Logitech LOGI CREATE User manual

CREATE
Backlit Keyboard Case with Smart Connector
for iPadPro
Setup Guide
by Logitech

2
Logi CREATE - Backlit Keyboard Case with Smart Connector - for iPad Pro
Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Norsk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Česká verze . . . . . . . . . . . . . . . 108
Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Українська . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Lietuvių. . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Български. . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Srpski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . .171
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
199 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
www.logitech.com/support/create-backlit-keyboard-case

3English
Logi CREATE - Backlit Keyboard Case with Smart Connector - for iPad Pro
Know your product
1
6
7
2
3
4
5
1. iPad Pro holder
2. iPad Pro power button
3. iPad Pro volume up
and down
4. Smart Connector
5. Magnetic iPad dock
6. Shortcut keys
7. Keyboard

4English
Logi CREATE - Backlit Keyboard Case with Smart Connector - for iPad Pro
Setting up the keyboard case
Inserting your iPadPro into the holder
1. Open the keyboard case and insert
thelong side of your iPadPro into
theiPad holder. Make sure that the side
with the Smart Connector is pointing
towards the keyboard:
2. Push the iPadPro directly into
thecorners:
3. Press the iPadPro down until it clicks
intoplace in the iPad holder:

5English
Logi CREATE - Backlit Keyboard Case with Smart Connector - for iPad Pro
Using your iPadPro
Opening your iPadPro
When you want to start using your iPadPro,
open the cover holding the iPad using
thecut-outs on either side:
Auto wake/sleep
Opening the keyboard case wakes
youriPadPro.
Closing the keyboard case puts
youriPadPro into sleep mode.
The keyboard connects to the iPadPro
automatically and will light up when
asuccessful connection is established:
The keyboard is instantly connected
totheiPadPro and receives power from
theiPadPro.

6English
Logi CREATE - Backlit Keyboard Case with Smart Connector - for iPad Pro
Two viewing positions
The keyboard case provides two viewing
positions—one for typing and another
forbrowsing.
For typing mode, place the iPad on
themagnetic iPad dock so that the Smart
Connectors of the iPad and the keyboard
are aligned:
The keyboard is instantly connected
totheiPadPro and receives power
fromiPadPro.
When the iPadPro is docked, you can lift it
with one hand without closing the keyboard
case cover:
For browsing mode, place the keyboard
case in the browsing position:
The keyboard powers o automatically
when you disconnect the iPadPro from
theSmart Connector.

7English
Logi CREATE - Backlit Keyboard Case with Smart Connector - for iPad Pro
Storing your iPad for travel
1. Insert your iPad in the tablet holder.
2. Close the keyboard case:
Detaching your iPadPro
1. To detach your iPadPro from the case,
lay it out on a at surface:
2. Lift the iPadPro at the edge closest
tothe keyboard and press down
on theholder edge near the recess
torelease the iPadPro:
3. You can now lift the iPadPro out of
thekeyboard case:

8English
Logi CREATE - Backlit Keyboard Case with Smart Connector - for iPad Pro
Shortcut keys
Home
Goes to iPad home screen
Brightness down
Reduces the iPad screen brightness
Brightness up
Increases the iPad screen brightness
Search
Type keywords in the search bar
for contacts, music, notes, events,
mail, web, and more
Switch language
Switches the keyboard language
Keyboard brightness down
Reduces the brightness of
the keyboard backlight
Keyboard brightness up
Increases the brightness of
the keyboard backlight
Previous track
Play/Pause
Next track
Mute
Volume down
Volume up
Lock screen
Locks or unlocks the iPad screen
Virtual keyboard
Shows/hides the virtual keyboard

9English
Logi CREATE - Backlit Keyboard Case with Smart Connector - for iPad Pro
Visit Product Support
There’s more information and support
online for your product. Take a moment
tovisit Product Support to learn more
about your new keyboard case.
Browse online articles for setup help,
usagetips, and information about
additional features.
Connect with other users in our Community
Forums to get advice, ask questions,
andshare solutions.
At Product Support, you’ll nd a wide
selection of content including:
• Tutorials
• Troubleshooting
• Support community
• Online documentation
• Warranty information
• Spare parts (when available)
Go to:
www.logitech.com/support/
create-backlit-keyboard-case
Troubleshooting
The keyboard does not work
• Press any key to wake the keyboard
fromsleep mode.
• Make sure that the three connection
points on the iPadPro align with the
Smart Connector on the keyboard case.

10 Deutsch
Logi CREATE – Beleuchtetes Tastatur-Case mit Smart Connector für iPad Pro
Produkt auf einen Blick
1
6
7
2
3
4
5
1. iPad Pro-Halterung
2. Ein-/Ausschalter
des iPad Pro
3. Lautstärkeregler
des iPad Pro
4. Smart Connector
5. Magnetischer iPad Dock
6. Sondertasten
7. Tastatur