
INSTRUCTION MANUAL FOR DISHWASHERS
Page 1 of 14
UK
TRANSLATION FROM THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
CONTENTS
CHAP 1 RISKS AND IMPORTANT WARNINGS ....................................................................... 2
1.1 NORMAL OPERATING CONDITIONS ........................................................................................ 3
CHAP 2 PREFACE ..................................................................................................................... 4
CHAP 3 INSTALLATION ............................................................................................................ 4
3.1 UNPACKING ........................................................................................................................ 4
3.2 POSITIONING ....................................................................................................................... 4
3.3 ELECTRICAL CONNECTION ................................................................................................... 5
3.4 WATER CIRCUIT HOOKUP ..................................................................................................... 6
3.5 CONNECTION TO THE DRAIN LINE ......................................................................................... 6
3.6 RINSE AID AND DETERGENT ................................................................................................. 6
CHAP 4 USING THE MACHINE ................................................................................................. 7
4.1 KEY AND SYMBOLS .............................................................................................................. 7
4.2 SWITCHING THE DISHWASHER ON ........................................................................................ 7
4.3 FILLING THE RACK ............................................................................................................... 7
4.4 CYCLE SELECTION AND START-UP ........................................................................................ 7
4.5 STANDARD PROGRAMMES .................................................................................................. 8
4.6 SPECIAL PROGRAMMES (*OPTIONAL) .................................................................................... 8
4.7 AUTOMATIC CYCLE START-UP .............................................................................................. 9
4.8 REMOVING THE INTEGRAL FILTER ......................................................................................... 9
4.9 EMPTYING THE DISHWASHER ............................................................................................... 9
4.9.1 Appliances with no drain pump..........................................................................9
4.9.2 Appliances with drain cycle (*optional)...............................................................9
4.10 TURNING THE DISHWASHER OFF .......................................................................................... 9
4.11 RESIN REGENERATION (*OPTIONAL) ..................................................................................... 9
4.12 DISPLAYING INFORMATION ................................................................................................. 10
4.13 LIST OF VIEWABLE MESSAGES ............................................................................................ 10
4.14 END OF SHIFT ................................................................................................................... 10
CHAP 5 MAINTENANCE .......................................................................................................... 11
5.1 GENERAL RULES ............................................................................................................... 11
5.2 CLEANING ......................................................................................................................... 11
5.3 CLEANING THE FILTER UNIT ............................................................................................... 11
5.4 CLEANING THE ARMS ......................................................................................................... 11
CHAP 6 SELF DIAGNOSTICS ................................................................................................. 12
CHAP 7 SETTINGS .................................................................................................................. 13
7.1 HARDNESS SETTINGS FOR THE INCORPORATED WATER SOFTENER ..................................... 14
CHAP 8 SCRAPPING ............................................................................................................... 14
CHAP 9 ENVIRONMENT .......................................................................................................... 14
In legal terms, the manufacturer reserves the property of this document. It is forbidden to reproduce it or divulge it with any means
without prior written authorisation.
The manufacturer reserves the right to introduce changes in order to achieve the improvements it deems necessary without prior notice.
442464 C4-2 CRP REV04 01-01-2019 U UK