Lamona LAM7001 User manual

User Manual
Microwave combi-oven LAM7001

".-3$-32
2@EDSXHMENQL@SHNM
2@EDSXHMRSQTBSHNMR
/QNCTBSCDRBQHOSHNM
"NMSQNKO@MDK
!DENQDEHQRSTRD
#@HKXTRD
,HBQNV@UDLNCD
"KNBJETMBSHNMR
TSNL@SHBOQNFQ@LLDR
4RHMFSGD@BBDRRNQHDR
CCHSHNM@KETMBSHNMR
'HMSR@MCSHOR
"@QD@MCBKD@MHMF
3QNTAKDRGNNSHMF
8NTQFT@Q@MSDD
2TAIDBSSNBG@MFDVHSGNTSMNSHBD
2 %$38(-%.1, 3(.-
!DENQDSGDHMRS@KK@SHNM@MCTRDNESGD@OOKH@MBDB@QDETKKXQD@C
SGDRTOOKHDCHMRSQTBSHNMR3GDL@MTE@BSTQDQHRMNSQDRONMRHAKD
HE@MHMBNQQDBSHMRS@KK@SHNM@MCTRDB@TRDRHMITQHDR@MC
C@L@FDR KV@XRJDDOSGDHMRSQTBSHNMRVHSGSGD@OOKH@MBDENQ
ETSTQDQDEDQDMBD
"GHKCQDM@MCUTKMDQ@AKDODNOKDR@EDSX
q3GHR@OOKH@MBDB@MADTRDCAXBGHKCQDM@FDCEQNLXD@QR
@MC@ANUD@MCODQRNMRVHSGQDCTBDCOGXRHB@KRDMRNQXNQ
LDMS@KB@O@AHKHSHDRNQK@BJNEDWODQHDMBD@MCJMNVKDCFDHE
SGDXG@UDADDMFHUDMRTODQUHRHNMNQHMRSQTBSHNMBNMBDQMHMF
TRDNESGD@OOKH@MBDHM@R@EDV@X@MCTMCDQRS@MCSGD
G@Y@QCRHMUNKUDC
q#NMNSKDSBGHKCQDMOK@XVHSGSGD@OOKH@MBD
q*DDO@KKO@BJ@FHMF@V@XEQNLBGHKCQDM
q*DDOBGHKCQDM@MCODSR@V@XEQNLSGD@OOKH@MBDVGDMHS
NODQ@SDRNQVGDMHSBNNKRCNVM BBDRRHAKDO@QSR@QDGNS
q(ESGD@OOKH@MBDG@R@BGHKCR@EDSXCDUHBDVDQDBNLLDMC
XNT@BSHU@SDHS
q"KD@MHMF@MCTRDQL@HMSDM@MBDRG@KKMNSADL@CDAX
BGHKCQDMVHSGNTSRTODQUHRHNM
q"GHKCQDMNEKDRRSG@MXD@QRRGNTKCADJDOS@V@XTMKDRR
BNMSHMTNTRKXRTODQUHRDC

&DMDQ@K2@EDSX
q.MKX@PT@KHEHDCODQRNMLTRSHMRS@KKSGHR@OOKH@MBD@MC
QDOK@BDSGDB@AKD
q(MSDQM@KKXSGD@OOKH@MBDADBNLDRGNSVGDMHMNODQ@SHNM#N
MNSSNTBGSGDGD@SHMFDKDLDMSRSG@S@QDHMSGD@OOKH@MBD
KV@XRTRDNUDMFKNUDRSNQDLNUDNQOTSHM@BBDRRNQHDRNQ
NUDMV@QD
q!DENQDL@HMSDM@MBDBTSSGDONVDQRTOOKX
q$MRTQDSG@SSGD@OOKH@MBDHRRVHSBGDCNEEADENQDQDOK@BHMF
SGDK@LOSN@UNHCSGDONRRHAHKHSXNEDKDBSQHBRGNBJ
q#NMNSTRD@RSD@LBKD@MDQSNBKD@MSGD@OOKH@MBD
q#NMNSTRDG@QRG@AQ@RHUDBKD@MDQRNQRG@QOLDS@KRBQ@ODQR
SNBKD@MSGDFK@RRCNNQRHMBDSGDXB@MRBQ@SBGSGDRTQE@BD
VGHBGL@XQDRTKSHMRG@SSDQHMFNESGDFK@RR
q(ESGDRTOOKXBNQCHRC@L@FDCHSLTRSADQDOK@BDCAXSGD
L@MTE@BSTQDQHSR TSGNQHRDC2DQUHBD"DMSQDNQRHLHK@QKX
PT@KHEHDCODQRNMRHMNQCDQSN@UNHC@G@Y@QC
q#NMNS@BSHU@SDSGD@OOKH@MBDVGDMHSHRDLOSX,DS@KO@QSR
HMRHCDSGDB@UHSXB@MBQD@SDDKDBSQHB@QBHMF
q(ESGDCNNQNQCNNQRD@KR@QDC@L@FDCSGD@OOKH@MBDLTRS
MNSADNODQ@SDCTMSHKHSG@RADDMQDO@HQDCAX@PT@KHEHDC
ODQRNM
q.MKX@PT@KHEHDCODQRNMB@MB@QQXNTS@MXRDQUHBDNQQDO@HQ
NODQ@SHNMSG@SHMUNKUDRSGDQDLNU@KNE@BNUDQVGHBGFHUDR
OQNSDBSHNM@F@HMRSDWONRTQDSNLHBQNV@UDDMDQFX
q#NMNSGD@SKHPTHCR@MCNSGDQENNCRHMRD@KDCBNMS@HMDQR
3GDX@QDKH@AKDSNDWOKNCD
q.MKXTRDTSDMRHKRSG@S@QDRTHS@AKDENQTRDHMLHBQNV@UD
NUDMR
q6GDMGD@SHMFENNCHMOK@RSHBNQO@ODQBNMS@HMDQRJDDO@M
DXDNMSGD@OOKH@MBDCTDSNSGDONRRHAHKHSXNEHFMHSHNM
q3GD@OOKH@MBDHRHMSDMCDCENQGD@SHMFENNC@MCADUDQ@FDR
#QXHMFNEENNCNQBKNSGHMF@MCGD@SHMFNEV@QLHMFO@CR
RKHOODQRRONMFDRC@LOBKNSG@MCRHLHK@QL@XKD@CSNQHRJNE
HMITQXHFMHSHNMNQEHQD

q(ERLNJDHRDLHSSDCRVHSBGNEENQTMOKTFSGD@OOKH@MBD@MC
JDDOSGDCNNQBKNRDCHMNQCDQSNRSHEKD@MXEK@LDR
q,HBQNV@UDGD@SHMFNEADUDQ@FDRB@MQDRTKSHMCDK@XDC
DQTOSHUDANHKHMF"@QDLTRSADS@JDMVGDMG@MCKHMFSGD
BNMS@HMDQ
q3GDBNMSDMSRNEEDDCHMFANSSKDR@MCA@AXENNCI@QRRG@KKAD
RSHQQDCNQRG@JDM@MCSGDSDLODQ@STQDBGDBJDCADENQD
BNMRTLOSHNMHMNQCDQSN@UNHCATQMR
q$FFRHMSGDHQRGDKK@MCVGNKDG@QCANHKDCDFFRRGNTKCMNSAD
GD@SDCHMSGD@OOKH@MBDRHMBDSGDXL@XDWOKNCDDUDM@ESDQ
LHBQNV@UDGD@SHMFG@RDMCDC
q3GD@OOKH@MBDRGNTKCADBKD@MDCQDFTK@QKX@MC@MXENNC
CDONRHSRQDLNUDC
q%@HKTQDSNL@HMS@HMSGD@OOKH@MBDHM@BKD@MBNMCHSHNMBNTKC
KD@CSNCDSDQHNQ@SHNMNESGDRTQE@BDSG@SBNTKC@CUDQRDKX
@EEDBSSGDKHEDNESGD@OOKH@MBD@MCONRRHAKXQDRTKSHM@
G@Y@QCNTRRHST@SHNM
2 %$38(-2314"3(.-2
(MRS@KK@SHNM
6 1-(-&ũ.MKX@PT@KHEHDC
ODQRNMLTRSHMRS@KKSGHR
@OOKH@MBD
q 1DLNUD@KKSGDO@BJ@FHMF
q #NMNSHMRS@KKNQTRD@C@L@FDC
@OOKH@MBD
q .ADXSGDHMRS@KK@SHNMHMRSQTBSHNMRTOOKHDC
VHSGSGD@OOKH@MBD
q KV@XRADB@QDETKVGDMXNTLNUDSGD
@OOKH@MBDADB@TRDHSHRGD@UX KV@XR
VD@QR@EDSXFKNUDR
q #NMNSOTKKSGD@OOKH@MBDAXSGDG@MCKD
q *DDOSGDLHMHLTLCHRS@MBDEQNLSGD
NSGDQ@OOKH@MBDR@MCTMHSR
q ,@JDRTQDSG@SSGD@OOKH@MBDHRHMRS@KKDC
ADKNV@MC@CI@BDMSR@EDRSQTBSTQDR
q 3GDRHCDRNESGD@OOKH@MBDLTRSRS@X
@CI@BDMSSN@OOKH@MBDRNQSNTMHSRVHSG
SGDR@LDGDHFGS
$KDBSQHB@KBNMMDBSHNM
6 1-(-&ũ1HRJNEEHQD@MC
DKDBSQHB@KRGNBJ
q KKDKDBSQHB@KBNMMDBSHNMRRGNTKCAD
L@CDAX@PT@KHEHDCDKDBSQHBH@M
q 3GD@OOKH@MBDLTRSADD@QSGDC
q ,@JDRTQDSG@SSGDDKDBSQHB@KHMENQL@SHNM
NMSGDQ@SHMFOK@SD@FQDDRVHSGSGD
ONVDQRTOOKX(EMNSBNMS@BS@M
DKDBSQHBH@M
q KV@XRTRD@BNQQDBSKXHMRS@KKDC
RGNBJOQNNERNBJDS
q #NMNSTRDLTKSHOKTF@C@OSDQR@MC
DWSDMRHNMB@AKDR
q ,@JDRTQDMNSSNB@TRDC@L@FDSNSGD
L@HMROKTF@MCSNSGDL@HMRB@AKD
2GNTKCSGDL@HMRB@AKDMDDCSNAD
QDOK@BDCSGHRLTRSADB@QQHDCNTSAXNTQ
TSGNQHRDC2DQUHBD"DMSQD
q #NMNSKDSL@HMRB@AKDRSNTBGNQBNLD
MD@QSGD@OOKH@MBDCNNQDRODBH@KKXVGDM
SGDCNNQHRGNS

q 3GDRGNBJOQNSDBSHNMNEKHUD@MC
HMRTK@SDCO@QSRLTRSADE@RSDMDCHMRTBG
@V@XSG@SHSB@MMNSADQDLNUDCVHSGNTS
SNNKR
q "NMMDBSSGDL@HMROKTFSNSGDL@HMR
RNBJDSNMKX@SSGDDMCNESGDHMRS@KK@SHNM
,@JDRTQDSG@SSGDQDHR@BBDRRSNSGD
L@HMROKTF@ESDQSGDHMRS@KK@SHNM
q (ESGDL@HMRRNBJDSHRKNNRDCNMNS
BNMMDBSSGDL@HMROKTF
q #NMNSOTKKSGDL@HMRB@AKDSN
CHRBNMMDBSSGD@OOKH@MBD KV@XROTKK
SGDL@HMROKTF
q 4RDNMKXBNQQDBSHRNK@SHNMCDUHBDRKHMD
OQNSDBSHMFBTSNTSRETRDRRBQDVSXOD
ETRDRQDLNUDCEQNLSGDGNKCDQD@QSG
KD@J@FDSQHOR@MCBNMS@BSNQR
q 3GDDKDBSQHB@KHMRS@KK@SHNMLTRSG@UD@M
HRNK@SHNMCDUHBDVGHBGKDSRXNT
CHRBNMMDBSSGD@OOKH@MBDEQNLSGDL@HMR
@S@KKONKDR3GDHRNK@SHNMCDUHBDLTRS
G@UD@BNMS@BSNODMHMFVHCSGNE
LHMHLTLLL
q 3GHR@OOKH@MBDBNLOKHDRVHSGSGD$$"
#HQDBSHUDR
4RD
6 1-(-&ũ1HRJNEHMITQXATQMR
@MCDKDBSQHB@KRGNBJNQ
DWOKNRHNM
q 4RDSGHR@OOKH@MBDHM@GNTRDGNKCNMKX
q #NMNSBG@MFDSGDRODBHEHB@SHNMNESGHR
@OOKH@MBD
q ,@JDRTQDSG@SSGDUDMSHK@SHNMNODMHMFR
@QDMNSAKNBJDC
q #NMNSKDSSGD@OOKH@MBDRS@XTM@SSDMCDC
CTQHMFNODQ@SHNM
q #D@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD@ESDQD@BGTRD
q !DB@QDETKVGDMXNTNODMSGD@OOKH@MBD
CNNQVGHKDSGD@OOKH@MBDHRHMNODQ@SHNM
'NS@HQB@MQDKD@RD
q #NMNSNODQ@SDSGD@OOKH@MBDVHSGVDS
G@MCRNQVGDMHSG@RBNMS@BSVHSGV@SDQ
q #NMNS@OOKXOQDRRTQDNMSGDNODMCNNQ
q #NMNSTRDSGD@OOKH@MBD@R@VNQJ
RTQE@BDNQ@R@RSNQ@FDRTQE@BD
q .ODMSGD@OOKH@MBDCNNQB@QDETKKX3GD
TRDNEHMFQDCHDMSRVHSG@KBNGNKB@M
B@TRD@LHWSTQDNE@KBNGNK@MC@HQ
q #NMNSKDSRO@QJRNQNODMEK@LDRSN
BNLDHMBNMS@BSVHSGSGD@OOKH@MBD
VGDMXNTNODMSGDCNNQ
q #NMNSOTSEK@LL@AKDOQNCTBSRNQHSDLR
SG@S@QDVDSVHSGEK@LL@AKDOQNCTBSRHM
MD@QNQNMSGD@OOKH@MBD
6 1-(-&ũ1HRJNEC@L@FDSN
SGD@OOKH@MBD
q 3NOQDUDMSC@L@FDNQCHRBNKNQ@SHNMSN
SGDDM@LDK
l CNMNSOTSNUDMV@QDNQNSGDQ
NAIDBSRHMSGD@OOKH@MBDCHQDBSKXNM
SGDANSSNL
l CNMNSOTS@KTLHMHTLENHKCHQDBSKXNM
SGDANSSNLNESGD@OOKH@MBD
l CNMNSOTSV@SDQCHQDBSKXHMSNSGDGNS
@OOKH@MBD
l CNMNSJDDOLNHRSCHRGDR@MCENNC
HMSGD@OOKH@MBD@ESDQXNTEHMHRGSGD
BNNJHMF
l ADB@QDETKVGDMXNTQDLNUDNQ
HMRS@KKSGD@BBDRRNQHDR
q #HRBNKNQ@SHNMNESGDDM@LDKG@RMNDEEDBS
NMSGDODQENQL@MBDNESGD@OOKH@MBD(S
HRMNS@CDEDBSHMSGDRDMRDNESGD
V@QQ@MSXK@V
q 4RD@CDDOO@MENQLNHRSB@JDR%QTHS
ITHBDRB@TRDRS@HMRSG@SB@MAD
ODQL@MDMS
q 3GHR@OOKH@MBDHRENQBNNJHMFOTQONRDR
NMKX(SLTRSMNSADTRDCENQNSGDQ
OTQONRDRENQDW@LOKDQNNLGD@SHMF
q KV@XRBNNJVHSGSGDNUDMCNNQBKNRDC
"@QD@MCBKD@MHMF
6 1-(-&ũ1HRJNEHMITQXEHQD
NQC@L@FDSNSGD@OOKH@MBD
q !DENQDL@HMSDM@MBDCD@BSHU@SDSGD
@OOKH@MBD@MCCHRBNMMDBSSGDL@HMR
OKTFEQNLSGDL@HMRRNBJDS
q ,@JDRTQDSGD@OOKH@MBDHRBNKC3GDQDHR
SGDQHRJSG@SSGDFK@RRO@MDKRB@MAQD@J
q 1DOK@BDHLLDCH@SDKXSGDCNNQFK@RR
O@MDKRVGDMSGDX@QDC@L@FDC"NMS@BS
SGD2DQUHBD
q ,@JDRTQDSGDB@UHSX@MCSGDCNNQ@QD
VHODCCQX@ESDQD@BGTRD2SD@L
OQNCTBDCCTQHMFSGDNODQ@SHNMNESGD

appliance condensates on cavity walls
and can cause corrosion.
tClean regularly the appliance to prevent
the deterioration of the surface material.
tRemaining fat or food in the appliance
can cause re.
tClean the appliance with a moist soft
cloth. Only use neutral detergents. Do
not use abrasive products, abrasive
cleaning pads, solvents or metal objects.
tIf you use an oven spray, obey the safety
instructions on the packaging.
tDo not clean the catalytic enamel (if
applicable) with any kind of detergent.
Internal light
tThe type of light bulb or halogen lamp
used for this appliance is only for
household appliances. Do not use it for
house lighting.
WARNING! Risk of electrical
shock.
tBefore replacing the lamp, disconnect
the appliance from the power supply.
tOnly use lamps with the same
specications.
Disposal
WARNING! Risk of injury or
suocation.
tDisconnect the appliance from the mains
supply.
tCut o the mains cable and discard it.
tRemove the door catch to prevent
children and pets to get closed in the
appliance.
PRODUCT DESCRIPTION
General overview
1 2
8
4
3
1
2
3
6
4
5
7
1Control panel
2Electronic programmer
3Heating element
4Microwave generator
5Lamp
6Fan
7Shelf support, removable
8Shelf positions
6
Accessories
Wire shelf
For cookware, cake tins, roasts.
Baking tray
For cakes and biscuits.

CONTROL PANEL
Electronic programmer
1110987654321
Us e the s ens or fields to operate the applianc e.
Sensor Function Comment
1- Display Shows the current settings of the appliance.
2ON / OFF To activate and deactivate the appliance.
3
Heating Func-
tions or Assisted
Cooking
function or the menu: Assisted Cooking. Touch the
Heating Functions, Assisted Cooking. To activate or
4
Microwave func-
tion
To activate the Microwave function. You can use it
when the appliance is deactivated. When you use the
Microwave function with the function: Duration for
more than 7 minutes and in Combi mode, the Micro-
wave power cannot be more than 600 W.
7
First Connection
When you connect the appliance to the mains or after a power cut, you will have to
set the language, display contrast, display brightness and the time of the day.
1. Press or to set the value.
2. Press

2DMRNQ
EHDKC
%TMBSHNM "NLLDMS
3DLODQ@STQDRD
KDBSHNM
3NRDSSGDSDLODQ@STQDNQRGNVSGDBTQQDMSSDLODQ@
STQDHMSGD@OOKH@MBD3NTBGSGDEHDKCENQRDBNMCRSN
@BSHU@SDNQCD@BSHU@SDSGDETMBSHNM%@RSGD@STO
#NVMJDX 3NLNUDCNVMHMSGDLDMT
4OJDX 3NLNUDTOHMSGDLDMT
.*,HBQNV@UD
0THBJ2S@QS
3NBNMEHQLSGDRDKDBSHNMNQRDSSHMFR3N@BSHU@SDSGD
,HBQNV@UDETMBSHNM8NTB@MTRDHSVGDMSGD@OOKH
@MBDHRCD@BSHU@SDC
'NLDJDX 3NFNA@BJNMDKDUDKHMSGDLDMT3NRGNVSGDL@HM
LDMTSNTBGSGDEHDKCENQRDBNMCR
3HLD@MC@CCH
SHNM@KETMBSHNMR
3NRDSCHEEDQDMSETMBSHNMR6GDM@GD@SHMFETMBSHNM
NODQ@SDRSNTBGSGDRDMRNQEHDKCSNRDSSGDSHLDQNQSGD
ETMBSHNMR%TMBSHNM+NBJ%@UNTQHSD/QNFQ@LLD'D@S
'NKC2DS&N
,HMTSD,HMCDQ 3NRDSSGDETMBSHNM,HMTSD,HMCDQ
#HROK@X
A
DE
B C
'D@SHMFETMBSHNMNQ,HBQNV@UDETMBSHNM
! 3HLDNEC@X
" 'D@STOHMCHB@SNQ
# 3DLODQ@STQDNQONVDQNESGDLHBQNV@UD
$ #TQ@SHNMSHLDNQDMCSHLDNE@ETMBSHNM
.SGDQHMCHB@SNQRNESGDCHROK@X
2XLANK %TMBSHNM
,HMTSD,HMCDQ 3GDETMBSHNMNODQ@SDR
3HLDNEC@X 3GDCHROK@XRGNVRSGDBTQQDMSSHLD
#TQ@SHNM 3GDCHROK@XRGNVRSGDMDBDRR@QXSHLD
ENQBNNJHMF
$MC3HLD 3GDCHROK@XRGNVRVGDMSGDBNNJHMF
SHLDHRBNLOKDSD

Symbol Function
Temperature The display shows the temperature.
Time Indication The display shows how long the heating
function operates. Press and at
the same time to reset the time.
Heat-up Indicator The display shows the temperature in
the appliance.
Fast Heat Up Indicator The function is active. It decreases the
heat up time.
Weight Automatic The display shows that the automatic
weight system is active or that weight
can be changed.
Heat + Hold The function is active.
BEFORE FIRST USE
WARNING! Refer to Safety
chapters.
Initial Cleaning
Remove all accessories and removable
shelf supports from the appliance.
Refer to "Care and cleaning"
chapter.
Clean the appliance before rst use.
Put the accessories and the removable
shelf supports back to their initial position.
DAILY USE
WARNING! Refer to Safety
chapters.
Navigating the menus
1. Activate the appliance.
2. Press or to select the menu
option.
3. Press to move to the submenu or
accept the setting.
At each point you can go back
to the main menu with .
9

3GDLDMTRHMNUDQUHDV
,
,@HMLDMT
2XL
ANK
,DMTHSDL OOKHB@SHNM
'D@SHMF%TMBSHNMR "NMS@HMR@KHRSNEGD@SHMFETMBSHNMR
RRHRSDC"NNJHMF "NMS@HMR@KHRSNE@TSNL@SHBOQNFQ@LLDR
%@UNTQHSD/QNFQ@LLD "NMS@HMR@KHRSNEE@UNTQHSDBNNJHMFOQNFQ@LLDRBQD
@SDCAXSGDTRDQ
!@RHB2DSSHMFR 8NTB@MTRDHSSNRDSNSGDQRDSSHMFR
2ODBH@KR "NMS@HMR@KHRSNE@CCHSHNM@KGD@SHMFETMBSHNMR
2TALDMTENQ!@RHB2DSSHMFR
2XL
ANK
2TALDMT #DRBQHOSHNM
2DS3HLDNE#@X 2DSRSGDBTQQDMSSHLDNMSGDBKNBJ
3HLD(MCHB@SHNM 6GDM.-SGDCHROK@XRGNVRSGDBTQQDMSSHLDVGDM
XNTCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DS&N 6GDM.-HMSGD2DKDBS.OSHNMRVHMCNVXNTB@M
BGNNRDSGDETMBSHNM2DS&N
'D@S'NKC 6GDM.-HMSGD2DKDBS.OSHNMRVHMCNVXNTB@M
BGNNRDSGDETMBSHNM'D@S'NKC
$WSQ@3HLD BSHU@SDR@MCCD@BSHU@SDRSGDSHLDDWSDMRHNMETMB
SHNM
#HROK@X"NMSQ@RS CITRSRSGDCHROK@XBNMSQ@RSAXCDFQDDR
#HROK@X!QHFGSMDRR CITRSRSGDCHROK@XAQHFGSMDRRAXCDFQDDR
2DS+@MFT@FD 2DSRSGDK@MFT@FDENQSGDCHROK@X
!TYYDQ5NKTLD CITRSRSGDUNKTLDNEOQDRRSNMDR@MCRHFM@KRAX
CDFQDDR
*DX3NMDR BSHU@SDR@MCCD@BSHU@SDRSGDSNMDNESGDSNTBG
EHDKCR(SHRMNSONRRHAKDSNCD@BSHU@SDSGDSNMDNESGD
.-.%%SNTBGEHDKC
K@QL$QQNQ3NMDR BSHU@SDR@MCCD@BSHU@SDRSGD@K@QLSNMDR
2DQUHBD 2GNVRSGDRNESV@QDUDQRHNM@MCBNMEHFTQ@SHNM
%@BSNQX2DSSHMFR 1DRDSR@KKRDSSHMFRSNE@BSNQXRDSSHMFR

'D@SHMF%TMBSHNMR
'D@SHMFETMBSHNM OOKHB@SHNM
3QTD%@M"NNJHMF 3NA@JDNMTOSNRGDKEONRHSHNMR@SSGDR@LDSHLD
@MCSNCQXENNC2DSSGDSDLODQ@STQD¦"KNV
DQSG@MENQSGDETMBSHNM"NMUDMSHNM@K"NNJHMF
/HYY@2DSSHMF 3NA@JDENNCNMRGDKEONRHSHNMENQ@LNQDHMSDMRHUD
AQNVMHMF@MC@BQHROXANSSNL2DSSGDSDLODQ@STQD
¦"KNVDQSG@MENQSGDETMBSHNM"NMUDMSHNM@K
"NNJHMF
"NMUDMSHNM@K"NNJHMF 3NA@JD@MCQN@RSENNCNMRGDKEONRHSHNM
2KNV"NNJHMF 3NOQDO@QDSDMCDQRTBBTKDMSQN@RSR
!NSSNL'D@S 3NA@JDB@JDRVHSGBQHROXANSSNL@MCSNOQDRDQUD
ENNC
&QHKKHMF 3NFQHKKEK@SENNC@MCSNSN@RSAQD@C
%@RS&QHKKHMF 3NFQHKKEK@SENNCHMK@QFDPT@MSHSHDR@MCSNSN@RSAQD@C
3TQAN&QHKKHMF 3NQN@RSK@QFDQLD@SINHMSRNQONTKSQXVHSGANMDRNM
RGDKEONRHSHNM KRNSNL@JDFQ@SHMR@MCSNAQNVM
2ODBH@KR
'D@SHMFETMBSHNM OOKHB@SHNM
!QD@C!@JHMF 3NA@JDAQD@C
T&Q@SHM %NQCHRGDRRTBG@RK@R@FM@NQONS@SNFQ@SHM KRNSN
FQ@SHM@SD@MCAQNVM
#NTFG/QNUHMF %NQBNMSQNKKDCQHRHMFNEXD@RSCNTFGADENQDA@JHMF
/K@SD6@QLHMF 3NOQDGD@SXNTQOK@SDENQRDQUHMF
/QDRDQUHMF 3NL@JDUDFDS@AKDOQDRDQUDRRTBG@ROHBJKDR

'D@SHMFETMBSHNM OOKHB@SHNM
#QXHMF 3NCQXRKHBDCEQTHSDF@OOKDROKTLROD@BGDR@MC
UDFDS@AKDRDFSNL@SNDRYTBBGHMHLTRGQNNLR
*DDO6@QL 3NJDDOENNCV@QL
#DEQNRS 3NCDEQNRSEQNYDMENNC
%QNYDM%NNCR 3NL@JDXNTQBNMUDMHDMBDENNCKHJDDF%QDMBG
%QHDR6DCFDRROQHMFQNKKRBQHROX
BSHU@SHMF@GD@SHMFETMBSHNM
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DKDBSSGDLDMT'D@SHMF%TMBSHNMR
/QDRR SNBNMEHQL
2DS@GD@SHMFETMBSHNM
/QDRR SNBNMEHQL
2DSSGDSDLODQ@STQD
/QDRR SNBNMEHQL
'D@STOHMCHB@SNQ
6GDMXNT@BSHU@SD@GD@SHMFETMBSHNMSGD
A@QNMSGDCHROK@XBNLDRNM3GDA@Q
RGNVRSG@SSGDSDLODQ@STQDHMBQD@RDR
%@RS'D@S4O(MCHB@SNQ
3GHRETMBSHNMCDBQD@RDRSGDGD@STOSHLD
3N@BSHU@SDSGDETMBSHNMGNKC ENQ
RDBNMCR3GDGD@STOHMCHB@SNQ@KSDQM@SDR
1DRHCT@KGD@S
6GDMXNTCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBDSGD
CHROK@XRGNVRSGDQDRHCT@KGD@S8NTB@M
TRDSGDGD@SSNJDDOSGDENNCV@QL
$MDQFXR@UHMF
3GD@OOKH@MBDBNMS@HMRED@STQDRVGHBGGDKO
XNTR@UDDMDQFXCTQHMFDUDQXC@XBNNJHMF
q1DRHCT@KGD@S
l 6GDMSGDGD@SHMFETMBSHNMNQ
OQNFQ@LLDNODQ@SDRSGDGD@SHMF
DKDLDMSR@QDCD@BSHU@SDCD@QKHDQ
SGDK@LO@MCE@MBNMSHMTDSN
NODQ@SD%NQSGHRED@STQDSNNODQ@SD
SGDBNNJHMFSHLDLTRSADKNMFDQ
SG@MLHMTSDRNQXNTLTRSTRDSGD
BKNBJETMBSHNMR#TQ@SHNM$MC3HLD
l 6GDMSGD@OOKH@MBDHRNEEXNTB@M
TRDSGDGD@SSNJDDOENNCV@QL3GD
CHROK@XRGNVRSGDQDL@HMHMF
SDLODQ@STQD
q"NNJHMFVHSGSGDK@LONEESNTBG@MC
GNKC ENQRDBNMCRSNCD@BSHU@SDSGD
K@LOCTQHMFBNNJHMF
,("1.6 5$,.#$
,HBQNV@UD
(MENQL@SHNM@ANTSNODQ@SHNM
&DMDQ@K
q ESDQXNTCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBDKDS
SGDENNCRS@MCENQRNLDLHMTSDR1DEDQ
SNSGDLHBQNV@UDBNNJHMFS@AKDR
RS@MCHMFSHLD
q 1DLNUDSGD@KTLHMHTLENHKO@BJ@FHMF
LDS@KBNMS@HMDQRDSBADENQDXNT
OQDO@QDSGDENNC
"NNJHMF

q (EONRRHAKDBNNJENNCBNUDQDCVHSG
L@SDQH@KRTHS@AKDENQTRDHMSGD
LHBQNV@UD.MKXBNNJENNCVHSGNTS@
BNUDQHEXNTV@MSSNJDDO@BQTRS
q #NMNSNUDQBNNJSGDCHRGDRAXRDSSHMF
SGDONVDQ@MCSHLDSNNGHFG3GDENNC
B@MCQXNTSATQMNQB@SBGEHQDHMRNLD
OK@BDR
q #NMNSTRDSGD@OOKH@MBDSNBNNJDFFR
HMSGDHQRGDKKR@MCRM@HKRADB@TRDSGDX
B@MATQRS6HSGEQHDCDFFROHDQBDSGD
XNKJREHQRS
q /QHBJENNCVHSGŭRJHMŭNQŭODDKŭRTBG@R
ONS@SNDRSNL@SNDRR@TR@FDRVHSG@
ENQJRDUDQ@KSHLDRADENQDBNNJHMFRNSG@S
SGDENNCCNDRMNSATQRS
q %NQBGHKKDCNQEQNYDMENNCRDS@KNMFDQ
BNNJHMFSHLD
q #HRGDRVGHBGBNMS@HMR@TBDLTRSAD
RSHQQDCEQNLSHLDSNSHLD
q 5DFDS@AKDRSG@SG@UD@EHQLRSQTBSTQD
RTBG@RB@QQNSROD@RNQB@TKHEKNVDQ
LTRSADBNNJDCHMV@SDQ
q 3TQMK@QFDQOHDBDR@ESDQG@KESGDBNNJHMF
SHLD
q (EONRRHAKDBTSUDFDS@AKDRHMSNRHLHK@Q
RHYDCOHDBDR
q 4RDEK@SVHCDCHRGDR
q #NMNSTRDBNNJV@QDL@CDNEONQBDK@HM
BDQ@LHBNQD@QSGDMV@QDVHSGRL@KKGNKDR
DFNMG@MCKDRNQTMFK@YDCANSSNLR
,NHRSTQDFNHMFHMSNSGDGNKDRB@MB@TRD
SGDBNNJV@QDSNBQ@BJVGDMHSHRGD@SDC
#DEQNRSHMFLD@SONTKSQXEHRG
q /TSSGDEQNYDMTMVQ@OODCENNCNM@
RL@KKTOSTQMDCOK@SDVHSG@BNMS@HMDQ
ADKNVHSNQNM@CDEQNRSHMFQ@BJNQ
OK@RSHBRHDUDRNSG@SSGDCDEQNRSHMFKHPTHC
B@MQTMNEE
q 3TQMSGDENNC@ESDQG@KESGDCDEQNRSHMF
SHLD(EONRRHAKDCHUHCD@MCSGDMQDLNUD
SGDOHDBDRSG@SG@UDRS@QSDCSNCDEQNRS
#DEQNRSHMFATSSDQONQSHNMRNEF@SD@T
PT@QJ
q #NMNSETKKXCDEQNRSHMSGD@OOKH@MBDATS
KDSSGDLCDEQNRS@SQNNLSDLODQ@STQD
3GHRFHUDR@LNQDDUDMQDRTKS%TKKX
QDLNUD@KKLDS@KNQ@KTLHMHTLO@BJ@FHMF
NQO@QSRADENQDCDEQNRSHMF
#DEQNRSHMFEQTHSUDFDS@AKDR
q #NMNSETKKXCDEQNRSEQTHS@MCUDFDS@AKDR
VGHBG@QDSNADETQSGDQOQDO@QDCVGHKD
Q@VHMSGD@OOKH@MBD+DSSGDLCDEQNRS
@SQNNLSDLODQ@STQD
q 8NTB@MTRD@GHFGDQLHBQNV@UDONVDQ
SNBNNJEQTHS@MCUDFDS@AKDRVHSGNTS
CDEQNRSHMFSGDLEHQRS
1D@CXLD@KR
q 1D@CXLD@KRHMLDS@KO@BJ@FHMFNQ
OK@RSHBSQ@XRVHSGLDS@KBNUDQRB@MNMKX
ADCDEQNRSDCNQGD@SDCHMSGDLHBQNV@UD
HESGDX@QDDWOQDRRHUDKXCDRHFM@SDC@R
RTHS@AKDENQTRDHMSGDLHBQNV@UD
q 8NTLTRSENKKNVSGDL@MTE@BSTQDQeR
HMRSQTBSHNMROQHMSDCNMSGDO@BJ@FHMFD
FQDLNUDSGDLDS@KBNUDQ@MCOHDQBD
SGDOK@RSHBEHKL
3HORENQSGDLHBQNV@UD
1DRTKS 1DLDCX
8NTB@MMNSEHMCCDS@HKRENQSGD@LNTMS
NEENNCOQDO@QDC
+NNJENQRHLHK@QENNC(MBQD@RDNQRGNQSDMSGDKDMFSG
NESGDBNNJHMFSHLDR@BBNQCHMFSNSGDENKKNVHMFQTKD
CNTAKDSGD@LNTMS@KLNRSCNTAKDSGDSHLDG@KE
SGD@LNTMSG@KESGDSHLD
3GDENNCG@RFNSSNNCQX 2DSRGNQSDQBNNJHMFSHLDNQRDKDBSKNVDQLHBQNV@UD
ONVDQ
3GDENNCHRRSHKKMNSCDEQNRSDCGNSNQ
BNNJDC@ESDQSGDSHLDG@RDK@ORDC
2DSKNMFDQBNNJHMFSHLDNQRDKDBSGHFGDQLHBQNV@UD
ONVDQ/KD@RDMNSDSG@SS@KKDQCHRGDRMDDCKNMFDQ

1DRTKS 1DLDCX
ESDQSGDBNNJHMFSHLDG@RDK@ORDCSGD
ENNCHRNUDQGD@SDC@SSGDDCFDATSHRRSHKK
MNSQD@CXHMSGDLHCCKD
-DWSSHLDRDKDBS@KNVDQONVDQ@MC@KNMFDQSHLD
2SHQKHPTHCRDFRNTOG@KEV@XSGQNTFG
2THS@AKDBNNJV@QD@MCL@SDQH@KR
"NNJV@QD,@SDQH@K ,HBQNV@UD &QHKKHMF
#D
EQNRS
HMF
'D@SHMF "NNJ
HMF
.UDMOQNNEFK@RR@MCONQBDK@HMVHSGMN
LDS@KBNLONMDMSRDF/XQDWGD@S
OQNNEFK@RR
77 77
-NMNUDMOQNNEFK@RR@MCONQBDK@HM 7
&K@RR@MCFK@RRBDQ@LHBL@CDNENUDM
OQNNEEQNRSOQNNEL@SDQH@KDF QBN
EK@LFQHKKRGDKE
77 77
"DQ@LHBD@QSGDMV@QD 77 7
'D@SQDRHRS@MSOK@RSHBTOSN¦" 77 7
"@QCAN@QCO@ODQ 7
"KHMFEHKL 7
1N@RSHMFEHKLVHSGLHBQNV@UDR@EDBKN
RTQD
77 7
1N@RSHMFCHRGDRL@CDNELDS@KDF
DM@LDKB@RSHQNM
7
!@JHMFSHMRAK@BJK@BPTDQNQRHKHBNM
BN@SDC
7
!@JHMFSQ@X 77 77
!QNVMHMFBNNJV@QDDFBQHROO@MNQ
BQTMBGOK@SD
7 7
1D@CXLD@KRHMO@BJ@FHMF 77 77
6HSGMNRHKUDQFNKCOK@SHMTLNQLDS@KOK@SHMFCDBNQ@SHNMR
6HSGNTSPT@QSYNQLDS@KBNLONMDMSRNQFK@YDRVGHBGBNMS@HMLDS@KR
8NTLTRSENKKNVSGDL@MTE@BSTQDQRHMRSQTBSHNMR@ANTSSGDL@WHLTLSDLODQ@STQDR
7RTHS@AKD MNSRTHS@AKD

.SGDQSGHMFRSNSGHMJ@ANTSw
q %NNCHSDLRG@UDCHEEDQDMSRG@ODR@MC
PT@KHSHDR3GDX@QDOQDO@QDCHMCHEEDQDMS
PT@MSHSHDR!DB@TRDNESGHRSGD
MDBDRR@QXSHLD@MCONVDQENQCDEQNRSHMF
GD@SHMFNQBNNJHMFB@MU@QX R@QNTFG
FTHCDCNTAKDSGDPT@MSHSX@KLNRS
CNTAKDSGDSHLD
q 3GDLHBQNV@UDBQD@SDRSGDGD@SCHQDBSKX
HMSGDENNC!DB@TRDNESGHR@KKOK@BDR
B@MMNSADGD@SDC@SSGDR@LDSHLD8NT
LTRSRSHQNQSTQMSGDGD@SDCCHRGDR
DRODBH@KKXVHSGK@QFDQPT@MSHSHDRNEENNC
q 3GDRS@MCHMFSHLDHRFHUDMHMSGD
S@AKDR+DSSGDENNCRS@MCHMSGD
@OOKH@MBDNQNTSRHCDHSRNSG@SSGDGD@S
HRCHRSQHATSDCLNQDDPT@KKX
q 8NTFDSADSSDQQDRTKSRENQQHBDHEXNTTRD
EK@SVHCDCHRGDR
,HBQNV@UDETMBSHNMR
%TMBSHNMR #DRBQHOSHNM
,HBQNV@UD "QD@SDRSGDGD@SCHQDBSKXHMSGDENNC4RDHSSNGD@SOQDOQDO@QDCLD@KR
@MCCQHMJRSNCDEQNRSLD@SNQEQTHS@MCSNBNNJUDFDS@AKDR@MCEHRG
"NLAH 4RDHSSNNODQ@SDSGDGD@SHMFETMBSHNM@MCSGDLHBQNV@UDLNCDSNFDSGDQ
4RDHSSNBNNJENNCHM@RGNQSDQSHLD@MCAQNVMHS@SSGDR@LDSHLD
0THBJ2S@QS 4RDHSSN@BSHU@SDSGD,HBQNV@UDETMBSHNMVHSGNMDSNTBGNESGDRDMRNQ
EHDKC VHSGSGDL@WHLTLLHBQNV@UDONVDQ.ODQ@SHMFSHLDRDB
NMCR
2DSSHMFSGD,HBQNV@UDETMBSHNM
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
3NTBG SN@BSHU@SDSGD,HBQNV@UD
ETMBSHNM
3NTBG 3GDETMBSHNM#TQ@SHNMHRRDS
SNRDBNMCR@MCSGDLHBQNV@UDR
RS@QSRSNNODQ@SD
$@BGSNTBGNE @CCR
RDBNMCRSNSGDSHLDNESGD
ETMBSHNM#TQ@SHNM
(EXNTCNMNSSNTBG SGD
@OOKH@MBDCD@BSHU@SDR@ESDQ
RDBNMCR
3NTBG SNRDSSGDETMBSHNM#TQ@SHNM
1DEDQSNŭ2DSSHMFSGDBKNBJETMBSHNMRŭ
6GDMSGDSHLDNESGDETMBSHNM
#TQ@SHNMHRKNMFDQSG@M
LHMTSDRSGD,HBQNV@UDONVDQHR
CDBQD@RDCSN6
3GDL@WHLTLRDSSHMFNESGD
SHLDENQSGDETMBSHNM#TQ@SHNMHR
LHMTSDR
8NTB@MBG@MFDSGDLHBQNV@UD
ONVDQSNTBG @MCSGDM
NQ @MCSGDETMBSHNM
#TQ@SHNM @MXSHLDVGDMSGD
,HBQNV@UDETMBSHNMNODQ@SDR
6GDMSGDRDSSHLDDMCR@M@BNTRSHB
RHFM@KRNTMCRENQLHMTSDR3GD
,HBQNV@UDETMBSHNMCD@BSHU@SDR
@TSNL@SHB@KKX3NTBG@RDMRNQEHDKCSN
RSNOSGD@BNTRSHBRHFM@K
3NCD@BSHU@SDSGD,HBQNV@UD
ETMBSHNMSNTBG
(EXNTSNTBG NQNODMSGD
CNNQSGDETMBSHNMRSNOR3N
RS@QSHS@F@HMSNTBG

2DSSHMFSGD"NLAHETMBSHNM
BSHU@SD@GD@SHMFETMBSHNM1DEDQSN
ŭ BSHU@SHMF@GD@SHMFETMBSHNMŭ
3NTBG @MCCNSGDR@LDRSDOR@R
VGDMXNTRDSSGD,HBQNV@UDETMBSHNM
%TMBSHNMRMNS@U@HK@AKDENQSGD"NLAH
ETMBSHNM%@UNTQHSD/QNFQ@LLD$MC3HLD
2DS&N'D@S'NKC
2DSSHMFSGD0THBJ2S@QSETMBSHNM
(EMDBDRR@QXSNTBG SNCD@BSHU@SDSGD
@OOKH@MBD
3NTBG SN@BSHU@SDSGD0THBJ2S@QS
ETMBSHNM
$@BGSNTBGNE @CCRRDBNMCRSNSGD
#TQ@SHNMSHLD
8NTB@MBG@MFDSGDLHBQNV@UD
ONVDQQDEDQSNŭ2DSSHMFSGD
,HBQNV@UDETMBSHNMŭ
3NTBG SNRDSSGDSHLDENQSGD
ETMBSHNM#TQ@SHNM1DEDQSNŭ2DSSHMFSGD
BKNBJETMBSHNMRŭ
$W@LOKDRNEBNNJHMF
@OOKHB@SHNMRENQONVDQRDSSHMFR
3GDC@S@HMSGDS@AKDHRENQFTHC@MBDNMKX
/NVDQRDSSHMF 4RD
q 6@SS
q 6@SS
q 6@SS
q 6@SS
q 'D@SHMFKHPTHCR
q 2D@QHMF@SSGDRS@QSNESGDBNNJHMFOQNBDRR
q "NNJHMFUDFDS@AKDR
q ,DKSHMFFDK@SHMD@MCATSSDQ
q 6@SS
q 6@SS
q #DEQNRSHMF@MCGD@SHMFEQNYDMLD@KR
q 'D@SHMFNMDOK@SDLD@KR
q 2HLLDQHMFRSDVR
q "NNJHMFDFFCHRGDR
q 6@SS
q 6@SS
q 6@SS
q "NMSHMTHMFSNBNNJLD@KR
q "NNJHMFCDKHB@SDENNC
q 'D@SHMFA@AXENNC
q 2HLLDQHMFQHBD
q 'D@SHMFCDKHB@SDENNC
q ,DKSHMFBGDDRD
q 6@SS q #DEQNRSHMFLD@SEHRGAQD@C
q #DEQNRSHMFBGDDRDBQD@LATSSDQ
q #DEQNRSHMFEQTHS@MCB@JDRF@SD@TW
q 1@HRHMFXD@RSCNTFG
q 'D@SHMFTOBNKCCHRGDR@MCCQHMJR

"+."*%4-"3(.-2
"KNBJETMBSHNMRS@AKD
"KNBJETMBSHNM OOKHB@SHNM
,HMTSD,HMCDQ 3NRDS@BNTMSCNVML@WGLHM3GHR
ETMBSHNMG@RMNDEEDBSNMSGDNODQ@SHNMNESGD
@OOKH@MBD8NTB@M@KRN@BSHU@SDHSVGDMSGD
@OOKH@MBDHRCD@BSHU@SDC
4RD SN@BSHU@SDSGDETMBSHNM/QDRR NQ
SNRDSSGDLHMTSDR@MC SNRS@QS
#TQ@SHNM 3NRDSSGDKDMFSGNE@MNODQ@SHNML@WG
LHM
$MC3HLD 3NRDSSGDRVHSBGNEESHLDENQ@GD@SHMFETMBSHNM
L@WGLHM
(EXNTRDSSGDSHLDENQ@BKNBJETMBSHNMSGD
SHLDRS@QSRSNBNTMSCNVM@ESDQRDBNMCR
(EXNTTRDSGDBKNBJETMBSHNMR
#TQ@SHNM$MC3HLDSGD
@OOKH@MBDCD@BSHU@SDRSGD
GD@SHMFDKDLDMSR@ESDQNE
SGDRDSSHLD3GD@OOKH@MBDTRDR
SGDQDRHCT@KGD@SSNBNMSHMTDSGD
BNNJHMFOQNBDRRTMSHKSGDSHLD
DMCRLHMTSDR
2DSSHMFSGDBKNBJETMBSHNMR
q !DENQDXNTTRDSGDETMBSHNMR
#TQ@SHNM$MC3HLDXNT
LTRSRDS@GD@SHMFETMBSHNM
@MCSDLODQ@STQDEHQRS3GD
@OOKH@MBDCD@BSHU@SDR
@TSNL@SHB@KKX
q 8NTB@MTRDSGDETMBSHNMR
#TQ@SHNM@MC$MC3HLD@SSGD
R@LDSHLDHEXNTV@MSSN
@TSNL@SHB@KKX@BSHU@SD@MC
CD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBDNM@
FHUDMSHLDK@SDQ
2DS@GD@SHMFETMBSHNM
/QDRR @F@HM@MC@F@HMTMSHKSGD
CHROK@XRGNVRSGDMDBDRR@QXBKNBJ
ETMBSHNM@MCSGDQDK@SDCRXLANK
/QDRR NQ SNRDSSGDMDBDRR@QX
SHLD
/QDRR SNBNMEHQL
6GDMSGDSHLDDMCR@M@BNTRSHBRHFM@K
RNTMCR3GD@OOKH@MBDCD@BSHU@SDR3GD
CHROK@XRGNVR@LDRR@FD
/QDRR@RDMRNQEHDKCSNRSNOSGDRHFM@K
'D@S'NKC
"NMCHSHNMRENQSGDETMBSHNM

q 3GDRDSSDLODQ@STQDHRLNQDSG@M¦"
q 3GDETMBSHNM#TQ@SHNMHRRDS
3GDETMBSHNM'D@S'NKCJDDOROQDO@QDC
ENNCV@QL@S¦"ENQLHMTSDR(S
@BSHU@SDR@ESDQSGDA@JHMFNQQN@RSHMF
OQNBDCTQDDMCR
8NTB@M@BSHU@SDNQCD@BSHU@SDSGDETMBSHNM
HMSGDLDMT!@RHB2DSSHMFR
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DKDBSSGDGD@SHMFETMBSHNM
2DSSGDSDLODQ@STQD@ANUD¦"
/QDRR @F@HM@MC@F@HMTMSHKSGD
CHROK@XRGNVR'D@S'NKC
/QDRR SNBNMEHQL
6GDMSGDETMBSHNMDMCR@M@BNTRSHBRHFM@K
RNTMCR
3GDETMBSHNMRS@XRNMHEXNTBG@MFDSGD
GD@SHMFETMBSHNMR
$WSQ@3HLD
3GDETMBSHNM$WSQ@3HLDL@JDRSGDGD@SHMF
ETMBSHNMBNMSHMTD@ESDQSGDDMCNE#TQ@SHNM
OOKHB@AKDSN@KKGD@SHMF
ETMBSHNMRVHSG#TQ@SHNMNQ
6DHFGS TSNL@SHB
6GDMSGDBNNJHMFSHLDDMCR@M
@BNTRSHBRHFM@KRNTMCR/QDRR@RDMRNQ
EHDKC
3GDCHROK@XRGNVRSGDLDRR@FD
/QDRR SN@BSHU@SDNQ SNB@MBDK
2DSSGDKDMFSGNESGDETMBSHNM
/QDRR
43., 3("/1.&1 ,,$2
6 1-(-&ũ1DEDQSN2@EDSX
BG@OSDQR
RRHRSDC"NNJHMFVHSG1DBHOD
TSNL@SHB
3GHR@OOKH@MBDG@R@RDSNEQDBHODRXNTB@M
TRD3GDQDBHODR@QDEHWDC@MCXNTB@MMNS
BG@MFDSGDL
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DKDBSSGDLDMT RRHRSDC"NNJHMF
/QDRR SNBNMEHQL
2DKDBSSGDB@SDFNQX@MCCHRG/QDRR
SNBNMEHQL
2DKDBS@QDBHOD/QDRR SNBNMEHQL
6GDMXNTTRDSGDETMBSHNM
,@MT@KSGD@OOKH@MBDTRDRSGD
@TSNL@SHBRDSSHMFR8NTB@M
BG@MFDSGDL@RVHSGNSGDQ
ETMBSHNMR
RRHRSDC"NNJHMFVHSG6DHFGS
TSNL@SHB
3GHRETMBSHNM@TSNL@SHB@KKXB@KBTK@SDRSGD
QN@RSHMFSHLD3NTRDHSHSHRMDBDRR@QXSN
HMOTSSGDENNCVDHFGS
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DKDBSSGDLDMT RRHRSDC"NNJHMF
/QDRR SNBNMEHQL
2DKDBSSGDB@SDFNQX@MCCHRG/QDRR
SNBNMEHQL
2DKDBSSGDETMBSHNM6DHFGS TSNL@SHB
/QDRR SNBNMEHQL
3NTBG NQ SNRDSSGDENNCVDHFGS
/QDRR SNBNMEHQL
3GD@TSNL@SHBOQNFQ@LLDRS@QSR
8NTB@MBG@MFDSGDVDHFGS@S@MXSHLD
/QDRR NQ SNBG@MFDSGDVDHFGS
6GDMSGDSHLDDMCR@M@BNTRSHBRHFM@K
RNTMCR/QDRR@RDMRNQEHDKCSN
CD@BSHU@SDSGDRHFM@K
6HSGRNLDOQNFQ@LLDRSTQM
NUDQSGDENNC@ESDQLHMTSDR
3GDCHROK@XRGNVR@QDLHMCDQ

42(-&3'$ ""$22.1($2
6 1-(-&ũ1DEDQSN2@EDSX
BG@OSDQR
(MRDQSHMFSGD@BBDRRNQHDR
6HQDRGDKE
/TRGSGDRGDKEADSVDDMSGDFTHCDA@QRNE
SGDRGDKERTOONQS@MCL@JDRTQDSG@SSGD
EDDSONHMSCNVM
!@JHMFSQ@X
/TRGSGDA@JHMFSQ@XADSVDDMSGDFTHCD
A@QRNESGDRGDKERTOONQS
6HQDRGDKE@MCA@JHMFSQ@XSNFDSGDQ
/TRGSGDA@JHMFSQ@XADSVDDMSGDFTHCD
A@QRNESGDRGDKERTOONQS@MCSGDVHQDRGDKE
NMSGDFTHCDA@QR@ANUD
q KK@BBDRRNQHDRG@UDRL@KK
HMCDMS@SHNMR@SSGDSNONESGD
QHFGS@MCKDESRHCDSNHMBQD@RD
R@EDSX3GDHMCDMS@SHNMR@QD
@KRN@MSHSHOCDUHBDR
q 3GDGHFGQHL@QNTMCSGDRGDKE
HR@CDUHBDVGHBGOQDUDMSR
BNNJV@QDEQNLRKHOOHMF
##(3(.- +%4-"3(.-2
%@UNTQHSD/QNFQ@LLD
8NTB@MR@UDXNTQE@UNTQHSDRDSSHMFRRTBG
@RCTQ@SHNMSDLODQ@STQDNQGD@SHMF
ETMBSHNM3GDX@QD@U@HK@AKDHMSGDLDMT
%@UNTQHSD/QNFQ@LLD8NTB@MR@UD
OQNFQ@LLDR
8NTB@MMNSR@UD,HBQNV@UD@MC
LHBQNV@UDBNLAHETMBSHNMR@R
E@UNTQHSDOQNFQ@LLDR
2@UHMF@OQNFQ@LLD
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DS@GD@SHMFETMBSHNMNQ@M@TSNL@SHB
OQNFQ@LLD
3NTBG @F@HM@MC@F@HMTMSHKSGD
CHROK@XRGNVR2 5$
/QDRR SNBNMEHQL

3GDCHROK@XRGNVRSGDEHQRSEQDDLDLNQX
ONRHSHNM
/QDRR SNBNMEHQL
$MSDQSGDM@LDNESGDOQNFQ@LLD
3GDEHQRSKDSSDQEK@RGDR
3NTBG NQ SNBG@MFDSGDKDSSDQ
/QDRR
3GDMDWSKDSSDQEK@RGDR
#NRSDO@F@HM@RMDBDRR@QX
/QDRR@MCGNKC SNR@UD
8NTB@MNUDQVQHSD@LDLNQXONRHSHNM
6GDMSGDCHROK@XRGNVRSGDEHQRSEQDD
LDLNQXONRHSHNMSNTBG NQ @MC
OQDRR SNNUDQVQHSD@MDWHRSHMF
OQNFQ@LLD
8NTB@MBG@MFDSGDM@LDNE@OQNFQ@LLD
HMSGDLDMT$CHS/QNFQ@LLD-@LD
BSHU@SHMFSGDOQNFQ@LLD
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DKDBSSGDLDMT%@UNTQHSD/QNFQ@LLD
/QDRR SNBNMEHQL
2DKDBSXNTQE@UNTQHSDOQNFQ@LLDM@LD
/QDRR SNBNMEHQL
4RHMFSGD"GHKC+NBJ
3GD"GHKC+NBJOQDUDMSR@M@BBHCDMS@K
NODQ@SHNMNESGD@OOKH@MBD
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
3NTBG @MC @SSGDR@LDSHLDTMSHK
SGDCHROK@XRGNVR@LDRR@FD
3NCD@BSHU@SDSGD"GHKC+NBJETMBSHNM
QDOD@SRSDO
%TMBSHNM+NBJ
3GHRETMBSHNMOQDUDMSR@M@BBHCDMS@KBG@MFD
NESGDGD@SHMFETMBSHNM8NTB@M@BSHU@SDHS
NMKXVGDMSGD@OOKH@MBDNODQ@SDR
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DS@GD@SHMFETMBSHNMNQRDSSHMF
/QDRR @F@HM@MC@F@HMTMSHKSGD
CHROK@XRGNVR%TMBSHNM+NBJ
/QDRR SNBNMEHQL
3NCD@BSHU@SDSGDETMBSHNMOQDRR 3GD
CHROK@XRGNVR@LDRR@FD/QDRR @F@HM
@MCSGDM SNBNMEHQL
2DS&N
3GDETMBSHNMKDSRXNTRDS@GD@SHMFETMBSHNM
NQ@OQNFQ@LLD@MCTRDHSK@SDQVHSGNMD
OQDRRNE@RDMRNQEHDKC
BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
2DS@GD@SHMFETMBSHNM
/QDRR @F@HM@MC@F@HMTMSHKSGD
CHROK@XRGNVR#TQ@SHNM
2DSSGDSHLD
/QDRR @F@HM@MC@F@HMTMSHKSGD
CHROK@XRGNVR2DS&N
/QDRR SNBNMEHQL
/QDRR@RDMRNQEHDKCDWBDOSENQ SNRS@QS
SGDETMBSHNM2DS&N3GDRDSGD@SHMF
ETMBSHNMRS@QSR
6GDMSGDGD@SHMFETMBSHNMDMCR@M
@BNTRSHBRHFM@KRNTMCR
q %TMBSHNM+NBJHRNMVGDMSGD
GD@SHMFETMBSHNMNODQ@SDR
q 3GDLDMT!@RHB2DSSHMFR
KDSRXNT@BSHU@SD@MC
CD@BSHU@SDSGDETMBSHNM2DS
&N
TSNL@SHB2VHSBGNEE
%NQR@EDSXQD@RNMRSGD@OOKH@MBD
CD@BSHU@SDR@TSNL@SHB@KKX@ESDQRNLDSHLDHE
@GD@SHMFETMBSHNMNODQ@SDR@MCXNTCNMNS
BG@MFD@MXRDSSHMFR
3DLODQ@STQD§" 2VHSBGNEESHLD
G
3GD TSNL@SHBRVHSBGNEECNDR
MNSVNQJVHSGSGDETMBSHNMR
+HFGS$MC3HLD#TQ@SHNM
Other manuals for LAM7001
2
Table of contents
Other Lamona Microwave Oven manuals

Lamona
Lamona TA17300 User manual

Lamona
Lamona LAM7300 Guide

Lamona
Lamona LAM7200 User manual

Lamona
Lamona LAM7001 User manual

Lamona
Lamona LAM7003 User manual

Lamona
Lamona LAM7151 Guide

Lamona
Lamona HJA7050 Troubleshooting guide

Lamona
Lamona LAM7202 User manual

Lamona
Lamona LAM7002 User manual

Lamona
Lamona LAM7004 Guide
Popular Microwave Oven manuals by other brands

Universal Blue
Universal Blue WAVECHEF MUNDAKA user manual

Junker
Junker JC4119860 instruction manual

Universal Blue
Universal Blue USM3102-20 instruction manual

Silvercrest
Silvercrest SMW 800 B2 operating instructions

Silvercrest
Silvercrest KH 1167 operating instructions

Perfect Aire
Perfect Aire 2WSSM11 user manual