LG GP9 Specification sheet

GAMING SPEAKER
ENCEINTES POUR JEUX
www.lge.com
Copyright © 2021 LG ElectronicsInc.
All Rights Reserved.
Copyright © 2021 LG ElectronicsInc.
Tous droits réservés.
SIMPLE MANUAL / MANUEL SIMPLIFIÉ
GP9
2106_Rev01
MFL71805506

Download Manual
Télécharger le manuel
<Android> <IOS>
Download App
Télécharger l’application

a
OPTICAL
OUT
b c
d

ENGLISH
Connecting and Using
the Speaker
a Charge the speaker before using
it by opening the rear cover and
connecting the speaker to the
charging adapter.
b Connect the speaker to the PC
via a USB cable
A Connect the speaker to the PC via
a USB C-type cable.
B Press the Power button on the
speaker to turn it on.
C Press the Function button on
the speaker repeatedly until the
Function LED turns white.
If you are using a voice chat
through integrated microphone or
headset, press the Microphone
button.
c Connect the speaker to the Game
Console via an optical cable
A Connect the speaker to the Game
Console via an optical cable.
B Press the Power button on the
speaker to turn it on.
C Press the Function button on
the speaker repeatedly until the
Function LED turns red.
d Connect the speaker to a
smartphone via Bluetooth
A Press the Power button on the
speaker to turn it on.
B Press the Function button on
the speaker repeatedly until the
Function LED ashes blue.
C Press the Settings button
on the smartphone and select
Bluetooth . Turn on the
Bluetooth function.
(Off > On )

D Find "LG-GP9 (XX)" on the
device list on the smartphone
and connect to it. Once the
smartphone is connected via
Bluetooth, the Function LED turns
blue.
E On the smartphone, play a music
of your choice.
e Connecting the LG XBOOM App
A Find LG XBOOM app on the Play
Store or App Store and install it
on your smartphone.
B Run the LG XBOOM app and use
more features (EQ, Voice Chat,
Setting etc.)
Press and hold the Headset button
for 2 seconds or use the App to turn the
front lighting on or off.
For using a headset or earphones
connect it to the terminal.
yDesign and specications are subject to
change without notice.
yFor more information, download the online
owner’s manual. http://www.lg.com

FRANÇAIS
Raccordement et
utilisation de l’enceinte
a Chargez l’enceinte avant de
l’utiliser en ouvrant le couvercle
arrière et en raccordant l’enceinte
à l’adaptateur de charge.
b Raccordez le haut-parleur au PC
à l’aide d’un câble USB
A Raccordez l’enceinte au PC à l’aide
d’un câble de type USB C.
B Appuyez sur le bouton marche/
arrêt de l’enceinte pour l’allumer.
C Appuyez sur le bouton Fonction
de l’enceinte jusqu’à ce que le voyant
DEL de la fonction devienne blanc.
Si vous utilisez un clavardage vocal
avec un microphone intégré ou
un casque, appuyez sur le bouton
Microphone .
c Raccordez le haut-parleur à la
console de jeu à l’aide d’un câble
optique
A Raccordez le haut-parleur à la
console de jeu à l’aide d’un câble
optique.
B Appuyez sur le bouton marche/
arrêt de l’enceinte pour l’allumer.
C Appuyez sur le bouton Fonction
de l’enceinte jusqu’à ce que le voyant
DEL de la fonction devienne rouge.
d Connectez le haut-parleur à un
téléphone portable par Bluetooth
A Appuyez sur le bouton marche/
arrêt de l’enceinte pour l’allumer.
B Appuyez sur le bouton Fonction
de l’enceinte jusqu’à ce que le voyant
DEL de la fonction clignote en bleu.
C Appuyez sur le bouton Paramètres
sur le téléphone portable et
sélectionnez Bluetooth . Activez
la fonction Bluetooth.

(éteint > Allumé )
D Trouvez « LG-GP9 (XX) » dans la
liste des appareils du téléphone
portable et connectez-vous à
celui-ci. Une fois que le téléphone
portable est connecté par
Bluetooth, le voyant DEL de la
fonction devient bleu.
E Sur le téléphone portable, lancez
une musique de votre choix.
e Connexion de l’application
LG XBOOM
A Trouvez l’application LG XBOOM
sur Play Store ou App Store et
installez-la sur votre téléphone
portable.
B Exécutez l’application LG XBOOM
et utilisez plus de fonctionnalités
(EQ, Clavardage vocal, Paramétrage
etc.).
Appuyez et maintenez le bouton
Casque pendant 2 secondes ou
utilisez l’application pour allumer ou
éteindre l’éclairage frontal.
Pour utiliser un casque ou des
écouteurs, connectez-le à la borne .
yLa conception et les caractéristiques
peuvent être modiées sans préavis.
yPour plus d’informations, téléchargez le
manuel d’utilisation en ligne.
http://www.lg.com

ENGLISH
Specication
Power Supply:
y19 V 0 2.1 A (AC Adapter)
yBuilt-in rechargeable battery
Power consumption
yRefer to the main label.
AC adapter
yModel : ADS-45SN-19-2 19040G
yManufacturer : SHENZHEN HONOR
ELECTRONIC CO.,LTD
yInput : 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
yOutput : 19 V
0 2.1 A
Dimensions (W x H x D):
Approx. 376 mm x 86 mm x 108 mm (14.80
inch x 3.39 inch x 4.25 inch)
Operating Temperature: 5 °C to 35 °C
Operating Humidity: 5 % to 60 %
Attaching the ferrite core (optional)
Wind the headset’s wire once around the
ferrite core.
Safety Information
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
This lightning ash with
arrowhead symbol within an
equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of
uninsulated dangerous voltage within the
product’s enclosure that may be of sufcient
magnitude to constitute a risk of electric shock
to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of
important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.

WARNING:
yTO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.
yDo not install this equipment in a conned
space such as a book case or similar unit.
yThis unit contains magnets which can
be harmful to some kind of object (Ex :
Magnetic card, Pacemaker etc..).
CAUTION:
yDo not block any ventilation openings. Install
in accordance with the manufacturer’s
instructions. Slots and openings in the
cabinet are provided for ventilation and to
ensure reliable operation of the product
and to protect it from over heating. The
openings should never be blocked by placing
the product on a bed, sofa, rug or other
similar surface. This product shall not be
placed in a built-in installation such as a
bookcase or rack unless proper ventilation is
provided or the manufacturer’s instruction
has been adhered to.
yThe apparatus should not be exposed to
water (dripping or splashing) and no objects
lled with liquids, such as vases, should be
placed on the apparatus.
yNo naked ame sources, such as lighted
candles, should be placed on the apparatus.
yTo avoid re or electric shock, do not open
the unit. contact to qualied personnel only.
yDo not leave the unit in a place near the
heating appliances or subject to direct
sunlight, moisture, or mechanical shock.
yThe Power Plug is the disconnecting device.
In case of an emergency, the Power Plug
must remain readily accessible.
yTo clean the unit, use a soft, dry cloth. If the
surfaces are extremely dirty, use a soft cloth
lightly moistened with a mild detergent
solution. Do not use strong solvents such as
alcohol, benzine, or thinner, as these might
damage the surface of the unit.
yDo not use volatile liquids such as
insecticide spray near the unit. Wiping with
strong pressure may damage the surface.
Do not leave rubber or plastic products
in contact with the unit for a long period
of time.
yDo not place the unit over the vehicle’s air
bag. When the air bag deploys, it may result
in injury. Before using in the car, x the unit.
yDo not use the handsfree function during
driving a car.

yDo not leave the unit on an unstable place
such as high shelves. it may fall down
because of the vibration of the sound.
yDo not use high voltage products around
this product. (ex. Electrical swatter) This
product may malfunction due to electrical
shock.
CAUTION when using this product in
environments of low humidity.
yIt may cause static electricity in
environments of low humidity.
yIt is recommended to use this product after
touching any metal object which conducts
electricity.
NOTICE: For safety marking information
including product identication and supply
ratings, please refer to the main label on the
bottom or the other surface of the product.
CAUTION: Only use the AC adapter
supplied with this device. Do not use a
power supply from another device or
another manufacturer. Using any other
power cable or power supply may cause
damage to the device and void your
warranty.
Symbols
Refers to alternating current (AC).
0Refers to direct current (DC).
Refers to class II equipment.
1Refers to stand-by.
!Refers to “ON” (power).
Refers to dangerous voltage.
For models using a built-in battery
Do not store or transport at pressures lower
than 11.6 kPa (0.116 Bar) and at above
15,000 m (9.32 miles) altitude.
yreplacement of a battery with an incorrect
type that can defeat a safeguard (for example,
in the case of some lithium battery types);
ydisposal of a battery into re or a hot oven, or
mechanically crushing or cutting of a battery,
that can result in an explosion;
yleaving a battery in an extremely high
temperature surrounding environment that
can result in an explosion or the leakage of
ammable liquid or gas; and
ya battery subjected to extremely low air
pressure that may result in an explosion or
the leakage of ammable liquid or gas.

For models using a battery
This device is equipped with a portable battery
or accumulator.
CAUTION: Risk of re or explosion if the
battery is replaced by an incorrect type.
How to Safely remove the batteries or
the battery pack from the equipment: To
Remove the old batteries or battery pack,
follow the assembly steps in reverse order. To
prevent contamination of the environment
and bring on possible threat to human and/or
animal health, the old batteries or the battery
pack must be put in an appropriate container
at designated collection points. Do not dispose
of batteries or battery pack together with
other waste. It is recommended that you use
local, free reimbursement systems batteries
or battery packs, (may not be available in your
area). The batteries or the battery pack should
not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
Industry Canada Statement
[For having wireless function (WLAN,
Bluetooth,...)]
This device contains licence-exempt
transmitter(s)/receiver(s) that comply
with Innovation, Science and Economic
Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference,
including interference that may cause
undesired operation of the device.
CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
IC Radiation Exposure Statement
[For having wireless function (WLAN,
Bluetooth,...)]
This equipment complies with IC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be
installed and operated with minimum distance
20 cm (7.8 inches) between the antenna &
your body.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT
RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED
MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH
MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.

WARNING
[For product having the wireless function
using 5 GHz frequency bands]
i. the device for operation in the band
5150–5250 MHz is only for indoor
use to reduce the potential for harmful
interference to co-channel mobile
satellite systems;
ii. for devices with detachable antenna(s),
the maximum antenna gain permitted
for devices in the bands 5250-5350
MHz and 5470-5725 MHz shall be
such that the equipment still complies
with the e.i.r.p. limit;
iii. for devices with detachable antenna(s),
the maximum antenna gain permitted
for devices in the band 5725-5850
MHz shall be such that the equipment
still complies with the e.i.r.p. limits as
appropriate; and
iv. [for devices operating in the band 5250-
5350 MHz having an e.i.r.p. greater than
200 mW] antenna type(s), antenna
models(s), and worst-case tilt angle(s)
necessary to remain compliant with the
e.i.r.p. elevation mask requirement set
forth in section 6.2.2.3 of RSS-247 shall
be clearly indicated.
Users should also be advised that high-power
radars are allocated as primary users (i.e.
priority users) of the bands 5250-5350 MHz
and 5650-5850 MHz and that these radars
could cause interference and/or damage to
LE-LAN devices.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources
such as radiators, heat registers, stoves,
or other apparatus (including ampliers)
that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of
the polarized or grounding-type plug.
A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding
type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the
third prong are provided for your safety.
If the provided plug does not t into
your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being
walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and
the point where they exit from the
apparatus.
11. Only use attachments/accessories
specied by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specied by the
manufacturer, or sold with the
apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning
storms or when unused for long periods
of time.

14. Refer all servicing to qualied service
personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug
is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain
or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
Canada Only (Product with embedded
rechargeable battery ONLY)
In case rechargeable battery is included in
this product, the rechargeable battery should
be recycled in compliance with rechargeable
battery recycling standards.
To dispose of properly, call 1.800.822.8837 or
visit www.call2recycle.ca.

FRANÇAIS
Caractéristiques
Alimentation :
y19 V c.c. 02,1 A (adaptateur c.a.)
yBatterie rechargeable intégrée
Consommation électrique
yReportez-vous à l’étiquette principale.
Adaptateur secteur
yModèle : ADS-45SN-19-2 19040G
yFabricant : SHENZHEN HONOR
ELECTRONIC CO., LTD
yEntrée : 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
ySortie : 19 V 02,1 A
Dimensions (L x H x P) :
Environ 376 mm x 86 mm x 108 mm
(14,80 po x 3,39 po x 4,25 po)
Température de fonctionnement : De 5 °C à 35 °C
Humidité de fonctionnement : De 5 % à 60 %
Fixation du tore magnétique (facultatif)
Enroulez le l du casque une fois autour du
tore magnétique.
Consignes de sécurité
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE
COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE).
IL N’Y A PAS DE COMPOSANTS
SUSCEPTIBLES D’ÊTRE RÉPARÉS PAR
L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR DE CET
APPAREIL. CONFIEZ L’ENTRETIEN À DU
PERSONNEL QUALIFIÉ.
Le symbole d’un éclair avec une
tête de èche à l’intérieur d’un
triangle équilatéral sert à avertir
l’utilisateur de la présence d’une
tension dangereuse non isolée dans le corps de
l’appareil, qui peut être sufsamment élevée
pour provoquer un risque de décharge
électrique.
Le symbole d’un point
d’exclamation à l’intérieur d’un
triangle équilatéral sert à avertir
l’utilisateur de la présence
d’instructions d’utilisation et de maintenance
(entretien) importantes dans la
documentation qui accompagne l’appareil.

AVERTISSEMENTS :
yPOUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU
DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS
CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
yN’installez pas cet appareil dans un espace
restreint, tel qu’une bibliothèque ou tout
autre meuble similaire.
yCet appareil contient des aimants pouvant
être nuisibles pour certains types d’objets
(p. ex., carte magnétique, stimulateur
cardiaque, etc.).
ATTENTION :
yN’obstruez pas les ouvertures d’aération.
Installez l’appareil en respectant les directives
du fabricant. Les fentes et les ouvertures de
l’appareil ont été conçues pour assurer une
bonne ventilation et un bon fonctionnement du
produit en le protégeant de toute surchauffe.
Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées;
l’obstruction pourrait survenir en installant le
produit sur un lit, un canapé, un tapis ou sur
toute autre surface similaire. Cet appareil ne doit
pas être installé dans un espace fermé comme
une bibliothèque ou une étagère à moins qu’une
ventilation particulière soit assurée ou que les
directives du fabricant l’autorisent.
yL’appareil ne doit pas être exposé à des
projections d’eau ou à des éclaboussures, et
aucun objet contenant du liquide, comme un
vase, ne doit être posé sur l’appareil.
yNe posez pas sur l’appareil des sources de
amme nue, telles que des bougies allumées.
yPour éviter tout incendie ou décharge
électrique, n’ouvrez pas l’appareil. Contactez un
technicien qualié uniquement.
yNe laissez pas l’appareil à proximité d’appareils
de chauffage et ne l’exposez pas aux rayons
directs du soleil, à l’humidité ou à des chocs
mécaniques.
yLa che d’alimentation sert à débrancher
l’appareil. En cas d’urgence, elle doit être
facilement accessible.
yPour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon
doux et sec. Si les surfaces sont très sales,
utilisez un chiffon doux légèrement humidié
d’une solution détergente douce. N’utilisez
pas de solvants puissants, tels que de l’alcool,
du benzène ou des diluants, car ces derniers
risquent d’endommager la surface de l’appareil.
yN’utilisez pas de liquides volatils, tels qu’un
insecticide en aérosol, à proximité de l’appareil.
Si vous frottez trop fort, vous risquez
d’endommager la surface. Ne laissez pas de
produits en caoutchouc ou en plastique en
contact prolongé avec l’appareil.

yNe placez pas l’appareil sur le coussin gonable
du véhicule. Vous risqueriez d’être blessé en
cas de déploiement du coussin gonable. Fixez
bien l’appareil pour l’utiliser dans la voiture.
yN’utilisez pas la fonction mains libres pendant
que vous êtes en train de conduire.
yN’installez pas l’appareil en équilibre précaire, par
exemple sur une étagère en hauteur. Il pourrait
tomber sous l’effet des vibrations sonores.
yN’utilisez pas d’appareils à haute tension
autour de ce produit (comme un tue-
mouches électrique). Ce produit pourrait
présenter un dysfonctionnement en raison
d’une décharge électrique.
SOYEZ PRUDENT lorsque vous utilisez
ce produit dans des endroits où le taux
d’humidité est faible.
yIl peut se créer de l’électricité statique lorsque
le taux d’humidité est faible.
yIl est recommandé d’utiliser ce produit après
avoir touché un objet de métal qui conduit
l’électricité.
REMARQUE : Pour obtenir des informations
sur le marquage de sécurité, l’identication du
produit et les valeurs nominales d’alimentation,
reportez-vous à l’étiquette principale au-dessous
de l’appareil ou sur un autre côté.
ATTENTION : Utilisez exclusivement
l’adaptateur CA fourni avec cet appareil.
N’utilisez pas une source d’alimentation
d’un autre appareil ou d’un autre fabricant.
L’utilisation d’un autre câble d’alimentation
ou d’une autre source d’alimentation peut
endommager l’appareil et annuler votre garantie.
Symboles
Désigne le courant alternatif (CA).
0Désigne le courant continu (CC).
Fait référence à l’équipement de
classe II.
1Fait référence à la mise en veille.
!Fait référence à la mise sous
tension (alimentation).
Fait référence à une tension
dangereuse.
Pour les modèles avec batterie intégrée
N’entreposez pas ou ne transportez pas la
batterie à des pressions inférieures à 11,6
kPa (0,116 Bar) et à plus de 15 000 m (9,32
miles) d’altitude.
yremplacer une batterie par un type incorrect
peut faire échouer un dispositif de protection

(par exemple, dans le cas de certains types de
batteries au lithium);
yjeter une batterie dans le feu ou un four chaud,
ou l’écraser ou la découper mécaniquement peut
entraîner une explosion;
ylaisser une batterie dans un environnement où
la température est extrêmement élevée peut
entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou
de gaz inammable;
ysoumettre une batterie à une pression d’air
extrêmement basse peut entraîner une explosion
ou une fuite de liquide ou de gaz inammable.
Pour les modèles utilisant une batterie
Cet appareil est équipé d’une batterie
transportable ou de piles rechargeables.
ATTENTION : Risque d’incendie ou d’explosion
si la batterie est remplacée par un type incorrect.
La façon de retirer les batteries ou le bloc-
batterie de l’équipement en toute sécurité :
Pour retirer les batteries anciennes ou le bloc-
batterie, suivez les étapes de l’assemblage dans
l’ordre inverse. Pour éviter la contamination de
l’environnement et causer une menace possible
pour la santé humaine ou animale, les batteries
anciennes ou le bloc-batterie doivent être
placés dans un récipient approprié aux points
de collecte désignés. Ne jetez pas les batteries
ou le bloc-batterie avec d’autres déchets. Il est
recommandé que vous utilisiez des systèmes
gratuits de remboursement locaux des batteries
ou le bloc-batterie (peuvent être indisponibles
dans votre région). Les batteries ou le bloc-
batterie ne doivent pas être exposés à une
chaleur excessive, telle que le soleil, le feu ou
autre chose similaire.
Avis d’Industrie Canada
[Pour la fonction sans l (WLAN, Bluetooth, etc.)]
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu
dans le présent appareil est conforme aux
CNR d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes :
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
Avis d’Industrie Canada sur l’exposition aux
rayonnements
[Pour la fonction sans l (WLAN, Bluetooth, etc.)]
Cet appareil est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements d’Industrie
Canada pour un environnement non contrôlé.
Cet appareil doit être installé de façon à garder

une distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre
la source de rayonnement et votre corps.
REMARQUE : LE FABRICANT N’EST PAS
RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES
RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR
DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES
APPORTÉES À CET APPAREIL. DE TELLES
MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER
L’AUTORISATION ACCORDÉE À L’UTILISATEUR
DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL.
AVERTISSEMENTS
[Pour les produits ayant la fonction sans l
utilisant des bandes de fréquences de 5 GHz]
i. les dispositifs fonctionnant dans la
bande de 5 150 à 5 250 MHz sont
réservés uniquement pour une utilisation
à l’intérieur an de réduire les risques de
brouillage préjudiciable aux systèmes de
satellites mobiles utilisant les mêmes
canaux;
ii. pour les dispositifs munis d’antennes
amovibles, le gain maximal d’antenne
permis pour les dispositifs utilisant les
bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de
5 470 à 5 725 MHz doit être conforme
à la limite de la p.i.r.e.;
iii. pour les dispositifs munis d’antennes
amovibles, le gain maximal d’antenne
permis (pour les dispositifs utilisant la
bande de 5 725 à 5 850 MHz) doit être
conforme à la limite de la p.i.r.e. spéciée,
selon le cas;
iv. [pour des dispositifs fonctionnant dans
la bande de 5 250 à 5 350 MHz ayant
une p.i.r.e. de plus de 200 mW], les
types d’antennes (s’il y en a plusieurs),
les numéros de modèle de l’antenne et
les pires angles d’inclinaison nécessaires
pour rester conforme à l’exigence de la
p.i.r.e. applicable au masque d’élévation,
énoncée à la CNR-247 section 6.2.2.3,
doivent être clairement indiqués.
Les utilisateurs doivent également savoir que
les radars de grande puissance sont attribués
en tant qu’utilisateurs principaux (c’est-à-
dire les utilisateurs prioritaires) des bandes
de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 650 à 5 850
MHz et que ces radars peuvent causer des
interférences avec les appareils LE-LAN et/ou
les endommager.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Lisez les instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N’utilisez pas ce produit près de l’eau.
6. Nettoyez seulement avec un chiffon sec.
7. Ne bloquez pas les ouvertures
de ventilation. Installez l’appareil
conformément aux instructions du
fabricant.
8. N’installez pas l’appareil près de
sources de chaleur comme un
radiateur, une cuisinière ou d’autres
appareils semblables (y compris des
amplicateurs) qui produisent de la
chaleur.
9. Ne contournez pas la fonction
sécuritaire de la prise polarisée ou de
mise à la terre. Une prise polarisée est
dotée de deux lames, dont l’une est plus
large que l’autre. Une prise de mise à la
terre est dotée de deux lames et d’une
broche de mise à la terre. La lame la
plus large ou la broche de mise à la terre
assurent votre sécurité. Si la che n’entre
pas dans la prise murale, consultez un
électricien pour remplacer cette dernière.
10. Protégez le cordon d’alimentation
contre le piétinement ou le pincement,
particulièrement près de la che, des
prises et des points de sortie du produit.
11. Utilisez seulement les accessoires
recommandés par le fabricant.
12. Utilisez seulement des chariots, des
supports, des trépieds, des xations ou
des tables recommandés par le fabricant
ou vendus avec l’appareil. Si un chariot
est utilisé, faites attention au moment
de déplacer l’appareil pour que celui-ci ne
bascule pas.
13. Débranchez cet appareil pendant les
orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé
pendant de longues périodes.