Made+ LARUE User manual

1
Larue Tapered Shade 35 cm MK1 20210616
Made In China
LARUE
Larue Tapered Shade 35 cm
Larue, abat-jour effilé 35 cm
Larue tapstoelopende lampenkap, 35 cm
Larue Lampenschirm (ø 35 cm)
Pantalla cónica Larue de 35 cm
Indoor use only.
À réserver exclusivement à un
usage intérieur.
Alleen binnen gebruiken.
Nur für den Innengebrauch.
Solo para uso interior.
EN
FR
NL
DE
ES

2
x 1
5min

3
E27
2
1

4
φ35.0cm
φ23.0cm
22cm
Cleaning instructions
• Always ensure the product is switched off and the
bulb is cool.
• Using a soft, dry microfibre cloth or feather duster,
carefully remove any dust.
• Do not use damp cloths, water or other household
cleaning products.
Instructions de nettoyage:
• Assurez vous que le produit soit éteint et que l'am-
poule soit froide
• En utilisant un chiffon doux en microfibre ou d'un
plumeau, retirez soigneusement la poussière
• N'utilisez pas de chiffons humides, d'eau ou d'autres
produits de nettoyage ménagers
Schoonmaakinstructies:
• Zorg ervoor dat het product uit staat en het peertje
is afgekoeld
• Gebruik een zacht, droog microvezel doekje of een
plumeau om voorzichtig mee af te stoffen
• Gebruik geen vochtige doekjes, water of andere
huishoudelijke schoonmaakmiddelen
Reinigungshinweise:
• Stelle immer sicher, dass das Produkt ausgeschaltet
und die Glühlampe abgekühlt ist
• Benutze ein weiches, trockenes Mikrofasertuch oder
einen Staubwedel, um Staub zu entfernen
• Benutze keine feuchten Reinigungstücher, Wasser
oder andere Reinigungsmittel
Instrucciones de limpieza:
• Asegúrate siempre de que el producto está apagado
y la bombilla está fría.
• Con un paño de microfibra suave y seco o un plumero,
limpia cuidadosamente el polvo.
• No utilices paños húmedos, agua u otros productos
de limpieza del hogar.
EN
FR
NL
DE
ES