Lee Valley 16J76.72 User manual

1
16J76.72
Small Drawer Lock Bits 18J76.72
This bit is ideally suited for use on material 1/4"
to 1/2" thick and should be used only on a router
table with a fence – not free hand.
This bit can be used to create two styles of drawer lock
joint, either blind or through (see Figure 1). There are
a few considerations when selecting either blind joints
or through joints. Getting the bit set up for cutting blind
joints is a bit easier than for through joints, but blind
joints require thicker stock and the routing removes
more material.
Cutting Blind Drawer Lock Joints
1. Prepare the drawer sides, front and back. The length
of the front and back pieces should be equal to the
desired outside width of the drawer. The length of
the side pieces should be 1/2"longer than the inside
depth of the drawer. Prepare some trial pieces of the
same thickness (length and width unimportant). The
thickness of the front and back may be different than
the thickness of the sides.
2. Set the bit height to 1/4". Position the fence so the
center of the tapered cutting profile is aligned with
the side workpiece center line, as shown in Figure 2.
This can be set by eye or with the bit projecting one
half the material thickness plus 0.05"(approx. 3/64").
Either way, the fit will be checked with test pieces.
3. Using the test pieces, create an end-grain and a face-
grain cut representing the front/back and sides of the
drawer, respectively. Note that each piece is to be
routed with the fence in the same location, as shown
in Figure 3.
Front
Side
Back
Width
Front
Side
Back
Depth
Blind drawer lock
joint (for stock 5/16"
to 1/2"thick).
Through drawer lock
joint (for stock
1/4"thick only).
Figure 1: Drawer lock styles.
1/4"
Side Piece
Center Line
Fence
Figure 2: Setting the bit and fence.
Face-Grain Cut
Side Piece
End-Grain Cut
Front/Back Piece
Fence
Fence
Figure 3: Cut types.

2
4. Test the fit and make adjustments as necessary. When
assembled, the diagonal faces of the cuts should mate
together and the outside surface should be flush (see
Figure 4). A small gap between the vertical faces is
permissible. Table 1 below illustrates the typical fit
problems and how to solve them.
5. Once the bit and fence are set to produce the proper
fit, rout all the drawer pieces.
A single clamp across the side pieces is sufficient for
gluing the box together.
Table 1: Troubleshooting Blind Joints
Problem:
Mating on wrong surface.
Problem:
Gaps are too large; lack of
contact on diagonal surfaces.
Problem:
Front piece is short of side
face.
Problem:
Front piece extends beyond
side face.
Cause:
Bit too high.
Cause:
Bit too low.
Cause:
Fence exposes too little bit.
Cause:
Fence exposes too much bit.
Solution:
Lower bit.
Solution:
Raise bit.
Solution:
Adjust fence for deeper cut.
Solution:
Adjust fence for shallower cut.
Front/Back
Side
Mating of diagonal
surfaces.
Flush
Small Gaps
Figure 4: Ideal fit.

3
Cutting Through Drawer Lock Joints
1. Prepare the drawer sides, front and back. The length
of the sides should be equal to the desired outside
depth of the drawer. The length of the front and back
pieces should be 0.2"(approx. 13/64") longer than the
inside width of the drawer. Prepare some trial pieces
of the same thickness (length and width unimportant).
The thickness of the front and back must be 1/4"; the
thickness of the sides can be 1/4"or greater.
2. Set the height of the bit to 1/4". Position the router
fence so that it is just proud of the inner cutting edge,
as shown in Figure 5.
3. Using the trial pieces, create an end-grain and a face-
grain cut representing the front/back and sides of the
drawer, respectively. Note that each piece is to be
routed with the fence in the same location, as shown
in Figure 6.
4. Test the fit and make adjustments as necessary. When
assembled, the vertical faces of the cuts should mate
together and the outside surface should be flush (see
Figure 7). A small gap between the diagonal faces
is permissible. Table 2 illustrates the typical fit
problems and how to solve them.
5. Once the bit and fence are set to produce the proper
fit, rout all the drawer pieces.
A single clamp across the side pieces is sufficient for
gluing the box together.
1/4"
Inner Cutting Edge
Fence
Figure 5: Setting the bit and fence.
Face-Grain Cut
Side Piece
End-Grain Cut
Front/Back Piece
Fence
Fence
Figure 6: Cut types.
Front/Back
Side
Mating of diagonal
surfaces.
Flush
Figure 7: Ideal fit.

Distributed by / Distribué par
Lee Valley Tools Ltd. Ottawa ON K2H 1C2 Canada leevalley.com
© Lee Valley Tools Ltd. 2018 520 INS-237_E
Table 2: Troubleshooting Through Joints
Problem:
Gaps between vertical faces
and side piece projects
beyond front piece.
Problem:
Lip left on front piece and
large gap between diagonal
faces.
Problem:
Gaps between vertical faces.
Problem:
Lip left on front piece.
Cause:
Bit too high.
Cause:
Bit too low.
Cause:
Fence exposes too little bit.
Cause:
Front piece is too thick.
Solution:
Lower bit.
Solution:
Raise bit.
Solution:
Adjust fence for deeper cut.
Solution:
Use 1/4"thick stock.

1
16J76.72
Petites mèches pour assemblage de tiroir 18J76.72
Mise en garde : Cette mèche est spécialement
conçue pour fabriquer de petits tiroirs avec des
pièces de 1/4 po à 1/2 po d’épaisseur. Ne l’utiliser
que sur une table à toupie munie d’un guide, jamais à
main levée.
Cette mèche permet de réaliser deux assemblages de
tiroir : un assemblage à emboîtement classique et un
assemblage à emboîtement recouvert. Voir la figure 1.
Certains critères doivent être pris en considération avant
de choisir l’une ou l’autre de ces méthodes. Régler la
mèche pour tailler un assemblage recouvert est plus
simple que pour un assemblage classique. Par contre,
les assemblages recouverts nécessitent des pièces plus
épaisses, car le toupillage élimine plus de bois
Tailler un assemblage à
emboîtement recouvert
1. Préparez les pièces avant et arrière ainsi que les côtés
du tiroir. La longueur des pièces avant et arrière doit
correspondre à la largeur extérieure du tiroir. La
longueur des côtés doit avoir 1/2 po de plus que la
profondeur intérieure du tiroir. Préparez quelques
pièces de test de même épaisseur. Leur longueur
et leur largeur n’ont pas d’importance. L’épaisseur
des pièces avant et arrière peut différer de celle des
pièces latérales.
2. Réglez la hauteur de la mèche à 1/4 po. Réglez le
guide de façon à aligner le centre de la portion en
angle du couteau sur le centre de la pièce latérale.
Voir la figure 2. Il est possible de régler le tout au
jugé ou en faisant dépasser la mèche de la moitié
de l’épaisseur de la pièce, plus 0,05 po (environ
3/64 po). Dans tous les cas, les pièces d’essai
permettront de vérifier le réglage.
3. Avec des pièces de test, exécutez une coupe en bout
et une coupe à contrefil, la première correspondant
aux parties avant et arrière du tiroir, la seconde
représentant les côtés. Assurez-vous que la position
du guide demeure la même lorsque vous toupillez les
deux pièces. Voir la figure 3.
Avant
Côté
Arrière
Largeur
Avant
Côté
Arrière
Profondeur
Assemblage à
emboîtement
recouvert – pièces
d'une épaisseur allant
de 5/16 po à 1/2 po
Assemblage à
emboîtement
classique – pièces
d’une épaisseur de
1/4 po uniquement
Figure 1 : Modèles pour assemblage de tiroir
1/4 po
Ligne
centrale de la
pièce latérale Guide
Figure 2 : Régler la mèche et le guide
Coupe à contrefil
Côté
Coupe dans le bois de bout
Pièce avant ou arrière
Guide
Guide
Figure 3 : Types de coupe

2
4. Faites un essai et ajustez l’assemblage au besoin. Les
surfaces de contact diagonales doivent s’emboîter
les unes dans les autres et le bout des pièces avant
et arrière doit être à égalité avec le côté. Voir la
figure 4. Un petit jeu entre les surfaces verticales est
acceptable. Les problèmes d’assemblage types ainsi
que les façons d’y remédier sont présentés dans le
tableau 1 ci-dessous.
5. Lorsque la mèche et le guide sont bien ajustés, taillez
les pièces du tiroir.
Un unique serre-joint qui enserre les côtés suffit pour
le collage de ce type d’assemblage.
Tableau 1 : Résolution de problèmes d’assemblages recouverts
Problème :
Emboîtement sur
la mauvaise surface.
Problème :
Jeu trop important.
Les surfaces diagonales
ne se touchent pas.
Problème :
Pièce avant en retrait
de la pièce latérale.
Problème :
Pièce avant dépasse
de la pièce latérale.
Cause :
Mèche trop haute
Cause :
Mèche trop basse
Cause :
La mèche n’est pas
suffisamment exposée
Cause :
La mèche est trop exposée
Solution :
Abaisser la mèche
Solution :
Remonter la mèche
Solution :
Régler le guide de façon
à augmenter la profondeur
de coupe
Solution :
Régler le guide afin
de réduire la profondeur
de coupe
Pièce avant ou arrière
Côté
Emboîtement des
surfaces diagonales
Pièces
alignées
Petits jeux
Figure 4 : Assemblage parfait

3
Tailler un assemblage à
emboîtement classique
1. Préparez les pièces avant et arrière ainsi que les
côtés du tiroir. La longueur des pièces latérales doit
correspondre à la profondeur extérieure du tiroir. La
longueur des pièces avant et arrière doit avoir 0,2 po
(environ 13/64 po) de plus que la largeur intérieure
du tiroir. Préparez quelques pièces de test de même
épaisseur. Leur longueur et leur largeur n’ont pas
d’importance. L’épaisseur des pièces avant et arrière
doit être de 1/4 po, tandis que celle des pièces latérales
peut être de 1/4 po ou plus.
2. Réglez la hauteur de la mèche à 1/4 po. Réglez le
guide de la toupie jusqu’à ce qu’il soit très légèrement
en saillie par rapport à l’arête intérieure du tranchant.
Voir la figure 5.
3. Avec des pièces de test, exécutez une coupe en bout
et une coupe à contrefil, la première correspondant
aux parties avant et arrière du tiroir, la seconde
représentant les côtés. Assurez-vous que la position
du guide demeure la même lorsque vous toupillez les
deux pièces. Voir la figure 6.
4. Faites un essai et ajustez l’assemblage au besoin.
Les surfaces de contact verticales doivent s’emboîter
les unes dans les autres et l’extérieur des pièces
doit s’aligner. Voir la figure 7. Un petit jeu entre
les faces diagonales est acceptable. Les problèmes
d’assemblage types ainsi que les façons d’y remédier
sont précisés dans le tableau 2 ci-dessous.
5. Lorsque la mèche et le guide sont bien ajustés, taillez
les pièces du tiroir.
Un unique serre-joint qui enserre les côtés suffit pour
le collage de ce type d’assemblage.
1/4 po
Arête intérieure
du tranchant
Guide
Figure 5 : Régler la mèche et le guide
Coupe à contrefil
Côté
Coupe dans le bois de bout
Pièce avant ou arrière
Guide
Guide
Figure 6 : Types de coupe
Pièce avant ou arrière
Côté
Emboîtement
des surfaces
diagonales
Pièces alignées
Figure 7 : Assemblage parfait

Distributed by / Distribué par
Lee Valley Tools Ltd. Ottawa ON K2H 1C2 Canada leevalley.com
© Lee Valley Tools Ltd. 2018 520 INS-237_E
Tableau 2 : Résolution de problèmes – assemblage classique
Problème :
Jeu entre les surfaces de
contact verticales et côté
plus long que la pièce avant
Problème :
Rebord résiduel sur la pièce
avant et grand jeu entre
les surfaces diagonales
Problème :
Jeu entre les surfaces
verticales
Problème :
Rebord résiduel sur
la pièce avant
Cause :
Mèche trop haute
Cause :
Mèche trop basse
Cause :
La mèche n’est pas
suffisamment exposée
Cause :
La pièce avant est trop
épaisse
Solution :
Abaisser la mèche
Solution :
Remonter la mèche
Solution :
Régler le guide de façon
à augmenter la hauteur
de coupe
Solution :
Utilisez du bois d’une
épaisseur de 1/4 po