Lenovo V200 User manual

Lenovo 3000 V200
AP°ΓU

Lenovo 3000 V200
AP°ΓU


bΩTMΣΣúºeA\¬G
vbσ≤HM≤ñ
wOTΓU C
vuWAccess Help 47 ²D, yNzñLu÷ΩTC
vbσ≤HM≤ñ
kWN C
@]2007 3δ
© Copyright Lenovo 2007. All rights reserved.

²
²\¬.............v
1MΣΩT..........1
ΓUΣLíΓU.........1
QLenovo Care ÷sMΣΩT......2
2Uzqú.........3
½nnZ.............3
pu@aIMu@Φí.......3
Maqú..........4
pΓaqú...........4
HTΦíBzxsCΘM≈....4
]wKXp .........4
ΣL½nZ...........4
MΣqú≈...........5
MΣqúΣL...........6
MΣqúπ..........6
Oiⁿδ..........6
3MqúD.........7
úD.............8
ED.............9
°.............9
Tº............9
STº..........13
KXD............14
ΣLD............14
v≡vD..........14
qú⌡D...........15
qD............17
wD............18
D............18
ⁿOD...........18
ΣLD............18
4∩..........21
Rescue and Recovery .......21
Xte............21
Ω.............22
5≤½m........23
≤½q.............23
w.............25
≤½OΘ............28
6o≤UPA........33
o≤UPA...........33
qWeb o≤U..........33
qóßΣñ ..........33
b@Uao≤U.........34
yqMμ............35
²A. OΩT..........39
OTA¼............39
²B. ßiμ≤½≤(CRU)....41
²C. SWμ.........43
\α...............43
Wμ...............44
²D. N..........47
N.............47
ql±gN..........48
ⁿΩpqTe(FCC) ±gN48
[juíClass B ±gWn...49
Avis de conformité à la réglementation
d’Industrie Canada .........49
(EU) EMC qen....49
ΘVCCI Class B n.......50
WEEE n..........50
ⁿΩN.........50
IBM Lotus nΘú.........51
...............52
..............55
© Copyright Lenovo 2007 iii

iv Lenovo 3000 V200 AP°ΓU

²\¬
ϕzqúB≤}¼AAbqRqA≥
yBΓ±mΣLís≤iα÷Cz
ΓBÑí¡Θ⌠≤ΣLíAúKqú
÷L°íCΣLAΓxnK°í±
bΓ±mWC
qúbB@o÷A÷qh°tíq
qRqÑwCpG¡Θí[A¿
jτAAOiαPúASºC
w²Γ≡º@UAún\bΓ±mWA
ΣLFOAún°íΣLC
ϕAC πysqíyqúAKo÷C
AC πyA²Σ¡Θ⌠≤íC
AC πy¡ΘxCpG¡Θí
[A¿jτAAOiαSºC
NAC πyB½BΣLBLϕ≈⌠≤ΣL
qlmluqTuAGubúQqúΣL
½¿úBQH≥BHA⌠≤zZq
ú@aΦCjjOiαluⁿl
⌡C
© Copyright Lenovo 2007 v

bqúºeA²⌡μUCΣñ@G÷¼q
úB÷UFn+F4 ²ΣiJvíA÷UFn+F12 ²
ΣiJ≡víC
qúºeATwⁿOqw÷¼Co≥
iKlawΩyóIC
²qúⁿ¿BBBßαBB
BiÑbqúBπímW±
m½½C
Φ}nIUAiú¼≈ε\αMO
@CNqúδb≥KΓúcUC
únbqúΣ±mGΘ½AHKΓxq
úAB²qú≈⌠AHqC
vi Lenovo 3000 V200 AP°ΓU

1MΣΩT
ΓUΣLíΓU
]wí
≤Uz}qú]}lCΣñ]AnZA
Lenovo™w²wnΘC

AP°ΓU
ú@zqú÷ΩTB≥°ΩTB{B≤UPA
ΩTAHzqúAOTΩTCΓU°ΩTAA≤i
αy¿zLksqúw²wºεXuWí(Access Help)DC
Access Help
OεXuWíΓUAújíPqúD÷¬Ai≤U
ztmwⁿ\αuπAMDCYn}Access HelpA⌡μU
C@G
v÷@U Lenovo CareSM ÷sCbLenovo Care UutvA÷
@U stuWíC
v÷@U }lANⁿ{íAMßALenovo CareC÷@
UAccess HelpC
Lenovo Care
i²zPsnΘuπLenovo D⌠AzúH¡ΓaΣLΓ
UCYn}Lenovo CareA÷@UΣLWLenovo Care ÷sCp
Lenovo Care ÷s÷ΩTA\2yQLenovo Care
÷sMΣΩTzC
wOTΓU
]t@δwⁿπuLenovo ¡OvC
kWN
ΓURíCbqúLu⌠⌠\αeA\¬kWN
CzqúXwπLuΩaaºLuWvwC
zTΩϕaLuqWvWwwHzqúC
© Copyright Lenovo 2007 1

QLenovo Care ÷sMΣΩT
ϕqúB@ALenovo Care ÷si≤UzBz\h¼pAbqúB@ú
A@iú≤UC÷ULenovo Care ÷s}Lenovo CareAHs
M÷íA²z¿WΓOúOC
z]iHLenovo Care÷s}zqúAYRescue and Recov-
ery™u@Cu@≤Windows @tºW⌡μABWindows®@
t]úou@C
MΣΩT
2Lenovo 3000 V200 AP°ΓU

2Uzqú
÷MoíºO¼qúg]pαbu@⌠U¡woº@A²bAz
np@Cunϕo½nnZAYαPazqúC
½nnZ
pu@aIMu@Φí
vϕqúbB@qRqAqú]BαWAK°
íNqúyΣLí±bÑW¡W⌠@íCqúbB@o
÷CoOtíqRq{HCPz¡Θ°í]Y¡W
τ½Aiαy¿úAPAOy¿ºSC
vϕAC πysqíyqúAKo÷CAC πyA
²Σ¡Θ⌠≤íCAC πy¡ΘxCpG¡Θ
í[A¿jτAAOiαSC
vNAC πyB½BΣLBLϕ≈⌠≤ΣLqlmluqT
uAGubúQqúΣL½¿úBQH≥BHA⌠≤z
Zqú@aΦCjjOiαluⁿl⌡C
vNGΘ±b≈qúaΦAHKΓxXANqú≈⌠]HKq
MIC
vN]½OsbúLkΓiaΦAHKú]ªUy¿
ºMIC
v²zqú≈KBñμqBqúΓz]13 
5THWC
vKgNqú±m≤ÑU]5°C/41°F HUA35°C/95°F HWC
víqúApYiΓíαW¼≡Mb≈Aút≈lCpG
qúa±oqA°íSbtt≈l≡ñAqúñiαRí
RqCoRqibzNΣLqúΣLíAzLzΓ±X
hAzLsqúI/O mY±qC÷MoRq±q(ESD) ΦíP
z¡ΘτA±RqqúWA²Pπy¿qúGIC
zqú]pPsyAwNRqy¿vTCC²OAϕRqqWL
@w¡εßANW[ESD IC]Abút≈lq±
qúASONUCG
–KNqúSbút≈lqeX≡ñC
© Copyright Lenovo 2007 3

–²zqúPΣ]¿q≈oqC
–iαA¿q²qúaAHK²qúw±RqC
:DoqúúL¬RqqC
Maqú
vKN½Θ]]Ai±bπMΣLíAΣLUC
v²qúⁿ¿BBBßαBBBiÑN½½
±mbqúBπímWC
v]pAzqúπOiHj≤90 ñ}Cπ
}ñúiWL135 AhlaqúC
pΓaqú
vqúeATwwú⌠≤CΘBw÷¼mAquM
uC
vqúeA²TwzqúOB≤v≡víAB≤÷≈¼ACo
iKlawMΩyóC
vϕzn}qúAϕªCϕqúπC
vΦ}nIUAiú¼≈ε\αMO@CNqúδb≥K
ΓúcUC
HTΦíBzxsCΘM≈
vpGzqúH≈Aϕ½Lñ¬gYC
vbzÑCD DVD dJ≈ñαbßAA÷¼½LC
vwwAϕwΘHíⁿABbmní
IOC
]wKXp
vOϕzKXCpGzFwKXALenovo A]Lk½
]A]ziα≤½D≈OwC
ΣL½nZ
vzqú≈α±q⌠⌠Aμ½íq⌠⌠(PSTN)C
N≈sPBX]MΣuμ½≈⌠≤íq≈u⌠A]o
laz≈C±íquqQb@δϕaAíquh
QbjCpGzúTwqu⌠¼Aóz
qqC
Uzqú
4Lenovo 3000 V200 AP°ΓU

vzqúñiαPπA⌠⌠YM≈YCpGATwzNq
TusTYCpAzYúlaC
vVLenovo UzLenovoú]yXUC⌠Ghttp://www.lenovo.com/
registerCϕzqú≥óFQAo≤UzΣqúCzqú
U]i²Lenovo qzsN÷ΩTC
vuvLenovo NHiε}zqúC
v∩KϕdgAn²π}÷¼C
vNbíJAC πyAúnAqúCoπy}lC
v≤½m²÷≈Ah²τmOiiμxΓ½÷Γ½C
vbzwUCmeA²I⌠≤≈αOa≈½Co@
Nεz¡WRqCRqiαlamC
– ExpressCard
–z¼d
– SD CardBMemory StickBMultiMediaCardBxD-Picture Card Memory Stick
Pro ºOdC
–OΘ
– PCI Express Mini d
vQFlash Media d]pSD dΘΩAΘ¿eNzqú
]wv≡víChiαlazΩC
MΣqú≈
ϕUCBJAúwMΣzqúG
1. @≈pXMΣ»]]NOútiΓjO½Φ]pP
½ΦMΣ»C@≈MΣ»∩¡≈M⌠C
2. ⁿ°l}ßMΣ»C
3. Nⁿ°ñhlGΘC
4. ⁿ°°≈A°ΩΦVApO²hlGΘyXC
5. NϕWMΣ»C
6. «bM⌠gπⁿ°C
7. o⌠«bⁿ°°≈C
8. Mß@⌠Xnút«¼°ϕC
9. Ñϕ«ßAAqqúϕú°¼dUC
Uzqú
2Uzqú5

MΣqúΣL
1. @⌠Xnúg¼gW@}sδC
2. ¼°C÷ΣϕCⁿy°C÷ΣFpGP°h÷ΣA¼i
α±ϕF÷ΣilaªCnT{Sb÷Σϕ÷ΣºídUG
ΘC
3. Ѫ«C
4. nMú÷ΣUHhMAiH≈≡Ωj≈NjC
:KQxMΣ»bπΣLWC
MΣqúπ
1. aXnút«¼°πCpGπWX{ϕ¬º¬
±AiαOqúAΣLdU¬±C
2. aXn«¼oIC
3. pGLkoIAút°ΦM⌠ºJPM⌠UbVX»
πXnút¼°C
4. qNGΘ«C
5. A°@πFún²GΘyJqúñC
6. «πßAAXWπC
Oiⁿδ
UC@iα]í≈¼ⁿδⁿlLkB@C
vyUw½ϕ¬ϕC
vⁿ⌠≤w½ϕδϕC
vHΩΓⁿIδC
pGzo{UCíAXnBú«¼Nδϕ°«
bG
vδϕFIC
vδϕΘπC
vδgLkUⁿC
Uzqú
6Lenovo 3000 V200 AP°ΓU

3MqúD
úD.............8
ED.............9
°.............9
Tº............9
STº..........13
KXD............14
ΣLD............14
v≡vD..........14
qú⌡D...........15
qD............17
wD............18
D............18
ⁿOD...........18
ΣLD............18
:pGztb⌡μABiHsAccess HelpA\Access HelpCϕzLksAccess Help
AiHúΩTC
© Copyright Lenovo 2007 7

úD
CXúDMμ²zD≤BiHΣ¬CpH≤z
qú]ñΣLíσ≤ΩTA\1yΓUΣLíΓ
UzC
qúϕwwIH
pw÷ΩTA\t@
wOTΓU C
np≤εqúoDH
\vy²\¬zoΓUñ32,yUz
qúzCzibuWAccess Help ñuwDv@Σ≤hnZC
sqúDnwΘ\αH
\uWAccess Help ñuLenovo 3000 ²v@C
iHbΣqúWμH
\http://www.lenovo.com/supportC
nm
 n≤½UCΣñ@GwBOΘΣLC
\ΓU41 ²B, yßiμ≤½≤(CRU)zAd
ußiμ≤½≤vMμAHú≤½≤ímC
qúLkB@C
¬uWAccess Help ñuDMv@CΓUíiα²
zLksuWítDC
bH
qúHWindows CpLenovo ú
NΦíA\ΓU21 yXtezC
np≤pußΣñv?
\ΓUñ33 6,yo≤UPAzCp≈z±
ußΣñvqXA\35 yyqMμzC
MqúD
8Lenovo 3000 V200 AP°ΓU

iHΣOTΩT?
pOΩTA\t@ wOTΓU CpzqúA
ºOΩTA]AOT¡OTA¼A\39 ²A,
yOΩTzC
ED
pGzqúDAziPC-Doctor®for Windows iμCpGn⌡μ
PC-Doctor for WindowsAϕUCBJG
1. ÷@U}lC
2. Nⁿ{íAMßAPC-Doctor for WindowsC
3. ÷@U PC-DoctorC
pPC-Doctor for Windows ÷ΩTA\{íuívC
N
⌡μ⌠≤úiαnßW≤[íCTwz¼≈í
⌡μπFíAñC
ϕzpußΣñvHoΣACLΘxAHKt
úΩTA≤UNHzMDC
°
pGbΣúzDA\Access HelpCUyziα²zLks
oítDC
Tº
HUOBIOS iπTºMμCjhTºX{bPOST íCíTºπ
wΘm÷ΩTApwwOΘeqAΣLTºhⁿXmDA
pmtmΦíCMμºßOTºíw°iDΦkCYtπ
XUCP(*) OTºº@AUTºpzNϕCpG≤L
BIOS Setup Utility \αϕßAtMóA½}≈AiJBIOS Setup Util-
ityAMßtmw]≤C
MqúD
3MqúD9

NXTºí
0200 Failure Fixed Disk wLkB@tmúϕCdwOwT
wC⌡μBIOS Setup UtilityCT{Ow
¼OTC
0210 Stuck key ΣLW÷ΣdϕC
0211 Keyboard error ΣLLkB@C
0212* Keyboard Controller
Failed
ΣLεóCiαn≤½ΣLεC
0213 Keyboard locked -
Unlock key switch
úΩwtH≥iμC
0220 Monitor type does not
match CMOS - Run
SETUP
BIOS Setup Utility Oπ¼úTC
0230* Shadow Ram Failed at
offset: nnnn
Shadow RAM b64K ⌠nnnn }óA
C
0231* System RAM Failed at
offset: nnnn
tRAM b64K ⌠nnnn }óA
C
0232* Extended RAM Failed at
offset: nnnn
OΘB@bnnnn }tmúϕC
0250 System battery is dead -
Replace and run SETUP
CMOS qⁿOπqwC≤½qA
Mß⌡μBIOS Setup Utility ½stmtC
0251 System CMOS checksum
bad - Default configura-
tion use
tCMOS wlFúT∩AiαO]
{í≤Fxsb CMOS ñΩCBIOS w
Fw]]wCpGúQoAiJ
BIOS Setup UtilityAMßμΘJCpG
≥sbAdtqOpgPC
0260* System timer error póCD≈OnC
0270* YoCYqLBIOS wΘdCiαnzD≈
OC
0271 Check date and time set-
tings
BIOS o{ΘíWXd≥w½]YC
n]wXkΘ(1991-2099)C
MqúD
10 Lenovo 3000 V200 AP°ΓU

NXTºí
0280 Previous boot incom-
plete - Default configu-
ration used
W@POST Q¿CPOST ⁿJw]AM
ß⌡μBIOS Setup UtilityCpGPOST óO]
≤úTABAU@}≈
NiαóCpGtπÑ¼AεAh
úTBIOS Setup Utility ]w]iαε
POSTAbU@}≈y¿PC⌡μ
BIOS Setup Utility τÑ¼AtmOTC
U@}≈ANúX{oC
0281 Memory Size found by
POST differed from
CMOS
POST OΘjpPCMOS O²úC
02B0
02B1
Diskette drive A error
Diskette drive B error
A: B: ≈sbA²qLBIOS POST 
CdBIOS Setup Utility ñ≈wq
¼OTAH≈sOTC
02B2 Incorrect Drive A type -
run SETUP
BIOS Setup Utility O≈A¼úTC
02B3 Incorrect Drive B type -
run SETUP
BIOS Setup Utility O≈B¼úTC
02D0 System cache error -
Cache disabled
RAM OΘGABBIOS wO
ΘCYD≈OAdOΘ⌡C
ziαn≤½OΘCpzgPC
OΘNY½εCtαC
02F0 CPU ID h½BzCPU íC
02F4* EISA CMOS not writ-
able
ServerBIOS2 GLkgJEISA CMOSC
02F5* DMA Test Failed ServerBIOS2 GLkgJDMA]
OΘssC
02F6* Software NMI Failed ServerBIOS2 GLkúnΘúiBníñ
(Non-Maskable Interrupt, NMI)C
02F7* Fail - Safe Timer NMI
Failed
ServerBIOS2 Gó-wp(Safe
Timer) ]wí°C
LDevice Address Conflict Swm}≡C
LAllocation Error for :
device
⌡μISA EISA tm{íAHMSwm
Ω≡C
MqúD
3MqúD11

NXTºí
L* Failing Bits: nnnn Qirnnnn ORAM }∩MA
qLOΘCC@∩Mñ1]r1
YNϕ@óC\WzNX
230B231 232AHAtOΘBOΘ
Shadow OΘó}C
LInvalid System Configu-
ration Data
NVRAM (CMOS) ΩoDC
LI/O device IRQ conflict I/O m IRQ ≡C
LOne or more I2O Block
Storage Devices were
excluded from the Setup
Boot menu
IPL ϕμñS¼≈íiHπww
I2O ⌠xsmC
LOperating system not
found
LkbA: ≈OC: ≈Σ@tC
iJBIOS Setup UtilityAdOTOw
≈AC
TwG
vTwwTwwC
v≈ñiC
pGX{PABIOS Setup Utility 
d}≈C
L* Parity Check 1 nnnn tyño{PCBIOS ΣX}
πb⌡WCYLkΣX}Ahπ????CP
dO@bGiΩñdΦkCP
hⁿXYΩwlC
L* Parity Check 2 nnnn bI/O yño{PCBIOS ΣX
}πb⌡WCYLkΣX}Ahπ????C
LPress F1 to resume, F2
to Setup, F3 for previ-
ous
iTºX{ßπTºC÷U
F1 }≈Bz{AO÷UF2 iJBIOS
Setup Utility ≤]wC÷F3 hπW@⌡
e]qOption ROM l]wAp
[dCgU⌡WπΩTiμC
MqúD
12 Lenovo 3000 V200 AP°ΓU