Kraftmax QC3000 User manual

Kraftmax QC3000
Portabler Akku mit Starthilfe- und Powerbankfunktion.
Portable Jumpstarter with Powerbank function.

DE
Kraftmax QC3000
Portabler Akku mit Starthilfe- und
Powerbankfunktion.
Produktspezifikationen:
Modell: QC3000
Nennspannung: DC 12 V
Kapazität: 7200 mAh / 26,64 Wh
Startstrom: 350 A für 1 Sek.
Kurzzeit Startstrom:
700 A für 0,1 Sek.
Geeignet für:
Benzinmotoren bis 4,5 L und Diesel-
motoren bis 3,5 L.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf
des Kraftmax QC3000 Akkus.
Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig und vollständig durch,
bevor Sie den QC3000 Akku benut-
zen. Bewahren Sie die Anleitung für
spätere Nutzung an einem sicheren
Ort auf.
GB/USA
Kraftmax QC3000
Portable Jumpstarter with Power-
bank function.
Product specifications:
Model: QC3000
Nominal voltage: DC 12 V
Capacity: 7200 mAh / 26,64 Wh
Start Current: 350 A
Peak Current: 700 A
Performance:
4.5 L Gasoline & 3.5 L Diesel
Engines.
Thanks for purchasing our jump
starter kit & power bank.
This describes the specication
& use tips. It explains the detailed
parameters and makes sure the
customer knows how to use it.

DE
Basis Parameter
Funktionen Parameter Technische Daten
Akku
Li-Polymer 506578 1800 mAh - 35 C 4S
Nennspannung 14,8 V
Kapazität 7200 mAh / 26,64 Wh
USB Output
USB1 QC 3.0 - 5 V 3,0 A / 9 V 2,0 A /
12 V 1,5 A
USB2 5 V 2,4 A
USB Type-C 5 V 3,0 A
Power Conversion 85 %
EC5 Output
Ausgangsspannung 10,8–12,6 V
Startstrom 350 A - 1 Sek.
Kurzzeit Startstrom 700 A - 0,1 Sek.
LED Licht Watt 2 W Torch, SOS, Strobe
Type-C Ladung
Ladespannung 5 V
Ladestrom 3 A
Conversion Rate 80 %
Kompatibilität 5 V USB AC Adapter
Schutz
Spannung Tiefentladeschutz und
Überladungsschutz
Strom Überstromschutz, Kurzschluss-
Schutz
Temperatur Überhitzungsschutz
Sonstiges
Statische Leistung 300 uA
Leistungsanzeige 4 LEDs; Min. 25 % Energie-
Anzeige
Leistungsanzeige:
1. Ladeanzeige
Die 4 LEDs zeigen den Ladestatus wie folgt an:
• Ladung von 0–25 %: LEDs blinken
• Ladung von 25–50 %: Die LED für 25 % leuchtet konstant, die LED
für 50 % blinkt.
• Ladung von 50–75 %: Die LEDs für 25 % und 50 % leuchten
konstant, die LED für 75 % blinkt.
• Ladung von 75–100 %: Die LEDs für 25 %, 50 % und 75 % leuchten
konstant, die LED für 100 % blinkt.
• Sobald der Akku vollgeladen ist, leuchten alle LEDs konstant und
das Produkt wechselt in den Schutzmodus um eine Überladung zu
vermeiden.

GB/USA
Basic Parameters
Features Parameters Technical Details
Battery Cell
Li-Polymer 506578 1800 mAh - 35 C 4S
Nominal Voltage 14.8 V
Capacity 7200 mAh / 26.64 Wh
USB Output
USB1 QC 3.0 - 5 V 3.0 A / 9 V 2.0 A /
12 V 1.5 A
USB2 5 V 2.4 A
USB Type-C 5 V 3.0 A
Power Conversion 85 %
EC5 Output
Output Voltage 10.8–12.6 V
Start Current 350 A - 1 Sec
Peak Current 700 A - 0.1 Sec
LED Light Power Wattage 2 W Torch, SOS, Strobe
Type-C
Charging
Charging Voltage 5 V
Charging Current 3 A
Conversion Rate 80 %
Compatibility 5 V USB AC Adapter
Protection
Voltage Low Voltage in Discharging, Over
Voltage in
Charging, Cell Over Charge/
Discharge
Current Over-Current, Short Circuit
Temperature High/Over Heat, Low Temperature
Others
Static Power 300 uA
Power Indication 4 LEDs; Min. 25 % Energy Indi-
cation
Power Indication:
1. Charging Indication
25 % – 100 % Indicator is to show energy charged, each indicator
shows as below:
• Charging at 0–25 %, 25 % indicator is ashing;
• Charging at 25–50 %, 25 % indicator is on and 50 % indicator is
ashing;
• Charging at 50–75 %, 25 % and 50 % indicator is on and 75 %
indicator is ashing;
• Charging at 75–100 %, 25 % – 75 % indicator is on and 100 %
indicator is ashing;
• When charging the product 100 %, 100 % indicator is on and the
product will in protection mode over charging.

DE
2. Kapazitätsanzeige
100 % geladen: 4 LEDs leuchten.
75 % geladen: 3 LEDs leuchten.
50 % geladen: 2 LEDs leuchten.
25 % geladen: 1 LED leuchtet.
Beträgt die Kapazität weniger als 10 %, blinkt die letzte LED.
Funktionen
1. Taschenlampenfunktion
Halten Sie den „Modus-Knopf“ für 3 Sekunden gedrückt, um die
Leuchte einzuschalten. Durch erneutes Drücken des Knopfes gelangen
Sie in den nächsten Modus.
Die Reihenfolge ist wie folgt: Leuchte ein - SOS - Stroboskop - Aus.
2. USB-Output-Funktionen
Stellen Sie den An/Aus-Schalter an der Seite des Produktes auf
„ON“. Verbinden Sie nun das USB-Ladekabel mit einem der beiden
USB-Buchsen. Anschließend verbinden Sie Ihr Endgerät mit dem
angeschlossenen USB-Kabel.
Bitte wählen Sie die USB Buchsen gemäß der Eingangsspannung des
zu ladenden Endgerätes.
3. Laden des Akkus
Die Ladespannung darf die maximale Eingangsspannung von 5 V nicht
überschreiten. Andernfalls könnte dies Auswirkungen auf die Leistung
sowie die Sicherheit des Akkus haben.
Das verwendete USB-Netzteil muss mit den in der Tabelle unter
„USB-C Ladung“ angegebenen Werten kompatibel sein.
4. Aufbewahrung
Bitte lagern Sie den Akku immer im aufgeladenen Zustand. Sollte
der Akku nicht im Gebrauch sein, so muss dieser alle 6 Monate
nachgeladen werden.
5. Starthilfe-Funktion

GB/USA
2. Power Indication
100 % charged, 4 indicators on;
75 % status, 3 indicators on;
50 % status, 2 indicators on;
25 % status, 1 indicator on;
Less than 10 % status, last indicator ashing.
Functions
1. LED Torch Light Function
Hold the “mode” button for 3 seconds to turn on, then press once to
switch lighting modes: Steady Torch – SOS – Flashing – Off.
2. USB Ports Function
Turn on the switch, plug the USB cable to the USB ports for power
charging to mobile devices, please choose the ports according to
digital charging device voltage inputs.
3. Charging the Jump Starter
Charging current/voltage shall not exceed the maximum standard,
which is specied in the specication sheet, otherwise, it may affect
battery cell charge/discharge performance, mechanical characteristics,
or even cause safety issues.
The design of the charging adapter shall comply with requirements in
this specication sheet.
4. Storage
Please keep it charged always, if it is not in use, please charge the jump
starter every six months by using original adapter.
5. Jump Starting Function: See F15 Clamp Cable User Manual

DE
Achtung! Der Akku bringt seine volle Leistung, wenn dieser 100 %
vollgeladen ist! Schalten Sie den QC3000 Akku ein und vergewissern Sie
sich, dass dieser eine Ladung von über 25 % enthält.
Schritt 1:
Verbinden Sie das mitgelieferte Starthilfe-
Kabel mit der EC5 Ausgangsbuchse am
Akku. Schalten Sie anschließend den Akku
ein, indem Sie den An/Aus Schalter auf die
Position „ON“ stellen. Warten Sie bis das
Starthilfe-Kabel im Stand-By Modus ist. Im
Stand-By Modus blinkt folgendes Symbol auf
der Anzeige in rot und im Kreis:
Der Akku ist nun bereit um Starthilfe zu
geben.
Schritt 2:
Verbinden Sie die Krokodilklemmen des
Starthilfe-Kabels mit der Autobatterie. Das
Rote Kabel wird mit dem Plus-Pol verbunden,
das schwarze Kabel mit dem Minus-Pol. Bitte
beachten Sie die richtige Polung!
Schritt 3:
Starten Sie nun Ihr Kraftfahrzeug. Während
des Starthilfevorgangs wird auf dem LCD-
Display des Starthilfekabels die Spannung
des Akkus angezeigt. Der Akku gibt
20 Sekunden lang alle 5 Sekunden einen
Stromstoß ab.
Schritt 4:
Nach dem Starthilfe-Vorgang entfernen Sie
bitte zuerst den Akku vom Starthilfe-Kabel.
Anschließend können Sie das Starthilfe-Kabel
von der Autobatterie entfernen.
Stand-By Modus blinkt folgendes Symbol auf
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the
Stand-By Modus blinkt folgendes Symbol auf
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the
Stand-By Modus blinkt folgendes Symbol auf
F15 Clamp Cable User Manual
Step1
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5 jump-starting port, swiitch on the jump
starter power, wait until the clamp cable is in stand-by status. When it is in the stand
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the jump starter is ready for
jump-starting.
Step 2
Connect the clamp cable to car battery. Red clamp cable connects to positive “+”,
black clamp cable connects to negative “-“. Please pay attention to the right polarity
terminal and avoid reverse connection.
Step 3
When it is on stand-by status, the LCD display will show the voltage of the jump
starter. Loading is tested every 5 sec; charging & loading is cut off after 20 secs.
Step 4
After jump-starting the engine, remove the jump starter first, then disconnect ten
clamp cable.
F15 Clamp Cable User Manual
Step1
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5 jump-starting port, swiitch on the jump
starter power, wait until the clamp cable is in stand-by status. When it is in the stand
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the jump starter is ready for
jump-starting.
Step 2
Connect the clamp cable to car battery. Red clamp cable connects to positive “+”,
black clamp cable connects to negative “-“. Please pay attention to the right polarity
terminal and avoid reverse connection.
Step 3
When it is on stand-by status, the LCD display will show the voltage of the jump
starter. Loading is tested every 5 sec; charging & loading is cut off after 20 secs.
Step 4
After jump-starting the engine, remove the jump starter first, then disconnect ten
clamp cable.
F15 Clamp Cable User Manual
Step1
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5 jump-starting port, swiitch on the jump
starter power, wait until the clamp cable is in stand-by status. When it is in the stand
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the jump starter is ready for
jump-starting.
Step 2
Connect the clamp cable to car battery. Red clamp cable connects to positive “+”,
black clamp cable connects to negative “-“. Please pay attention to the right polarity
terminal and avoid reverse connection.
Step 3
When it is on stand-by status, the LCD display will show the voltage of the jump
starter. Loading is tested every 5 sec; charging & loading is cut off after 20 secs.
Step 4
After jump-starting the engine, remove the jump starter first, then disconnect ten
clamp cable.
F15 Clamp Cable User Manual
Step1
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5 jump-starting port, swiitch on the jump
starter power, wait until the clamp cable is in stand-by status. When it is in the stand
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the jump starter is ready for
jump-starting.
Step 2
Connect the clamp cable to car battery. Red clamp cable connects to positive “+”,
black clamp cable connects to negative “-“. Please pay attention to the right polarity
terminal and avoid reverse connection.
Step 3
When it is on stand-by status, the LCD display will show the voltage of the jump
starter. Loading is tested every 5 sec; charging & loading is cut off after 20 secs.
Step 4
After jump-starting the engine, remove the jump starter first, then disconnect ten
clamp cable.

GB/USA
Attention: The jump starter will perform at its full capacity when it’s
100 % charged. Turn on your jump starter and make sure it‘s over
25 % charged.
F15 Clamp Cable User Manual
Step 1:
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5
jump-starting port, switch on the jump starter
power, wait until the clamp cable is in stand-
by status. When it is stand-by status,
is on and ashing in circle, now the
jump starter is ready for jump-starting.
Step 2:
Connect the clamp cable to car battery. Red
clamp cable goes to positive, black clamp
cable goes to negative, please pay attention
to the right polarity terminal and avoid reverse
connection.
Step 3:
When it goes to the jump-starting standby
status, the LCD display on clamp cable will
show the jump starter voltage. Loading is
tested every 5 sec; charging & loading is cut
off after 20 secs.
Step 4:
After jump-starting the engine, remove the
jump starter rst, then disconnect the clamp
cable.
by status. When it is stand-by status,
is on and ashing in circle, now the
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now the
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now theis on and ashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now theis on and ashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now theis on and ashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now theis on and ashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now theis on and ashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now theis on and ashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now theis on and ashing in circle, now the
is on and ashing in circle, now theis on and ashing in circle, now the
F15 Clamp Cable User Manual
Step1
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5 jump-starting port, swiitch on the jump
starter power, wait until the clamp cable is in stand-by status. When it is in the stand
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the jump starter is ready for
jump-starting.
Step 2
Connect the clamp cable to car battery. Red clamp cable connects to positive “+”,
black clamp cable connects to negative “-“. Please pay attention to the right polarity
terminal and avoid reverse connection.
Step 3
When it is on stand-by status, the LCD display will show the voltage of the jump
starter. Loading is tested every 5 sec; charging & loading is cut off after 20 secs.
Step 4
After jump-starting the engine, remove the jump starter first, then disconnect ten
clamp cable.
F15 Clamp Cable User Manual
Step1
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5 jump-starting port, swiitch on the jump
starter power, wait until the clamp cable is in stand-by status. When it is in the stand
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the jump starter is ready for
jump-starting.
Step 2
Connect the clamp cable to car battery. Red clamp cable connects to positive “+”,
black clamp cable connects to negative “-“. Please pay attention to the right polarity
terminal and avoid reverse connection.
Step 3
When it is on stand-by status, the LCD display will show the voltage of the jump
starter. Loading is tested every 5 sec; charging & loading is cut off after 20 secs.
Step 4
After jump-starting the engine, remove the jump starter first, then disconnect ten
clamp cable.
F15 Clamp Cable User Manual
Step1
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5 jump-starting port, swiitch on the jump
starter power, wait until the clamp cable is in stand-by status. When it is in the stand
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the jump starter is ready for
jump-starting.
Step 2
Connect the clamp cable to car battery. Red clamp cable connects to positive “+”,
black clamp cable connects to negative “-“. Please pay attention to the right polarity
terminal and avoid reverse connection.
Step 3
When it is on stand-by status, the LCD display will show the voltage of the jump
starter. Loading is tested every 5 sec; charging & loading is cut off after 20 secs.
Step 4
After jump-starting the engine, remove the jump starter first, then disconnect ten
clamp cable.
F15 Clamp Cable User Manual
Step1
Insert QDSP clamp cable to jump starter EC5 jump-starting port, swiitch on the jump
starter power, wait until the clamp cable is in stand-by status. When it is in the stand
-by status, “ ” is on and flashing in circle, now the jump starter is ready for
jump-starting.
Step 2
Connect the clamp cable to car battery. Red clamp cable connects to positive “+”,
black clamp cable connects to negative “-“. Please pay attention to the right polarity
terminal and avoid reverse connection.
Step 3
When it is on stand-by status, the LCD display will show the voltage of the jump
starter. Loading is tested every 5 sec; charging & loading is cut off after 20 secs.
Step 4
After jump-starting the engine, remove the jump starter first, then disconnect ten
clamp cable.

DE
6. Lieferumfang
1. Jumpstarter-Akku
2. Starthilfe-Kabel
3. USB 3in1 Kabel-Set
7. Sicherheitshinweise
1. Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser!
2. Das Produkt nicht zerlegen!
3. Halten Sie das Produkt von Feuer und Hitze fern!
4. Bitte vermeiden Sie hohen Druck/Gewalteinwirkung auf das Produkt!
8. Warnhinweise
1. Bitte verbinden Sie die Starthilfekabel wie in der Bedienungsanleitung
beschrieben!
2. Bitte starten Sie das KFZ nicht durchgehend. Warten Sie mindestens
30 Sekunden bevor Sie einen erneuten Startversuch beginnen.
3. Bitte laden Sie den Akku nicht direkt nach einem Starthilfe-Vorgang.
Der Akku könnte dabei überhitzen.

GB/USA
6. Included in delivery
1. G19 Main Unit
2. F15 clamp cable
3. USB 3in1 cable set
7. Precautions
1. Do not submerge the product in water!
2. Do not dissemble the product!
3. Please keep the product away from heat or re!
4. Please avoid excessive amount of force on the product!
5. Please use original adapter to charge the product!
8. Warning
1. Please connect the jump starter clamps according to user manual
2. Please do not start the car continuously, there should be at least 30s
interval after the previous trial.
3. Please do not charge the jump starter right after jump starting a car,
because the jump starter itself temperature rises.

DE
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Die Bedingungen und Methoden bei
Installation, Betrieb, Verwendung und
Wartung dieses Produkts können von
der energy inside GmbH nicht überwacht
werden. Daher übernimmt die energy
inside GmbH keinerlei Haftung für
Verluste, Schäden oder Kosten, die
sich aus fehlerhafter Verwendung und
Betrieb ergeben oder in irgendeiner
Weise damit zusammenhängen. Soweit
gesetzlich zulässig ist die Verpichtung
von Schadenersatz, gleich aus welchem
Rechtsgrund, begrenzt auf den
Rechnungswert unserer unmittelbar an dem
Ereignis beteiligten Warenmenge. Es gelten
die üblichen Gewährleistungsbedingungen.
So darf das Produkt nur ordnungsgemäß
verwendet und nicht geöffnet werden.
© COPYRIGHT
energy inside GmbH: Jede Veröffentlichung,
Weitergabe oder kommerzielle Verwendung
bedarf unserer schriftlichen Genehmigung.
Alle in dieser Gebrauchsanweisung
aufgeführten Artikelnamen und Abbildungen
sind Eigentum des jeweiligen Herstellers.
Für Druckfehler, Änderungen und Irrtümer
wird keine Haftung übernommen.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt die energy inside GmbH,
dass sich das Produkt Kraftmax QC3000
Starthilfe-Akku in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der
EG-Richtlinie Niederspannung (2014/35/
EU), der EMV-Richtlinie (2014/30/EU) und
der RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) bendet.
Die ausführliche Konformitätserklärung
kann unter folgender
Postadresse angefordert werden:
energy inside GmbH
Ludwig-Elsbett-Straße 8
D-97616 Salz
WEEE-Reg.-Nr. DE 95037264
GB/USA
DISCLAIMER
The conditions and methods of installation,
operation, use and maintenance of this
product can not be monitored by the energy
inside GmbH. Therefore, the energy inside
GmbH assumes no responsibility for any
loss, damage or expense arising from the
improper use or operation of or relating
in any way. Where permitted by law, the
obligation of compensation, regardless of
the legal reason, limited to the invoice value
of our goods quantity directly involved in
the event. The usual warranty terms are
applied. Thus, the product may only be
used properly and not be opened.
© COPYRIGHT
energy inside GmbH: Any publication,
distribution or commercial use requires our
written permission. All products names and
diagrams in this manual are the property
of their respective owners. No liability is
accepted for printing errors, changes and
errors.
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby the energy inside GmbH declares
that the product Kraftmax QC3000
Jumpstarter in compliance with the
essential requirements and other relevant
provisions of the EC Low-Voltage Directive
(2014/35/EU), the EMC Directive (2014/30/
EU) and the RoHS Directive (2011/65/EU)
is located.
The detailed declaration of conformity
available at the following
Postal address be requested:
energy inside GmbH
Ludwig-Elsbett-Straße 8
D-97616 Salz
WEEE-Reg.-Nr. DE 95037264
energy inside GmbH
Ludwig-Elsbett-Straße 8
D-97616 Salz
WEEE-Reg.-Nr. DE 95037264
Ar t.Nr. 143849