2
C
10x
43
5
1
3
4
3
2
5
5
1
Verstellschutz /
Adjustment Protection
M4
M5
A
10x
B
8x
INHALT / CONTENT
SICHERHEIT! SAFETY AND WARNING!
This PRODUCT can be used by children age 8 years and
older, and persons with reduced physical, sensory or mental
capacity as long as they have been given proper instruc-
tions / training on how to use the product in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with
the product. Children without supervision shall not clean or
perform any type of maintenance.
Dieses Produkt kann nach entsprechender Erklärung /
entsprechendem Training im sicheren Umgang mit dem
Produkt auch von Kinder ab 8 Jahren, sowie von Personen
mit leichten körperlichen oder geistigen Einschränkungen
bedient werden. Bitte weisen Sie alle Personen aus den
genannten Personengruppen ausdrücklich auf mögliche Ge-
fahren hin. Kindern ist das Spielen mit dem Produkt zu unter-
sagen. Kinder dürfen nur unter entsprechender Aufsicht die
Reinigung oder Wartung des Produktes vornehmen.
Maximale Belastung: 80 kg
Nachdem die richtige Arbeitshöhe eingestellt worden ist,
muss der Verstellschutz/Sicherheits-Arretierung mit einem
Inbusschlüssel an jedem Bein mit zwei Madenschrauben
festgezogen werden. Danach ist eine versehentliche Höhen-
verstellung nicht möglich. Es ist wichtig, dass der Verstell-
schutz nach jeder Höhenverstellung vorgenommen wird,
besonders bei hoher Belastung.
Maximum load: 80 kg
After adjusting the correct height, the adjustment protec-
tion/safety lock has to be tightened with two grub screws in
each leg with an allen key. After this an accidental adjust-
ment is not possible anymore. It is important that the adjust-
ment protection will be made after each height adjustment,
especially under high loads.
