Lian-Li Stimer Plus V2 User manual

x 1 pc
Strimer Plus V2
兩端卡扣外推，即可將排線與
燈條安裝回去。
Strimer Plus V2
24 PIN Extension 220 mm
包內容物
Package contents /
安 
更換接頭⽅向3步驟：
注 意!⾸ 先 檢 ⽰2 4p i n線材的接頭⽅向是否符合所安裝的主板，若不符合要先更換接頭⽅向。
Attention! Check orientation of the MB ATX connector before installation. If in the other
way, follow below instructions to change the direction.
.
3 Steps to change the direction of the connector:
3.將卡扣 推回扣件組
3. Assemble all the buckles and cable combs
完成更換 接頭⽅向。 24 PI N
Direction of the 24 PIN connector is
reversed.
Out pull the both end of
cable comb to install the
cable and lighting diffuser.
1
1
1
2
2
1
1
1
1
Installation /
180°
兩端卡扣外推，即可將排線與
燈條分離。
1.先將各扣件組解開
1. Release all the buckles and cable combs
Out pull the latch at both end of
the buckle to release the cable
from the lighting diffuser.
2. Flip the cable
2.翻轉排線
!
翻轉180度。
Rotate 180 degrees.
24 PIN Extension 220 mm
white buckle x 1 pc white buckle x 1 pc
控盒接線與󰋧作南
燈  󰆡 式 一 󰚴 
The list of light modes /
5 V
12 V
警告:請不要連接錯誤類型的
LE D接頭， 如果連接到12 V接⼝，
將造成永久損壞。
Warning: Do not connect the
wrong type of LED connector. If it
is connected to the 12 V connector,
permanent damage will occur.
!
連接⾄電源供應器 線材 SAT A 15 PI N
Connect to PSU SATA 15 PIN cable
連接⾄主機板
5 V ARG B 3 pin 接頭
Connect to MB
5 V ARGB 3 pin header
注意!當連接 Tri p le 8 P I N時往左切；連接 8 P I N時往右切
Attention! Left for Triple 8 PIN; Right for 8 PIN.
Triple 8 PIN connect port
Tri ple 8 P IN連接埠
8 PIN connect port
8 PIN連接埠
Strimer L-Connect 3 controller cables connection and operation guide /
切換開關
Switch
!
Connect to MB USB 2.0 header
連接主機 USB 2 .0he ader
USB
Micron-B USB cable
L: 400 mm x 1 pc Sync motherboard ARGB cable
L: 400 mm
x 1 pc
outward
!
USB
!
注 意!可 以 更 換 ⽩ ⾊ 卡 扣 。
Able to swap to the
white buckle.
Magnetic adhesive pad x 1 pc
Remove the adhesive / 撕下雙⾯膠
Use of magnetic adhesive pad
24 PIN connect
24 PI N連接
磁性膠墊的使⽤ or
或
Complete lighting Effect
⼀體燈效
Individual Lighting Effect
個體燈效
PW24-PV2
Name 名 稱
彩 虹
橫 向 波 浪
定 ⾊ 光
呼 吸
漸 變 彩 虹
斯 諾 克
混 合
折 返
刷 油 漆
乒 乓 球
潮 汐
爆 炸 ⽕ 光
流 星
顏 ⾊ 傳 遞
淡 出
追 逐
交 會
⼦ 彈 堆 疊
星 空
平 ⾏ 線
震 波
漣 漪
聲 波
細 ⾬
Strimer L-Connect 3 controller
Output: Max. 23 W x 1 pc

燈設定頁面
Lighting effect setting page /
a.燈條類別
a. Type of Strimer Plus
產品&燈效預覽
Product & Lighting Preview
開啟/關 閉 提⽰ 說 明
Turn on / off Hints
b燈效模式.
b. Lighting effect mode
c個⼈化調⾊盤.
c. Personalized Color Palette
d燈效屬性.
d. Lighting Effect Format
燈設定
Lighting effect setting /
a.燈 條 類 別
a. Type of STRIMER PLUS
01
02
03
04
05
06
01
02
03
04
點擊兩下可⾃定名稱
Double click to customize name
STRIMER PLUS 24 PIN and 3 8 PIN has 6 x
channels of LEDs
(each channel with 2 diffusers)
STRIMER PLUS 2 8 PIN has 4 channels of LEDs x
(each channel with 2 diffusers)
STRIMER PLUS 24 PIN 與3x8 PIN 有6 個LED 燈條
(⼀個LED燈條有兩個導光條)
STRIMER PLUS 2x8 PIN 有4 個LED燈條(⼀個 LED 燈條
有兩個導光條)
01
01
b.燈效模式
b. Lighting effect mode
LED MODE
Static Color
燈效有兩種設定模式：
The lighting effect has two setting modes:
整體模式。
Complete Setting
單條模式(可個別設定燈條的燈效)。
Individual Setting (Individually set the lighting
effect at each channel).
01
02
03
04
05
06
#1
LED MODE
Static Color
Static Color
Color Cycle
Static Color
Meteor
Static Color
Breathing
01~06為 ⽬ 標燈 條 與當 前燈效 名稱
01~06 is the target LED channel and the
current lighting effect.
01~06為 選 取狀 態 ，可 多選並 同步設 定
01~06 is selected, multi-select to set lighting
effect at the same time.
選取 全 部項 ⽬
Select All
清除 所 有選 取 項⽬
Clear selections
需選擇⽬標燈條，按下套⽤按鈕才會⽣效。
SELECT the channel and click apply to set
the effect.
.
c.個⼈化調⾊盤
c. Personalized color palette
1. 從調⾊盤選擇⼀個顏⾊，如紅⾊。
1. Select a color from the palette, such as red.
回復調⾊盤的預設值。
Restore factory settings.
2.⾊彩 調整時 ，會同 時改 變 調⾊ 盤 所選 的 顏
⾊； 調 整後 ⾃動儲 存於調 ⾊盤。
2. The selected color on the palette will be
changed while adjusting the color.
The color will be saved automatically to the
pallette.
3 . 填 ⼊ 底 下 的 燈 效 顏 ⾊ 可 填 顏 ⾊ 數 量 因，
燈 效 ⽽ 異 。
3. Fill in the box to set the LED color. The
box number depends on the lighting
effect.
將 調 ⾊ 盤 所 選 的 顏 ⾊(如 紅 ⾊)， 同 步
燈 效 顏 ⾊ 。
Fill all the boxes with the selected
color from the palette (e.g. Red),
sync the lighting effect color;
d.燈效屬性
燈效速度設定。
Lighting speed setting
燈光亮度設定。
Light brightness setting.
燈效向左或向右移動。
Direction of lighting effect, left or right.
套⽤燈效設定
Apply lighting settings
僅套⽤當前選取燈條的燈效設定。
Apply lighting settings to the selected type of STRIMER PLUS V2.
僅套⽤當前選取燈條的燈效設定，並同步所有
STR IME R PLUS V2。
Apply lighting settings to all the STRIMER PLUS V2
當前選取的 燈效設定恢復預設值。 STR IME R PLUS V2
Set the selected type of STRIMER PLUS V2 back to default effect.
軟󰜽說
L-Connect 3 Software User Manual /
下載
Download /
安裝
Install /
L-Connect 3 Software
L-Connect 3
https://www.lian-li.com/L-connect3
燈效 控 制軟 體
Strimer Plus V2 User Manual
Strimer Plus V2
https://www.lian-li.com/downloads/SrtimerPlusV2-manual.pdf
使⽤說明書
Click the L-Connect 3 icon and follow the instructions
to complete the installation.
點擊 圖⽰並依照指⽰即可完成安裝 L-C onn ect 3
速同步燈
Quick sync lighting /
將 所⽀援的所有產品，快速地同步燈效設定。 L- Connect 3
Quickly synchronize lighting effect settings for all products supported by L-Connect 3.
開啟/關閉與主機板同步
ON/OFF Sync with motherboard
產品燈效預覽
Product lighting effect preview
燈效設定
Lighting effect settings
新
Update /
ON: ⾃動通知更新項⽬
⼿動檢查更新OFF :
ON: Check updates automatically
OFF: Check updates manually
顯⽰軟體與韌體控制器的版本狀態，可進⾏更新版本檢查、
⼿動更新、查閱版本資訊。
Display the software and firmware controller version status.
Able to check the update, manually update, or check the version
information.
開啟與主機板同步時，燈效由主機板軟體控制，此時無法操作 。L-Conne ct3
When synchronizing with the motherboard is turned ON, the lighting effect is
controlled by the motherboard software. L-Connect3 cannot be operated at this time.
易與主機板同步
Easy to sync with motherboard
G50.PW24-PV2.01
ON:開機時，⾃動執⾏ L-Connect 3
開機時，⼿動執⾏ L-Connect 3OFF:
ON: Run L-Connect 3 automatically on system reboot
OFF: Run L-Connect 3 manually on system reboot
ON: L-Connect 3 minimize to task bar when close
OFF: Close L-Connect 3 when click close
ON: 關閉視窗時，將 L-Connect3隱藏⾄⼯作列
關閉視窗時，結束程式OFF:
Display the detected device / firmware version
Click the image to go to the product lighting effect setting page
顯⽰ 已 偵測 的 裝置 項⽬/韌體 版本
點擊圖像連結⾄產品燈效⾴⾯
English / Français / Deutsch /
Español / 简体中⽂/繁體中⽂
Language :
語⾔：
設定
Setting / 置 Device /
d. Lighting Effect Format