Kuhne electronic KIT 10 G2 User manual
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
*, -. +/%
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
Baubeschreibung / Handbook / KIT
144 MHz ZF / IF
!"#$
%&'()*+'
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
Sicherheitshinweise – für Fertig odule, Bausätze und
Bauteile
01&231415
67 # /4184 # 9:; 4 4
41 <411.
8 < 11 24 .1&
=4141>11
31 1;;? @1 483
44 >;4 33
>1
483#>1?9
8 < 1 A4 11
231415 24141 <
%9@15
!1;; 9 ;3
@B 241144;1
945
2;14 (A49? $; 4)
9 8 < 11
!414 24141?;315
.01#4@44;94;8
!41 @ #
<144
>9 < !;141 4
143243
C 0 4 %4<4 4 !1 @.
21 31 1 !4
4 > 4 D@.!414E ?
4 3<4
> 4 44 0 < F6
1<4
24 ; >!%G4 4 44 4
;
!.(!44<.<)37
0413
Literatur:
@?. +/%?D;3%4<E?
.F F%HHH
* @ ? . +/% F /4? .>I/?
DI/03E?.F F%2
@?. +/%?D*3IJE
.F F%2
' .4 41&
;&##
Bezug der Bausätze:
F/!
. !"
%&'()*+'
>B&'()*+'*
!&
0"0. +/%@
F/!
Safety instructions – for ready ade odules, KIT’s and
units
K&"4L$5
% ; # < # 44 # 4 <$ 4;
1 A4 H 4 1
4 441; <&
141
F41;444144$
$3M;44
4
H%G4#$44;4?4
143;44"4
L$5.1414;4%;44
5
! ;4 $
4;4 @B 4;;$ <1 4
B5
; ;1 (;4 14? ;$4$ )
4;4 .14
41N $45
A4;#41;4
.4;4 4 # ;4 $ ;4
41
>;11M$4144
<4
% < 444 4 4 4<
4 < B;4 4 1
@.;4
> B;4 4 ;L4 <
4<
H $ 4 4 4 %4< 4
14;L
K !. (!4 4< .<) . ;
B;;;<;<4
Literature:
@?. +/%?D;3%4<E?
.F F%HHH
* @ ? . +/% F /4? .>I/?
DI/03E?.F F%2
@?. +/%?D*3IJE
.F F%2
' .H%4;&
;&##
Purchase KIT’s:
F/!
. !"
%&'()*+'
>B&'()*+'*
!&
0144<. +/%@
F/!
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
Einführung:
,, 4 3 %4< <
.I,=O.F F@134.4 1
3 .0
; 419 .
1 <4 2:1 1
%1()
H 031 01 31 P 1
<4 %4< %44 4
.4? L3 04 >!%G4 49 1?
4 44 4 <44 !31;;
(IJ? @B? 0;? 4) 3 %4<
3414 . 01 1
D>84E @44 (*
)
. <: %4< 4 19
!;B44 1 . !;14
"43<?* />* 2481
.4 0411441 < 4
* 6 ' /91 ''
@3C>
'*@34C><41?
@3 =3 3 6 1481 4
. /91 <1:7
4
.14%4<C>F41?411
9 B4 A0G4? =343? IJ01 4
671840441B'B
1 ! 0 D>84E
1>@448
Mein besonderer Dank gilt Lorenz DL6NCI der durch seine
„Aufbau“-Erfahrung und zahlreichen Anregungen entscheidend
zur erienreife des Transverters beitrug. Ferner bedanke ich
mich bei Richard DF5 L, Gerd DG8EB und Jürgen DC0DA die
durch „Nachbauten“ die Reproduzierbarkeit der chaltung
bestätigten.
Introduction:
H ,, .4 13 ;;4 4 3
4<<;$.I,=O%44
11 41 M4
% 4 M 4 44
<1;
.1144<4;4;;4
(IJ? B? ;) 4; B4 ;;4 (*
1)
% 4< 4 41 4
"J' 44 %< 4 4 1 *
4<4;;*
6 % H> 4 '' @3 4;4 L 4
' 0'* @3H>4L4$1
$4QJ%4;4L4<
!<$1 (%Q? "Q? IJ? H> %#") 4
41 4 B ' B 1 B
; %1 4 M $ <$ 44?
BIJ44
%Q#"Q;4
% 4 1 1 B 4 D4E
44;44
My special thanks to Lorenz, DL6NCI. His support and the
discussions were mandatory for the success of this
development. Also my thanks to Richard, DF5 L, to Gerd,
DG8EB and to Jürgen, DC0DA, who verified the reproducibility
of the design by building this transverter.
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
Schaltungsbeschreibung:
. 8 D; =343E >!% %
41+?@3.>M3411
@@4414?11>14
! 4 'R K %4M3 14
3 44 =3; 8 4
>M3 3 . ! 4;
4 (%) J43 %;
;4?943I:;83<14
. 8 9 2844 4
414>M3:1?4
; 13 B
DJ44E JKQJ 6 (.>I/)
3;;.3=3
/ J43 1 24
>"* S B >M3 ? @3
42;; >A+1;;/
B4*,@314?
11412;;41.4
1B*+@314
@ @>, 4 2< !M3
**' @3 .4 @4; 4
1 9 2484 @>,
@4319.31IJI41816
(*64414)
.@444D.4E
0%(IJ6 0""H!").4C>191
4 .8;141 9 !;81
19?AH/.14
. !;14F41 4 14
%4<4 1 9 A44;1 %Q
C>?4>%*"414
%4< 4 F
(!<T;1*%4<
9 ** 64 041144 1
15) .4 1 :1
4 4 P 44 8 .4 4
444 F41 A%%
@44:1
. 44;1441 %4< 1
%44 . 4;1 4 4 4
419 3 1 < B4 4
A0248<(B?+U?0
4) .4 0411 4 1
>411493
C ;1M3 = "4
(<4 @441:;) < @4;
''@3C>4
.4 !;14 43 3 !@%>!%G4
>!% 4<481 <
.C>248:1
.49;>41;;!11441
41;44/!*'K319.
19;324/!*'K
S 4 ; 4 1 >!%
@>,1;;.164%4
=;1M3
S 4 9 31 93 =>
@4 11 4 %Q1 3
@>, 2484? ;
1;; 4 S 4 => 3
/91 %
@>, 14 . 9 ; 1
!4@>+<484414
*6
0 411 4 ";; $
0%6 1 ! :1
0411441 (@1 @J/)
011
Description:
%;<D4;EQJ44>!%%1
1 % $4 M$ '' @3 H> 4 +
@3 % 4 $ @ 44 4? 4
4 4 1 4 0 4
'R K 4 $4 434 $4
;;4M$4
!B;4;<1;4
4;;4>4
4;1<4$4
4 444;4
JKQJ .>I/4M%4
4 %?41
%$44<44
% QJ4 $ ; @3 44
>"*0 44 % 4 $ B
<4 >A+%;
4<4+ @3
04 >A+<4;M$
*, @3 0 B *, @3
>A+<4;M$
*+ @30B444<$
/;44* 341<4
04>!% M; @>, 0 4; 1
; 44 IJ M$ **' @3
<4 ; M;; @>,
%;4;4 6(, )
% IJ <4 41 B 44
0%%H>;B4
$ 4 4 4 <
%44$AH/.4 0"+'6
H>
0<14T 2?4;;$>%*
B;?<4%#"41J4*
<4<1$
644%#"41<H>B4
M1?44;<A%%@0/;
;4
0B;4%QT?4B
B$4A04%4;41$+ 0
4H44<445
J ">A B <$ 4 4
44;;444;44;44
% "Q 44 !@%0;4 (/!*'K)
41@!>!%(@>,)
%1 4BH>;4%
414 ; 4; 4; 4 % 4
414;B<64<
% 414 @>, 64 < 0
44M <$ 4 4 4<$
%Q4;;44IJ
%414@>,@>+;$
41;* 60;
0%6$4<
1">;;
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
Aufbaureihenfolge:
0;44 I; 4 67184
0!
03I:9@0B4
I: 9 4 .914
4 @* 9 @0 4? @1
@0 4
!: I; 4 84 (4
C1)"<:5F1871
04 I; !: 3 ?
4?*443494F18
!: ;; 9 ="4 0
4@15
23F"4:;@
C A4 4 4;8 "44
I;33@'C$;4
"4 043 4 "44
I; I: ;3 @'
1 4 "4
I:; F C1 < 4
I:3"4I;<:.
4I;8<8?4L
!7>!14
1 49 I; .914
42:B4 49;
. >44;141 94
67184<:.44
@44444 3 >9 @.
4?I:3<.
1;; 0 (;4) 14 .
@44 > 4 <
43 4;8 %1 3
. 44
3 01 1 (@ )
F44 < ? 4
=3 4 3: (=3
4F4481)/%
RKJ?9/
3:;? 1;;11
Info:
C 041 4 1 3
;44 31:7 3 <? 44 1
9 > 3 45 .
4 <4 4 81 811
@J8! D;;14E
04< . 1 444
; 044 4
%>4 (>) C 14
Abgleich:
01 T * 2 44;1
131 ?+ 0
44;1;141
@44 4;1 4 >"* 2;;4
! 4 @4414 J434;
0414J431;1,2
39
Construction Steps:
4 ; B AK
1;B
@4@04
.4@041;4
AK B(>1')F4* 1;
41L4
;1 <4 <$ 44 %$
44;1
%44@;4
; <4 > 4 @' 4
4A4;4
441H44
1;4
1 @@.;4AK @1
;4B414
4;BK 4
AK % 1 44 44
4<.$4<(RK)
<1$1
Info:
% < 4 1 # 4
4 < M 43 4 4 1 H
44 M$ 4 44 4
44%4$11
<%1<144; H
;414
41 (>) $ 4 ;44
1414
Align ent:
0;;$* 2F4(V+ 0);4;;$
K <1 ; B <1
14
@4 <1 >"* %
1444
<1 4 ;; 4 %
44,2
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
@44 ;1 @44; .
4414 04 4 ?+ @3 4
;111?+2
@44 ;1 @44; * .
4414 04 4 + @3 >4
;111?2
@44 ;1 @44; .
4414044*,@3 4
;111??2
@44 ;1 @44; ' .
4414 04 4 *+ @3 4 4
B;131?'?2
1 !4<'2.4;1IJ248
04444 0 !11 4
!;81447
!4"4:"Q%44*2
.4;1/!*'K 29@>,
L 047 4 * !;814 C>0411
1 "Q %QA4
I441 3 (B 2481)
14 ! @' 044
="4143"441*
!;81 .4 ! 4
@B 4 4 1 (4
+ @3) . 4
433
%4< DA%% E 1
D4E4(*>041)!4
04; 44
; 11 6 047 4
4114 04444
041 * 41 U 6
@44@4;1";;!
@' ="4 31
01 B 0411441
(@4;1) . "4
!;811 4 1 >M3
14 ? 4 @B 3
443.
4 >1 4 "44 @4
443B44(*+@3):
4<4841
!;141C94%Q
A44041144113
047 !;14 !4
J43M3 4
M3
! < 1 I44
. 4 844 (.
8443 4 111
<)! 1;;84?
%4< 3 44 91 4
K444 4 ! 114
B43!;1441
@4<1@%>(@3)
<1( +2)@
@4 <1 @* % >* (+ @3)
<1(2)@*
@4<1@%>(*,@3)
<1( 2)@
@4<1@'%>'(*+@3)
B<1('2)@'
1 0L4 ; 1 ' 2
@>*(IJ0;)
K$;"Q
0L44!@%41*2
@>,124
L K * < H> % "Q
%Q 1 ;4 $ KK6 0L4 @' 1 4
4 B4$4(4)
$ 4< 4 4 < %4 4
;; 4 + @3 > <
1 4 4 $ 4< 4
; 4 < %4 4 4
@3%4B(%14444
44)4$
4<4$11A%%;
KJ$%Q;0L4
>!%4 %Q $ ;;; 4 ;4
<1 1< 1 (>1 *) .<
4< U 6 '' @3 @4
<1 @J/ J$ L4 4
%Q B $ 1 % 4
$B?4444$
4;I14
4$01$;31
4 4 ( B) 4
4%Q444
" %Q1 $ 4 %Q1
;%Q;44
K"Q;0L4QJ
4M$
% 44 4 1
<%4;4;4444
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
F!;1441HK**
@"Q%Q41HKJ@HK**
Sende-E pfangsu schaltung der DB6NT-Transverter:
F . +/%@4< < !;1 ("Q)
(%Q) 34? 4 3 @:1
<14
C43%4<A%%0444?
9@4434
4
.464F4:194C>
<14 .3 4 ;1 34
T*2HC> 434.4
4; 3483 2141 34
%4<%4<
%4< O0!F >%*" (4 @)
HKJ@ HK'* 4 11 F441 4
1
H O0!F >%*"HH 44 4 1 81
1 ! 1 < ?
'..? 4 4 4 ;1
#WL
%4<HKJ@HK**4:11
<4 1 !;1 T* 2 0411
1.47?%4<!;14
%4<1444?44
5 . 4 X1 HK**
1(4 )
>9%4<O0!F>%,A
21?.I"=?F1<444H
11#Y
!F419O0!F>%,1
4<A@P6$4?J/,6A>0=
4;114
RX-TX switching of DB6NT Transverters:
%4. +/%<4<<("Q)
4(%Q)?;444
%4&4;ZA%%Z4<1
%Q
% 4& 4;;$ T U * 2 .K (
)H>%Q
%4(4)4<4A%%
4<4<
044$4<4
O0!F>%*"()HKJ@HK'*
%$;<T*2.KB;()
%Q
% O0!F >%*"HH ( ) 4 ;< 4
?% 4 4
'..[4;1&#WL
0%%!/%HJ/5 % HKJ@ HK** ;<4 T* 2 "Q5
$ . +/%4<HK**?
4<4%Q%?44
44$ (4 ; ) 6 4 HK
**;<T*2%Q
% O0!F >%, 4 4 4<
;A21?.I"=?44?
4&11#Y
04;O0!F>%,4$A
@P 6$4? J/,6A %4 4; 4 < >0=
44
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
Präzisions-Quarzheizer QH40A:
.4 A8344M33 3
%;;4 < =3 (=343)
. 0I*J 44 1 $41
4 ;4 'R
%4M3 . 1 3 =3
%; < '?R K
"111<44?RK.4
>M348 9 17 %;
< U T'R K . =33 4 ;4
0< 3 ; 3 JKQJG4 ? 44
6:
C044414:149.8
< 6844
4 41 3 <
4; < R K 4
34836841$;1
Technische Daten:
013& '?RKT# ?RK
"111& 44?RK
44;1& U*2.K
!44& 0
0441& ?B'?B?
Falsche Polung der Betriebsspannung führt zur
Zerstörung der Hybridschaltung.
Einbau:
0444 9 <14 A
:
. > .8 (>1 ) 8 4
41<3;
* 1 =3 4; (>1 *)?
3%;34
!4=334(>1)
Precision crystal heater QH40A:
%4 ;4 $4 ;<4 ;
;4 $44? 4$ $4
44 % 44 ? 4 0I*J
44?414$441
4 1 % 4 $4
;'RK$RK%4
;<41M$4$<;1
T'RK%4$444<
;$JKQJ\4
% 4 4 4 4 <
4 > ;
;4 R K ? 4 ;$4$
4
Specifications:
0L4& '?R KT# ?R K
"1$& ?R K
J;1<1& U*2
H4& 0
.44& ?B'?B?
Reverse polarity of the supply voltage can lead to the
destruction of the circuit.
Asse bling:
4;4;<
%4;4(>1)4
;
* 641B
$4 (>1 *)? 4 ; 4
1
H4$4(>1)
>1 >1* >1 ='0
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
K2B-332M-8M
2015-07-08
2015-07-08
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
KIT 10 G2
10 GHz Transverter
!"#$
%&'()*+'
!= !=*#
Info:
. 1;; : 34 B4
4 84 9:;
0
. .8;1 1 B
<
Achtung!
2 B"4 8 4 F4<114
3 11 !;;1 34
!;14 .44 3 C4:1 4
!114444 < 4 2<484
9 .4 "4 4 !;;1 <
.I41"Q!116
94
!4 1 21 M341
;
Info:
%4 ;4 4 1 B
$;4$
444
Attention!
@$ B $4 < 1 1< 4
4 41 <1 ;4?
4 ; 44
< ;; % $ 4 <
4;;B
%;"Q;$B6
6 1 4M 4
4
!='
antenna
+ 12 … 2 V
+ 12 V
+D
PA
LNA
TX
IF
RX
MKU Transverter
PTT
FUSE
+ 12 V
IF
FUSE
IN PA
Sequence
Controller
SEQ
FUSE
+ 12 V to coaxial relay
+ 12 V for TX
10 GHz
coaxial relay
Beschaltung des Transverters
Wiring of the transverter
Transverter mit Endstufe
Transverter with power amplifier
antenna
+12 … 2 V
TX
IF
RX
MKU Transverter
PTT
+ 12 V
IF
FUSE
to coaxial relay
+ 12 V for TX
10 GHz
coaxial relay
Popular Industrial Electrical manuals by other brands
Gilson
Gilson MD-2000F operating manual
Murata
Murata GRM0335C1H6R8BA01 Series Reference sheet
Murata
Murata GRM21BR71C475KE51 Series Reference sheet
Murata
Murata GRM0225C1E1R9WA03 Series Reference sheet
ABB
ABB TMAX XT XT2 THERMOMAGNETIC Disassembly instructions
Murata
Murata GRM0335C1H8R2CA01 Series Reference sheet
Nova Technology International, LLC
Nova Technology International, LLC Lock-Up installation manual
Vahle
Vahle System 1 operating instructions
Murata
Murata GRM185R61E105KA12 Series Reference sheet
SELF
SELF FAME2 Series Mounting instruction
Murata
Murata GRM188C71A475ME11 Series Reference sheet
Murata
Murata GRM188C71C225KE11 Series Reference sheet
