Lampo E090SGBI User manual

SERIE PLAFONIERE
ISTRUZIONI PLAFONIERE LED
SICUREZZA
DATI TECNICI - Technical datas
• L’installazione e la manutenzione devono essere eseguite solo da
personale qualificato.
• Rispettare il grado di protezione IP44 della plafoniera
• L’utilizzo di solventi o prodotti chimici danneggeranno il diffusore
della lampada
• Togliere sempre la tensione prima di eseguire l’installazione o la
manutenzione.
• Non smontare o manomettere il prodotto per evitare shock elettrici.
• Non coprire la lampada con materiale termoisolante
IMPORTED BY:
LAMPO LIGHTING TECHNOLOGY SRL - Via dell’industria 6, San Clemente RN ( ITALY ) - www.lampolighting.com
made in P.R.C.
Il presente foglio istruzioni va conservato per future consultazioni. Assicurarsi di leggere e comprendere le istruzioni prima dell’installazione.
This instruction sheet should be kept for future reference. Be sure to read and understand the instructions before installation.
SAFETY
• Installation and maintenance must only be performed by qualified
personnel.
• Respect the IP44 degree of protection of the ceiling light
• The use of solvents or chemicals will damage the lamp diffuser.
• Always disconnect the power before carrying out installation or main-
tenance.
• Do not disassemble or tamper with the product to avoid electric shock.
• Do not cover the lamp with thermal insulation material.
LED CEILING LIGHT INSTRUCTIONS
CEILING LIGHT SERIES
Disegno tecnico |technical drawing:
IP
44
Codice
Code
Potenza
Power
Tensione
Voltage
Attacco
Socket IP Finitura Finish PKG
E090SGBI 60W MAX 230V E27 IP 44 bianco | white 1/20
E090SGNE 60W MAX 230V E27 IP 44 nero | black 1/20
88 mm
112 m m
187 mm
Codice
Code
Potenza
Power
Tensione
Voltage
Attacco
Socket IP Finitura Finish PKG
E090BI 60W MAX 230V E27 IP 44 bianco | white 1/20
E090NE 60W MAX 230V E27 IP 44 nero | black 1/20
90 mm
112 m m
187 mm
Codice
Code
Potenza
Power
Tensione
Voltage
Attacco
Socket IP Finitura Finish PKG
E092BI 60W MAX 230V E27 IP 44 bianco | white 1/18
E092NE 60W MAX 230V E27 IP 44 nero | black 1/18
Codice
Code
Potenza
Power
Tensione
Voltage
Attacco
Socket IP Finitura Finish PKG
E093BI 60W MAX 230V E27 IP 44 bianco | white 1/18
E093NE 60W MAX 230V E27 IP 44 nero | black 1/18
100 mm
115 m m
210 mm
90 mm
115 m m
210 mm
Codice
Code
Potenza
Power
Tensione
Voltage
Attacco
Socket IP Finitura Finish PKG
E094BI 60W MAX 230V E27 IP 44 bianco | white 1/12
E094NE 60W MAX 230V E27 IP 44 nero | black 1/12
Codice
Code
Potenza
Power
Tensione
Voltage
Attacco
Socket IP Finitura Finish PKG
E095BI 60W MAX 230V E27 IP 44 bianco | white 1/12
E095NE 60W MAX 230V E27 IP 44 nero | black 1/12
83 mm
135 mm
260 mm
90 mm
135 mm
260 mm
Codice
Code
Potenza
Power
Tensione
Voltage
Attacco
Socket IP Finitura Finish PKG
E096BI 60W MAX 230V E27 IP 44 bianco | white 1/12
E096NE 60W MAX 230V E27 IP 44 nero | black 1/12
90 mm
Ø190 mm

SERIE PLAFONIERE
IMPORTED BY:
LAMPO LIGHTING TECHNOLOGY SRL - Via dell’industria 6, San Clemente RN ( ITALY ) - www.lampolighting.com
made in P.R.C.
(il simbolo indica che il prodotto non
deve essere smaltito come riuto non
selezionato ma deve essere inviato a
strutture di raccolta separate per il
recupero e il riciclaggio)
LDPE
SACCHETTO
04
SCATOLA
21
CEILING LIGHT SERIES
(the symbol indicates that the product
must not be disposed of as unsorted
waste but must be sent to separate
collection facilities for recovery and
recycling)
1. Togliere tensione all’impianto
7. Dare tensione all’impianto
6. Fissare la flangia e il diffusore della plafoniera alla base con le apposite viti a corredo
5. Inserire la lampada all’interno della plafoniera, nell’apposito portalampade E27, ruotandola in senso orario.
1. Switch off main power
7. Switch on main power
6. Fix the frame and the ceiling light diffuser to the base with the special screws supplied
5. Insert the lamp inside the ceiling light, in the properly E27 lampholder, by turning it clockwise.
3. Collegare la plafoniera alla rete elettrica rispettando il valore IP44 nella connessione
3. Connect the ceiling light to the power supply respecting the IP44 value in the connection.
2. Posizionare la base della plafoniera nel punto stabilito, segnare e praticare i fori
2. Place the base of the ceiling light in the established point, mark and drill the holes
4. Fissare la base alla parete
4. Fix the base to the wall
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - Mounting instruction