbos nustatymui turi būti pasirinktas paskutinis meniu langas:
10. Meniu užrakinimas
Pultelyje numatyta galimybė PIN kodu užrakinti įėjimą į parametrų nustatymo meniu. Užrakinus meniu, galima tik
peržiūrėti pagrindinius įrenginio parametrus bei jį įjungti ar išjungti.
Pirminiame pultelio lange paspaudus ir išlaikius 4 sek. mygtukus + atsiveria PIN kodo įvedimo langas:
PIN kodo įvedimas:
1. Paspaudus arba pasirenkamas pirmas skaičius.
2. Paspaudus pereinama prie antro skaitmens nustatymo.
3. Pirmi du žingsniai kartojami antram ir trečiam skaičiams įvesti.
4. Įvedus trečią skaičių spaudžiamas įvestam PIN kodui patvirtinti.
5. Įvesto PIN kodo išsaugojimui pultelio atmintyje būtina paspausti ir išslaikyti 4 sek. mygtukus + .
Įeiti į užrakintą nustatymų meniu galima tik žinant prieš tai įvestą apsauginį
kodą. Jei pamiršote PIN kodą, kreipkitės į vietinį įgaliotą serviso atstovą.

UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus. 15
3.6. „OVR“ funkcija
„OVR“ (nuo angl. „Override“ – nepaisyti) funkcija skirta nuotoliniam įrenginio valdymui papildomu išoriniu įtaisu. Po
šios funkcijos aktyvavimo bus nepaisomas dabartinis įrenginio veikimo režimas ir įrenginys pradės veikti nustatytu
intensyvumu.
„OVR“ funkcijos pritaikymai:
• CO2kiekio patalpoje palaikymas – prijungus papildomą CO2 jutiklį (su rele), pagrindinis vartotojo nustatytas
vėdinimo lygis esant padidėjusiam CO2 bus perjungiamas į maksimalų intensyvumą tol, kol bus pravėdinamos
patalpos, o vėliau vėl grįš į vartotojo nustatytą intensyvumą.
• Patalpos drėgmės palaikymas – prijungus išorinį drėgmės jutiklį (su rele), automatiškai perjungiant į maksimalų
arba kitokį nustatytą vėdinimo intensyvumą bus palaikomas vartotojo pageidaujamas patalpos drėgmės lygis.
• Vėdinimas pagal poreikį – prijungus prie valdymo kontaktų judesio jutiklį, vėdinimas bus reguliuojamas pagal
poreikį, t.y. jei patalpoje bus žmonės, vėdinimas vyks nustatytu „OVR“ intensyvumu, jei patalpoje nieko nebus
– įrenginys veiks pagrindiniu vartotojo intensyvumu.
• Vėdinimas su papildomu oro ištraukimu – numatytas papildomo ištraukimo įtaiso prijungimas, pvz., tai gali
būti virtuvinis gaubtas arba kitoks ištraukimas, neturintis atskiro ventiliatoriaus, tokiu būdu oro šalinimas bus
vykdomas pačiu vėdinimo įrenginiu. Po funkcijos aktyvavimo tiekiamo ir šalinamo oro ventiliatoriai pradeda
veikti maksimaliu intensyvumu.
• Neigiamo slėgio kompensavimas – numatyta sistemoms, kur gali būti vykdomas oro ištraukimas atskiru
ventiliatoriumi. Tokiu būdu, neigiamo slėgio kompensavimui patalpoje, išoriniais valdymo kontaktais galima
aktyvuoti „OVR“ funkciją. Po funkcijos aktyvavimo tik tiekiamo oro ventiliatorius pradeda veikti maksimaliu
intensyvumu, o šalinamo oro ventiliatorius išsijungia.
Pastaba: Tam kad ši funkcija veiktų, t.y. norint stabdyti šalinamo oro ventiliatorių „OVR“ režime, reikia perjungti
ant automatikos dėžės esantį jungiklį Nr.4 į padėtį „ON“ (žr. 3.7 pav.)
3.7. Automatikos funkcijų kongūravimas
Ant automatikos dėžutės esančiais jungikliais (3.7 pav.) galima parinkti šilumokaičio, šildytuvo bei ventiliatorių
tipą, ir „OVR“ funkcijos režimą. Nustatymai įsigalioja tik perkrovus maitinimo įtampą.
Jungiklio nr. ON OFF
1Rotacinis šilumokaitis Plokštelinis šilumokaitis
2 Vandenis šildytuvas Elektrinis šildytuvas
3Nenaudojamas Nenaudojamas
4 „OVR“ režimas, kai stabdomas ištraukiamo oro ventiliatorius Įprastas „OVR“ režimas
Automatikos kongūravimo jungikliai
3.7 pav.

LT
UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus.
16
3.8. Gedimų šalinimas
Jeigu įrenginys neveikia:
• Įsitikinkite, ar įrenginys prijungtas prie elektros maitinimo tinklo.
• Patikrinkite visus automatikos saugiklius. Jei reikia, pakeiskite sudegusius saugiklius naujais, tų pačių
elektrinių parametrų saugikliais (saugiklių dydžiai nurodyti principinėje elektrinėje schemoje).
• Patikrinkite, ar valdymo pultelyje nėra gedimo pranešimo. Jeigu yra gedimas, pirmiausia reikia jį pašalinti.
Norint pašalinti gedimą, vadovaukitės gedimus aprašančia 3.8 lentele.
• Jeigu nuotoliniame pultelyje niekas nevaizduojama, patikrinkite, ar nepažeistas kabelis, jungiantis pultelį
su įrenginiu.
Jeigu sumažėjęs oro srautas:
• Patikrinkite nustatytą vėdinimo intensyvumo lygį (žr. 3.5. skyrių).
• Patikrinkite oro ltrų būklę. Jei reikia, pakeiskite ltrus.
• Patikrinkite oro tiekimo / ištraukimo difuzorių sureguliavimą.
• Patikrinkite, ar neužkimštos lauko oro paėmimo grotelės.
• Įsitikinkite, ar nepažeisti sistemos ortakiai, ir ar juose nėra pašalinių daiktų.
Jeigu tiekiamas per šaltas oras:
• Patikrinkite temperatūros nustatymą (žr. 3.5. skyrių).
• Patikrinkite, ar valdymo pultelyje nustatytas režimas „Žiema“.
• Patikrinkite, ar valdymo pultelyje neindikuojamas gedimas (žr. 3.8 lentelę).
• Patikrinti F2 saugiklį, esantį ant automatikos dėžutės.
Jeigu įrenginys yra sustabdytas ir valdymo pultelyje šviečia raudonos spalvos
šviesos diodas bei rodomas tekstinis pranešimas, reiškiantis gedimą, reikia
likviduoti gedimą!
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginio viduje įsitikinkite, ar įrenginys
išjungtas ir atjungtas maitinimas nuo elektros tinklo.
Likvidavus gedimą ir įjungus maitinimą atsiranda tekstinis priminimas apie buvusią klaidą. Jeigu gedimų daugiau nėra,
įrenginys vėl paleidžiamas mygtuku ir jis toliau veikia prieš tai nustatytu režimu. Tačiau, jei gedimas nelikviduotas,
įrenginys arba pasileidžia ir vėl po kurio laiko stoja, arba nepasileidžia ir vaizduojamas gedimo pranešimas.

UAB AMALVA pasilieka teisę atlikti pakeitimus iš anksto neįspėjus. 17
3.8 lentelė
Valdymo pultelyje indikuojami gedimai, jų galimos priežastys ir šalinimo būdai
Gedimo indikacija Šviesos diodas Apsaugos suveikimo aprašymas Galima gedimo priežastis Gedimo šalinimas
Mirksi
raudonai
ir žaliai
Priklausomai nuo to, kokiu intensyvumu veikia vėdinimo įrenginys, atėjus tam tikram laikui, pultelyje atsiranda pe- riodinės apžiūros pranešimas.
Išjungus vėdinimo įrenginį būtina atlikti pe- riodinę įrenginio apžiūrą, t.y. patikrinti oro ltrų užterštumo būklę, šilumokaičio, šildy- tuvo bei ventiliatorių būklę.
Šviečia
raudonai
Tiekiamo oro temperatūrai nukritus žemiau leistinos reikšmės: +5°C, įrenginio veikimas stabdomas su 10 min. uždelsimu
Sutriko šilumokaičio arba/ir šildytuvo funkcionavimas.
Patikrinkite pultelio temperatūros bei sezono nustatymus. Patikrinkite šilumokai- čio būklę bei šildytuvo funkcionavimą.
Šviečia
raudonai
Tiekiamo oro temperatūrai pakilus aukščiau leistinos reikšmės: +45°C, įrenginio veikimas stabdomas su 10 min. uždelsimu.
Sutriko šilumokaičio arba/ir šildytuvo funkcionavimas.
Patikrinkite pultelio temperatūros bei sezono nustatymus. Patikrinkite šilumokai- čio būklę bei šildytuvo funkcionavimą.
Mirksi
raudonai
ir žaliai
Įrenginyje su elektriniu šildytuvu numatyta apsauga nuo perkaitimo 70°C, kuri gali suveikti, jei bus nepakankamas šildytuvo apipūtimas. Įrenginio veikimas nestabdomas.
Šildytuvas atjungtas dėl per mažo oro srauto.
Šildytuvui atvėsus apsauga atsistato automatiškai. Rekomenduojama padidinti vėdi-nimo intensyvumo lygį.
Šviečia
raudonai
Įrenginyje su elektriniu šildytuvu numatyta avarinė apsauga nuo perkaitimo 100°C, kuri gali suveikti šildytuvo gedimo atveju. Įrenginio veikimas stabdomas.
Suveikė elektrinio šildytuvo avarinė perkaitimo apsauga.
Atstatyti apsaugą galima tik prieš tai išsiaiškinus perkaitimo priežastį. Atstatymas vykdomas nuspaudus ant šildytuvo esantį “RESET” mygtuką.
Šviečia
raudonai
Įrenginyje su vandeniniu šildytuvu, vandens temperatūrai nukritus žemiau leistinos reikšmės +10°C, įrenginys yra stabdomas.
Šildymo sistemoje sutriko karšto vandens ruošimo ir padavimo funkcionalumas.
Patikrinkite cirkuliacijos siurblio šildymo sistemos būklę, šildymo sklendės pavaros veikimą.
Šviečia
raudonai
Įrenginiuose su plokšteliniu šilumokaičiu suveikus šilu- mokaičio užsalimo apsaugai ir jai neatsistačius įrenginys yra stabdomas.
Oro, einančio per plokštelinį šilumokaitį, temperatūra nu- krito žemiau leistinos ribos.
Patikrinkite oro apylankos sklendės būklę bei pavaros veikimą. Rekomenduojama su- mažinti vėdinimo lygį.
Šviečia
raudonai
Neatėjus signalui iš rotoriaus sukimosi jutiklio, jei nustatytas sezonas „Žiema“, po 2 min. įrenginys yra stabdomas.
Nutrūkęs dirželis, sugedo rotorių sukantis variklis ar rotoriaus jutiklis.
Patikrinti rotoriaus pavaros bei sukimosi jutiklio būklę bei pajungimus.
Mirksi
raudonai
ir žaliai
Neatėjus signalui iš rotoriaus sukimosi jutiklio, jei nustatytas sezonas „Vasara“, po 2 min. pultelyje atsiran- da gedimo pranešimas, įrenginys nestabdomas.
Nutrūkęs dirželis, sugedo rotorių sukantis variklis ar rotoriaus jutiklis.
Patikrinti rotoriaus pavaros bei sukimosi jutiklio būklę bei pajungimus.
Šviečia
raudonai
Temperatūrai viršijus maksimaliai leistinas ribas: -30°C...+75°C, įrenginys stabdomas iš karto.
Neprijungtas arba sugedo tiekiamo oro temperatūros jutiklis.
Būtina patikrinti tiekiamo oro jutiklio sujungimus arba pakeisti jutiklį.

EN
18 UAB AMALVA we reserve the right to make changes without prior notice.
Content
1. ELECTRICAL INSTALLATION MANUAL ................................................................................19
1.1. Electric Power Supply Connection ....................................................................................19
1.2. Control Panel Installation ...................................................................................................19
1.3. Kitchen Hood Installation ...................................................................................................19
1.4. External elements connection ...........................................................................................20
2. C4 OPERATION MANUAL .......................................................................................................22
2.1. Unit Control ........................................................................................................................22
2.2. Control Panel Indications ...................................................................................................22
2.3. Ventilation Intensity Setting ...............................................................................................22
2.4. Temperature Setting ..........................................................................................................23
2.5. “Winter / Summer” Mode ...................................................................................................23
2.6. OVR function .....................................................................................................................24
2.7. Activation of the “OVR” Function .......................................................................................24
2.8. Conguration Of Automation Functions .............................................................................25
2.9. Troubleshooting .................................................................................................................25
3. C4 PLUS OPERATION MANUAL .............................................................................................27
3.1. Unit Control ........................................................................................................................27
3.2. Switching on the Unit..........................................................................................................27
3.3. Control Panel Indication ....................................................................................................27
3.4. Quick Ventilation Level Switchover ....................................................................................28
3.5. Unit Programmable Settings ..............................................................................................28
3.6. OVR function .....................................................................................................................31
3.7. Conguration of automation functions ...............................................................................31
3.8. Troubleshooting .................................................................................................................32

19
UAB AMALVA we reserve the right to make changes without prior notice.
1. ELECTRICAL INSTALLATION MANUAL
Installation works can be performed only by the specialists that have required qualication. During installation
following requirements must be fullled.
It is recommended to lay control cables separately from power cables in a
distance no less than 20 cm.
Connector connection is performed strictly according to numeration given in wir-
ing diagram, or adequate markings (see wiring diagram).
When disconnecting unit sections, do not pull by connecting wires and cables!
Before starting any operations inside the unit, make sure that the unit is
switched off and the power supply voltage is shut off.
1.1. Electric Power Supply Connection
Air handling unit voltage is 230V AC; 50 Hz , therefore it is necessary to install the socket with grounding of
corresponding capacity (see wiring diagram). Electric power supply cable type is indicated in electric diagram.
Unit must be connected to the stationary installation by solid cable through
10A circuit breaker with maximum 30mA current leakage relay.
Before connecting unit to the electrical power supply, it is necessary to check
whether earthing has been installed properly in conformance with electric
safety requirements.
1.2. Control Panel Installation
1. Control panel must be installed in the room under given following conditions:
1.1. ambient temperature 00C ... 400C;
1.2. relative humidity limits 20% ... 80%;
1.3. protection must be ensured from accidentally vertically falling water drops (IP X2).
2. Installation height must be not less than 0,6m from the ground.
3. Control panel connection is projected through the hole in its backside (see 1.2 Picture).
4. Control panel is xed after screwing two holes on the fastening surface.
C4 Control Panel Connection C4 PLUS Control Panel Connection
The length of cable connecting control panel and air handing unit can not
exceed 20m (see 1.2 a Picture.) or 150m (see 1.2 b Picture). Electric power
supply cable type is indicated in wiring diagram..
When closing the panel window, do not bend the springs inside as this may
inhibit the functions of the panel buttons! (1.2 b Picture) Disconnect power
supply prior to connecting the control panel!
1.3. Kitchen Hood Connection
Air handling units KOMFOVENT DOMEKT REGO 200VE have possibility of kitchen hood connection (in the func-
tional diagram it is marked by KH). After shing the cable through the rubber gasket, (located in the wall) it has to
be connected to connection box J11 (1.3 Picture).
1.2 a Picture 1.2 b Picture

EN
20 UAB AMALVA we reserve the right to make changes without prior notice.
Kitchen Hood Connection
1.4. External elements connection
Depending on the model of a Domekt air handling unit and component parts, several additional cables can be led
outside the unit for connecting external elements of the automatics:
• External control contacts. They are designed in all Domekt units. Outside the unit, a cable is led (see Picture
1.4 a), to which an external control device (switch, sensor, timer, button, etc.) can be connected, i.e. interconnection
of normally open contacts (short circuit) will activate the OVR function. A more detailed description of connection
possibilities is presented in Chapters 2.6 and 3.6.
• External control box. If a water heater or a cooler is designed in the Domekt unit, then the unit is tted with an
external control box (see Picture 1.4 b), which is connected to the unit with a JW1 cable. Some elements specied
below are connected to the contacts of the box.
The connection diagram of the external elements is presented on the internal
side of the doors of the control box.
• Air damper actuator. Domekt air handling units can be ordered with the prepared connection for air damper
actuators. In this case, an additional cable is led outside the unit. 230V AC supply and control voltage is provided
for the connection of the actuator.
Note: For units with water heater the connection of air damper actuators is designed from the external control box;
therefore, connection should not be ordered additionally.
For all units with a water heater, it is recommended to connect an actuator
with a spring-return mechanism, i.e. in the case of loss of voltage, the actuator
should close the air damper.
1.3 Picture
1.4 a Picture