LED Roadway Lighting NXT SERIES Service manual

WARNING – RISK OF SHOCK – DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING
!
LRL6588104LF  NXT  CE/UL  INSTALLATION INSTRUCTIONS  EN 20161212
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING LUMINAIRE.
GENERAL: Upon receipt of luminaire thoroughly inspect for any damage.
SAFETY: OPENING THE COVER FOR INSTALLING, SERVICING, OR CLEANING SHOULD BE PERFORMED BY A QUALIFIED SERVICE PERSON. This luminaire
must be wired in accordance with the National Electrical Code, National Electrical Safety Code and applicable local codes and ordinances. Proper
grounding is required to ensure personal safety. Overload circuit protection is recommended. Min 75°C supply conductors. ATTENTION: See the elec-
trical specications on the product label.
If mounting on a pole arm greater than
1.66”(42 mm) outside diameter (O.D.), re-
move inner circle of barrier shield.
Open the door by releasing the quick access
latch. Care should be taken to exert force
only in the direction of the arrow, as rota-
tional force can cause inadvertent latch dis-
location. Note: Door will now swing freely.
Loosen pole clamps in two places with
9/16”(14 mm) hex head. Clamp should be
loosened suciently to allow insertion of
pole as needed.
Slide luminaire onto pole, ensuring pole
barrier shield is not displaced.
Check the level of the pole arm. Select step
for desired tilt (-5°, -2.5°, 0°, +2.5°, +5°),
then tighten bolts until clamps are snug
against pole.
ORIENTATION:Foroptimum lightdistribu-
tion, install luminaire parallel to the road.
Once luminaire is set to desired tilt and ori-
entation, tighten all pole clamp bolts to 16
ft-lb (21.7 N m).
Route AC mains cable through strain relief.
Attach AC wires to terminal block; L1: Line
(Hot) lead; N/L2: Neutral lead or Second
Line lead; Ground/Protective Earth :
Ground/Protective Earth lead. Maximum
screw driver blade size is 7/32” (5.5mm),
straight-shaft blade-tip. Recommended
torque on terminal screws is 16 in-lb (1.8
Nm). It is essential that proper polar-
ity is observed or the luminaire may be
damaged. Secure leads with tie wrap to
40 lb (178 N). A minimum 9 mm outside
diameter entry cable is recommended.
1X
✓
6
4
3
7
2
5
-5° -2.5° 0° +2.5° +5°
TOOLLESS
ACCESS
8
Customer Service Centre
(Hours: 8:00 AM – 4:30 PM, AST)
T: +1.855.667.1228 (Canada & USA)
F: +1.902.667.1233 (Worldwide)
support.ledroadwaylighting.com
[email protected]

LRL6588104LF  NXT  CE/UL  INSTALLATION INSTRUCTIONS  EN 20161212
Close door; ensure latch is fully engaged.
Apply force only as shown by arrow.
Install photocontrol or shorting plug, if
applicable. To maintain luminaire certi-
cation, these items must contain electrical
certication appropriate for the installation
region (e.g. UL/CSA-listed in North America,
CE in Europe).
Ingress Protection: The NXTTM Series luminaire is designed to be protected from the eects of the outside environment. The power supply and optics compart-
ment is designed to be impervious to dust and powerful water spray, and carries an IP66 protection rating. The primary service compartment for installation of the
mounting pole and electrical connections carries an IP23 protection rating. For higher IP rating, please consult factory.
10
9
TO UPGRADE COMPONENTS PLEASE REFER TO THE APPROPRIATE STEPS BELOW:
WARNING – RISK OF SHOCK – DISCONNECT
POWER BEFORE SERVICING. Open the door
by releasing the quick access latch. Note:
Door will swing freely.
TO REPLACETHE LED LIGHT ENGINE
Note plug orientation and then unplug.
Turn the LED light engine latch to release
the engine. Remove the existing light en-
gine and insert the new engine, ensuring
one end is fully inserted under the reten-
tion bar. Ensure the new engine mounts
ush against the luminaire. Turn the latch
to secure the engine in place. Attach cable
connector to new LED engine.
TO REPLACETHE POWER SUPPLY
Unplug the cable connector and push the
clip to release the power supply. Insert
the new power supply and ensure the clip
secures it in place. Attach the cable con-
nector.
TO REPLACETHE SURGE MODULE (IF APPLICABLE)
To disconnect surge module, utilize tool-
less cable connectors only. Do not adjust
load-side of terminal block. Remove
surge module from retention features
by twisting cable-clips. Open lever on
splicing connector to each of the three
electrical leads (L1, N/L2, G/PE) to dis-
connect surge protection module. Con-
nect new surge protection module using
the same connectors. ENSURE PROPER
POLARITY IS MAINTAINED. Secure re-
placement surge module by twisting ca-
ble-clipsontonew surgemodulewiring.
Close door; ensure latch is fully
engaged. Apply force only as shown
by arrow.
E
A
MODEL LEDS WEIGHT LENGTH WIDTH HEIGHT EPA RATING
NXT-C
NXT-S
NXT-M
12 LEDs
12, 24, & 36 LEDs
48, 60, & 72 LEDs
< 12 lbs (5.4 kg)
18 lbs (8.2 kg)
26 lbs (11.8 kg)
18.3”(465 mm)
23.2”(589 mm)
29.5”(750 mm)
9.3”(237 mm)
11.3”(287 mm)
11.8”(300 mm)
5.3”(134 mm)
5.3”(134 mm)
5.3”(134 mm)
<0.34 ft2 (<0.032 m2)
<0.46 ft2 (<0.043 m2)
<0.9 ft2 (<0.084 m2)
Max. Ambient Temperature (Ta): NXT-C (+50ºC) NXT-S (+50ºC) NXT-M (+40ºC)
Mounting Height: Up to 65.6 ft (20 m)
Nominal Pole Arm: 1.66”(42 mm) to 2.375”(60 mm) O.D.
C
D
B
Torque Setting for Mounting Bolts: 16 ft-lb (21.7 N m)
Recommended Force to Secure Strain Relief: 40 lb (178 N)
Acceptable Supply Wire Sizes: #14 AWG (2.5 mm2) up to #6 AWG (13.3 mm2)
Customer Service Centre
(Hours: 8:00 AM – 4:30 PM, AST)
T: +1.855.667.1228 (Canada & USA)
F: +1.902.667.1233 (Worldwide)
support.ledroadwaylighting.com
[email protected]

AVERTISSEMENT – RISQUE DE CHOC –
DÉBRANCHER L’ALIMENTATION AVANT LA MAINTENANCE
!
LRL6588104LF  SÉRIE NXT  CE/UL  INSTRUCTIONS D’INSTALLATION  FR  20161212
IMPORTANT: LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’INSTALLER LE LUMINAIRE.
AVIS: À la réception du luminaire, inspectez-le soigneusement pour déceler tout endommagement
SÉCURITÉ: L’OUVERTURE DU COUVERCLE POUR L’INSTALLATION, LA MAINTENANCE OU LE NETTOYAGE DEVRAIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UNE PERSONNE
QUALIFIÉE. Ce luminaire devrait être câblé en conformité avec le National Electrical Code, le National Electrical Safety Code ainsi que tout autre code
de conformité local. Une mise à la terre appropriée est requise pour assurer la sécurité. Un circuit de protection de surcharge est recommandé. Con-
ducteurs d’alimentation Min 75°C. ATTENTION: Consulter les spécication électriques sur l’étiquette du produit.
Si le montage est sur un fût à potence
supérieur à 1.66”(42 mm) de diamètre
extérieur, retirer le disque intérieur de
barrière de protection.
Ouvrir la portière en relâchant le loquet à
accès rapide. Il faut veiller d’exercer une
force seulement dans la direction de la
èche, étant donné que la force de rota-
tion peut provoquer la dislocation de ver-
rouillage involontaire. Note: La portière
sera désormais libre de tout mouvement.
Desserrer les pinces de xation à deux en-
droits avec les têtes hexagonales de 9/16”
(14 mm). Les pinces de xation devraient
être susamment desserrées pour assurer
l’insertion du fût tel que désiré.
Insérer le luminaire sur le fût, en vous as-
surant que la barrière du fût n’est pas dé-
placée.
Vérier le niveau du bras. Choisir l’échelon
pour l’inclinaison désirée (-5°, -2.5°, 0°,
+2.5°, +5°), et serrer les écrous jusqu’à
ce que les pinces de xation soient bien
ajustées au fût.
ORIENTATION: Pour une distribution
d’éclairage optimale, installer le luminaire
parallèle à la route.
Lorsque le luminaire est installé avec
l’inclinaison et l’orientation désirés, serrer
tous les écrous des pinces de xation à
21.7 N (16 ft-lb).
Acheminer les câble AC dans le dispositif
de décharge de traction; Fixer les câbles
AC au bloc terminal; L1: Ligne de plomb
(Chaud); N/L2: Fil neutre ou seconde ligne
de plomb; Protection de mise à terre :
Fil de masse. Taille maximale de lame du
tournevisà 5.5mm (7/32’’), extrémitéde la
lame arbre droit. Couple recommandé sur
les vis des bornes est de 1,8 Nm (16 in-lb).
Il est essentiel que la polarité appro-
priée soit observée sinon le luminaire
risque de s’endommager. Sécurisez les
lignes en les xant à 40 lb (178 N) à
l’aide d’attaches autobloquantes. Un
câble de diamètre extérieur minimum de
9mm est recommandé.
1X
✓
6
4
3
7
2
5
-5° -2.5° 0° +2.5° +5°
ACCÈS SANS
OUTILS
8
Centre de Service à la Clientèle
(Heures d’ouverture: 08h00 – 16h30, AST)
T: +1.855.667.1228 (Canada et États-Unis)
F: +1.902.667.1233 (Mondial)
support.ledroadwaylighting.com
[email protected]

LRL6588104LF  SÉRIE NXT CE/UL  INSTRUCTIONS D’INSTALLATION  FR  20161212
Fermer la portière; assurer-vous que le
loquet est complètement enclenché. Le lo-
quet se xera en place automatiquement.
Installer la che de commande photosen-
sible ou la che de court-circuit si applicab-
le. Pour respecter la conformité du luminaire,
ces items doivent posséder les certicati-
ons électriques appropriées pour la région
d’installation (ex. Listé UL/CSA en Amérique
du Nord, CE en Europe).
Degré de protection (homologation IP): La série luminaire NXTTM est conçue pour être protégée contre les eets de dégradation de l’environnement extérieur.
Le bloc d’alimentation et les composantes optiques sont conçus pour être imperméables à la poussière et aux jets d’eau, et possèdent la certication de protection
IP66.Lescomposantesde maintenanceprimairepour l’installationdu fûtet desconnections électriques possèdentla certicationde protection IP23.Pourun score
IP plus élevé, veuillez vous adresser à l’usine.
10
9
POUR LA MISE À JOUR DES COMPOSANTES, SE RÉFÉRER AUX ÉTAPES CI-DESSOUS:
AVERTISSEMENT – RISQUE DE CHOC – DÉ-
BRANCHERL’ALIMENTATIONAVANTLAMAIN-
TENANCE. Ouvrir la portière en relâchant le
loquet à accès rapide. Note: La portière sera
désormais libre de tout mouvement.
REMPLACEMENT DU DEL
Débranchez le connecteur de câble et
notez son orientation. Tournez le loquet
de l’engin d’éclairage DEL pour relâcher
l’engin. Retirez l’engin DEL existant et in-
sérer le nouveau, en vous assurant qu’il
est parfaitement encastré dans la xation.
Enclenchez le loquet pour xer l’engin. At-
tachez le connecteur de câble au nouvel
engin DEL.
REMPLACEMENT DU BLOC D’ALIMENTATION
Débranchez le connecteur de câble et
poussez l’agrafe pour relâcher le bloc
d’alimentation. Insérez le nouveau bloc
d’alimentationetassurer-vousque l’agrafe
le maintien correctement. Branchez-le
connecteur de câble.
REMPLACEMENT DU MODULE DE SURTENSION (SI APPLICABLE)
Pour débrancher le module de surten-
sion, utilisez seulement les connecteurs
de câbles sans-outils. N’ajustez pas la
charge du bloc terminal. Retirez le mo-
dule de surtension par torsion agrafes.
Ouvrez le levier sur le connecteur de
raccordement pour chacun des trois
conducteurs électriques (L1, N / L2, G /
PE) pour déconnecter le module de protection de surtension. Connectez le
nouveau module de protection contre les surtensions en utilisant les mê-
mes connecteurs. ASSURER-VOUS QUE LA POLARITÉ APPRORIÉE EST MAIN-
TENUE. Sécurisez le remplacement du module de surtension par torsion
des agrafes sur le nouveau câblage du module de surtension.
Fermer la portière; assurer-vous que le
loquet est complètement enclenché.
Le loquet se xera en place automa-
tiquement.
E
A
MODEL DELS POIDS LONGUEUR LARGUEUR HAUTEUR CERTIFICATION EPA
NXT-C
NXT-S
NXT-M
12 DELs
12, 24, & 36 DELs
48, 60, & 72 DELs
5,4 kg (< 12 lbs)
8,2 kg (18 lbs)
11,8 kg (26 lbs)
465 mm (18,3”)
589 mm (23,2”)
750 mm (29,5”)
237 mm (9,3”)
287 mm (11,3”)
300 mm (11,8”)
134 mm (5,3”)
134 mm (5,3”)
134 mm (5,3”)
<0,032 m2 (<0,34 ft2)
<0,043 m2 (<0,46 ft2)
<0,084 m2 (<0,9 ft2)
Température ambiante maximale (Ta): NXT-C (+50ºC) NXT-S (+50ºC) NXT-M (+40ºC)
Hauteur de montage: Jusqu’à 20 m (65,6 ft)
Dimension acceptable des câbles d’alimentation:
42 mm (1,66”) à 60 mm (2,375”) de diamètre extérieur
C
D
B
Poteau nominal (Fût): 21,7 Nm (16 ft-lb)
Couple de serrage pour les écrous de xation: 178 N (40 lb)
Force recommandée pour sécuriser le dispositif de décharge de traction:
2.5mm2(#14 AWG) à 13.3mm2(#6 AWG)
Centre de Service à la Clientèle
(Heures d’ouverture: 08h00 – 16h30, AST)
T: +1.855.667.1228 (Canada et États-Unis)
F: +1.902.667.1233 (Mondial)
support.ledroadwaylighting.com
[email protected]

ADVERTENCIA - RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO -
DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE REALIZAR MANTENIMIENTO
!
LRL6588104LF  SERIE NXT  CE/UL  INSTRUCCIONES DE INSTALACION  ES  20161212
IMPORTANTE: LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR LA LUMINARIA.
GENERAL: Al recibir la luminaria, inspecciónela cuidadosamente para vericar si presenta daños.
SEGURIDAD:LA APERTURADE LACUBIERTA PARALA INSTALACIÓN,EL MANTENIMIENTO OLALIMPIEZADEBE SERREALIZADAPOR UNTÉCNICODE SERVI-
CIO CALIFICADO. El cableado de esta luminaria debe realizase de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional, el Código de Seguridad Eléctrica Nacional y los
códigos y ordenanzas locales. Se requiere una puesta a tierra adecuada para garantizar la seguridad personal. Se recomienda la instalación deprotección
contra sobrecarga del circuito. Cables de alimentación con un mínimo de 75°C. ATENCIÓN: Vea las especicaciones eléctricas en la etiqueta del producto.
Si se monta en un brazo de poste con
un diámetro exterior mayor que 42 mm
(1.66”), retire el círculo interior de la ba-
rrera de aislamiento.
Abra la tapa liberando el pestillo de ac-
ceso rápido. Prestar especial cuidado en
ejercer la fuerza solamente en la dirección
indicada por la echa, a n de evitar la dis-
locación del pestillo. Nota: la compuerta
ahora se moverá libremente.
Aoje los pernos de la abrazadera de su-
jeción, con una llave de cabeza hexagonal
14mm (9/16”). La abrazadera debe quedar
libre lo suciente para permitir la inserción
del poste según sea necesario.
Deslice la luminaria en el poste, asegurán-
dose de que la barrera de aislamiento no
se desplace.
Verique el nivel del brazo del poste. Se-
leccione el escalón según la inclinación de-
seada (-5°, -2.5°, 0°, +2.5°, +5°) y ajuste
los pernos hasta que las abrazaderas estén
ajustadas contra el poste.
ORIENTACIÓN: Para una óptima distribu-
ción de la luz, instale la luminaria paralela
al camino.
Una vez que la luminaria esté posicionada
en la inclinación y la orientación deseadas,
ajuste todos los pernos sujetadores del
poste a 16 pies-lb (21.7 N).
Introduzcael cableCA atravésdelaliviador
de tensión (TieWrap). Conecte cada punta
de cable al terminal de conexiones; L1: Lí-
nea (caliente); N/L2: Neutro; /conexión
a tierra. Utilizar destornillador de punta
plana con una dimensión máxima de
7/32” (5.5 mm). Torque recomendado en
el apriete de los tornillos es 16 in-lb (1.8
Nm). Es esencial que se respete la polari-
dad debida o la luminaria puede dañarse.
Asegure el cable con el Tie Wrap a 40 lb
(178 N). Se recomienda usar un cable de
entrada con un diámetro exterior mínimo
de 9 mm.
1X
✓
6
4
3
7
2
5
-5° -2.5° 0° +2.5° +5°
8
ACCESO SIN
HERRAMIENTAS
Centro de Atención al Cliente
(8:00 AM – 4:30 PM, Hora estándar del Atlántico)
T: +1.855.667.1228 (Canadá y EE.UU.)
F: +1.902.667.1233 (Mundial)
support.ledroadwaylighting.com
[email protected]

LRL6588104LF  SERIE NXT  CE/UL  INSTRUCCIONES DE INSTALACION  ES  20161212
Cierre la puerta; asegure que el gancho
quede completamente ajustado. Aplicar la
fuerza sólo como se muestra por la echa.
Instale el fotocontrol o la tapa supresora,
si corresponde. Para mantener la certica-
ción de la luminaria, estos elementos deben
tener la certicación eléctrica apropiada
según la región de la instalación (por ejem-
plo listados por UL/certicación CSA, en
América del Norte, y CE, en Europa).
Protección de acceso: Las luminarias de la serie NXTTM están diseñadas para mantenerse protegidas de los efectos del medio ambiente. El compartimento del
balastro y los elementos ópticos están diseñados para mantenerse inmune al polvo y al rociado potente de agua y posee un grado de protección IP66. El com-
partimento de servicio primario para la instalación del poste de montaje y las conexiones eléctricas posee un grado de protección IP23. Para un mayor grado de
protección IP, favor consulte a la fábrica.
10
9
PARA ACTUALIZAR LOS COMPONENTES, CONSULTE LOS PASOS APROPIADOS QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN:
ADVERTENCIA: RIESGO DE CHOQUE ELÉC-
TRICO - DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE
REALIZAR MANTENIMIENTO. Abra la tapa li-
berando el pestillo de acceso rápido. Nota:
Ahora la tapa oscilará libremente.
PARA SUSTITUIR LA PLACA DE LEDS
Observe la orientación del conector y lue-
go desconecte. Gire el pestillo de sujeción
para liberar la placa de LEDs. Remueva la
placa existente y coloque la nueva, ase-
gurando que uno de los extremos quede
completamente insertado en la barra de
retención. Verique que la placa de LEDs
esté apoyada completamente al cuerpo de
la luminaria. Gire el pestillo para asegurar
la placa de LEDs. Conecte el conector del
cable a la nueva placa de LEDs.
REEMPLAZO DEL BALASTRO
Desconecte el conector del cable y empuje
el clip para liberar el balastro. Inserte el
nuevo balastro y verique que el clip lo
mantiene asegurado en su lugar. Conecte
el conector del cable.
PARA SUSTITUIR EL PROTECTOR DE SOBRETENSION (SI APLICA)
Para desconectar el módulo contra
sobretensiones, utilizar solamente los
conectores de cable libre del uso de
herramientas. No modique el ajuste
de cables en el terminal de conexiones.
Retire el módulo del retenedor aplican-
do torsión en el clip que lo sujeta. Libere
la palanca de sujeción en el conector de
empalme para cada uno de los tres conductores eléctricos (L1, N/L2, G)
para desconectar el módulo de protección contra sobretensiones. Conec-
te el nuevo módulo de protección contra sobretensiones con los mismos
conectores. ASEGÚRESE QUE SE MANTENGA LA DEBIDA POLARIDAD. Asegu-
re el módulo aplicando torsión en el clip retenedor.
Cierre la puerta; asegure que el gan-
cho quede completamente ajustado.
Aplicar la fuerza sólo como se muestra
por la echa.
E
A
MODELO LEDS PESO LARGO ANCHO ALTURA CLASIFICACÍON EPA
NXT-C
NXT-S
NXT-M
12 LEDs
12, 24, & 36 LEDs
48, 60, & 72 LEDs
5,4 kg (< 12 lbs)
8,2 kg (18 lbs)
11,8 kg (26 lbs)
465 mm (18,3”)
589 mm (23,2”)
750 mm (29,5”)
237 mm (9,3”)
287 mm (11,3”)
300 mm (11,8”)
134 mm (5,3”)
134 mm (5,3”)
134 mm (5,3”)
<0,032 m2 (<0,34 pies2)
<0,043 m2 (<0,46 pies2)
<0,084 m2 (<0,9 pies2)
Máx. temperatura ambiente (Ta): NXT-C (+50ºC) NXT-S (+50ºC) NXT-M (+40ºC)
Altura de montaje: Hasta 20 m (65,6 pies)
Brazo de poste nominal: Diámetro exterior de 42 mm (1,66”) a 60 mm (2,375”)
C
D
B
Torque para los pernos de montaje: 21,7 Nm (16 pies-lb)
Fuerza recomendada para asegurar aliviador de tensión (Tie Wrap): 178 N (40 lb)
Tamaño aceptable: #14 AWG (2.5 mm2) hasta #6 AWG (13.3 mm2)
Centro de Atención al Cliente
(8:00 AM – 4:30 PM, Hora estándar del Atlántico)
T: +1.855.667.1228 (Canadá y EE.UU.)
F: +1.902.667.1233 (Mundial)
support.ledroadwaylighting.com
[email protected]

ADVERTÊNCIA – RISCO DE CHOQUE –
DESCONECTE A FONTE DE ALIMENTAÇÃO ANTES DE REALIZAR MANUTENÇÃO
!
LRL6588104LF  SÉRIE NXT  CE/UL  INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO  PT/BR  20161212
IMPORTANTE: LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE INSTALAR A LUMINÁRIA.
GERAL: Ao receber a luminária, inspecione-a cuidadosamente quanto a danos.
SEGURANÇA: A ABERTURA DA TAMPA PARA INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO OU LIMPEZA DEVE SER REALIZADA POR UM ATENDENTE QUALIFICADO. Esta
luminária deve ser cabeada de acordo com o Código Nacional Elétrico, o Código Nacional de Segurança Elétrica e os códigos e regulamentações locais
aplicáveis. Um aterramento apropriado é necessário para a garantia da segurança pessoal. É recomendada a presença de um circuito de proteção de
sobrecarga. Condutores de alimentação de no mínimo 75 °C. ATENÇÃO: Consulte as especicações elétricas no rótulo do produto.
Nas montagens em postes com diâmetro
externo maior que 42 mm (1,66 pol.), re-
tire o círculo interno de proteção.
Abra a porta, liberando a trava de acesso
rápido Cuidados devem ser tomados para
exercer força apenas na direção da seta,
força de rotação pode causar deslocamen-
to da trava. Nota: Porta agora vai oscilar
livremente.
Solteabraçadeirado poste em doislugares
com uma chave sextavada de 14 mm (9/16
pol.). A braçadeira deve car solta o suci-
ente para permitir a inserção da braçadeira
do poste, conforme necessário.
Conecte a luminária ao poste, garantindo
que a proteção do poste não saia do lugar.
Verique o nivelamento do poste. Sele-
cione o incremento de inclinação desejado
(-5°, -2,5°, 0°, +2,5°, +5°), em seguida
aperte os parafusos até que as braçadeiras
quem rmemente presas ao poste.
INCLINAÇÃO: Para uma distribuição ideal
da luz, instale a luminária paralela ao chão
da rua.
Uma vez que a luminária esteja ajustada
na inclinação desejada, aperte todos os
parafusos da braçadeira do poste com 21,7
N (16 pés-libras).
Direcione o cabo de alimentação CA
através do alívio de tensão. Conecte a
ação CA ao bloco de terminais; L1: Fio
principal (quente); N/L2: Fio neutro ou
segundo o principal; Proteção Terra/
Solo: Fio Proteção Terra/Solo. O tamanho
máximo da lâmina da chave de fenda é
5,5mm (7/32”), ponta de lâmina de haste
reta. O torque recomendado nos parafusos
de xação é de 1,8 Nm (16 In-lb). É es-
sencial que a polaridade apropriada
seja observada ou a luminária pode ser
danicada. Fixe os os com braçadeira
a 178 N (40 lb). Se recomenda um cabo
de entrada de diâmetro externo de ao me-
nos 9 mm.
1X
✓
6
4
3
7
2
5
-5° -2.5° 0° +2.5° +5°
8
ACESSO SEM
FERRAMENTAS
Centro de Atendimento ao Cliente
(8:00 AM – 4:30 PM, Hora Padrão do Atlântico)
T: +1.855.667.1228 (Canadá e EUA)
F: +1.902.667.1233 (Mundial)
support.ledroadwaylighting.com
[email protected]

LRL6588104LF  SÉRIE NXT  CE/UL  INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO  PT/BR  20161212
Feche a tampa; assegure-se de que a trava
esteja completamente acoplada. Aplique
força apenas como mostrado pela echa.
Instale o fotocontrole ou a tampa de pro-
teção contra curto-circuito, se aplicável.
Para manter a certicação da luminária, es-
ses itens devem conter a certicação elétri-
ca apropriada para a região onde será feita
a instalação (por ex., listado na UL/CSA nos
EUA, CE na Europa).
Proteção da entrada: As luminárias da série NXTTM são projetadas para carem protegidas contra os efeitos do ambiente externo. A fonte de alimentação e o
compartimento óptico são projetados para serem impermeáveis a poeira e spray de água potente, e são classicados com grau de proteção IP66. O compartimento
principal de manutenção para a instalação do poste de montagem e das conexões elétricas tem classicação de proteção IP23. Para um grau de proteção IP maior
consulte a fábrica.
10
9
PARA ATUALIZAR COMPONENTES, CONSULTE AS ETAPAS APROPRIADAS ABAIXO:
RISCO DE CHOQUE - DESCONECTE A FONTE
DE ALIMENTAÇÃO ANTES DE REALIZAR MA-
NUTENÇÃO. Abra a tampa soltando a trava
de acesso rápido. Observação: A tampa agora
abrirá livremente.
PARA SUBSTITUIR O MECANISMO DE LUZ LED
Observe a orientação do pino e então o
desconecte. Vire a trava de motor da lâm-
pada LED para liberar o motor. Remova
o motor da lâmpada existente e insira o
novo motor, assegurando-se de que um
extremo esteja inteiramente inserido sob
a barra de retenção. Assegure-se de que
os novos suportes do motor estejam nive-
lados com a luminária. Gire a trava para xar o motor no lugar. Conecte o
cabo conector ao novo motor LED.
PARA SUBSTITUIR A FONTE DE ALIMENTAÇÃO
Desconecte o cabo conector e empurre a
presilha para soltar a fonte de alimenta-
ção. Insira a nova fonte de alimentação e
assegure-se de que a presilha se xa no
lugar. Conecte o cabo conector.
PARA SUBSTITUIR O MÓDULO DE PICO (SE APLICÁVEL)
Para desconectar o módulo de pico, uti-
lize apenas os conectores de cable sem
ferramenta. Não ajuste o lado de carga
do bloco de terminais. Remova o mó-
dulo de pico das funções de retenção ao
torcer as presilhas do cabo. Abra a ala-
vanca no conector de emenda para cada
um dos três os elétricos (L1, N/L2, G/
PE) para desconectar o módulo de proteção de pico. Conecte o novo mó-
dulo de proteção de pico usando os mesmos conectores. ASSEGURE-SE DE
QUE A POLARIDADE APROPRIADA SEJA MANTIDA. Fixe o módulo substituto
de pico ao torcer as presilhas do cabo na nova ação do módulo de pico.
Feche a tampa; assegure-se de que a
trava está totalmente acoplada. Apli-
que força apenas como mostrado pela
echa.
E
A
MODEL LEDS PESO COMPRIMENTO LARGURA ALTURA CLASSIFICAÇÃO EPA
NXT-C
NXT-S
NXT-M
12 LEDs
12, 24, & 36 LEDs
48, 60, & 72 LEDs
5,4 kg (< 12 lbs)
8,2 kg (18 lbs)
11,8 kg (26 lbs)
465 mm (18,3”)
589 mm (23,2”)
750 mm (29,5”)
237 mm (9,3”)
287 mm (11,3”)
300 mm (11,8”)
134 mm (5,3”)
134 mm (5,3”)
134 mm (5,3”)
<0,032 m2 (<0,34 pés2)
<0,043 m2 (<0,46 pés2)
<0,084 m2 (<0,9 pés2)
Temperatura ambiente máxima (Ta): NXT-C (+50ºC) NXT-S (+50ºC) NXT-M (+40ºC)
Altura de montagem: Até 20 m (65,6 pés)
Nominal Pole Arm: 42 mm (1,66”) a 60 mm (2,375”)
C
D
B
Torque de ajuste para parafusos de montagem: 21,7 Nm (16 pés-lb)
Força recomendada para xar o alívio de tensão: 178 N (40 lb)
Tamanhos de cabo de suprimento aceitáveis: 2,5 mm2 (#14 AWG) até 13,3 mm2 (#6 AWG)
Centro de Atendimento ao Cliente
(8:00 AM – 4:30 PM, Hora Padrão do Atlântico)
T: +1.855.667.1228 (Canadá e EUA)
F: +1.902.667.1233 (Mundial)
support.ledroadwaylighting.com
[email protected]