Lupine USB TWO User manual

USB TWO
Quick Guide // Kurzanleitung
DE / EN

Charging // Ladevorgang
1. Verbinde den USB TWO mit einem Original Lupine Akku.
2. Verbinde das Gerät, das geladen werden soll, mit dem
entsprechendem Kabel des USB TWO.
3. Verbinde den Lupine Lampenkopf mit dem USB TWO.
Hinweis: Ist ein Verbraucher angeschlossen, wird dies über eine
blaue Status LED angezeigt.
1. Connect the USB TWO to your Lupine battery.
2. Connect the device you want to charge, with the cable of the
USB TWO.
3. Connect the Lupine lamphead with the USB TWO.
Note: As soon as an electrical consumer is plugged in, the blue
status LED lights up.

After charging // Nach dem Laden
Achtung! Den USB TWO nach dem Ladevorgang vom Akku
trennen. Damit lässt sich eine schädliche Tiefentladung des
Akkus vermeiden.
Attention! When charging is complete. Disconnect the USB
TWO from the battery to prevent a harmful deep discharge.
Battery / Akku
Lamphead /
Lampenkopf
Device / Gerät

Technical Data // Technische Daten
Lupine lighting systems GmbH
Im Zwiesel 9
92318 Neumarkt
EC Declaration of Conformity: www.lupine.de/ce/
EC Konformitätserklärung: www.lupine.de/ce/
Eingang: Lupine Akku
Eingangsspannung: 7.2 V - 14.4 V
Ausgang: USB
Ausgangsspannung: 5 V
Ladestrom: bis zu 1500 mA
Input: Lupine Battery
Input Voltage: 7.2 V - 14.4 V
Output: USB
Output Voltage: 5 V
Charging Current: up to 1500 mA