LEUCHTTURM DM1 User manual

01245657895


05775

0
1
23456457
89453534
 !"#
 1$%&"!%'(%!)%'!"
*9475+,,5-673.5/+6
091234333+55-6565+,737386
 9:%;&(
 91"'&<"
 99=>?(!@&%"(;&(
A9B5+5737386
C9D85347
 E='"@'@
 E1&'"@F!;!G
 E9'&!'@'"@(
 EH?'I$!
 EEJ!"
 EK:((%"
 ELMN"%
O92+856
 KM&%'
 K1P!Q%'
 K1%'
R9S58-3537
 LMF!;&
 L1>Q!&
 L9'F&
 LH?(&
 LE&

0
1
2356789
36698
399888866969
 !"#$%&'()*$+&
 !",-.*($)*$+&
 !"1/$%'*&)*$+&
 !"0/$%'*&)1$23&(&%
 !"45+6*&
 !"78+$(
 !"9:;(&<
 !"=>;+(
 !"?#%2@*$+&
 !"!A$+&';*;.%
 !" A$+&(B$'C+&<<
 !",A$+&(DE&
 !"18+1;;E&%2($;+
3F8GHI98
 "J+<(2**(B&K;L(@2%&
 ",M;@(;.<&(B&K;L(@2%&
 "1N.$(-$'%;'2E(.%&
O3I8P

0
1
2345783959783
 895978
 !"#"$%#"&'$"$(%"'
 )$*+""$"&''$,!-.%%/&'!*0"1$$"23
 $"3 $4$4 4'"$4$"$4$!3'$4
 !$33*
 +33!!%"$3'5$""%"".$"""$"*
6789459:3947;4<75474893=
> ?>>@ABCDEF>GHHHIJKILMNOPI@MQR>S>TUV
> ?>>KW>XYZ>D[>U\D]^
> ?>>_PT`>GabT
> ?>>LAC^D>T^cD[d`>eGT
> ?>>fNghiD[j`>GYH
> ?>>klh_mT>l[A]^

0
1
234 67898788
 !"#$!%&#%'%1(
)%!##*&%+#+%! 1,-"-./$1(0---"1,--01,--"1/-$(0
 1/-"1-.01-."2,-01-."3,/0/--",--0
 ,.-"./-041"//04-".-01,-"1-
5!'*&%+#+%! 1,-"-./$1(0---"1,--01,--"1/-$(0
 1/-"1-.01-."2,-01-."3,/0/--",--0
 ,.-"./-041"//04-".-01,-"1-
6*+7 +#8*+81-%1--
9:;<=>?;@=> A;B>CDEFG>HIJ=:>KDD>LHG>M:NOP@I=GG
!Q*%!7%! -"%--"
5!'8% R5
SPT@T>ET:<;@> USVW>T:>MAS
X!Y%+* /XZ[$'\+%]#]^*%#_Y#(
S`>NI@=:E;a=> bcM>deD
STf=:>GTH:a=> gh>i`>E:T<>bcM>jT:@
kci>l;IOH;O=> VIOlNGPm>W=:<;Im>cj;INGPm>nT:=;Im>> > > >
 6*Y07+!
MHIJl=>GTE@f;:=> ANa:T`;j@H:=>fN@P><=;GH:=<=I@>o>a;lNp:;@NTI>EHIa@NTI>
)!q 11-$X("44$7(

0
1
234 6789989
 !"!##$!"!
 "!%&&'(())(*
+ ,-./01+12/+3045/0+67+4-18+679:;<+7045/+=-3+124.+>4??+=@18A=14B=??C+34.D?=C+12/+
 &))'&(E
 4F())GH%)I())JH
 KF())L)GMN(G'))'()I!!')*)I
 OPQR%!!*
 S4F())(!&'(
 )I(!&'((G%"'(IG*
 T4$!(()%'UV"(!()WJX&"((GJ%
 G"!*

0
1
234 6789999
23 !"#$%!&'(#!"#!)*"+!"!,!-#.("/0)*"+!"!,
 *&.%!-%&+1#.("!$!'*+--%&+1)-%2%/0!-%&+1#.("
 !-3%2%4(#"!-*-##+-*-1!"#$%/
235 6789:;<=:>?69@A66?;98BCDE8F9G789HF8I9GJ9KCLGHI89FBCLF7JGF9DM9
 &+'$&+N,!!"&,#+.O!$&+*'*"#'%&+!-*-*)&-#&%/
232 0P*1"!-+!%$%-&.%O!#!&'(#PQR%*1.+*1-

0
1
234 678979
 !"#$%&'$()*+%
, -./0,120234526,/0,572,62895/:,4;523,-0854<<45-/0,406,=/>,?-<<,822,572,;/<</?-01,
, 8.3220,:/:,>:@
A%%BB&C!"#%'))B)$ 
DEFGBB#)$B)!"HI

0
1
234 6789
23 
 !"#$#%%&$'(##)!%"'!*
23+ ,-7./9091
2 345267826978:;2<9;2=>;?@;A2B@C;2DE2<9;2F4GG4A@8:24=;>7<@48H
2

 I4<;H2J9;2B@C;24F2<9;2=94<42<7K;82@B2;L5@?7G;8<2<42<9;2=>;?@;A2B@C;2
 #'M!'"'!NOPQ!)!RS

0
12
345 78999899
 !"#$%&'(#$%&)
34* +9,-
 '&#.//012!3./##%"4