Landmann LUMBEARJACK Series User manual

Thank you for your purchase of the Adjustable
Firewood Rack. At Landmann USA, we strive to provide
you with an easy to use, easy to assemble product.
Should you have questions, issues, a defective part or if
you have any questions concerning its use, please
contact us at: [e-mail]
-OR-
1-800-321-3473 M-F 8-5 Eastern Time
Proof of purchase may be required.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
For easiest assembly, follow the assembly steps in this order.
READ FIRST!
RULES FOR SAFE USE
• USE THE FIREWOOD RACK ONLY ON FLAT AND LEVEL
SURFACES.
• THE FIREWOOD RACK IS RECOMMENDED FOR USE ON
A HARD, STABLE SURFACE SUCH AS A CONCRETE PATIO
OR GRAVEL.
• CAUTION! IF USED ON AN UNSTABLE SURFACE, THE
FIREWOOD RACK MAY TIP OVER.
• CAUTION! DO NOT DROP OR SLAM WOOD IN THE
FIREWOOD RACK.
• CAUTION! DO NOT MOVE THE FIREWOOD RACK ONCE
WOOD HAS BEEN LOADED.
VER.1, 7/17/2019
Assembly and Use Instructions for Model:
82800
Please visit our website at:
www.landmann.com/us
-OR-
Call customer service toll free at:
1-800-321-3473
Landmann® Limited
Distributed by Landmann® USA
Fairburn, GA 30213
www.landmann.com/us
Made in China
© 2019 Landmann® USA
Landmann® and the Landmann
Firebird are registered trademarks of
Landmann USA. Lumberjack™ Series
PARTS LIST
PART DESCRIPTION QUANTITY
ATOP FRAME 2
BBOTTOM FRAME 4
C M6 x 40MM BOLT 8
DFLAT WASHER 8
E M6 HEXNUT 8
!WARNING: FUELS USED IN WOOD OR
CHARCOAL BURNING APPLIANCES, AND THE
PRODUCTS OF COMBUSTION OF SUCH FUELS,
CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS INCLUDING
CARBON BLACK, WHICH IS KNOWN TO THE
STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER,
AND CARBON MONOXIDE, WHICH IS KNOWN
TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE
BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE
HARM.
For more information go to:
www.P65Warnings.ca.gov
®
USE ANY LENGTH 4 x 4
LUMBER (NOT INCLUDED)
POSITION FRAME
WITH HOLES OUT
EXTEND 4 x 4
MINIMUM OF 2 IN.
BEYOND FRAME
SECURE USING NAILS OR
SCREWS (NOT INCLUDED)
DO NOT RETURN PRODUCT TO
THE STORE. IF YOU HAVE
QUESTIONS OR HAVE
TROUBLE WITH ASSEMBLY,
PLEASE CALL 1-800-321-3473
FOR ASSISTANCE.
1
STEP Assemble the side frames [ A ]
and (2) bottom frames [ B ] as
shown. Use (4) 40MM bolts [ C ],
flat washers [ D ] and hexnuts [ E ]
for each frame. Tighten bolts
securely.
2
STEP Assemble frames to the 4 x 4
lumber using nails or screws.
Extend lumber a minimum of 2
inches beyond the frame.
B E D CA
A Phillips screwdriver and an
adjustable wrench are needed
for assembly.
Assembly time: 10 minutes

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Pour un montage facile, suivez les étapes de montage dans cet ordre.
LIRE EN PREMIER! RÈGLES POUR
UNE UTILISATION SÉCURITAIRE
• UTILISEZ LE SUPPORT EN BOIS DE CHAUFFAGE
UNIQUEMENT SUR DES SURFACES PLATES ET À NIVEAU.
• LA PORTE BOIS FIRE EST RECOMMANDEE POUR
L’UTILISATION SUR UNE SURFACE DURE ET STABLE
COMME UN PATIO EN BÉTON OU GRAVIER.
• ATTENTION! S'IL EST UTILISÉ SUR UNE SURFACE
INSTABLE, LE SUPPORT EN BOIS DE FEU PEUT
BASCULER.
• ATTENTION! NE BAISSEZ PAS LE BOIS DANS LE
PORTE BOIS FEU.
• ATTENTION! NE DÉMENAGEZ JAMAIS LE SUPPORT EN
BOIS FEU LE BOIS A ÉTÉ CHARGÉ.
VER.1, 7/17/2019
Instructions de montage et d'utilisation du modèle:
82800
LISTE DE PIÈCES
PARTIE DESCRIPTION QUANTITÉ
ACADRE SUPÉRIEUR 2
BCADRE INFÉRIEUR 4
C M6 X 40MM BOULON 8
DRONDELLE PLATE 8
E M6 ÉCROU HEXAGONAL 8
!
®
UTILISER N'IMPORTE QUELLE
LONGUEUR DE BOIS 4 X 4
(NON INCLUS)
POSITION DU CADRE
AVEC DES TROUS
ÉTENDRE 4 X 4
MINIMUM DE 2
POUCES AU-DELÀ
DU CADRE
SÉCURISÉ À L'AIDE DE
CLOUS OU DE VIS (NON
INCLUS)
1
ÉTAPE Assemblez les cadres latéraux [ A ]
et (2) les cadres inférieurs [ B ]
comme indiqué. Utilisez (4)
boulons de 40 mm [ C ], rondelles
plates [ D ] et écrous hexagonaux
[E ] pour chaque cadre. Serrer les
boulons fermement.
2
ÉTAPE Assemblez les cadres au bois 4 x 4 à
l’aide de clous ou de vis. Étendre
le bois jusqu'à un minimum de 2
pouces au-delà du cadre.
B E D CA
ATTENTION: LES COMBUSTIBLES UTILISÉS
DANS DES APPAREILS EN BOIS OU DES
CHARBES, ET LES PRODUITS DE COMBUSTION
DE TELS COMBUSTIBLES, VOUS POUVEZ
EXPOSER À DES PRODUITS CHIMIQUES, Y
COMPRIS LE NOIR DE CARBONE, QUI EST
CONNU À L'ÉTAT DE CALIFORNIE POUR
CAUSER LE CANCER ET LE MONOXYDE DE
CARBONE QUI EST CONNU À LA ÉTAT DE
CALIFORNIE POUR CAUSER DES DÉFAUTS DE
NAISSANCE OU D'AUTRES ARBRES
REPRODUCTIVES.
Pour plus d'informations, visitez:
www.P65Warnings.ca.gov
S'il vous plaît visitez notre site Web à:
www.landmann.com/us
-OR-
Appelez le service clientèle sans frais au:
1-800-321-3473
Landmann® Limited
Distribué par Landmann® USA
Fairburn, GA 30213
www.landmann.com/us
Fabriqué en Chine
© 2019 Landmann® USA
Landmann® et le Landmann Firebird
sont des marques déposées de
Landmann USA.
Lumberjack™ Series
NE RETOURNEZ PAS LE
PRODUIT AU MAGASIN. SI
VOUS AVEZ DES QUESTIONS
OU DES PROBLÈMES AVEC
L’ASSEMBLAGE, VEUILLEZ
APPELER AU 1 800 321-3473
POUR L’ASSISTANCE.
Félicitations pour votre achat du Adjustable
Firewood Rack! Chez Landmann USA, nous nous
efforçons de vous fournir un produit facile à utiliser
et à assembler. Toutefois, dans le cas improbable où
votre colis aurait une pièce manquante ou
défectueuse, veuillez nous contacter à l'adresse
suivante: [e-mail]
-OR-
1-800-321-3473 M-F 8-5 ET.
Une preuve d'achat peut être requise.
E vous remercie!
Temps de montage: 10 minutes
Un tournevis cruciforme ou ordinaire et une
clé à molette sont nécessaires pour
l'assemblage.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Para un montaje más sencillo, siga los pasos de montaje en este orden.
LEE PRIMERO REGLAS
PARA UN USO SEGURO
• LA BANDEJA DE MADERA CONTRA INCENDIOS SOLO A
PISO Y NIVEL SUPERFICIES.
• LA BANDEJA DE MADERA CONTRA INCENDIOS SE
RECOMIENDA SU USO EN UNA SUPERFICIE DIFÍCIL Y
ESTABLE, COMO UN PATIO DE HORMIGÓN O GRAVA.
• PRECAUCIÓN! SI SE UTILIZA EN UNA SUPERFICIE
INESTABLE, EL PISTA DE MADERA DE INCENDIO PUEDE
TOMARSE SOBRE.
• PRECAUCIÓN! NO DEJAR NI DEMANDAR MADERA EN
LA ESTANTE DE MADERA DE FUEGO.
• PRECAUCIÓN! NO SE MUEVE EN EL PISCINA DE
MADERA CONTRA INCENDIOS LA MADERA HA SIDO
CARGADA.
VER.1, 7/17/2019
Instrucciones de armado y uso para el modelo:
82800
LISTA DE PIEZAS
PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD
AMARCO SUPERIOR 2
BMARCO INFERIOR 4
C M6 X 40MM PERNO 8
DARANDELA PLANA 8
E M6 TUERCA HEXAGONAL 8
!
®
UTILIZAR CUALQUIER
LONGITUD 4 x 4
MADERA (NO INCLUIDA)
POSICIÓN DEL
MARCO CON
AGUJEROS
AMPLIAR 4 x 4
MÍNIMO DE 2 EN.
MÁS ALLÁ DEL
MARCO
ASEGURAR EL USO DE LOS
TORNILLOS DE ORO DE
UÑAS (NO INCLUIDO)
1
PASO Ensamble los marcos laterales [ A ]
y (2) los marcos inferiores [ B ]
como se muestra. Utilice (4)
pernos de 40MM [ C ], arandelas
planas [ D ] y tuercas hexagonales
[E ] para cada marco. Apriete los
pernos firmemente.
2
PASO Ensambla marcos a la madera de
4x 4 usando clavos o tornillos. La
madera extendida tiene un
mínimo de 2 pulgadas más allá
del marco.
B E D CA
ADVERTENCIA: LOS COMBUSTIBLES USADOS
EN EQUIPOS PARA QUEMAR MADERA O
CARBÓN, ASÍ COMO LOS PRODUCTOS DE TAL
COMBUSTIÓN, PUEDEN EXPONERTE A
SUSTANCIAS QUIMICAS, ENTRE ELLAS EL
NEGRO DE HUMO Y EL MONÓXIDO DE
CARBONO, QUE EL ESTADO DE CALIFORNIA
RECONOCE COMO CAUSA,
RESPECTIVAMENTE,DE CANCER Y DE
MALFORMACIONES CONGENITAS Y OTROS
DAÑOS AL SISTEMA REPRODUCTOR.
Para más información, viste
www.P65Warnings.ca.gov
Landmann® Limited
Distribuido por Landmann® USA
Fairburn, GA 30213
www.landmann.com/us
Hecho en China
© 2019 Landmann® USA
Landmann® y el Landmann Firebird son
marcas registradas de Landmann USA.
Lumberjack™ Series
Por favor visite nuestro sitio web en:
www.landmann.com/us
-O-
Llame gratis al servicio al cliente al:
1-800-321-3473
¡Felicitaciones por la compra de Adjustable
Firewood Rack! En Landmann USA, nos
esforzamos por brindarle un producto fácil de usar
y ensamblar. Sin embargo, en el improbable caso
de que su paquete tenga una pieza faltante o
defectuosa, contáctenos a:
[e-mail]
-O-
1-800-321-3473 M-F 8-5 ET.
Se puede requerir comprobante de compra.
¡Gracias!
NO DEVUELVA EL PRODUCTO
A LA TIENDA. SI TIENE
PREGUNTAS O PROBLEMAS
DURANTE EL ARMADO,
LLAME AL 1-800-321-3473
PARA OBTENER AYUDA.
Tiempo de montaje: 10 minutos
Se necesita un destornillador Phillips
o plano y una llave ajustable para el
montaje.