Avidsen ELIA User manual

www.avidsen.com
V2
YEARS
3
VIDEOPHONE - 2-WIRE
ÉLIA
MAYA
Ref.112290
Ref.112291
EN
Night
vision
Screen
size
7
POLARITY
PROTECT
Touch
buttons
Number
of melodies
6
French
Design
Eco-
friendly
Weather-
resistant
Range
100m
2-wire
connection

EN3
EN 2
CONTENTS

EN3
EN 2
A -SAFETY
INSTRUCTIONS 05
1 - INTRODUCTION 05
2 -MAINTENANCE AND CLEANING 05
3 -RECYCLING 05
B - PRODUCT
DESCRIPTION 06
1 -KIT CONTENTS 06
2 - MONITOR 06
3 - INTERCOM PANEL 07
4 - WALL BRACKET 07
5 - MAINS ADAPTOR 07
C - INSTALLATION 08
1 - INSTALLATION OF THE INTERCOM PANEL 08
2 - INSTALLING THE MONITOR 10
3 - CONNECTIONS 10
3.1 - Connection between the monitor and the
intercom panel 11
D - USING THE
PRODUCT 12
1 - IDENTIFY AND SPEAK TO THE VISITOR 12
2 - ACTIVATE THE INTERCOM PANEL FROM THE
MONITOR 12
3 - OPENING AN ELECTRIC LOCK AND
AN AUTOMATIC CONTROL SYSTEM
(OPTIONAL) 12
4 - MONITOR SETTINGS 13
E - TECHNICAL
AND LEGAL
INFORMATION 14
1 -TECHNICAL CHARACTERISTICS 14
2 - WARRANTY 15
3 -HELP AND ADVICE 15
4 - PRODUCT RETURNS/AFTER SALES
SERVICE 15

EN 4

EN5
A - SAFETY INSTRUCTIONS
1 - INTRODUCTION
This video intercom system pairs two modules: a
receiver-monitor and an easy-to-install and use
intercom panel.
Key features:
• Colour video reception: when a visitor touches the
intercom panel call button, the panel immediately
transmits the image to the screen and a chime
indicates the visitor’s presence.
• Short-circuit protection
• Reverse polarity protection
• Automatic exposure correction: the video camera
automatically adjusts its exposure to match the
ambient light conditions.
• Enables control over two entrances (lock and
automated entryway).
• Integrated infrared vision enables the video
camera to identify visitors without needing
additional light.
• Opening the door and a control system: by
pressing buttons on the monitor, you can
control an electric lock and a dry contact for an
automated entryway (not included).
IMPORTANT: These instructions should be read
carefully prior to installation. In the case of any
problems, our Hotline technicians are at your
service to provide you with any information you
may need.
WARNING: any connection error may cause
damage to the device and void the warranty.
2 - MAINTENANCE AND INSTALLATION
GUIDANCE
Before installing the intercom, it is important to
check the following points:
• Do not install in cases of extreme humidity,
temperatures, corrosion risk or dust.
• Do not expose to direct sunlight, rain, or high
humidity.
• Do not plug the device into a multi-socket plug
adaptor or extension cord.
• Do not install near other electronic devices such
as computers, televisions or video recorders.
• Do not install near acidic chemicals, ammonia or
sources of toxic gases.
• Do not clean with abrasive or corrosive products.
Use a damp cloth with soapy water.
• Unplug the device if it is not being used for an
extended period of time.
• Do not plug the device into national
telecommunications installations.
• The cable between the monitor and intercom
panel must not be extended. Avoid junctions
(insulating screw joints, soldered joints, etc.)
3 - RECYCLING
This symbol means that devices no longer
in use should not be disposed of with
household waste
as they are likely to contain hazardous
substances that are dangerous to
health and the environment. Return the
equipment to your local distributor or use
the recycling collection service provided by your local
council.
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr

EN 6
B - PRODUCT DESCRIPTION
1 - CONTENTS OF THE KIT
2 - MONITOR
1x 1
5x 7 6x 1
2x 1 3x 1 4x 7
8
3
4
5
6
7
1
10
2
9
8x 1 7x 1
1Monitor
2Intercom panel
3Monitor wall bracket
4Dowels (4 for the monitor, 3 for the intercom
panel)
17" LCD screen
2Microphone
3Door opening button or right arrow
4Electric strike plate button or left arrow
5Menu access
6Handset button to answer calls
7Surveillance mode to view the intercom panel
8Electric strike plate button or left arrow
9Loudspeaker
10 Communication terminals
5Screws (4 for the monitor, 3 for the intercom
panel)
6Allen key
7Mains adaptor
8Snap-on terminal block for the intercom panel

EN7
B - PRODUCT DESCRIPTION
3 - INTERCOM PANEL
1Protective hood
2Lens
3Loudspeaker
4Name label
5Microphone
6Infrared lighting
7Call button
8Detachable connection terminals
2
15
7
6
3
4
4 - WALL BRACKET
The monitor is designed to be xed to the wall. A wall bracket and the necessary fasteners are included.
5 - MAINS ADAPTER
A 230 Vac 50 Hz/17 Vdc 1.5 A mains adapter for powering the monitor is included in the kit. Do not use other power
supplies as they could cause irreparable damage to the device and invalidate the warranty.
Do not cut or extend the wire of the mains adapter or the warranty will be void.
8

EN 8
C - INSTALLATION
The recommended installation height for the intercom panel is about 160 cm from the ground and 150 cm from the
oor for the indoor unit.
50cm
160cm 150cm
70°
NOTE: For obvious safety reasons, the connections must only be made after shutting off the power supply.
1 - INTERCOM PANEL INSTALLATION
Attach the intercom panel hood to your support using the screws and wall plugs suited to the support (the screws
and plugs supplied are suitable for solid walls).
95 mm
37 mm
ø6 mm
mm
mm
ø6 mm

EN9
After making the connections on the intercom panel (see the connections paragraph), put the intercom panel into
the hood.
Then screw the intercom panel to the hood with the screw provided.
Put on the name label.
C - INSTALLATION

EN 10
C - INSTALLATION
2 - INSTALLING THE MONITOR
Attach the wall mount to the wall using the screws and wall plugs suited to the support (the screws and plugs
supplied are suitable for solid walls).
After connecting the monitor (refer to the “connections” paragraph), t the monitor onto its support.
80mm
55mm
ø6 mm
3 - CONNECTIONS
• Do not increase the number of insulating screw joints or connectors on the connecting wire between the intercom
panel and the monitor
• Keep the connecting wire between the intercom panel and the monitor more than 50 cm away from any
electromagnetic
interference (230 V cable, WiFi device, microwave ovens, etc.)
• You can connect and use an electric strike plate (not provided) with your intercom panel, with mechanical
memory.
Between the monitor and the intercom panel (100m maximum)
To ensure good audio and video quality, it is recommended to not use more than 100m of cable between the
intercom and the intercom panel. Connect the wires as follows (incorrect wiring can damage the intercom panel).
The cable’s length determines which cable section is to be used:

EN11
C - INSTALLATION
Cable length Section to use
0 to 50 m 0.75 mm2
50 m to 100 m 1.5 mm2
Between the intercom panel and an electric strike plate (not included)
Use a 12V/1.1A maximum electric strike plate with mechanical memory.
For the connection between the intercom panel and the door release, use a cable of this kind:
Cable length Section to use
0 to 50 m 0.75 mm2
Between the intercom panel and the automated gate (not included)
Section to use: Min. 0.75 mm2
The intercom panel’s terminal blocks can be removed for easier assembly.
3.1 - CONNECTION BETWEEN THE MONITOR AND THE INTERCOM PANEL
+1 2
-
+
-
Monitor Intercom panel
IMPORTANT: connect terminal blocks 3 and 4 directly to the opening/closing contact of the automatic control system
(automated entryway wired control system input).

EN 12
D - USING THE PRODUCT
1 - IDENTIFY AND SPEAK TO THE VISITOR
The visitor presses the intercom panel’s call button:
The chime sounds through the monitor’s speaker and
the intercom panel’s video camera is activated. If the
visitor is positioned within the camera’s eld of vision,
their image will appear on the monitor for 30 seconds.
After 30 seconds, the monitor will return to sleep mode.
To speak with the visitor, press the button. To end
the conversation and deactivate the intercom panel,
press the button.
2 - ACTIVATE THE INTERCOM PANEL FROM THE
MONITOR
To identify a visitor without them knowing they are
being observed or to simply look outside, press the
button: the view from the intercom panel will then
appear on the screen for 60 seconds.
If you wish to communicate directly with the outside,
press once on the button when the external video
camera is displayed.
This particularly useful feature allows you to observe
the visitor, even if they haven’t pressed the call button
on the intercom panel.
3 - OPENING AN ELECTRIC LOCK AND AN
AUTOMATIC CONTROL SYSTEM (OPTIONAL)
If the device is equipped with an electric lock and/
or an automatic control system (see “Connection”
paragraph), press the button (for the lock) or the
button (for the automatic control system) to let a
visitor enter.
Warning: the screen must be switched on and audio
enabled before the dry contact and powered output
controls can function. If the screen is off, it must be
switched on with the button and then the
button.

EN13
4 - MONITOR SETTINGS
With the screen on, press the button to display the
following screen:
Browse the sub-menus by pressing the buttons
BRT 2. 0
18
18
21
05
05
CON .
COL .
CALL .
INCOME .
RING .
• BRT:
Brightness: press the and buttons to
decrease or increase the brightness level of the image.
• CON:
Contrast: press the and buttons to
decrease or increase the contrast level of the image.
• COL:
Colour: press the and buttons to decrease
or increase the saturation level of the image.
• CALL:
Microphone volume: press the and buttons
to increase or decrease the microphone volume.
• INCOME:
Chime volume: press the and buttons to
decrease or increase the ring volume.
• RING:
Choose the chime: press the and buttons
to select the desired chime.
Once in the RING sub-menu, press the button to
exit.
D - USING THE PRODUCT

EN 14
E - TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION
1 - TECHNICAL CHARACTERISTICS
MONITOR
Screen
Resolution
Transmission system (audio and video)
Video standard
Power supply
Protection
Ideal operating temperature range
Number of doorbell melodies
Max. degree of humidity
Dimensions
Ultra-at 7" colour LCD
800 x 480
2-wire
PAL/NTSC
with 230 VAC 50 Hz / 17 VDC 1.5 A
mains adapter included
Short circuit and reverse polarity protection
-20 °C to 50 °C
6
85%
217 x 124 x 19 mm
Intercom panel
Video camera
Lens
Power supply
Max. consumption
Brightness
Dimensions
Night vision
Protection rating
CMOS 420TVL
100° horizontal viewing angle
13 VDC supplied by the monitor
200 mA
min. 0 lux
164 x 70 x 39 mm
from 0.5 to 1 m
IP44

EN15
E - TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION
2 - WARRANTY
• This product is guaranteed for parts and labour
for 3 years from the date of purchase. Proof of
purchase must be retained for the duration of the
warranty period.
• The warranty does not cover damage caused by
negligence, knocks or accidents.
• The parts of this product must not be opened
or repaired by any persons not employed by
Avidsen.
• The warranty will be void if the device is tampered
with.
• Do not cut or extend the wire of the mains adapter
or the warranty will be void.
3 - HELP AND SUGGESTIONS
• If, in spite of the care we have taken in designing
our products and drafting these instructions, you
encounter dif culties when installing your product
or you have any questions, we recommend you
contact one of our specialists who will be glad to
help.
• If you have any operating problems during or
shortly after the installation, please ensure you
are next to your installation when contacting us,
so that one of our technicians can diagnose the
source of the problem, as this is often caused by
an incorrect setting or an installation that is not to
speci cation.
Please contact our after-sales service team
technicians:
0,35 € / min
0 892 701 369
Monday to Friday, 9am to 12pm, and 2pm to 6pm.
Need some help?
Avidssy
will answer your questions on
www.avidsen.com
4 - PRODUCT RETURNS - AFTER SALES SERVICE
If, despite the care we have taken in designing and
manufacturing your product, it needs to be returned
to our customer service centre, you can check the
progress of the work on our website at the following
address:
http://sav.avidsen.com
Avidsen undertakes to keep a stock of spare parts
for this product throughout the contractual warranty
period.

19 Avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France
Photographs and illustrations non-binding/©AdobeStock.com/© Avidsen France 2023

EN17