Linksys WRT160NL - Wireless-N Broadband Router User manual

QUICK INSTALLATION GUIDE
Wireless-N Broadband
Router with Storage Link
Model: WRT160NL (EU)
English
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Svenska

Table of ContentsWRT160NL
1Wireless-N Broadband Router with Storage Link
Table of Contents
English.................................................................... 2
Installation....................................................................2
Dansk ..................................................................... 7
Installation.....................................................................7
Deutsch .................................................................12
Installation....................................................................12
Español..................................................................17
Instalación....................................................................17
Français .................................................................22
Installation....................................................................22
Italiano ..................................................................27
Installazione..................................................................27
Nederlands............................................................32
Installatie.....................................................................32
Português..............................................................37
Instalação.....................................................................37
Svenska .................................................................42
Installation....................................................................42

English : Installation WRT160NL
2 Wireless-N Broadband Router with Storage Link
English
Installation
A. Insert the Setup CD-ROM into your CD-ROM drive.
B. If you use a PC, click Start Setup, and proceed to step D.
If you use a Mac, skip to step C.
C. Double-click the CD on your desktop.
Then double-click the Device Setup icon.

English : InstallationWRT160NL
3Wireless-N Broadband Router with Storage Link
D. Select your language from the drop-down menu. Click Next.
E. Select I accept this agreement. Click Next.
F. The Linksys EasyLink Advisor (LELA) Setup Wizard displays a series of screens
that will guide you through the Router’s physical installation and setup. Follow
the instructions in these screens.

English : Installation WRT160NL
4 Wireless-N Broadband Router with Storage Link

English : InstallationWRT160NL
5Wireless-N Broadband Router with Storage Link
G. Follow the instructions until you see the Network Configured screen. Click Next
to finish the setup.
Congratulations! Setup is complete.
Wireless Connection to Your PC
The Setup Wizard will guide you through the steps to install Linksys EasyLink
Advisor on your computer. When the Welcome screen appears, click Go Wireless,
and Linksys EasyLink Advisor will help you create a wireless connection between the
Router and your computer. Then follow the on-screen instructions.

English : Installation WRT160NL
6 Wireless-N Broadband Router with Storage Link
Wireless Connection to Your Mac
1. Click the Wireless icon on your desktop.
2. Select your wireless network.
3. If security is enabled, you will be prompted for a password. (The password,
also known as a network security key, was saved in the Linksys.txt file on your
desktop. Double-click the file to open it.)
Enter the password, and then click OK.

Dansk : InstallationWRT160NL
7Trådløs-N-bredbåndsrouter med Storage Link
Dansk
Installation
A. Placer installations-cd-rom’en i cd-rom-drevet.
B. Hvis du bruger en pc, skal du klikke på Start Setup (Start konfiguration) og
fortsætte til trin D.
Hvis du bruger en Mac, skal du springe til trin C.
C. Dobbeltklik på cd’en på skrivebordet.
Dobbeltklik derefter på ikonet Device Setup (Konfiguration af enhed).

Dansk : Installation WRT160NL
8 Trådløs-N-bredbåndsrouter med Storage Link
D. Vælg sprog i rullemenuen. Klik på Next (Næste).
E. Vælg I accept this agreement (Jeg accepterer denne aftale). Klik på Next
(Næste).

Dansk : InstallationWRT160NL
9Trådløs-N-bredbåndsrouter med Storage Link
F. LELA’s (Linksys EasyLink Advisor) guidede konfiguration viser en række
skærmbilleder, der guider dig gennem routerens fysiske installation og
konfiguration. Følg vejledningen på disse skærmbilleder.

Dansk : Installation WRT160NL
10 Trådløs-N-bredbåndsrouter med Storage Link
G. Følg vejledningen, indtil du får vist skærmbilledet Network Configured
(Netværket er konfigureret). Klik på Next (Næste) for at afslutte
konfigurationen.
Tillykke! Konfigurationen er færdig.

Dansk : InstallationWRT160NL
11Trådløs-N-bredbåndsrouter med Storage Link
Trådløs forbindelse til din pc
Konfigurationsguiden vejleder dig igennem trinene til installation af Linksys
EasyLink Advisor på computeren. Når skærmbilledet Welcome (Velkommen) vises,
skal du klikke på Go Wireless (Bliv trådløs), hvorefter Linksys EasyLink Advisor
hjælper dig med at oprette en trådløs forbindelse mellem routeren og computeren.
Følg derefter vejledningen på skærmen.
Trådløs forbindelse til din Mac
1. Klik på ikonet Trådløs på skrivebordet.
2. Vælg dit trådløse netværk.
3. Hvis sikkerhed er aktiveret, bliver du bedt om en adgangskode. (Adgangskoden,
også kaldet netværkssikkerhedsnøglen, blev gemt i filen Linksys.txt på dit
skrivebord. Dobbeltklik på filen for at åbne den).
Indtast adgangskoden, og klik på OK.

Deutsch : Installation WRT160NL
12 Wireless-N Broadband-Router mit Storage Link
Deutsch
Installation
A. Legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.
B. Wenn Sie einen PC verwenden, klicken Sie auf Start Setup (Setup starten), und
fahren Sie mit Schritt D fort.
Wenn Sie einen Mac verwenden, fahren Sie mit Schritt C fort.
C. Doppelklicken Sie auf die CD auf Ihrem Desktop.
Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol für die Einrichtung des Geräts.

Deutsch : InstallationWRT160NL
13Wireless-N Broadband-Router mit Storage Link
D. Wählen Sie Ihre Sprache aus dem Dropdown-Menü aus. Klicken Sie auf Next
(Weiter).
E. Wählen Sie I accept this agreement (Ich stimme der Vereinbarung zu) aus.
Klicken Sie auf Next (Weiter).

Deutsch : Installation WRT160NL
14 Wireless-N Broadband-Router mit Storage Link
F. Der Linksys EasyLink Advisor-Setup-Assistent (LELA) zeigt mehrere Fenster
mit Anweisungen an, die Ihnen beim Anschließen und bei der Installation des
Routers helfen. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.

Deutsch : InstallationWRT160NL
15Wireless-N Broadband-Router mit Storage Link
G. Folgen Sie den Anweisungen, bis das Fenster Network Configured (Netzwerk
wurde konfiguriert) angezeigt wird. Klicken Sie auf Next (Weiter), um die
Einrichtung abzuschließen.
Gratulation! Die Einrichtung ist abgeschlossen.

Deutsch : Installation WRT160NL
16 Wireless-N Broadband-Router mit Storage Link
Wireless-Verbindung zu Ihrem PC
Der Setup-Assistent führt Sie durch die Installation von„Linksys EasyLink Advisor“
auf Ihrem Computer. Wenn das Fenster Welcome (Willkommen) angezeigt wird,
klicken Sie auf Go Wireless (Wireless-Betrieb). Der Linksys EasyLink Advisor hilft
Ihnen dabei, eine Wireless-Verbindung zwischen dem Router und Ihrem Computer
herzustellen. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wireless-Verbindung zu Ihrem Mac
1. Klicken Sie auf das Symbol Wireless auf Ihrem Desktop.
2. Wählen Sie Ihr Wireless-Netzwerk aus.
3. Wenn die Sicherheitsfunktion aktiviert ist, werden Sie zur Eingabe Ihres
Passworts aufgefordert. (Das Passwort, auch Sicherheitsschlüssel des Wireless-
Netzwerks, ist in der Datei„Linksys.txt“ auf Ihrem Desktop gespeichert.
Doppelklicken Sie auf die Datei, um sie zu öffnen.)
Geben Sie das Passwort ein, und klicken anschließend auf OK.

Español : InstalaciónWRT160NL
17Router de banda ancha Wireless-N con enlace de almacenamiento
Español
Instalación
A. Introduzca el CD-ROM de configuración en la unidad de CD-ROM.
B. Si utiliza un PC, haga clic en Start Setup (Iniciar configuración) y vaya al paso D.
Si utiliza un Mac, vaya al paso C.
C. Haga doble clic en el CD del escritorio.
A continuación, haga doble clic en el icono Device Setup (Configuración del
dispositivo).

Español : Instalación WRT160NL
18 Router de banda ancha Wireless-N con enlace de almacenamiento
D. Seleccione el idioma que prefiera en el menú desplegable. Haga clic en Next
(Siguiente).
E. Seleccione I accept this agreement (Acepto el acuerdo). Haga clic en Next
(Siguiente).