Little Seeds 6834096COM User manual

B346834096COM

2
6834096COM

Rowen Valley Laren Changing Table Top
KeepthisAssemblyManualforfuturereference.
Two adults
recommended
for assembly
Do NOT return this product.
For missing or broken parts
- Visit littleseedskids.com
- Call 1-800-489-3351
Followlittleseedson
Thisproductisnotintendedforcommercialuse.

3
littleseedskids.com
Tube
You
Callus!
1‐800‐489‐3351
Monday‐Friday
9am‐5pmCST
‐Openyouritemintheareayouplantokeepitforlessheavylifting

‐Identify,sortandcountthepartsbeforeattemptingassembly

‐Compressiondowelsaretappedinwithahammer

‐SlidesarelabeledwithaR(right)andL(left)forproperplacement

‐MakesuretoalwaysfacethepointonthetopoftheCamLocktowardsthe
outeredge

‐Useallthenailsprovidedforthebackpanelandspreadthemoutequally

‐Backpanelmustbeusedtomakesureyourunitissturdy

‐DoNOTuseharshchemicalsorabrasivecleanersonthisitem

‐Neverpush,pull,ordragyourfurniture

HelpfulHints
Visitlittleseedskids.comtoviewthe
limitedwarrantyvalidintheU.S.andCanada.
AssemblyTips
Contactourfriendlycustomerserviceteamfirstforhelp.
DoNOTreturnthisproduct!
PEOPLENEEDEDFORASSEMBLY:1‐2
ESTIMATEDASSEMBLYTIME:1HOUR

4
littleseedskids.com
BeforeYouStart
CamLockFasteningSystem
ThisCamLockFasteningSystemwillbeusedthroughouttheassemblyprocess.




1
34
2
Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder

Separateandcountallyourpartsandhardware

Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess

Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead
ScrewdriverandHammer
Caution:Ifusingapowerdrillorpowerscrewdriverforscrewing,
pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.
Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.


5
littleseedskids.com
WARNING
FAILURETOFOLLOWTHESEWARNINGANDASSEMBLYINSTRUCTIONSCOULD
RESULTINSERIOUSINJURYAND/ORDEATH.READALLINSTRUCTIONSBEFORE
ASSEMBLINGCHANGINGTABLE.KEEPINSTRUCTIONSFORFUTUREUSE.

FALLHAZARD‐TOPREVENTDEATHORSERIOUSINJURYFROMFALLS,ALWAYS
KEEPCHILDWITHINARM'SREACH.NEVERLEAVECHILDUNATTENDED.

*Thischangingtableisintendedforusewithchildrenweighingupto30pounds.

*Thischangingtableisnotintendedtobeusedwithoutachangingpad.Useof
theproductwithoutthismayresultindeathorseriousinjurytoyourchildfrom
falling.Followallinstructionsonattachingandusingthechangingpad.

*Purchaseacertifiedchangingpadthatmeetsthefollowingdimensionstobe
usedwiththisunit:32incheslongx16‐1/2incheswide.Thispadmaybeupto1
inchthick.

*Thisunitshouldbeinspectedperiodicallyfordamagedorloosehardwareand
fasteners,missingpartsorsharpedges.DONOTusethisunitifanypartsare
missingorbroken.ContactCustomerServiceat1‐800‐489‐3351orvisitour
websiteatwww.littleseedskids.com/partforreplacementpartsandinstructional
literatureifneeded.DONOTsubstituteparts.

*Thisproductmustbeassembledbyanadult.

CleaningandMaintenanceInstructions:
Cleanthisproductwithyourfavoritepolishandasoftcloth.DONOTUSEharsh
chemicalsorabrasivecleaners.

6
littleseedskids.com
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ELINCUMPLIMIENTODEESTASINSTRUCCIONESDEADVERTENCIAEINSTRUCCIONESDE
MONTAJEPUEDERESULTARENLESIONESGRAVESY/OMUERTE.LEATODASLAS
INSTRUCCIONESANTESDEMONTARLAMESADECAMBIO.MANTENGALAS
INSTRUCCIONESPARAUSOFUTURO.

PELIGRODELACAÍDA‐PARAPREVENIRLAMUERTEOLESIONESSERIASDELASCAÍDAS,
SIEMPREGUARDEELNIÑODENTRODELALCANCEDELBRAZO.NUNCADEJEALNIÑOSIN
TOCAR.

*Estamesadecambioestádiseñadaparaserusadaconniñosquepesanhasta30libras.

*Estamesadecambionoestádiseñadaparausarsesincambiarlaalmohadilla.Elusodel
productosinestopuedecausarlamuerteolesionesgravesasuhijodecaerse.Sigatodas
lasinstruccionesparacolocaryusarlaalmohadilladecambio.

*Compreunaalmohadilladecambiocertificadaquecumplaconlassiguientes
dimensionesparaserusadaconestaunidad:32pulgadasdelargox16‐1/2pulgadasde
ancho.Estaalmohadillapuedetenerhasta1pulgadadegrosor.

*Estaunidaddebeserinspeccionadaperiódicamenteporhardwaredañadoosueltoy
sujetadores,partefaltanteobordesafilados.NOutiliceestaunidadsifaltanpiezaso
estánrotas.ComuníqueseconelServiciodeAtenciónalClienteal1‐800‐489‐3351o
visitenuestrositiowebenwww.littleseedskids.com/partsparaobtenerpiezasde
reemplazoyliteraturadeinstruccionessiesnecesario.NOsustituyalaspiezas.

*Esteproductodebesermontadoporunadulto.

Instruccionesdelimpiezaymantenimiento:
Limpieesteproductoconsupulimentofavoritoyunpañosuave.NOUSEproductos
químicosfuertesnilimpiadoresabrasivos.

7
littleseedskids.com
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
LENON‐RESPECTDECESINSTRUCTIONSD'AVERTISSEMENTETD'ASSEMBLAGEPEUT
ENTRAÎNERDESBLESSURESGRAVESET/OULAMORT.LIRETOUTESLESINSTRUCTIONS
AVANTD'ASSEMBLERLATABLEÀLANGER.CONSERVEZLESINSTRUCTIONSPOURUNE
UTILISATIONFUTURE.

DANGERDECHUTE‐POURPRÉVENIRLAMORTOULESBLESSURESGRAVESDESCHUTES,
TOUJOURSGARDERL'ENFANTDANSLAPORTÉEDUBRAS.NELAISSEZJAMAISL'ENFANT
SANSSURVEILLANCE.

*Cettetableàlangerestconçuepourêtreutiliséepourdesenfantspesantjusqu'à30
livres.

*Cettetableàlangern'estpasconçueàêtreutiliséesanscoussin.L'utilisationduproduit
sanscecipeutentraînerlamortoudesblessuresgravesàvotreenfantenraisondela
chute.Suiveztouteslesinstructionssurlafixationetl'utilisationducoussin.

*Achetezuncoussincertifiéquirépondauxdimensionssuivantespourêtreutiliséaveccet
appareil:81cmdelongx42cmdelarge.Cecoussinpeutavoirjusqu'à2.5cmd'épaisseur.

*Cetappareildoitêtreinspectépériodiquementpourlematérielendommagéoulâche,
despiècesmanquantesoudesbordstranchants.N'UTILISEZPAScetappareilsidespièces
sontmanquantesoucassées.ContactezleService à la Clientèle au1‐800‐489‐3351ouvisitez
notresiteWebàl'adressewww.littleseedskids.com/partspourobtenirdespiècesde
rechangeetdeladocumentationd'instructionssinécessaire.NEPASremplacerlespièces.

*Ceproduitdoitêtreassembléparunadulte.

Instructionsdenettoyageetd'entretien:
Nettoyezceproduitavecvotrevernispréféréetunchiffondoux.N'UTILISEZPASde
produitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifs.

8
littleseedskids.com
BoardIdentification
A
Changing Top Back
T6834096010
Changing Top Front
T6834096020
B
Changing Top Side
T6834096030
CD
Changing Top Bottom
T6834096040
X 2
NotActualSize

9
littleseedskids.com
PartsList
NotActualSize
TWK0032
Ø6x30
TWK0004
x10
Ø4x40
x3
TWK0011
x10
TWK0012
x10
##
##

10
littleseedskids.com
Step 1
Ø6x30
TWK0004
x6
#
D
C
C

11
littleseedskids.com
Step 2
D
TWK0012
x5
A
A
C
C
TWK0011
x5
Ø6x30
TWK0004
x2
#
# #

12
littleseedskids.com
Step 3
D
C
C
A
B
B
TWK0012
x5
TWK0011
x5
Ø6x30
TWK0004
x2
###

13
littleseedskids.com
Step 4
Ø4x40
TWK0032
x3
#

14
littleseedskids.com
MAXIMUMLOADS
Thisunithasbeendesignedtosupportthemaximumloadsshown.Exceedingthese
loadlimitscouldcausesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.

Warning:Riskofinjurytopersons‐donotplaceatelevisiononthisfurniture.Thisfurnitureisnot
approvedforusewithatelevision.


CertificateofConformity
1.ThiscertificateappliestotheDorelHomeFurnishings,Inc.productidentifiedbythisinstructionmanual.
2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLead‐ContainingPaint(16CFR1303).
3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.
410EastFirstStreetSouth
WrightCity,MO63390
636‐745‐3351
4.SiteofManufacture: 
5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.
30 lbs
13.6 kg
Binh Duong, Viet Nam.

15
littleseedskids.com
Registeryourproducttoreceivethefollowing:
*Newtrenddetails‐sneakpeekonwhat'snew
*Surveys‐haveavoicewithinourcommunity
*Exclusivedealsanddiscountcodes
*Quickandeasyreplacementpartservice

Toregisteryourproduct,visitlittleseedskids.com
Visityourlocalretailer'swebsite,rateyourpurchased
productandleaveussomefeedback!
Wewouldliketoextendabig"ThankYou"toallof
ourcustomersfortakingthetimetoassemblethis
LittleSeedsproduct,andtogiveusyourvaluable
feedback.

16
littleseedskids.com
‐Abrasuartículoeneláreadondeustedplaneautilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos
‐Identificar,ordenarycontarlaspiezasantesdeintentarensamblar
‐Lasclavijasdecompresiónsegolpeanconunmartillo
‐LasdiapositivasestánmarcadasconunaR(derecha)yL(izquierda)paralacolocacióncorrecta
‐Asegúresedequesiempreesteelpuntolocaizadoenlapartesuperiordebloqueadordeleva
estevolteadohaciabordeexterior
‐Utilizartodoslosclavosparaelpaneldeatrasydistribuirlosporigual
‐Elpaneldeatrasdebeutilizarseparaasegurarsedequelaunidadquedefijayfirme
‐Nousequimicasfuertesnilimpiadoresabrasivosenestearticulo
‐Nuncaempuje,tireniarrastrelosmuebles

AntesdeQueEmpieces(página4)
‐Leacuidadosamentecadapasoysigaelordencorrecto
‐Separarycontartodassuspiezasyhardware
‐Désesuficienteespacioparaelprocesodeensamble
‐Tengalassiguientesherramientas:destornilladordecabezaplana,cabezaPhillips
Destornilladorymartillo
‐Precaución:Siusauntaladroelectrónicooundestornilladoreléctricoparaatornillar,por
favorasegúresequedejedeatornillarcuandoeltonillosesteapretado.Fallarhaceresto
puedecausarbarrereltornillo.
ConsejosÚtiles(página3)
Sistemadefijarelbloqueodeleva(página4)
Estasistemadefijarelbloqueodelevaserausadoentodoelprocesoensamble.
Español
Página14
CARGAMAXIMA
Estaunidadhasidodiseñadaparasoportarlacargamáximaanotada.

Elexcederestos
límitespuedecausarinestabilidad,colapsarsey/ocausarseriaslesiones.
ADVERTENCIA:Riesgodelesionesalaspersonas‐nocoloqueuntelevisorsobremuebles.
Estemueblenoestáaprobadoparasuusoconuntelevisor.

17
littleseedskids.com

Página15
Registresuproductopararecibirlosiguiente:
*Detallesdenuevastendencias‐Vistazoalonuevo
*Encuestas‐alecsuvozentresucomunidad
*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos
*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace
Pararegistrarsuproducto,visitesystembuild.com
Clasificasiónde5estrellas
Visiteelsitiowebdesutiendalocal,califiquesucomprado
ydenossuscomentarios!
Nosgustaríaenviarungran"Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseel
tiempodeensamblaresteproductodeSystembuild,ypordarnossusvaliososcomentarios.
Gracias
Español

18
littleseedskids.com
AstucesUtiles(page3)
‐Ouvrezvotrearticledanslazonequevousprévoyezdelegarderpourmoinsdelevagelourd
‐Identifier,trieretcompterlespiècesavantd'essayerd'assembler
‐LesgoujonsdecompressionsonttaraudésavecunMarteau
‐Lesglissièressontmarquéesd'unR(droit)etd'unL(gauche)pourunbonplacement
‐Assurez‐voustoujoursdefairefacelapointesituésurlehautdelaSerruredeCameverslebord
extérieur
‐Utilisertouslesclousfournispourlepanneauarrièreetlesrépartirégalement
‐Lepanneauarrièredoitêtreutilisépourvousassurerquevotreappareilestrobuste
‐N'utilisezpasdeproduitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifssurcetappareil
‐Nejamaispousser,tirer,oufaireglisservotremeuble

AvantdeCommencer(page4)
‐Lisezattentivementchaqueétapeetsuivezlebonordre
‐Séparezetcompteztoutesvospiècesetmatériaux
‐Donnez‐voussuffisammentdeplacepourl'assemblage
‐Avoirlesoutilssuivants:tournevisàtêteplate,tournevisPhillips,etMarteau
‐ Attention:Sivousutilisezuneperceuseélectriqueouuntournevisélectriquepourvisser,veillez
àralentiretarrêterlorsquelavisestbienserrée.Lenon‐respectdecetteconsignepeut
endommagerlavis.

SystèmedeFixationdeCame(page4)
CeSystèmedeFixationdeCameserautilisétoutaulongdel'assemblage
Français

Page14
CHARGESMAXIMALES
Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées.

Enexcédantceslimites
decharge,lemeublepourraitdevenirinstable,s'effondrer,et/oucauserdesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT:Risquedeblessurecorporelle‐nepasplacerunetélévisionsurcemeuble.Ce
meublen'estpasapprouvépouruneutilisationavecunetélévision.

19
littleseedskids.com
Français

Page15
Enregistrezvotreproduitpourrecevoirlesélémentssuivantes:
*Détailssurlesnouvellestendances‐unaperçusurlesnouveautés
*Sondages‐avoirunevoixauseindenotrecommunauté
*Offresexclusivesetcodespromo
*Servicedepiècesderechangerapideetfacile
Pourenregistrervotreproduit,visitezsystembuild.com
5Étoiles
VisitezlesiteWebdevotredétaillantlocal,évaluezvotreproduit
achetéetlaissez
‐
nousquelquescommentaires!
Noustenonsàoffrirungrand"Merci"àtousnosclientspouravoirprisletempsd'assemblerce
produit"Systembuild",etdenousdonnervoscommentairesprécieux.
Merci