KWC BLUEBOX Z. 537.953 Quick guide
802575 05/17
802575
Umkehradapter KWC BLUEBOX®
Zubehör
Accessoires
Accessori
Accesorios
Accessories
Z. 537.953
Umkehradapter: Abgang 1 ↔ Abgang 2
Adapteur inverse: Sortie 1 ↔ Sortie 2
Adattore inverso: Usicita 1 ↔ Usicita 2
Adaptador inversió: saída 1 ↔ saída 2
Reverse adapter: Outlet 1 ↔ Outlet 2
Umkehradapter: Kaltwasser ↔ Warmwasser
Adapteur inverse: coldwater ↔ hotwater
Adattore inverso: acqua fredda ↔ acqua calda
Adaptador inversió: de água fria ↔ da água quente
Reverse adapter: cold water ↔ hot water
Montage- und Serviceanleitung
Instructions de montage et d‘entretien
Istruzioni di montaggio e di assistenza
Instrucciones de montaje y servicio
Installation and service instructions
Franke Water Systems AG
KWC | Hauptstrasse 57 | P.O. Box 179 | CH-5726 Unterkulm | Phone +41 62 768 68 68 | www.kwc.com
802575 05/17
2Montagebeispiele
Exemples de montage
Esempi di montage
Ejempi de montaje
Examples of assembly
1
2
3
4
+
L= 80 mm
L= 3 1/8"
Demontage
Demontage
Smontaggio
Desmontaje
Disassembling
802575 05/17
3
2
Montagebeispiele
Exemples de montage
Esempi di montage
Ejempi de montaje
Examples of assembly
3
4
5
8
max. 12 Nm
5
+
1
4
Umkehradapter: Kaltwasser ↔ Warmwasser
Adapteur inverse: coldwater ↔ hotwater
Adattore inverso: acqua fredda ↔ acqua calda
Adaptador inversió: de água fria ↔ da água quente
Reverse adapter: cold water ↔ hot water
L= 100 mm
L= 3 7/8"
Montage
Montage
Montagio
Montajo
Installation
802575 05/17
4Montagebeispiele
Exemples de montage
Esempi di montage
Ejempi de montaje
Examples of assembly
23
4
5
8
max. 12 Nm
5
1
4
Umkehradapter: Abgang 1 ↔ Abgang 2
Adapteur inverse: Sortie 1 ↔ Sortie 2
Adattore inverso: Usicita 1 ↔ Usicita 2
Adaptador inversió: saída 1 ↔ saída 2
Reverse adapter: Outlet 1 ↔ Outlet 2
Montage
Montage
Montagio
Montajo
Installation
L= 100 mm
L= 3 7/8"
This manual suits for next models
1
Table of contents
