Learning Resources Gears! Gears! Gears! WreckerGears LER 9237 User manual

Instruction Guide
Welcome to the exciting world of Gears! Gears! Gears!® Are you ready to build something
fun? Multiple building options, colorful gears, and spinning wheels will ignite your
creativity as you make the wrecking machine of your dreams, an obstacle-crunching,
engine-rumbling behemoth ready to crush anything in its path! Follow the directions to
build one of three designs, or break all the rules with versatile, mix-and-match pieces—the
choice is yours. The whistle is blowing: let’s get to work! When you build with gears, there
are no limits, only the possibilities powered by imagination. Where will yours take you?
ES
Bienvenido al emocionante mundo de Gears! Gears! Gears!® ¿Estás listo para construir
algo divertido? Las múltiples opciones de diseño y los coloridos engranajes y ruedas
desatarán tu creatividad para construir la máquina demoledora de tus sueños, un
mastodonte cuyo motor rugirá mientras destroza los obstáculos que se pongan en tu
camino. Sigue las instrucciones para construir uno de los tres diseños o rompe las reglas
mezclando y emparejando piezas. ¡Tú eliges! El silbato está sonando: ¡es hora de trabajar!
Cuando construyes con engranajes no hay límites, sólo las posibilidades que generan tu
imaginación. ¿Dónde te llevará?
FR
Bienvenue dans le monde merveilleux de Gears ! Gears ! Gears !® Es-tu prêt(e) à t’amuser
en construisant ? Laisse les di érentes options de modèle, les engrenages colorés et les
roues qui tournent stimuler ton imagination pour construire la machine de destruction
de tes rêves, un monstre au moteur rugissant capable d’écraser les obstacles et tout ce
qui se trouve sur son passage ! Suis les instructions pour construire l’un des trois modèles
ou fracasse toutes les règles avec ces pièces polyvalentes toutes compatibles. C’est toi
qui décides ! Le coup de si et a retenti : au travail ! La construction avec des engrenages
o re des possibilités illimitées pour donner libre cours à l’imagination. Où ton imagination
va-t-elle t’emmener ?
DE
Willkommen in der faszinierenden Welt von Gears! Gears! Gears!® Bereit für dein nächstes
tolles Bauwerk? Die vielen Gestaltungsmöglichkeiten, bunten Zahnräder und beweglichen
Räder bringen deine Kreativität auf Hochtouren: Baue das Abrissfahrzeug deiner Träume –
einen Koloss, der jedes Hindernis platt macht und mit lautem Getöse alles einstampft, was
sich ihm in den Weg stellt! Baue nach Anleitung eines der drei Modelle nach oder mach
mit den vielseitigen, untereinander kombinierbaren Bauteilen ganz dein Ding. Du hast
die Qual der Wahl. Die Sirene zum Schichtbeginn ertönt: Alles an die Arbeit! Dem Bau mit
Zahnrädern sind keine Grenzen gesetzt – der einzige Bauplan ist deine Vorstellungskraft.
Und was baust du?
WreckerGears™
Máquinas demoledoras Gears • Machines de destruction • Zahnräder „Abrissfahrzeuge“
LER 9237
ages
años
ans
jahre 4+
grades PreK+
© Learning Resources, Inc., Vernon Hills, IL, US
Learning Resources Ltd., Bergen Way,
King’s Lynn, Norfolk, PE30 2JG, UK
Please retain the package for future reference.
LRM9237-GUD
Building set – Made in Korea.
Spring and connector – Made in China.
Set de construcción – Fabricado en Corea.
Muelle y conector – Fabricados en China.
Jeu de construction - Fabriqué en Corée.
Ressort et connecteur - Fabriqués en Chine.
Bausatz – Hergestellt in Korea.
Sprungfeder und Anschlussstück – Hergestellt in China.
Learn more about our products
at LearningResources.com
fold
TOP
5
1
4
1
4 1
1
1
2
2
7
2
311
2
1
?
?
7
WreckerGear
s
™
s™ s
Máquinas demoledoras Gears • Machines de destruction • Zahnräder „Abrissfahrzeuge“
1
1
9237 WreckerGears GUD NBR.indd 1 7/13/18 11:56 AM

fold
1
1
1
3
4
4
4
3
3
2
2
2
TOP
3
2
3
4
1
4
foldfold
1
4
2
3
3
4
4
1
2
3
3
4
4
9237 WreckerGears GUD NBR.indd 2 7/13/18 11:57 AM