Leitronic AG EXICALL EN70 Operating and maintenance manual

Issue 10.2020 | Version 8-52 Code: 5105
Use Instruction
EXICALL® EN70
EXICALL® EN70MR
Order-No. 121.5102 (upright version XICALL® N70)
Order-No. 121.5103 (horizontal version XICALL® N70)
Order-No. 121.5104 (upright version XICALL® N70MR)
Order-No. 121.5105 (horizontal version XICALL® N70MR)

2
Table of contents
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
XICALL® N70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Specification sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Functional description: levator alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Functional description: Door phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Other Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Advanced programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

3
Safety instructions
Telephone connection
XICALL® N70 is designed to connect to an analogue telephone line. This
connection must remain i n service for at least one hour after a mains power
loss according to N81-28.
These are:
 analogue PSTN
 analogue port of an ISDN terminal (ISDN-NT has to b e
reprogrammed for emergency operation at the ab-port)
 analogue port of a private exchange using UPS (Uninterruptible
power supply 1h buffering)
 Gateway / Mobile Interface, i.e. A-LT -IP/DIN-GATW ☞ P.36
Multi ple XICALL® N70 sharing one line:
 nsure that the first alarm number is always availabl e, because if
multiple al arms triggered at the same time it is possible that only
first number can be reached
 A maximum of three units can share one line
 In case of star cable routing (max. 15 Ω difference per connection
= Calc 2 x conductor resistance!) up to 4 diallers can be
connected. xample: AWG 24 (U72) = 2 x 90 Ω / km => difference
in length max. 15 Ω / (2 x 90 Ω / km) = 0.083km
 In case of a two-step-dialling-in the number of diallers is doubled
☞ P.26
Not s uitable:
 VoIP or cable modem, as in case of power loss it is not functional!
The voltage of the telephone network is defined in N 41003. It is higher
than 40 V and therefore please beware for electrical hazard and disconnect
the phone line during wiring.
Lightning protection interf ace for landline. ☞ P.37
Suppl y
In case of a power loss XICALL® N70 can still dial calling number 1 using
power from the telephone line.
Safety precautions
The components of the sub-unit A-LMC- C and A-LMK70 are connected to
the telephone line potential. Therefore, the connections must be transf erred
free of soil and net (safety standard N60950), and may not be touchable
(isolation 3.75kV).
Check functionality after each changing of parameter or wiring ☞ P.14
Please note an alarm by telephone is only successful if the subscriber takes
care of the following points:
 Alarm must not be answered by an answering machine or equal
equipment
 Sometimes connection a mobile phone can be redirected to a
“Combox” (Mailbox) directly or after some ringing-cycles !
Do not open housing.
Do not bring the device into contact with a liquid (water).

4
XICALL® N70
View
Functional elements
1. Speaker
2. Microphone
3. Yellow L D indicates “Call is activated” ☞ S.14
4. Green L D indicates “Please speak” ☞ P.14
5. Call button ☞ P.14 incl. backlight ☞ P.18
6. Red L D for K2, green L D for K3, yellow L D for K2&K3 ☞ P.12
7. Green “Mode” L D ☞ P.8
8. Connections ☞ P.12
Meaning of L D indicators
N81-70 symboles yellow/green flashing alternately (from version 8.51), if
no routine call has been made during the last period ☞ P.25
Yellow L D
Call is activated
L D-Mode
Green flash: standby
Green Ready for program.
Red ✆-connection active
Green L D
„Please speak“
idicates that remote
party is listening
L D-Output (Relais)
Red K2 active
Green K3 active
Yellow K2 & K3
active
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➐
➑

5
Installation
Procedure
Proceed systematically. This will ensure that XICALL ® N70 is
installs correct and the function is ensured.
1. Complete specification sheet ☞ P.6
2. Is XICALL® N70 pre-programmed or do you program yourself?
 Self programming ☞ P.8
 Pre-programmed ☞ P.11
3. Montage ☞ P.11
4. Commissioning ☞ P.14
5. Operation ☞ P.15

6
Specification sheet
General Information
Company: ________________________
Name: ________________________
Location: ________________________
levator no.: ________________________
Profile
Please see profile tabl e below . .
Dial-in number
Telephone line where XICALL® N70 is connected
. . . . . . . . . . . . . . . .
PIN-Code
. (Factory setting: 0000)
User language
❏ German ❏ French ❏ nglish ❏ Italian
Dialling-i n procedure
❏ with PIN-Code ❏ without PIN-Code
Serial-No.
❏ XICALL® N70 ❏ XICALL® N70MR
. . . . . . . . . . . . . . . .
Calling number(s)
1: . . . . . . . . . . . . . . . .
2: . . . . . . . . . . . . . . . .
3: . . . . . . . . . . . . . . . .
4: . . . . . . . . . . . . . . . .
5: . . . . . . . . . . . . . . . .
6: . . . . . . . . . . . . . . . .
7: . . . . . . . . . . . . . . . .
8: . . . . . . . . . . . . . . . .
Periodical test call number
. . . . . . . . . . . . . . . .
Dialling sequence
. . . . . . . . .
Individual announcement
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
(12 seconds at max)
User announcement type
. . . (please see announcement table below)
Advanced programming
. . = . . . . . = . . .

7
Profile tabl e
Factory default: Profile 10 Programming ☞ P.23
= Door phone = levator alarm
User announcement type
Factory default for elevator alarm: 0 Programming ☞ P.23
Factory default for door p hone: 254
Profile Type of use Dialing in /
Remote access
Individual
announcement
0
Speed dailing ☞ P.20
without
PIN-Code None
1
No speed dailing ☞ P.20
without
PIN-Code None
No misuse protection ☞ P.18
without
PIN-Code None
8
No misuse protection ☞ P.18
without
PIN-Code One time
9
Misuse protection ☞ P.18
without
PIN-Code One time
10
Misuse protection ☞ P.18
with
PIN-Code One time
11
Mit Missbrauch ☞ P.18
with
PIN-Code Repeated
Value
ANNOUNCEMENT
after
pressing call button
ANNOUNCEMENT
during phone
connection
0
„ mergency call
activated, you are about
to be connected
bearbeitet“
One time Individual
announcement +
cause of alarm +
„to stop press 0“
„to speak press 1“
1..200
Repeated
every 1..200
seconds
201..250
Repeated
every
201..250 sec.
Individual
announcement
252
One time
253
„Activated“
254
-
255 -

8
Programming
Preparation
1. XICALL® N70 will be programmed locally over the microphone using
a DTMF-dialler (Touch-Tone-Dialler). Therefore, ambient noise can
affect the programming.
2. Connect supply voltage ☞ P.12
3. Place Dialler over the microphone.
nable programming
4. Press call button briefly. The mode L D Mode changes from flashing to
permanently green.
5. Press key *. on the dialler. The mode L D changes to off.
6. A. You hear one beep followed by the announcement "Programming
disabled, PIN". nter the PIN code (factory setting: 0000) followed by
key #. . You will hear two beep sounds and the programming is
enabl ed. Wait for any announcements and continue with step 4. .
6. B. You hear one beep only. XICALL® N70 is now in program ming
mode. Start programming sequence by entering first key within 5
seconds, otherwise programming mode is exited (go back to step 4, if
you want to proceed with programming).
Information on programming
 Programming will be PIN-code protected automatically after first call
started from the XICALL ® N70 to ensure that XICALL ® N70 is
protected against unauthorized changes after the installation.
 The programming mode is left automatically when there will be no
DTMF received within 5 seconds (=timeout).
 As long as the yellow L D is on, you are not able to do any
programming. Wait until the yellow L D is off.
 Programming remains stored even after power-loss.
PROG
✓

9
How to program calling numbers
 You can program up to 8 or 9 calling numbers.
 If you want to alarm more than the first three calling numbers you
have to adapt calling number sequence. ☞ P.9
 Calling number 9 is used for periodical test call according N81-28.
 Digit #. as part to the calling number results in a 5 seconds dialling
delay. This may be necessary in combination with a private exchange,
when a pause is required after taki ng an external line. Program calling
number as following: Office Number + #. + Phone number
 If you require Hotline-mode (= pri vate exchange dials telephone
number after XICALL® N70 seizes line) you program calling number
1 with #. only.
 If the private exchange needs flas h-pulse to dial internal numbers you
have to program calling number as following: 2. #. + internal
number.
 Calling number 1 cannot be deleted and is the only calling number to
be dialled in case of a supply power loss.
 Digit *. as part of the calling number will result into a Point-ID-
connection. ☞ P.21
How to program periodical test number
According to N81-28 XICALL® N70 has to call his service facility at least
every 72 hours => periodical test call. Therefore you have to program
calling number 9.
 If the periodical test call is activated XICALL® N70 calls this number
in the programmed interval. ☞ P.25
 The periodi cal test can be activated / de-activated i.e. during a remote
access (dialling in) using DTMF commands. ☞ P.16

How to check calling numbers
Check calling numbers i.e. calling number 1 by entering:
PROG
✓
☞ S.8 *. *. 9.
ANNOUNCEMENT
*. Calling number according
to specification sheet
Wait for 5
sec.
BEEP
PROG
✓
☞ P.8 *. *. 1.
ANNOUNCEMENT
Wait for
20 sec.
BEEP
PROG
✓
☞ P.8 *. *. 1.
ANNOUNCEMENT
*.
Calling number according
to specification sheet
Wait for 5
sec.
BEEP
PROG
✓
☞ P.8 *. *. 2.
ANNOUNCEMENT
*.
Calling number according
to specification sheet
Wait for 5
sec.
BEEP
PROG
✓
☞ P.8 *. *. 3.
ANNOUNCEMENT
*.
Calling number according
to specification sheet
Wait for 5
sec.
BEEP
.. .. .. .. .. .. ..
PROG
✓
☞ P.8 *. *. 8.
ANNOUNCEMENT
*.
Calling number according
to specification sheet
Wait for 5
sec.
BEEP

10
How to program calling number sequence
The factory default for calling number sequence is 1. 2. 3.. XICALL®
N70 calls the numbers of the sequence consecutively until the call is
acknowledged or the end of the sequence is reached.
You can adapt the sequence in cas e you want to call a certain number
repeatedly.
xamples:
Calling number sequence factory setting 1. 2. 3. : Call number 1, then
number 2 followed by number 3.
Calling number sequence 1. 1. 3. 3. 2. 2. 2. 2. : Call number 1 two
times, followed by two attempts on number 2, followed by four attem pts on
number 3.
Calling number s equence 2. 3. 1.: First call to number 2, than number
three and number 1 in the end. In case of a power loss only calling number
1 can be dialled.
 The calling number sequence can contain up to 9 digits.
 The calling number sequence may be altered using day/night-input
(S4). If so, enter calling number other sequence while input signal S4
is active. During operation the calling number sequence follows the
input signal on S4. ☞ P.21
 If a calling number is not programm ed or erased, this number will be
skipped when still programmed in calling number sequence.
 In case of a power loss XICALL® N70 can alarm calling number 1
only. Please make sure that at least on calling number is available in
any case at any time, i.e. calling number sequence= 231:
How to program individual announcement / Select language
You can record an individual announcement to identify your XICALL®
N70. The optional input <n > allows altering the user language: Press 1.
for German, 2 for French, 3. for nglish, 4. for Italian.
 The maximum recording time is 12 seconds
 Depending on the selected profile this announcement will be played
once at the beginning of each alarm connection, or repeated every <x>
seconds during the connection or even without any announcement (i.e.
as door phone) ☞ P.7
How to program the PIN-Code
The PIN code protects the XICALL ® N70 against unauthorized remot e
dial-up or programmi ng. It also can be used to identify the unit duri ng
phone connection (i.e. commission number of elevator)
 The PIN code must be between four and seven digits.
 The factory setting for the PIN code is 00 00. Program a different
code for security reasons.
Unit powered In case of power loss
Calling number sequence 231 Calling numbe 1 only
2: 0#044… 1: 0#043…
3: 0#079… -
1: 0#043… -
PROG
✓
☞ S.8 #. PIN code accroding to
specification sheet #. Repeat PIN code #.
BEEP
BEEP
PROG
✓
☞ P.8 *. *. #.
ANNOUNCEMENT
<n> *.
Announcement
accordi ng to
specification sheet
#.
BEEP
Wait for
5 sec.
PROG
✓
☞ S.8 *. *. 0.
ANNOUNCEMENT
*. Calling cumber sequence
accordign to spec. sheet
Wiat for 5
sec.
BEEP