Manta MMS07 User manual

Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu
zapoznaj się dokładnie z instrukcją
i zachowaj ją na przyszłość.
To ensure proper use of this product
please read this User’s Manual carefully
and keep for future reference.
MMS07
MMS09
MMS12
MMS18
MMS24
Split Air Conditioner
Instrukcja obsługi
User’s Manual
Návod k obsluze
Használati útmutató

MM415 Microwave
Obudowa typu INOX
Pojemność 17 l
Sterowanie elektroniczne
Moc mikrofal 1200W/ Moc grila 1000W
6 stopni regulacji mocy
Funkcja Timera
Gotowanie pod jednym przyciskiem
9 trybów „autogotowania”
Automatyczne rozmrażanie
Łatwa obsługa
Wielkość talerza: 270mm
Elektroniczna blokada przed dziećmi
Funkcja gotowania kombinowanego
Ruszt do grila w komplecie
MM414 Microwave
Pojemność 17 l
Sterowanie manualne
Moc mikrofal 1200W/ Moc grila 900W
6 stopni regulacji mocy
Funkcja Timera
Gotowanie pod jednym przyciskiem
9 trybów „autogotowania”
Automatyczne rozmrażanie
Łatwa obsługa
Wielkość talerza: 245mm
Elektroniczna blokada przed dziećmi
Funkcja gotowania kombinowanego

Split Air Conditioner

Instrukcja obsługi
Wskazówki i zalecenia.......................................................................... 9
Utylizacja .................................................................................... 9
Środki bezpieczeństwa ......................................................................... 9
Przed pierwszym użyciem ...................................................................... 10
Eksploatacja................................................................................. 10
Czyszczenie i konserwacja ..................................................................... 10
Serwis ..................................................................................... 10
Zakres temperatur ............................................................................ 10
Spis części ................................................................................... 10
Wyświetlanie funkcji na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Lampka kontrolna trybu Auto.....................................................................11
Obsługa ręczna ................................................................................11
Optymalne warunki pracy....................................................................... 12
Ustawienia kierunku nadmuchu powietrza.......................................................... 12
Działanie klimatyzatora ......................................................................... 13
Praca w trybie automatycznym .................................................................. 13
Programowanie funkcji trybu nocnego............................................................. 13
Osuszenie .................................................................................. 13
Konserwacja.................................................................................. 14
Czyszczenie jednostki wewnętrznej i pilota ......................................................... 14
Czyszczenie ltra powietrza..................................................................... 14
Konserwacja................................................................................. 15
Wskazówki dotyczące użytkowania............................................................... 15
Instalacja jednostki zewnętrznej i wewnętrznej ..................................................... 17
Jednostka wewnętrzna......................................................................... 17
Jednostka zewnętrzna......................................................................... 17
Akcesoria .................................................................................... 17
Instalacja jednostki wewnętrznej ................................................................. 18
Instalacja ramy montażowej..................................................................... 18
Nawiercanie otworów w ścianie.................................................................. 18
Montaż przewodu,połączeniowego i drenażowego................................................... 19
Przewody połączeniowe........................................................................ 19
Montaż jednostki ściennej ...................................................................... 20
Grupowanie przewodów........................................................................ 20
Instalacja jednostki zewnętrznej ................................................................. 20
Wskazówki dotycząceinstalacji jednostki zewnętrznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Montaż jednostki zewnętrznej ................................................................... 21
Montaż złączki węża drenażowego ............................................................... 21
Podłączenie instalacji czynnika chłodzącego........................................................ 21
Powiększanie średnicy końcówki rurki............................................................. 22
Łączenie rurek ............................................................................... 22
Instalacja elektryczna .......................................................................... 22
Zasady bezpieczeństwa przy podłączaniu instalacji elektrycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Podłączanie przewodów kabla elektrycznego do jednostki wewnętrznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Podłączanie przewodu do jednostki zewnętrznej..................................................... 23
Odpowietrzenie .............................................................................. 24
Odpowietrzanie pompą próżniową................................................................ 24

Split Air Conditioner

Uwagi dotyczące zaworów...................................................................... 24
Zastosowanie pompy próżniowej................................................................. 25
Sprawdzanie podłączenia elektrycznego........................................................... 25
Sprawdzanie szczelności instalacji gazowej ........................................................ 25
Uruchomienie próbne.......................................................................... 26
Pilot ......................................................................................... 26
Charakterystyka pracy.........................................................................26
Opis pilota................................................................................... 26
Wyświetlacz ................................................................................. 27
Posługiwanie się pilotem ....................................................................... 28
Praca w trybie automatycznym. ................................................................. 28
Chłodzenie/ogrzewanie/nawiew.................................................................. 28
Usuwanie wilgoci ............................................................................. 28
Ustawianie włącznika czasowego ................................................................ 29
Zmiana ustawień wyłącznika czasowego ..........................................................29
Ostrzeżenia ................................................................................. 29
Specykacja................................................................................. 29
Wykrywanie i usuwanie usterek.................................................................. 30
User’s Manual
Energy Save................................................................................. 31
Operating condition ........................................................................... 31
Description ................................................................................... 32
Dosplay ...................................................................................... 32
Manual operation............................................................................. 32
Optimal operation............................................................................. 33
Adjusting air ow direction ...................................................................... 33
How the air conditioner works ................................................................... 34
Automatic operation........................................................................... 34
Sleep operatikon .............................................................................34
Drying operation.............................................................................. 35
Maintenance .................................................................................. 35
Cleaning the air lter........................................................................... 35
Maintenance................................................................................. 36
Operation tips................................................................................ 36
Installation of indoor and outdoor units ........................................................... 37
Indoor unit .................................................................................. 37
Outdoor unit ................................................................................. 37
Rooftop installation............................................................................ 38
Accesories ................................................................................... 38
Indoor unit installation ......................................................................... 39
Connective pipe .............................................................................. 40
Indoor unit installation ......................................................................... 40
Piping and wrapping........................................................................... 40
Outdoor installation precaution ..................................................................40
Settlement of outdoor unit ...................................................................... 41
Drain joint installation.......................................................................... 41
Refrigerant piping connection ................................................................... 41

Split Air Conditioner

Flaring work ................................................................................. 41
Tightening Connection......................................................................... 42
Electrical work ............................................................................... 42
Connect the cable to the indoor unit............................................................... 43
Connect the cable to the outdoor unit .............................................................43
Air Purging .................................................................................. 44
Caution in handling the packed valve.............................................................. 45
When Using the Vacuum Pump.................................................................. 45
Electrical safety check.......................................................................... 45
Test running ................................................................................. 46
Remote controller ............................................................................. 46
Performance Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Operating the Remote Controller................................................................. 48
Automatic operation........................................................................... 48
COOL/HEAT and FAN Operation................................................................. 48
DRY operation ............................................................................... 48
TIMER operation ............................................................................. 48
Change the TIMER ........................................................................... 49
Specication................................................................................. 49
Troubleshooting............................................................................... 50
Návod k obsluze
Směrnice a doporučení ........................................................................ 51
Bezpečnost ................................................................................. 51
Před zahájením provozu ....................................................................... 51
Použíti...................................................................................... 52
Čištění a údržba.............................................................................. 52
Servis...................................................................................... 52
Tepoltní rozsah............................................................................... 52
SOUČÁSTI JEDNOTKY ......................................................................... 52
Světelné indikatory funkce vnitřní jednotky ......................................................... 53
MANUÁLNÍ OBSLUHA.......................................................................... 53
OPTIMÁLNÍ PROVOZNÍ PODMINKY ............................................................. 53
NASTAVENÍ SMĚRU PROUDĚNÍ VZDUCHU ...................................................... 54
FUNKCE KLIMATIZACE......................................................................... 55
PRÁCE V AUTOMATICKÉM REŽIMU ............................................................ 55
PROGRAMOVÁNÍ FUNKCE REŽIMU SPANKU..................................................... 55
VYSOUŠENÍ ................................................................................ 55
ÚDRŽBA ..................................................................................... 55
Čištěni vzduchového ltru ......................................................................55
Údržba ..................................................................................... 57
POKYNY TYKAJICI SE POUŽÍVANÍ ............................................................... 57
INSTALACE JEDNOTKY VNITŘNÍ A VENKOVNÍ ..................................................... 58
Vnitřní jednotka .............................................................................. 58
Venkovní jednotka ............................................................................ 58
Souprava klimatizačního zařizení................................................................. 59
INSTALACE VNITŘNÍ JEDNOTKY................................................................. 59
Instalace montážního rámu ..................................................................... 59

Split Air Conditioner

Montáž vedení spojovacího a odvodňovacího....................................................... 60
Spojovací vedení ............................................................................. 60
Montáž nastěnné jednotky...................................................................... 61
Seskupovani vedení........................................................................... 61
INSTALACE VNITŘNÍ JEDNOTKY ................................................................ 61
Montáž venkovní jednotky ...................................................................... 62
Montáž přípojky drenážní hadice................................................................. 62
PŘIPOJENÍ INSTALACE CHLADICÍHO PROSTŘEDKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Zvětšení průměru koncovki trubky................................................................ 63
Spojovani trubek.............................................................................. 63
INSTALACE ELEKTRICKÁ ...................................................................... 63
Bezpečnostní principy při připojovani elektricé instalace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Připojení vodičů k vnější jednotce ................................................................ 64
Připojení vodičů k vnější jednotce ................................................................ 64
ODVZDUŠŇOVANÍ ........................................................................... 64
Odvzdušňovaní vakuovou vývěvou .............................................................. 65
Poznámky tykajici se ventilů..................................................................... 65
Použití vývěvy ............................................................................... 66
KONTROLA ELEKTRICKÝCH A PLYNOVÝCH SPOJŮ............................................... 66
Prověřeni těsnosti plynové instalaci. .............................................................. 66
ZKUŠEBNÍ SPOUŠTĚNÍ....................................................................... 66
UŽIVATELSKY NÁVOD.......................................................................... 67
PROVOZNÍ CHARAKTERISTIKA ................................................................ 67
URČENÍ TLAČITEK........................................................................... 67
UKAZATELE DISPLEJE ....................................................................... 68
OBSLUHA PILOTA............................................................................ 68
Automatický provoz ........................................................................... 68
CHLAZENÍ/TOPENÍ (model jen s režimem CHLAZENÍ), VENTILACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Režim odvlhčování............................................................................ 69
NASTAVENÍ ČASOVÉHO ZAPNUTÍ. .............................................................69
Změna nastaveni časoveho vypinaní.............................................................. 69
VAROVANÍ.................................................................................. 69
TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA............................................................... 70
PROBLÉMY A JEJICH ......................................................................... 70
Használati útmutató
FONTOS TUDNIVALÓK ÉS IRÁNYELVEK......................................................... 71
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK .................................................................... 71
Üzembe helyezés előtt ........................................................................ 71
Üzemeltetés ................................................................................. 72
Tisztítás és karbantartás ....................................................................... 72
Szerviz ..................................................................................... 72
Hőmérséklettartomány......................................................................... 72
A BERENDEZÉS FELÉPÍTÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
A beltéri egység kijelzője funkciói................................................................. 73
KÉZI VEZÉRLÉS............................................................................... 73
OPTIMÁLIS ÜZEMELTETÉSI FELTÉTELEK ....................................................... 73
A LEVEGŐÁRAMLÁS IRÁNYÁNAK BEÁLLÍTÁSA................................................... 74

Split Air Conditioner

A LÉGKONDICIONÁLÓ MŰKÖDÉSE .............................................................. 75
AUTOMATA ÜZEMMÓD ....................................................................... 75
AZ ÉJSZAKAI ÜZEMMÓD PROGRAMOZÁSA ..................................................... 75
PÁRAMENTESÍTÉS .......................................................................... 75
KARBANTARTÁS .............................................................................. 76
A beltéri egység és a távvezérlő tisztítása.......................................................... 76
A Levegőszűrők tisztítása ...................................................................... 76
Karbantartás................................................................................. 77
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ..................................................................... 77
A KÜLTÉRI ÉS A BELTÉRI EGYSÉG FELSZERELÉSE................................................ 78
Beltéri egység................................................................................ 78
Kültéri egység................................................................................ 78
A légkondicionáló kiszerelése ................................................................... 79
A BELTÉRI EGYSÉG FELSZERELÉSE............................................................. 80
A tartókeret felszerelése........................................................................ 80
Furatkészítés a falban ......................................................................... 80
A csatlakoztató és a kondenzvíz csövek szerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Csatlakozó csövek............................................................................80
A fali egység felszerelése....................................................................... 81
A vezetékek összefogása....................................................................... 81
A KÜLTÉRI EGYSÉG FELSZERELÉSE............................................................. 82
A kültéri egység felszerelésével kapcsolatos útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
A külső egység felszerelése..................................................................... 82
A kondenzvíz cső csatlakozásának szerelése....................................................... 82
A HŰTŐKÖZEG RENDSZER CSATLAKOZTATÁSA.................................................. 82
A csövek összekapcsolása ..................................................................... 83
AZ ELEKTROMOS RENDSZER................................................................... 84
Az elektromos csatlakoztatásokkal kapcsolatos biztonsági előírások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Az elektromos vezetékek csatlakoztatása a kültéri egységhez.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
LÉGTELENÍTÉS ............................................................................. 84
Légtelenítés vákuumszivattyúval ................................................................. 84
A szelepekkel kapcsolatos megjegyzések.......................................................... 85
A vákuumszivattyú alkalmazása ................................................................. 85
AZ ELEKRTOMOS ÉS GÁZ CSATLAKOZTATÁSOK ELLENŐRZÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
A gázcsatlakoztatás tömítettségének ellenőrzése.................................................... 87
PRÓBAÜZEM................................................................................ 87
TÁVVEZÉRLŐ ................................................................................. 87
ÜZEMI JELLEMZŐK .......................................................................... 87
A GOMBOK RENDELTETÉSE .................................................................. 87
A KIJELZŐ PANELL JELZÉSEI.................................................................. 88
A TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATA ................................................................. 89
Automata üzemmódú üzemeltetés. ............................................................... 89
HŰTÉS/FŰTÉS/SZELLŐZÉS ................................................................... 89
Páramentesítés .............................................................................. 89
AZ IDŐKAPCSOLÓ BEÁLLÍTÁSA. ............................................................... 90
Az időkapcsoló beállításának módosítása. ......................................................... 90
FIGYELMEZTETÉS .......................................................................... 90
MŰSZAKI JELLEMZŐK........................................................................ 90
Probléma és megoldása ........................................................................ 91

Split Air Conditioner

Instrukcja obsługi
Wskazówki i zalecenia
PODCZAS UŻYWANIA KLIMATYZATORA W KRA-
JACH EUROPEJSKICH NALEŻY PRZESTRZEGAĆ
NASTĘPUJĄCYCH ZASAD:
W podręczniku znajdują się istotne wskazówki dotyczą-
ce właściwego użytkowania i konserwacji klimatyzatora.
Kilka chwil poświeconym niniejszej instrukcji pozwoli Pań-
stwu uniknąć strat materialnych na naprawę klimatyzatora
i znacznie przedłużyć jego żywotność. W tabeli poświęco-
nej rozwiązywaniu problemów zawartych jest wiele cen-
nych wskazówek. Wcześniejsze zapoznanie sięz wska-
zówkami dotyczącymi rozwiązywania problemów pozwoli
na uniknięcie konieczności wzywania serwisu.
Utylizacja
Nie wyrzucaj tego klimatyzatora do niesegregowanych
odpadów komunalnych. Odpadki tego typu muszą być
zbierane odrębnie w celu dalszego recyklingu.
Zabrania się wyrzucania tego urządzenia do odpadów do-
mowych. W celu utylizacji urządzenia, wykorzystaj jedną z
podanych możliwości:
 Władze lokalne zorganizowały system zbierania
odpadów, w którym przewidziano bezpłatny odbiór
elektrośmieci.
 Przy zakupie nowego produktu sprzedawca bezpłat-
nie odbierze stary sprzęt.
 Producent odbierze od użytkownika stare urządze-
nie do utylizacji.
 Stary produkt zawiera wartościowe elementy, które
mogą być sprzedane w punktach skupu złomu me-
talowego.
Dzikie wysypiska śmieci w lasach oraz na polach stano-
wią zagrożenie dla zdrowia, gdy niebezpieczne substancje
przenikną do wód gruntowych i dostaną się do łańcucha
pokarmowego.
Środki bezpieczeństwa
W celu uniknięcia zranienia użytkownika lub innych
osób przestrzegaj poniższe zasady. Niewłaściwe użytko-
wanie spowodowane lekceważeniem przepisów instrukcji
może prowadzić do zranienia lub uszkodzenia sprzętu.
Zawsze postępuj tak:
 Chroń klimatyzator przed wil-gocią np. skroploną parą
wod-ną, kroplami wody itp. Nie ustawiaj lub przecho-
wuj klima-tyzatora w miejscach, w któ-rych może być
zalany wodą lub innymi płynami. W przypadku zalania
wyciągnij natychmiast wtyczkę z gniazdka.
 Zawsze transportuj klimatyzator z położeniu piono-
wym, w czasie korzystania ustaw go na trwałym,
poziomym podłożu.
 Wyłącz urządzenie, gdy z niego nie korzystasz.
 Wszelkie naprawy zawsze powierzaj wykwalikowa-
nemu pracownikowi. Uszkodzenia kabla zasilające-
go powinny być naprawiane przez fachowca posia-
dającego odpowiednie kwalikacje.
 Zapewnij wolną przestrzeń wokół urządzenia, co naj-
mniej 30 cm od ścian, mebli i zasłon.
 W przypadku przewrócenia klimatyzatora w czasie
pracy natychmiast wyłącz go oraz wyciągnij wtyczkę
z gniazdka.
Nigdy nie rób tego:
 Nie używaj klimatyzatora w pomieszczeniach wilgot-
nych takich jak łazienka czy pralnia.
 Gdy stoisz boso nie dotykaj urządzenia mokrymi lub
wilgotnymi dłońmi.
 Nie dotykaj przycisków na panelu sterowania niczym
innym poza swymi palcami.
 Nie zdejmuj żadnej z zamocowanych osłon. Nigdy
nie używaj urządzenia, gdy nie pracuje ono właści-
wie, albo zostało upuszczone lub uszkodzone.
 Nigdy nie wykorzystuj wtyczki w celu włączania lub
wyłączania urządzenia.
 Zawsze korzystaj z włącznika na panelu sterowania.
 Nie zasłaniaj lub nie zakłócaj dostępu do kratek
otworów wlotowego i wylotowego.
 Nie stosuj niebezpiecznych środków chemicznych
do czyszczenia urządzenia, nie pozwalaj na żaden
kontakt z nimi. Nie korzystaj ze sprzętu w środowi-
sku substancji łatwopalnych lub oparów alkoholu,
środków owadobójczych, benzyny itp.
 Nie pozwalaj dzieciom na obsługę urządzenia bez
nadzoru.
 Nie wykorzystuj urządzenia do celów innych niż opi-
sane w niniejszej instrukcji.
Oszczędzaj energię
 Korzystaj z urządzenia w pomieszczeniu o zalecanej
wielkości.
 Ustaw je w miejscu, w którym meble nie mogą zakłó-
cać przepływu powietrza.
 Opuść zasłony lub rany w najbardziej słonecznej
porze dnia.
 Dbaj o czystość ltrów.
 Zamknij drzwi i okna tak, aby zimne powietrze wpły-
wało, a ciepłe wypływało z pomieszczenia.

Split Air Conditioner

Przed pierwszym użyciem
1. W celu instalacji wezwij Autoryzowany sierwis wy-
szczególniony w karcie gwarancyjnej.
2. Sprawdźczy klimatyzator jest odpowiednio uziemiony.
3. Nigdy nie używaj klimatyzatora z uszkodzonym prze-
wodem zasilającym lub przewodem innego typu.
4. Nie podłączaj innych urządzeń do tego samego
gniazdka.
5. Nie podłączaj klimatyzatora do sieci za pośrednic-
twem przedłużaczy.
6. Nie włączaj/wyłączaj klimatyzatora poprzez bezpo-
średnie odłączenie od źródła zasilania.
Eksploatacja
1. Przebywanie przez dłuższy czas w strumieniu wy-
dmuchiwanego powietrza może być szkodliwe dla
zdrowia. Unikaj kierowania strumienia powietrza na
inne osoby, zwierzęta czy rośliny.
2. Aby uniknąć spadku zawartości tlenu w powietrzu
podczas równoczesnego używania klimatyzatora i
grzejników, wietrz pomieszczenie tak często jak to
konieczne.
3. Nie używaj klimatyzatora niezgodnie z jego prze-
znaczeniem (np. konserwacji żywności, hodowli
zwierząt i roślin, zabezpieczania dzieł sztuki, itp.),
gdyżmoże to spowodować niepożądane skutki z
zagrożeniem życia zwierząt i uszkodzeniem dzieł
sztuki włącznie.
Czyszczenie i konserwacja
1. Wyjmując ltr nie dotykaj metalowych części urzą-
dzenia. Ostre krawędzie części mogą spowodować
okaleczenia.
2. Nigdy nie używaj wody do czyszczenia wnętrza kli-
matyzatora. Działanie wody może uszkodzić ele-
menty izolacji, co może prowadzić do porażenia
prądem.
3. Przed czyszczeniem odłącz urządzenie z sieci.
Serwis
Naprawę i konserwację zawsze zlecaj autoryzowanym
punktom serwisowym wyszczególnionym w karcie gwa-
rancyjnej
Zakres temperatur
Temp./Tryb Chłodzenie Ogrzewanie Osuszanie
Temperatura
pomieszczenia 17oC – 32oC 17oC – 30oC 17oC – 32oC
Temperatura
otoczenia 18oC – 43oC -7oC – 24oC 18oC – 43oC
UWAGA:
1. W przypadku używania klimatyzatora w zakresie
temperatur innych niż powyższe, system jego zabez-
pieczeń może spowodowaćjego wadliwe działanie.
2. Wilgotność względna pomieszczenia powinna wy-
nosić mniej niż 80%. Przy pracy klimatyzatora w
wilgotności powyżej tej wartości, na jego powierzchni
może kondensować się para wodna. Ustaw żaluzje
pionowego nadmuchu powierza na maksymalny kąt
(pionowo w stosunku do podłogi), a tryb pracy na-
wiewu na wysoki HIGH.
3. W zakresie powyższych temperatur uzyskamy opty-
malne warunki pracy klimatyzatora.
Spis części

Split Air Conditioner
10
Jednostka wewnętrzna
1. Panel czołowy
2. Wlot powietrza
3. Filtr powietrza
4. Wylot powietrza
5. Kratka poziomego nadmuchu powietrza
6. Żaluzja poziomego nadmuchu powietrza
7. Wyświetlacz
8. Odbiornik sygnału pilota
9. Pilot zdalnego sterowania
10. Przycisk obsługi ręcznej
Jednostka zewnętrzna
11. Przewód połączeniowy, wąż drenażowy
12. Wlot powietrza (boczny i tylny)
13. Wylot powietrza
Przy włączeniu się systemów bezpieczeństwa, lampka
kontrolna zacznie szybko migać(kilka razy na sekundę).
Uwaga:
Wszelkie ilustracje w niniejszej instrukcji mają wyłącznie
charakter poglądowy i mogą się nieco różnić od wyglądu
posiadanego przez Państwo modelu. Zachowane zostało
podobieństwo kształtu odpowiednich elementów.
Wyświetlanie funkcji
na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej
Uwaga:
Wyświetlacz może mieć wygląd jednego z dwóch od-
wzorowanych poniżej:
Lampka kontrolna trybu Auto
Przy pracy klimatyzatora w trybie AUTO, lampka będzie
się świeciła.
1. Lampka kontrolna trybu odszraniania (tylko w mode-
lach chłodząco-grzewczych)
2. Lampka zaświeci się, gdy klimatyzator automatycz-
nie rozpocznie pracę w trybie odszraniania, lub gdy
włączy się system sterowania ciepłym powietrzem w
trybie ogrzewania.
3. Lampka kontrolna temperatury – Wyświetla bieżącą-
temperaturę pracy klimatyzatora.
4. Lampka kontrolna pracy klimatyzatora – Lampka
miga przy włączeniu klimatyzatora i świeci się świa-
tłem ciągłym podczas jego pracy.
5. Lampka kontrolna programatora czasowego – Przy
ustawieniu programatora czasowego, lampka będzie
się świeciła.
Obsługa ręczna
Obsługa ręczna klimatyzatora zalecana jest w przypad-
kach wyczerpania baterii w pilocie, jego uszkodzenia, lub
niemożności odnalezienia.
1. Otwórz panel czołowy poprzez jego podniesienie i
zablokowanie w otwartej pozycji, czemu towarzyszyć
będzie odgłos zatrzasku.
2. Naciśnięcie przycisku obsługi ręcznej wymusi pra-
cęw trybie AUTO.
3. Zamknij panel czołowy.